DE Die Sitze, typisches Volvo-Design, haben eine leicht hervorstehende Front für die Beine - zum Glück nicht so ausgeprägt wie der manchmal unbequeme Polestar 2 - und eine Vielzahl von elektrischen Einstellreglern, damit Sie perfekt sitzen
"vielzahl von elektrischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Die Sitze, typisches Volvo-Design, haben eine leicht hervorstehende Front für die Beine - zum Glück nicht so ausgeprägt wie der manchmal unbequeme Polestar 2 - und eine Vielzahl von elektrischen Einstellreglern, damit Sie perfekt sitzen
NL De stoelen, typisch Volvo-ontwerp, hebben een iets uitstekende voorkant voor de benen - niet zo uitgesproken als de soms oncomfortabele Polestar 2, gelukkig - en een groot aantal elektrische bedieningsknoppen om u perfect te laten zitten
alemão | holandês |
---|---|
typisches | typisch |
beine | benen |
elektrischen | elektrische |
sitze | stoelen |
so | zo |
perfekt | perfect |
und | en |
sitzen | zitten |
haben | hebben |
für | voor |
zum | te |
glück | gelukkig |
manchmal | soms |
front | een |
nicht | niet |
der | de |
damit | om |
DE Die Sitze, typisches Volvo-Design, haben eine leicht hervorstehende Front für die Beine - zum Glück nicht so ausgeprägt wie der manchmal unbequeme Polestar 2 - und eine Vielzahl von elektrischen Einstellreglern, damit Sie perfekt sitzen
NL De stoelen, typisch Volvo-ontwerp, hebben een iets uitstekende voorkant voor de benen - niet zo uitgesproken als de soms oncomfortabele Polestar 2, gelukkig - en een groot aantal elektrische bedieningsknoppen om u perfect te laten zitten
alemão | holandês |
---|---|
typisches | typisch |
beine | benen |
elektrischen | elektrische |
sitze | stoelen |
so | zo |
perfekt | perfect |
und | en |
sitzen | zitten |
haben | hebben |
für | voor |
zum | te |
glück | gelukkig |
manchmal | soms |
front | een |
nicht | niet |
der | de |
damit | om |
DE Sie können sprachgesteuerte Anwendungen erstellen, die in einer Vielzahl von Ländern funktionieren und Hunderte von lebensechten Stimmen in einer Vielzahl von Sprachen verwenden.
NL U kunt spraakgestuurde toepassingen maken die in verschillende landen werken met honderden levensechte stemmen in verschillende talen.
alemão | holandês |
---|---|
ländern | landen |
hunderte | honderden |
stimmen | stemmen |
in | in |
sprachen | talen |
funktionieren | werken |
sie | u |
anwendungen | toepassingen |
vielzahl | verschillende |
können | kunt |
die | die |
und | met |
erstellen | maken |
DE Über unsere Plattformen bieten wir die umfangreichste Abdeckung von Inhalten aus vielen Regionen, in einer Vielzahl von Sprachen und zu einer Vielzahl von Themenbereichen
NL Ons zeer uitgebreide contentaanbod omvat informatie uit regio's van over de gehele wereld, in verschillende talen en over een groot aantal vakgebieden
alemão | holandês |
---|---|
inhalten | informatie |
in | in |
sprachen | talen |
und | en |
vielzahl | verschillende |
vielen | een |
zu | over |
die | de |
von | van |
DE Weiterführende Informationen zu den Eigenschaften von Ferrit, wie beispielsweise der Dichte oder dem elektrischen Widerstand, finden Sie im Bereich Materialeigenschaften von Ferrit
NL Verdere informatie over de eigenschappen van ferriet, zoals bijvoorbeeld zijn dichtheid of electrische weerstand vindt u in het gedeelte Materiaaleigenschappen van ferriet
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
eigenschaften | eigenschappen |
ferrit | ferriet |
dichte | dichtheid |
widerstand | weerstand |
finden | vindt |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
oder | of |
zu | over |
bereich | van |
DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
alemão | holandês |
---|---|
organisationen | organisaties |
wertvoll | waardevol |
in | in |
als | |
für | voor |
die | aantal |
DE Dazu kommt die Unterstützung für eine Vielzahl von Sportarten, die Kompatibilität mit Geräten aus dem gesamten Garmin-Sortiment und die Überwachung einer Vielzahl von Messwerten. Es gibt jetzt auch eine LTE-Version.
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
alemão | holandês |
---|---|
sportarten | sporten |
kompatibilität | compatibiliteit |
geräten | apparaten |
jetzt | nu |
vielzahl | scala |
und | en |
dazu | |
auch | ook |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
gesamten | hele |
gibt | is |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | werknemers |
ort | plaats |
vielzahl | verscheidenheid |
mehr | langer |
sondern | |
geräten | apparaten |
und | en |
ständig | voortdurend |
nicht | niet |
anwendungen | toepassingen |
sind | zijn |
an | op |
zu | met |
DE Die Gesichtserkennungstechnologie erweist sich in einer Vielzahl von Anwendungsfällen für eine Vielzahl von Organisationen als wertvoll
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
alemão | holandês |
---|---|
organisationen | organisaties |
wertvoll | waardevol |
in | in |
als | |
für | voor |
die | aantal |
DE Jenseits der Haupthandlung finden Sie eine Vielzahl von Gewölben - Dungeons mit einer Vielzahl mechanischer Rätsel, von denen viele diese großen Heftklammern, Kisten und schweren Bälle beinhalten.
NL Naast de hoofdverhaallijn vind je een breed scala aan gewelven - kerkers met een veelvoud aan mechanische puzzels, waarvan vele met die geweldige nietjes, kratten en zware ballen.
alemão | holandês |
---|---|
finden | vind |
rätsel | puzzels |
großen | geweldige |
schweren | zware |
vielzahl | scala |
und | en |
von | waarvan |
der | de |
DE Der Gira eNet Funk Dimmaktor ermöglicht das Schalten und Dimmen von verschiedenen elektrischen Lasten.
NL Met de Gira eNet draadloze dimactuator kunnen verschillende elektrische lasten worden geschakeld en gedimd.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
funk | draadloze |
verschiedenen | verschillende |
elektrischen | elektrische |
ermöglicht | kunnen |
und | en |
enet | enet |
der | de |
DE Die Sportversion des elektrischen SUV von Audi hat die stärkste Leistung der Serie - aber damit auch die geringere Reichweite.
NL De sportversie van Audis elektrische SUV heeft het krachtigste vermogen van de serie - maar ook de beperktere actieradius.
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
suv | suv |
leistung | vermogen |
serie | serie |
auch | ook |
hat | heeft |
der | de |
aber | maar |
des | van de |
von | van |
DE Audi e-tron Sportback Test: Eine Variante des elektrischen SUV von Audi
NL Audi e-tron Sportback review: een draai aan Audis elektrische SUV
alemão | holandês |
---|---|
audi | audi |
test | review |
suv | suv |
DE Nehmen Sie zum Beispiel die subtile Silhouette der Skyline von Turin in diesem Armaturenbrettloch, in dem sich das kabellose Qi-Ladepad befindet, oder die elektrischen Türgriffe und Innenentriegelungsknöpfe.
NL Neem bijvoorbeeld het subtiele silhouet van de skyline van Turijn in dat dashboardkastje - waarin het Qi draadloze oplaadstation is ondergebracht - of de elektrische deurgrepen en ontgrendelingsknoppen voor binnen.
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
subtile | subtiele |
silhouette | silhouet |
skyline | skyline |
turin | turijn |
kabellose | draadloze |
elektrischen | elektrische |
nehmen | neem |
in | in |
und | en |
befindet | is |
oder | of |
DE Es schreit auch nicht "Elektroauto" - na ja, ok, abgesehen von der "elektrischen" Formulierung, die unter den Heckscheiben auf silberfarbenen Paneelen gekritzelt ist - ohne unnötigen Pomp oder Aufhebens um seine Wege
NL Het schreeuwt ook niet elektrische auto - nou ja, oké, afgezien van de elektrische tekst die op zilverkleurige panelen onder de achterruiten is gekrabbeld - zonder onnodige pracht en praal over zijn wegen
alemão | holandês |
---|---|
ok | ok |
elektrischen | elektrische |
unnötigen | onnodige |
wege | wegen |
auch | ook |
ohne | zonder |
um | over |
es | en |
ist | is |
oder | van |
nicht | niet |
DE Der erste ernsthafte vollfette Vollfett-SUV der Marke ist ein offensichtlicher Rivale von Jaguar und der Beginn einer ganzen elektrischen EQ-Submarke
NL De eerste serieuze, volledig elektrische SUV van het merk is een duidelijke rivaal van Jaguar en het begin van een volledig elektrisch EQ-submerk
alemão | holandês |
---|---|
marke | merk |
rivale | rivaal |
jaguar | jaguar |
elektrischen | elektrische |
ernsthafte | serieuze |
suv | suv |
und | en |
erste | een |
von | begin |
ist | is |
der | de |
DE Das frische neue Design von Vauxhall ist sicherlich ein gutes Zeichen für die Zukunft des Corsa, aber die Option einer elektrischen Version verleiht der Geschichte dieses Autos eine interessante Wendung
NL Het frisse nieuwe ontwerp van Vauxhall is zeker een goed voorteken voor de toekomst van de Corsa, maar de optie van een elektrische versie voegt een interessante wending toe aan het verhaal van deze auto
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
gutes | goed |
elektrischen | elektrische |
interessante | interessante |
wendung | wending |
neue | nieuwe |
option | optie |
geschichte | verhaal |
frische | frisse |
version | versie |
ist | is |
zukunft | toekomst |
ein | een |
aber | maar |
der | de |
des | van de |
DE Es gibt wenig, was die Verbrennung von den elektrischen Modellen unterscheidet, wenn es um das Aussehen geht, im Gegensatz zu der Differenzierung, die Sie beispielsweise beim Mini Electric im Vergleich zum Rest dieses Bereichs sehen.
NL Er is weinig onderscheid tussen de verbranding en de elektrische modellen als het op uiterlijk aankomt, in tegenstelling tot de differentiatie die je bijvoorbeeld in de Mini Electric ziet in vergelijking met de rest van die reeks.
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
modellen | modellen |
gegensatz | tegenstelling |
mini | mini |
vergleich | vergelijking |
rest | rest |
im | in de |
aussehen | uiterlijk |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
es | en |
gibt | is |
wenig | weinig |
geht | van |
sehen | in |
wenn | als |
zu | met |
beim | op |
DE Aufgrund seiner sehr guten Leitungseigenschaften wird Kupfer bei der Herstellung von elektrischen Leitungen verwendet
NL Door zijn goede geleidende eigenschappen, wordt koper gebruikt bij het maken van elektrische kabels
alemão | holandês |
---|---|
kupfer | koper |
elektrischen | elektrische |
wird | wordt |
guten | goede |
herstellung | maken |
verwendet | gebruikt |
DE Robustes Werkzeug mit leistungsstarkem elektrischen Antrieb für die Bearbeitung von dicken Karton- und Ledermaterialien.
NL Robuust gereedschap met krachtige elektrische aandrijving voor de bewerking van dik karton en leer.
alemão | holandês |
---|---|
robustes | robuust |
werkzeug | gereedschap |
elektrischen | elektrische |
bearbeitung | bewerking |
karton | karton |
und | en |
für | voor |
die | de |
von | van |
DE Sie setzen empfangene Befehle von Sensoren, Automatikschaltern oder Zeitschaltuhren in Aktionen um und bilden die Schnittstelle zwischen dem KNX System und den elektrischen Verbrauchern.
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
alemão | holandês |
---|---|
sensoren | sensoren |
aktionen | acties |
bilden | vormen |
schnittstelle | interface |
knx | knx |
system | systeem |
elektrischen | elektrische |
in | in |
und | en |
oder | of |
um | zetten |
von | van |
DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Aufnahme von Apples Find My-Tracking-Service in seine Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apple's Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
gesprochen | spraken |
in | in |
find | find |
auch | ook |
wir | we |
zukunft | toekomst |
dem | de |
über | van |
DE Aufgrund seiner sehr guten Leitungseigenschaften wird Kupfer bei der Herstellung von elektrischen Leitungen verwendet
NL Door zijn goede geleidende eigenschappen, wordt koper gebruikt bij het maken van elektrische kabels
alemão | holandês |
---|---|
kupfer | koper |
elektrischen | elektrische |
wird | wordt |
guten | goede |
herstellung | maken |
verwendet | gebruikt |
DE Sie setzen empfangene Befehle von Sensoren, Automatikschaltern oder Zeitschaltuhren in Aktionen um und bilden die Schnittstelle zwischen dem KNX System und den elektrischen Verbrauchern.
NL Ze zetten ontvangen commando's van sensoren, automatic-schakelaars of tijdschakelklokken om in acties en vormen de interface tussen het KNX systeem en de elektrische verbruikers.
alemão | holandês |
---|---|
sensoren | sensoren |
aktionen | acties |
bilden | vormen |
schnittstelle | interface |
knx | knx |
system | systeem |
elektrischen | elektrische |
in | in |
und | en |
oder | of |
um | zetten |
von | van |
DE Ein genauerer Blick auf den elektrischen Land Rover Defender von Twisted
NL Een kijkje in de elektrische Land Rover Defender van Twisted
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
land | land |
rover | rover |
den | de |
ein | een |
von | van |
DE Nach vielen Jahren der Präsentation von Prototypen wird Volkswagen bald den ID. Buzz, seinen elektrischen Minivan, vorstellen.
NL Volkswagen zal, na jarenlang pronken met prototypes, binnenkort de ID onthullen. Buzz, zijn elektrische minivan.
alemão | holandês |
---|---|
bald | binnenkort |
elektrischen | elektrische |
jahren | jarenlang |
DE Robustes Werkzeug mit leistungsstarkem elektrischen Antrieb für die Bearbeitung von dicken Karton- und Ledermaterialien.
NL Robuust gereedschap met krachtige elektrische aandrijving voor de bewerking van dik karton en leer.
alemão | holandês |
---|---|
robustes | robuust |
werkzeug | gereedschap |
elektrischen | elektrische |
bearbeitung | bewerking |
karton | karton |
und | en |
für | voor |
die | de |
von | van |
DE Selbst bei zusätzlichem Bedarf durch das Laden von Elektroautos sind keine teuren Änderungen an Ihrer elektrischen Installation erforderlich
NL Zelfs met de extra vraag van elektrische auto’s die laden, zijn er geen dure aanpassingen aan de elektriciteitsinstallatie nodig
alemão | holandês |
---|---|
zusätzlichem | extra |
laden | laden |
elektrischen | elektrische |
keine | geen |
an | aan |
von | van |
sind | zijn |
DE Selbst bei zusätzlichem Bedarf durch das Laden von Elektroautos sind keine teuren Änderungen an Ihrer elektrischen Installation erforderlich.
NL Zelfs met de extra vraag van opladende elektrische auto’s zijn er geen dure aanpassingen aan jouw elektriciteitsinstallatie nodig.
alemão | holandês |
---|---|
zusätzlichem | extra |
elektrischen | elektrische |
keine | geen |
an | aan |
von | van |
sind | zijn |
DE Wir sprachen mit dem CEO des E-Bike-Unternehmens VanMoof über die Einführung von Apples Find My Tracking Service in seine Fahrräder. Außerdem machen sie sich Gedanken über die Zukunft des elektrischen Radfahrens.
NL We spraken met de CEO van eBike bedrijf VanMoof over de overname van Apple's Find My tracking service in haar fietsen. Ze denken ook na over de toekomst van elektrisch rijden.
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
tracking | tracking |
service | service |
unternehmens | bedrijf |
in | in |
find | find |
fahrräder | fietsen |
wir | we |
der | de |
zukunft | toekomst |
über | van |
DE Es schreit auch nicht "Elektroauto" - na ja, ok, abgesehen von der "elektrischen" Formulierung, die unter den Heckscheiben auf silberfarbenen Paneelen gekritzelt ist - ohne unnötigen Pomp oder Aufhebens um seine Wege
NL Het schreeuwt ook niet elektrische auto - nou ja, oké, afgezien van de elektrische tekst die op zilverkleurige panelen onder de achterruiten is gekrabbeld - zonder onnodige pracht en praal over zijn wegen
alemão | holandês |
---|---|
ok | ok |
elektrischen | elektrische |
unnötigen | onnodige |
wege | wegen |
auch | ook |
ohne | zonder |
um | over |
es | en |
ist | is |
oder | van |
nicht | niet |
DE Vergnügliche Stadtrundfahrt von Ascona oder Locarno auf dem elektrischen "Bähnli".
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
alemão | holandês |
---|---|
oder | worden |
auf | op |
von | en |
DE Kümmern Sie sich um Ihre elektrischen Geräte. Die Reparatur von Produkten ist bei weitem das Beste, was Sie tun können.
NL Zorg voor uw elektrische apparaten. Repareren is verreweg het beste wat u kunt doen.
alemão | holandês |
---|---|
kümmern | zorg |
elektrischen | elektrische |
geräte | apparaten |
reparatur | repareren |
was | wat |
ihre | uw |
ist | is |
beste | beste |
können | kunt |
das | het |
sie | u |
DE Apple sperrt iCloud-Konten mit einer Vielzahl von Frequenzen, basierend auf einer Vielzahl dynamischer Kriterien. Im Großen und Ganzen fallen diese in drei Kategorien:
NL Apple vergrendelt iCloud-accounts met verschillende frequenties op basis van een grote en dynamische reeks criteria. In grote lijnen vallen deze in drie categorieën:
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
frequenzen | frequenties |
dynamischer | dynamische |
kriterien | criteria |
großen | grote |
fallen | vallen |
vielzahl | verschillende |
in | in |
kategorien | categorieën |
und | en |
drei | drie |
basierend | basis |
diese | deze |
von | van |
DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.
NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
gesprochen | spraken |
in | in |
find | find |
auch | ook |
wir | we |
zukunft | toekomst |
dem | de |
über | van |
DE Wenn Wasser mit den elektrischen Anschlüssen des Telefons in Kontakt kommt, können elektrische Komponenten im Inneren kurzgeschlossen werden.
NL Als er water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de telefoon, kunt u kortsluiting veroorzaken in de elektrische componenten binnenin.
alemão | holandês |
---|---|
wasser | water |
telefons | telefoon |
kontakt | contact |
komponenten | componenten |
in | in |
im | in de |
im inneren | binnenin |
den | de |
können | kunt |
wenn | als |
elektrische | elektrische |
kommt | van |
DE Ein TENG - oder triboelektrischer Nanogenerator - ist eine Power Harvesting-Technologie, die den durch den Kontakt zweier Materialien erzeugten elektrischen Strom erfasst.
NL Een TENG - of tribo-elektrische nanogenerator - is een technologie voor het oogsten van energie die de elektrische stroom opvangt die wordt gegenereerd door contact van twee materialen.
alemão | holandês |
---|---|
kontakt | contact |
materialien | materialen |
technologie | technologie |
elektrischen | elektrische |
strom | stroom |
power | energie |
oder | of |
ist | is |
zweier | twee |
ein | een |
den | de |
durch | door |
DE Das Smartphone wurde nach einem Prinzip gebaut, das als piezoelektrischer Effekt bezeichnet wird. Es wurden Nanogeneratoren entwickelt, die Umgebungsgeräusche aufnehmen und in elektrischen Strom umwandeln.
NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.
alemão | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
effekt | effect |
bezeichnet | genoemd |
in | in |
und | en |
elektrischen | elektrische |
strom | stroom |
wurde | is |
wird | wordt |
gebaut | gebouwd |
als | |
aufnehmen | zijn |
DE Bei diesen rein elektrischen Rennen auf klassischen MotoGP-Strecken in ganz Europa treten 12 internationale Teams mit 18 Fahrern auf identischen EGO-Corsa-Rennmaschinen an
NL Aan deze volledig elektrische races op iconische MotoGP-circuits in heel Europa wordt deelgenomen door 12 internationale teams met 18 coureurs op identiek geprepareerde EGO Corsa-racemachines
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
europa | europa |
internationale | internationale |
in | in |
teams | teams |
diesen | deze |
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge
alemão | holandês |
---|---|
digital | digital |
serie | series |
elektrischen | elektrische |
optischen | optische |
unterseite | onderkant |
uhr | horloge |
zweitens | ten tweede |
und | en |
zusätzlich | naast |
die | geval |
hat | heeft |
bei | in |
der | de |
einen | een |
an | aan |
DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.
NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.
alemão | holandês |
---|---|
ergänzungen | toevoegingen |
serien | series |
elektrischen | elektrische |
ekg | ecg |
und | en |
fügen | voegen |
auch | ook |
nicht | niet |
den | de |
DE Sie verlieren jedoch das größere Display, den verbesserten Prozessor, den elektrischen Herzsensor, die Blutsauerstoffüberwachung, das Always-On-Display und den integrierten Kompass.
NL Je verliest echter op het grotere scherm, verbeterde processor, elektrische hartsensor, bloedzuurstofmonitoring, Always On-display en ingebouwd kompas.
alemão | holandês |
---|---|
verlieren | verliest |
größere | grotere |
verbesserten | verbeterde |
prozessor | processor |
elektrischen | elektrische |
integrierten | ingebouwd |
kompass | kompas |
always | always |
und | en |
jedoch | echter |
display | display |
DE BMW stellt einen elektrischen Stadtroller CE 04 für 12.000 US-Dollar her, der 120 km / h fährt
NL BMW maakt een elektrische stadsscooter CE 04 van $ 12.000 die 75 km / u gaat
alemão | holandês |
---|---|
bmw | bmw |
elektrischen | elektrische |
km | km |
her | van |
DE Wenn Sie auf der Suche nach der besten elektrischen Zahnbürste sind, sind Sie bei den hier aufgeführten Modellen genau richtig.
NL Wanneer u op zoek bent naar de beste elektrische tandenborstel, hoeft u niet verder te zoeken dan de hier genoemde modellen.
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
zahnbürste | tandenborstel |
modellen | modellen |
hier | hier |
auf | verder |
besten | beste |
DE Ford Mustang Mach-E Bewertung: Auf der elektrischen gerade und schmal
NL Ford Mustang Mach-E review: op het elektrische recht en smal
alemão | holandês |
---|---|
mustang | mustang |
bewertung | review |
gerade | recht |
schmal | smal |
und | en |
auf | op |
DE Trotzdem ist es eines der wenigen elektrischen Cabriolets, die Sie kaufen können.Lesen Sie fazit
NL Toch is het een van de weinige elektrische cabrios die je kunt kopen.Lees de volledige conclusie
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
kaufen | kopen |
fazit | conclusie |
wenigen | een |
können | kunt |
ist | is |
lesen | lees |
DE Eine Brennstoffzelle ähnelt in gewisser Weise einer Batterie - sie liefert im Wesentlichen elektrischen Strom.
NL Een brandstofcel lijkt in sommige opzichten op een batterij - hij levert in wezen elektrische stroom.
alemão | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
liefert | levert |
in | in |
strom | stroom |
elektrischen | elektrische |
gewisser | sommige |
sie | hij |
DE Stoppen Sie jemand auf der Straße und sie bitten, die elektrischen zu nennen Auto - Pioniere und es ist wahrscheinlich die großen Namen wird die Mehrh...
NL Stop iedereen op straat en vraag hen om de pioniers van de elektrische auto te noemen, en waarschijnlijk zullen de grote namen de meeste antwoorden vo...
alemão | holandês |
---|---|
stoppen | stop |
straße | straat |
bitten | vraag |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
großen | grote |
namen | namen |
und | en |
zu | om |
auf | op |
auto | de |
DE Wie frühere Apple Watch-Modelle verfügt die Series 7 über eine Digital Crown auf der rechten Seite mit einem eingebauten elektrischen Herzfrequenzsensor sowie einer seitlichen Taste
NL Net als eerdere Apple Watch-modellen heeft de Series 7 een Digital Crown aan de rechterkant, met een ingebouwde elektrische hartslagsensor, samen met een zijknop
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
digital | digital |
eingebauten | ingebouwde |
elektrischen | elektrische |
eine | eerdere |
verfügt | heeft |
der | de |
DE Um für einen elektrischen Kistenmotor zu werben, mit dem es begonnen hat, zu verkaufen, baute Ford eine vollelektrische Version seines 1978er F-100
NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.
alemão | holandês |
---|---|
elektrischen | elektrische |
werben | promoten |
begonnen | begon |
verkaufen | verkopen |
zu | om |
version | versie |
seines | van |
es | het |
einen | een |
dem | te |
Mostrando 50 de 50 traduções