Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seine schnelle" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seine schnelle" de alemão para holandês

Traduções de seine schnelle

"seine schnelle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

seine - aan al alle alleen als altijd andere bieden biedt bij binnen blijven dan dat data de deze die dit dit is doen door echt een eerste eigen elk elke en er ervan gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen geven goed gratis haar had hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is is het jaar je kan klant komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moeten mogelijk na naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over platform pro samen seine staat te team tegen tijd tijdens toe toegang toekomst tot twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken weten worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
schnelle aan al beste direct een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gratis hoge live maar nu over snel snelheid snelle sneller tot van een veel

Tradução de alemão para holandês de seine schnelle

alemão
holandês

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

alemão holandês
seine zijn
weine wijnen
mittelalterlichen middeleeuwse
feste feesten
und en
heute nu
mehr meer
denn dan
je ooit
durch door

DE Als größter Anbieter von SSL-Zertifikaten in den Niederlanden ist Xolphin für seine schnelle, zuverlässige und kostengünstige Lieferung von SSL-Zertifikaten und digitalen Signaturen sowie für seine kompetente Unterstützung bekannt.

NL Als de grootste aanbieder van SSL Certificaten in Nederland staat Xolphin al jaren bekend om de deskundige support en de snelle, betrouwbare en voordelige levering van SSL certificaten en digitale handtekeningen van de vertrouwde merken.

alemão holandês
anbieter aanbieder
niederlanden nederland
xolphin xolphin
zuverlässige betrouwbare
lieferung levering
digitalen digitale
signaturen handtekeningen
unterstützung support
bekannt bekend
ssl ssl
zertifikaten certificaten
in in
schnelle snelle
und en
den de
als
größter de grootste

DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind

NL Nadat een vreemdeling familieman Adam Price bezoekt en een schokkende bewering doet over zijn vrouw, raakt hij verwikkeld in een mysterie waarbij zijn vrouw en vrienden betrokken zijn terwijl hij op zoek is naar antwoorden

alemão holandês
adam adam
frau vrouw
antworten antwoorden
er hij
in in
und en
freunde vrienden
auf op
suche op zoek
das waarbij
nachdem nadat
sind zijn
ein een

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
geschichte geschiedenis
verwendung gebruik
und en
hier hier
lernen leren
den de

DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…

NL Wie hem volgt, wil zijn werken zien. Absoluut! Maar zijn gevoelige kunstenaarsziel mijdt de openbaarheid. Wie hem volgt, leert hoe hij zijn eigen droom kan beleven …

DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.

NL Later ga je in op de stof en bestudeer je de drie belangrijkste eigenschappen van een meubelstuk: de stabiliteit van de constructie, de functionaliteit en de esthetische kwaliteiten.

alemão holandês
wesentlichen belangrijkste
stabilität stabiliteit
funktionalität functionaliteit
eigenschaften eigenschappen
und en
anschließend een
indem in

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

NL Het is misschien niet de best uitziende laptop, maar het gewicht van minder dan 1 kg, de draagbaarheid, de uitstekende batterijduur en de ruime

alemão holandês
notebook laptop
gewicht gewicht
akkulaufzeit batterijduur
unter minder
hervorragende uitstekende
und en
nicht niet
besten best
aber maar
das de

DE Beacon Hill ist eines der ältesten Viertel in Boston und bekannt für seine charmanten Kopfsteinpflasterstraßen, seine historischen Gebäude und seine gehobenen Hotels

NL Deze populaire welvarende wijk is afgeladen met restaurantjes, parken, winkeltjes en nog veel meer

alemão holandês
viertel wijk
und en
ist is
in met

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

alemão holandês
laden opladen
autobahn snelweg
schnelle snel
und en
oder of
wir we
auf op
zu leggen
bis tot

DE Es verfügt über eine schnelle Bildwiederholfrequenz (240 Hz) und eine schnelle Reaktionszeit sowie einige beeindruckende Spezifikationen, darunter G-Sync-Kompatibilität, HDR 600 und eine zufriedenstellende 1000R-Kurve.

NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.

alemão holandês
schnelle snelle
beeindruckende indrukwekkende
hdr hdr
spezifikationen specificaties
und en
einige enkele
darunter waaronder

DE Ernsthafte Gamer schwören auf 27-Zoll-Monitore. Kompakte, schnelle Bildwiederholfrequenzen, reaktionsschnelle Panels und mehr führen zu einem großartigen Spielerlebnis, das perfekt für schnelle Shooter oder kompetitive Gaming-Sessions ist.

NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren. Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.

alemão holandês
kompakte compacte
schnelle snelle
panels panelen
führen leiden
ernsthafte serieuze
monitore monitoren
mehr meer
zu bij
perfekt perfect
und en
großartigen geweldige
gamer gamers
oder of
für voor
ist is

DE Das neueste Handy von Nokia bietet auch 5G-Unterstützung. Bei einem Telefon unter 200 Pfund in Großbritannien ist das nicht so üblich. Das sollte schnelle Downloads und schnelle Datenverbindungen in den Bereichen mit Abdeckung bedeuten.

NL De nieuwste telefoon van Nokia heeft ook 5G-ondersteuning. In een telefoon van minder dan £ 200 in het VK is dat niet zo gebruikelijk. Dat zou snelle downloads en snelle dataverbindingen moeten betekenen in die gebieden met dekking.

alemão holandês
neueste nieuwste
nokia nokia
schnelle snelle
downloads downloads
bereichen gebieden
abdeckung dekking
bedeuten betekenen
in in
so zo
und en
auch ook
telefon telefoon
üblich gebruikelijk
ist is
von van
nicht niet
den de

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

alemão holandês
schnelle snelle
untertitel ondertitels

DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

DE Schnelle Ausführung: Händler, die ohne Requotes schnelle Ausführungen benötigen, oft mit einem schwimmenden Spread-Broker handeln.

NL Fast Uitvoering: Handelaren die sneller executies nodig hebt, zonder requotes, vaak de handel met een zwevende spread broker.

alemão holandês
schnelle sneller
ausführung uitvoering
händler handelaren
oft vaak
handeln handel
ohne zonder
die de
benötigen hebt

DE Schnelle Ausführung: Händler, die ohne Requotes schnelle Ausführungen benötigen, oft mit einem schwimmenden Spread-Broker handeln.

NL Fast Uitvoering: Handelaren die sneller executies nodig hebt, zonder requotes, vaak de handel met een zwevende spread broker.

alemão holandês
schnelle sneller
ausführung uitvoering
händler handelaren
oft vaak
handeln handel
ohne zonder
die de
benötigen hebt

DE Unabhängig vom Kanal erwarten die Verbraucher schnelle Kundenservice-Interaktionen. Sie müssen nicht nur eine unmittelbare Reaktion zeigen, sondern auch schnelle Lösungen.

NL Consumenten verwachten snelle interacties met de klantenservice, ongeacht het kanaal. Je zult niet alleen onmiddellijk antwoord moeten geven, maar ook snelle oplossingen.

alemão holandês
unabhängig ongeacht
kanal kanaal
erwarten verwachten
verbraucher consumenten
schnelle snelle
zeigen geven
lösungen oplossingen
interaktionen interacties
kundenservice klantenservice
auch ook
sondern
nur alleen
vom de

DE easy Abwicklung, schnelle Bearbeitung, mega Qualität und super schnelle Lieferung!

NL Super mooi gedrukt, Snel geleverd Stevige kwaliteit

alemão holandês
schnelle snel
lieferung geleverd
qualität kwaliteit
super super

DE Schnelle und schnelle Dateiextraktion - ob eine oder mehrere tausend Dateien - iPhone Backup Extractor 4 ist superschnell

NL Onmiddellijke en snelle bestandsextractie - of het nu één bestand is of duizenden - iPhone Backup Extractor 4 is supersnel

alemão holandês
schnelle snelle
tausend duizenden
dateien bestand
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
und en
oder of
ist is

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

alemão holandês
schnelle snelle
untertitel ondertitels

DE Bei Bond geht es nicht nur um schnelle Autos und schnelle Frauen, manchmal nutzte er andere interessante, urkomische oder geniale Wege, um sich fortzubewegen.

NL Bond draait niet alleen om snelle autos en snelle vrouwen, soms gebruikte hij andere interessante, hilarische of ingenieuze manieren om zich te verplaatsen.

alemão holandês
schnelle snelle
autos autos
frauen vrouwen
manchmal soms
nutzte gebruikte
interessante interessante
geht draait
und en
oder of
wege manieren
nur alleen
bei te
nicht niet
er hij
andere andere

DE Bemühen Sie sich dabei nicht nur um eine schnelle Reaktion, sondern auch um eine schnelle Lösung.

NL Niet alleen snel reageren op aanvragen is belangrijk, ook het oplossen ervan.

alemão holandês
schnelle snel
reaktion reageren
sondern
lösung oplossen
auch ook
nur alleen
nicht niet
eine is

DE Das in Schweden schnell wachsende Unternehmen benötigte eine bessere Übersicht über seine Geschäftstätigkeit, um genaue und schnelle Geschäftsentscheidungen treffen zu können.

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

alemão holandês
schweden zweden
in in
schnell snel
genaue nauwkeurige
schnelle snelle
zu om
und en
benötigte nodig
unternehmen bedrijf
bessere meer
können zijn

DE Sky hat seine schnelle Erweiterung der unterstützten Apps auf Sky Q durch Hinzufügen von BBC Sounds fortgesetzt.

NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.

alemão holandês
sky sky
schnelle snelle
erweiterung uitbreiding
apps apps
q q
hinzufügen voegen
bbc bbc
fortgesetzt voortgezet
auf op
der de
hat heeft
durch door
von van

DE Der CRAFTY+ ist der ultimative Verdampfer für unterwegs. Das Gerät bringt überallhin Stil, Klasse und sanften Dampf mit. Seine schnelle Aufheizzeit und das kompakte Gehäuse machen es zu einem perfekten Reisebegleiter.

NL De CRAFTY+ is de ultieme vaporizer voor onderweg. Het apparaat levert stijl, klasse en zachte damp, overal waar je gaat. De vlugge opwarmtijd en compacte behuizing maken het de perfecte reisgenoot.

alemão holandês
ultimative ultieme
bringt levert
stil stijl
klasse klasse
sanften zachte
dampf damp
kompakte compacte
perfekten perfecte
gerät apparaat
und en
ist is
für voor
unterwegs onderweg
der de

DE Eine schnelle Bewegung kann den Bildschirm immer noch zurückspulen lassen, aber Samsung scheint seine Scharnierabstimmung zum Besseren optimiert zu haben.

NL Een snelle beweging kan het scherm nog steeds naar achteren doen wankelen, maar Samsung lijkt de scharnierafstemming ten goede te hebben aangepast.

alemão holandês
schnelle snelle
bewegung beweging
bildschirm scherm
samsung samsung
scheint lijkt
besseren goede
optimiert aangepast
kann kan
haben hebben
noch nog
zum te
zu naar
immer steeds
den de
aber maar

DE OnePlus konzentriert sich seit Jahren auf eine leichte und schnelle Software. Seine neueste Iteration von Oxygen OS ist nicht anders, und das Display ist grundiert und bereit, den vollen Nutzen aus dieser Flüssigkeit zu nehmen.

NL OnePlus richt zich al jaren op lichtgewicht en snelle software. De nieuwste versie van Oxygen OS is niet anders, en ook het scherm is klaar om optimaal te profiteren van die vloeiendheid.

alemão holandês
neueste nieuwste
os os
anders anders
display scherm
bereit klaar
oneplus oneplus
schnelle snelle
software software
und en
zu om
jahren jaren
auf op
ist is
von versie
nutzen profiteren
nicht niet
den de

DE Sie erinnern sich vielleicht, dass OnePlus in der Vergangenheit sagte, dass es nicht wollte, um drahtloses Laden zu verwenden, bis es so schnell und bequem wie seine schnelle kabelgebundene System war

NL Je herinnert je misschien dat OnePlus in het verleden zei dat het geen draadloos opladen wilde gebruiken totdat het net zo snel en handig was als zijn snelle bekabelde systeem

alemão holandês
vielleicht misschien
oneplus oneplus
vergangenheit verleden
sagte zei
laden opladen
in in
verwenden gebruiken
so zo
schnell snel
schnelle snelle
system systeem
war was
und en
zu totdat
drahtloses draadloos
bequem handig
dass dat

DE Sky hat seine schnelle Erweiterung der unterstützten Apps auf Sky Q durch Hinzufügen von BBC Sounds fortgesetzt.

NL Sky heeft de snelle uitbreiding van ondersteunde apps op Sky Q voortgezet door BBC Sounds toe te voegen.

alemão holandês
sky sky
schnelle snelle
erweiterung uitbreiding
apps apps
q q
hinzufügen voegen
bbc bbc
fortgesetzt voortgezet
auf op
der de
hat heeft
durch door
von van

DE Das Aufkochen von Wasser für eine schnelle Tasse Tee (oder eine langsame Tasse) ist eine der zeitlosesten Arten, seine Küche zu nutzen.

NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.

alemão holandês
schnelle snelle
tasse kop
küche keuken
nutzen gebruiken
tee thee
zu om
für voor
oder of
wasser water
der de
von van

DE Um seine Funktion korrekt zu erfüllen, muss dieses Gerät technische Voraussetzungen erfüllen, wie eine schnelle Reaktionszeit oder auch eine gute Auflösung

NL Om zijn functie goed te kunnen uitvoeren, moet dit apparaat voldoen aan technische eisen zoals een snelle reactietijd en een goede resolutie

DE Er kann seine Schulter und Arme bewegen, aber nicht seine Hände und ab Nabel runter sind die Funktionen...

NL Na het feestje werd Indya om 4 uur 's nachts gebeld door...

alemão holandês
die door
und het

DE Für Marcus und seine Familie Leider hat Marcus am Sonntag den 26.Speptember seine letzte Reise mit vielen Blitzen und lauten Donner angetreten

NL Lieve mensen, We vragen jullie hulp voor de dochters van Justa Chivala, Jayda (3) & Oury (21), die onverwachts hun liefhebbende moeder zijn verloren

alemão holandês
für voor
den de

DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

alemão holandês
anpassung passen
atlassian atlassian
prozesse processen
kultur cultuur
benutzer gebruikers
schneller sneller
effektiver effectiever
kreativen creatieve
unterstützen ondersteunen
schritt fase
team team
jetzt nu
und en
durch door
von van
ihrer ze

DE Er hinterlässt seine Frau Karen, mit der er über 25 Jahre verheiratet war, und seine 15-jährige Tochter Mischa

NL sinds 2008 de M.O.E.T.-marathon tijdens de TCS marathon van Amsterdam op 17 oktober! Dit jaar hopen we op een nog succesvoller evenement, samen met de 75 leden die namens stichting M.O.E.T

alemão holandês
mit op
jahre een
der de
über van

DE „Der unermüdliche Einsatz von Tableau für seine Mission und seine Kunden ist wirklich beeindruckend

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

alemão holandês
mission missie
kunden klanten
und en
ist is
der de
von van
seine haar

DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.

NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.

alemão holandês
zillow zillow
gesamten gehele
lebenszyklus levenscyclus
gezielte gerichte
dynamische dynamische
kunden klanten
nachrichten berichten
für voor
nutzt door
den de
an naar
wobei van

DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Buchtvon Archives Ouest-France - DAVID ADEMASab

NL Luchtfoto van Saint-Malodoor Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISvan

alemão holandês
der van

DE Der Mont Saint-Michel, seine Abteikirche und seine Bucht Bild - Kaufen / Verkaufen

NL De Mont Saint-Michel, zijn abdijkerk en zijn baai - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bucht baai
bild foto
kaufen koop
und en
der de

DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.

NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.

alemão holandês
aufgenommen genomen
langen lange
bietet biedt
voller vol
pierre pierre
brücke brug
in in
bild foto
der de
dank dankzij
uns ons

DE Stuart traf sich mit dem Profi-Mountainbiker Danny MacAskill, der die Arbeit und die Technik, die für seine unglaublichen YouTube-Videos erforderlich sind, sowie seine Pläne für die Zukunft erklärte.

NL Stuart sprak met professionele mountainbiker Danny MacAskill, die uitlegde over het werk en de technologie die nodig is voor zijn ongelooflijke YouTube-videos, plus zijn plannen voor de toekomst.

alemão holandês
technik technologie
unglaublichen ongelooflijke
youtube-videos youtube
erforderlich nodig
pläne plannen
und en
arbeit werk
für voor
zukunft toekomst
sind zijn

DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.

NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.

alemão holandês
arbeiten werk
zugleich tegelijk
liebe liefde
ausdruck uitdrukking
jonathan jonathan
bringen geven
potenziellen potentiële
zu zodat
und en
essen eten
für voor
zum te
um aan
seine hij
unser ons
präsentieren zijn

DE Da die Welt immer digitaler wird, macht GANNI seine Marke zukunftssicher, indem es alle seine Kund:innen auf digitale Weise bedient.

NL GANNI maakt zijn merk toekomstbestendig door al zijn klanten op een digitale manier te bedienen.

alemão holandês
marke merk
zukunftssicher toekomstbestendig
weise manier
macht maakt
digitale digitale
indem te
die door
es zijn

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

NL De klant merkt niet dat zijn locatie, toestel, omgeving, toetsenbordcadans, enzovoort, worden vergeleken met een profiel van hoe hij normaal met zijn telefoon en banktoepassing omgaat als onderdeel van zijn gebruikerservaring.

alemão holandês
kunde klant
standort locatie
gerät toestel
umgebung omgeving
profil profiel
normalerweise normaal
telefon telefoon
benutzererfahrung gebruikerservaring
und en
er hij
verglichen vergeleken
werden worden
nicht niet
dass dat
als
teil van

DE das Recht des Verbrauchers, die Verkaufspraktiken des Unternehmens in Bezug auf seine Daten zu erfahren und zu verlangen, dass seine personenbezogenen Informationen nicht an Dritte verkauft werden;

NL Het recht van de consument om de gegevens verkooppraktijken van het bedrijf te kennen en om te verzoeken persoonsgegevens niet aan derden te laten verkopen;

alemão holandês
recht recht
verbrauchers consument
unternehmens bedrijf
verlangen verzoeken
verkauft verkopen
daten gegevens
und en
zu om
personenbezogenen de
nicht niet

DE Cannondale stattet seine Händler mit gratis Regionen-Gutscheinen aus und nutzt komoot regelmäßig um seine spektakulären Launch-Rides mit einem globalen Publikum zu teilen.

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

alemão holandês
händler dealers
gratis gratis
komoot komoot
regelmäßig regelmatig
globalen wereldwijde
publikum publiek
teilen delen
und en
zu bij
nutzt met

DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

alemão holandês
er hij
als
seine zijn
ist is
über van

DE Mit der Einbettung von Dashboards in seine BI-Produkte durch Tableau bekräftigt ARC seine Marktposition und kann sie weiter verbessern

NL Met geïntegreerde dashboards van Tableau in zijn BI-producten toont en verbetert ARC zijn waarde

alemão holandês
dashboards dashboards
tableau tableau
verbessern verbetert
in in
und en
sie toont

Mostrando 50 de 50 traduções