Traduzir "seite investieren" para holandês

DE „Es reicht nicht, einfach nur in Infrastruktur zu investieren“, fügt sie hinzu. „Unternehmen müssen in die Menschen investieren, die diese Infrastruktur nutzen, ebenso in unterstützende Prozesse.“

• investieren
• fügt sie hinzu
• Menschen investieren
• Infrastruktur nutzen
• ebenso in unterstützende

DE Kurz gesagt: Je mehr Sie in unsere Partnerschaft investieren, desto mehr investieren wir in Ihr Unternehmen

• Kurz gesagt
• Je mehr Sie
• Partnerschaft investieren
• desto mehr investieren
• Ihr Unternehmen

DE Sie müssen immer noch Ihre SEO-Bemühungen in jede einzelne Seite investieren, da Google bewertet, ob der Text relevant genug ist, ob das, was in den Tags eingerahmt ist, dem Inhalt der Seite entspricht, ob sie hochwertige Links erhält oder nicht, usw.

• SEO-Bemühungen in jede
• investieren
• da Google bewertet
• ob der Text
• Inhalt der Seite
• ob sie hochwertige
• erhält

DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.

• verweilt
• geht
• gleichen

DE Machen Sie sich weniger Sorgen über die Website-Analyse und investieren Sie mehr Aufwand in die Erstellung einer großartigen Seite für Ihr Publikum.

• Erstellung einer großartigen
• Ihr

DE Auf der anderen Seite werden die Kandidaten nicht gebeten, zu früh zu viel Zeit in den Einstellungsprozess zu investieren - stattdessen absolvieren sie den Test schnell (normalerweise innerhalb einer Stunde), wenn es ihnen zeitlich und örtlich passt.

• Kandidaten nicht gebeten
• früh zu viel
• Einstellungsprozess zu investieren
• Test schnell
• ihnen zeitlich
• örtlich

DE Mit Aptean kaufen Sie nicht nur eine Softwarelösung, sondern Sie investieren in Erfahrung. Bei jedem Schritt auf ihrem Weg – vom Vertrieb über die Implementierung bis hin zum Support – stehen Ihnen unsere Experten zur Seite.

• Aptean kaufen Sie
• Softwarelösung
• sondern Sie investieren
• Erfahrung
• Weg
• hin zum Support

DE Auf der anderen Seite werden die Kandidaten nicht gebeten, zu früh zu viel Zeit in den Einstellungsprozess zu investieren - stattdessen absolvieren sie den Test schnell (normalerweise innerhalb einer Stunde), wenn es ihnen zeitlich und örtlich passt.

• Kandidaten nicht gebeten
• früh zu viel
• Einstellungsprozess zu investieren
• Test schnell
• ihnen zeitlich
• örtlich

DE Fahren Sie auf die Seite Dropdown-Rechnung und wählen Sie CryptoCurrency.Klicken Sie anschließend auf Now unter der Dropdown-Seite nach Auswahl.Sobald Sie fertig sind, bringt Sie dies zur COINPAYMENTS-Checkout-Seite.

• Dropdown-Rechnung
• wählen Sie
• anschließend auf Now
• bringt Sie dies

DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet

• Nehmen wir nun
• Weiterleitung zwischen Seite
• beschließen
• C zu erstellen
• neuere URL-Weiterleitung zusätzlich
• bestehenden sendet

DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts

• aufgeführten Produkte klicken
• ähnliche Seite
• gleich
• Hinzufügen eines neuen

DE Dann lernst du den Kettenstich und strickst deine Decke mit dem Strumpfstich (der eine rechte Seite und eine andere Seite auf der falschen Seite hat)

• Kettenstich
• strickst deine Decke
• Strumpfstich
• rechte Seite

DE Um eine Community zu verlassen, besuche ihre Seite (über die Community-Seite oder einen in der Community markierten Tweet) und tippe oder klicke auf die Schaltfläche Beigetreten oben auf der Seite. Du siehst dann die Option, die Community zu verlassen.

• Community zu verlassen
• besuche ihre Seite
• Community-Seite
• Community markierten Tweet
• tippe

DE Nehmen wir nun an, Sie haben eine Weiterleitung zwischen Seite A und Seite B und beschließen, eine Seite C zu erstellen, die eine neuere URL-Weiterleitung zusätzlich zur bestehenden sendet

• Nehmen wir nun
• Weiterleitung zwischen Seite
• beschließen
• C zu erstellen
• neuere URL-Weiterleitung zusätzlich
• bestehenden sendet

DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist. 

• Status
• without user-selected
• Duplikate
• kanonisch markiert
• Google geht davon

DE Der Titel sollte den Inhalt der Seite perfekt wiedergeben und die Leser nicht enttäuschen, wenn sie einmal auf der Seite sind. Er ist auch ein wertvoller Weg, um Suchmaschinen wissen zu lassen, worum es beim Inhalt der Seite geht.

• perfekt wiedergeben
• Leser nicht enttäuschen
• wertvoller Weg

DE Mir ist aufgefallen, dass sich einige Leute aus Ihrem Team diese Woche unsere Seite [Name des Produkts/der Seite] angesehen haben, die sich mit [Beschreiben Sie die Seite und die Funktion des Produkts] befasst.

• Mir ist aufgefallen
• Team diese Woche
• Name des Produkts
• Funktion des Produkts

DE Es ist Freitag! Investieren Sie ein paar Stunden in die Software, die Sie verwenden und lieben.: opensourcefriday.com

• Freitag
• verwenden

DE Lassen Sie sich also nicht von ihnen ausbremsen! Durch die vermehrte Fernarbeit steigt die Komplexität und immer mehr Kunden möchten in die richtigen Technologien investieren

• ihnen ausbremsen
• vermehrte Fernarbeit steigt
• Komplexität
• immer mehr Kunden
• richtigen Technologien investieren

DE Geben Sie Mittel frei, um in lokale Initiativen zu investieren.

• Geben Sie Mittel

DE der Unternehmen in der Engineering- & Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

• Construction-Branche werden voraussichtlich
• digitale Technologien

DE Wir investieren in unsere Mitarbeiter – für bestmögliche Erfolge

• bestmögliche Erfolge

DE Wir verwenden unsere Gewinn zu 100 % für Klimaprojekte und investieren mindestens 80 % in die Finanzierung von Baumpflanz-Projekten.

• verwenden unsere Gewinn
• Klimaprojekte
• investieren mindestens

DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.

• gut zurechtkommen
• Upgrade suchen
• investieren
• Ihnen ein paar
• reichen

DE Das iPhone Audio ist eigentlich ziemlich anständig für ein Telefon, aber wenn Sie regelmäßig Interviews, YouTube Videos oder Podcasts aufnehmen, werden Sie definitiv in ein externes iPhone Mikrofon investieren wollen

• Telefon
• regelmäßig Interviews
• YouTube Videos
• Podcasts aufnehmen
• iPhone Mikrofon investieren

DE Wenn Sie in ein anständiges investieren, wird es Ihnen lange reichen

• anständiges investieren
• Ihnen lange reichen

DE Wir werden weiterhin mit mehreren wichtigen Verbesserungen in Data Center investieren

• weiterhin mit mehreren
• Verbesserungen in Data
• investieren

DE Wir investieren jährlich 5 Millionen US-Dollar in die aussichtsreichsten Lösungen zur Bekämpfung des Klimawandels.

• investieren jährlich Millionen

DE Wir müssen in jede mögliche Lösung investieren

• müssen in jede
• Lösung investieren

DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.

• Pionierlösungen
• innovative
• Technologien
• Atmosphäre entfernen
• Ziel gesetzt
• Fonds in Projekte

DE Wir investieren selektiv in die aus unserer Sicht überzeugendsten Anlagechancen

• unserer Sicht überzeugendsten

DE Investieren Sie in eine zukunftsfähige Lösung, die die aktuelle FIDO U2F-, FIDO UAF- und FIDO2-Authentifizierungstechnologie sofort nach Markteinführung unterstützt.

• zukunftsfähige Lösung
• aktuelle FIDO
• FIDO UAF-
• sofort nach Markteinführung

DE Erfahren Sie, warum es wichtig ist, in eine Cloud-ERP-Lösung zu investieren, die für Ihr Unternehmen geeignet ist

• Erfahren Sie
• warum es wichtig
• Cloud-ERP-Lösung zu investieren
• Ihr Unternehmen geeignet

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Eine der ersten Herausforderungen bei der Bereitstellung von wirklich gutem Kundenservice über Social Media ist es, zu bestimmen, wo man Zeit und Ressourcen investieren soll

• Bereitstellung von wirklich
• Kundenservice über Social
• bestimmen
• wo man Zeit
• Ressourcen investieren soll

DE Ein erfahrener Partner, der Ihre Branche durch und durch kennt und Sie individuell berät. So investieren Sie an der richtigen Stelle – in die richtigen Features

• erfahrener Partner
• kennt
• individuell berät
• richtigen Stelle
• richtigen Features

DE “Ideal für Unternehmen, die nicht zu viel Zeit und Geld investieren wollen, damit ihr Unternehmen gut läuft.”

• Ideal für Unternehmen
• viel Zeit
• Geld investieren wollen
• damit ihr Unternehmen

DE Investieren in Datenkultur und Technologie für ein datengesteuertes Unternehmen

• Investieren in Datenkultur
• Unternehmen

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie eine robuste Grundlage schaffen und wie Sie durch Aufbau einer Datenkultur in die Zukunft investieren.

• robuste Grundlage schaffen
• Aufbau einer Datenkultur
• Zukunft

DE Wir investieren mehr in Forschung und Entwicklung als jeder andere Anbieter in der Branche – und wir lassen uns von den Anforderungen der Anwender-Community leiten

• Entwicklung als jeder
• Anforderungen der Anwender-Community

DE Mit anderen Worten: Wir wollen so effizient wie möglich handeln und dabei intelligent für die Zukunft investieren.

• anderen Worten
• wollen so effizient
• möglich handeln
• Zukunft

DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.

• Gerechtigkeit eine Ablenkung
• Team verbracht hatte
• Lage war
• Frage zu beantworten
• Unternehmen investieren

DE Meine 3 Monate wurden 6, und als ich dann die Gelegenheit erhielt, in das Geschäft zu investieren und ein paar Jahre zu bleiben, nahm ich es

• Meine Monate wurden
• dann die Gelegenheit
• Geschäft zu investieren

DE Um diese Daten auf Ihren Geräten bereitstellen zu können, mussten wir in den Aufbau eines großen Datensatzes investieren, der es uns ermöglicht, alle möglichen Attribute von iOS und mobilen Geräten abzurufen

• Ihren Geräten bereitstellen
• Aufbau eines großen
• investieren
• ermöglicht
• mobilen Geräten abzurufen

DE Die Advanced Reihe wurde für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt, die in vielfältige Server investieren möchten, die sich ihren spezifischen Anforderungen anpassen.

• kleine
• mittlere Unternehmen entwickelt
• vielfältige Server investieren
• ihren spezifischen Anforderungen

DE Kosten unter Kontrolle, auch für Storage Nutzen Sie die Vorteile von Cloud Storage und investieren Sie keine großen Beträge mehr in schnell veraltende Systeme der Art Hardware Storage, wie Dedicated Server und Festplatten

• Kosten unter Kontrolle
• Storage Nutzen Sie
• Vorteile von Cloud
• Hardware Storage
• Dedicated Server
• Festplatten

DE Die Skaleneffekte der Cloud sind kaum zu übertreffen, da es einfach nicht notwendig ist, Workloads vorwegzunehmen oder in Ressourcen zu investieren, die vielleicht nur hin und wieder verwendet werden

• Skaleneffekte der Cloud
• kaum zu übertreffen
• da es einfach
• Workloads vorwegzunehmen
• Ressourcen zu investieren
• vielleicht nur hin

DE Aus diesem Grund ist es wichtig, kurz- und langfristige Ziele genauestens festzulegen, bevor Sie Zeit und Geld in strategische Rechenzentrumslösungen investieren.

• wichtig
• kurz-
• langfristige Ziele genauestens
• bevor Sie Zeit
• Geld in strategische

DE Für aktive Wegbereiter des technologischen Ökosystems: Startups hervorbringen, ihre Entwicklung beschleunigen, in sie investieren, sie mit Expertise und Tools begleiten und unterstützen

• Ökosystems
• Startups hervorbringen
• Entwicklung beschleunigen
• investieren
• Expertise
• Tools begleiten
• unterstützen

DE Anders als typische Startup Accelerators investieren wir jedoch kein Kapital in euer Unternehmen

• Anders als typische
• Unternehmen