DE Informiere dich über Menschenrechte. Es gibt eine Menge Wege, wie du dich über Menschenrechte, Menschenrechtsverletzungen und Aktivismus für Menschenrechte informieren kannst.
"schutz der menschenrechte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Informiere dich über Menschenrechte. Es gibt eine Menge Wege, wie du dich über Menschenrechte, Menschenrechtsverletzungen und Aktivismus für Menschenrechte informieren kannst.
NL Leer meer over mensenrechten. Er zijn een aantal manieren waarop je kunt worden voorgelicht over mensenrechten, schendingen van mensenrechten en activisme tegen mensenrechten.
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
wege | manieren |
und | en |
dich | je |
menge | aantal |
über | van |
gibt | een |
kannst | kunt |
DE Wir respektieren die in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte festgelegten Menschenrechte.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
alemão | holandês |
---|---|
respektieren | respecteren |
erklärung | verklaring |
menschenrechte | mensenrechten |
in | in |
wir | we |
der | de |
DE Wir respektieren die in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte festgelegten Menschenrechte.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
alemão | holandês |
---|---|
respektieren | respecteren |
erklärung | verklaring |
menschenrechte | mensenrechten |
in | in |
wir | we |
der | de |
DE Indem du eine Petition erstellst, mit der Gesetze auf lokaler, Landes- oder Bundesebene angestoßen werden, kämpfst du aktiv für den Schutz der Menschenrechte
NL Door een petitie op te stellen ter ondersteuning van lokale, regionale of nationale wetgeving, promoot en beschermt je actief de mensenrechten
alemão | holandês |
---|---|
lokaler | lokale |
aktiv | actief |
schutz | beschermt |
menschenrechte | mensenrechten |
gesetze | wetgeving |
oder | of |
indem | te |
mit | op |
DE Nachdem du die Menschenrechtsverletzungen dokumentiert hast, solltest diese einer vertrauenswürdigen Organisation melden, die sich dem Schutz und der Wahrung der Menschenrechte widmet
NL Na het documenteren van lokale mensenrechtenschendingen, moet je deze schendingen melden aan een betrouwbare organisatie die zich inzet voor de bescherming en het behoud van de mensenrechten
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
melden | melden |
menschenrechte | mensenrechten |
und | en |
schutz | bescherming |
solltest | je |
DE Es gibt viele Organisationen, die sich der Förderung und dem Schutz der Menschenrechte widmen
NL Er zijn tal van organisaties die zich inzetten voor de bevordering en bescherming van de mensenrechten
alemão | holandês |
---|---|
organisationen | organisaties |
schutz | bescherming |
menschenrechte | mensenrechten |
und | en |
gibt | er zijn |
DE Es gibt drei Hauptgründe für die App-Härtung: Schutz des geistigen Eigentums, Schutz der App-Integrität und Schutz sensibler Daten in der App.
NL Er zijn drie hoofdredenen voor app hardening: intellectueel eigendom beveiligen, app-integriteit beschermen, en gevoelige gegevens in de app veiligstellen.
alemão | holandês |
---|---|
eigentums | eigendom |
daten | gegevens |
schutz | beschermen |
in | in |
und | en |
gibt | er zijn |
app | app |
für | voor |
DE Deine Organisation handelt nicht auf Kosten der Umwelt, der Menschenrechte bzw. der Menschenwürde oder der öffentlichen Sicherheit.
NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid
alemão | holandês |
---|---|
umwelt | milieu |
sicherheit | veiligheid |
öffentlichen | openbare |
oder | of |
auf | op |
deine | de |
DE Deine Organisation handelt nicht auf Kosten der Umwelt, der Menschenrechte bzw. der Menschenwürde oder der öffentlichen Sicherheit.
NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid
alemão | holandês |
---|---|
umwelt | milieu |
sicherheit | veiligheid |
öffentlichen | openbare |
oder | of |
auf | op |
deine | de |
DE Menschenrechte sind von Natur aus politisch und enthalten jene Rechte, die mit der Teilnahme einer Person am politischen Leben und der Freiheit von Störungen durch die Regierung zu tun haben
NL Tot de mensenrechten die politiek van aard zijn, behoren de rechten die verband houden met de deelname van een persoon aan de regering en de vrijwaring van overheidsinmenging
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
natur | aard |
rechte | rechten |
teilnahme | deelname |
und | en |
person | persoon |
regierung | regering |
leben | zijn |
der | de |
von | van |
DE Wenn du nicht sicher bist, wie du deine Fähigkeiten am besten einsetzen kannst, könntest du es in Betracht ziehen, an einem der Ausbildungsprogramme zum Thema Menschenrechte der Vereinten Nationen teilzunehmen
NL Als je niet zeker weet hoe je je vaardigheden het beste kunt inzetten voor de ondersteuning van de mensenrechten, dan kun je overwegen om deel te nemen aan het mensenrechten-fellowshipprogramma van de Verenigde Naties
alemão | holandês |
---|---|
fähigkeiten | vaardigheden |
menschenrechte | mensenrechten |
nationen | naties |
einsetzen | - |
besten | beste |
bist | je |
betracht | overwegen |
vereinten | verenigde |
wenn | als |
nicht | niet |
deine | de |
kannst | kunt |
DE Alle Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, werden auf die Einhaltung der Menschenrechte hin untersucht. Dabei richten wir uns nach dem Leitsatz der OECD.
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
unternehmen | bedrijven |
wir | we |
mit | op |
DE Alle Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, werden auf die Einhaltung der Menschenrechte hin untersucht. Dabei richten wir uns nach dem Leitsatz der OECD.
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
unternehmen | bedrijven |
wir | we |
mit | op |
DE Der UN Global Compact ist ein prinzipienbasierter Rahmen für Unternehmen, der zehn Prinzipien in den Bereichen Menschenrechte, Arbeit, Umwelt und Korruptionsbekämpfung festlegt
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
alemão | holandês |
---|---|
compact | compact |
unternehmen | bedrijven |
prinzipien | principes |
bereichen | gebied |
menschenrechte | mensenrechten |
umwelt | milieu |
global | global |
rahmen | kader |
und | en |
für | voor |
ist | is |
zehn | tien |
ein | een |
DE - Artikel 19, Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
alemão | holandês |
---|---|
erklärung | verklaring |
artikel | artikel |
der | de |
DE Stelle fest, welcher Artikel der Menschenrechte genau verletzt wurde.
NL Identificeer het specifieke artikel van de UDHR dat werd geschonden.
alemão | holandês |
---|---|
genau | specifieke |
artikel | artikel |
wurde | werd |
der | de |
DE Der Palais des Nations genannte Gebäudekomplex beherbergt unter anderem den UN-Menschenrechtsrat sowie das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
alemão | holandês |
---|---|
anderem | andere |
menschenrechte | mensenrechten |
sowie | en |
für | voor |
unter | onder |
des | des |
DE Unser CSR-Ansatz spiegelt die Tatsache wider, dass wir in der Sprachenbranche tätig sind, die normalerweise nicht mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt oder die Menschenrechte verbunden ist.
NL Onze MVO-aanpak weerspiegelt het feit dat we actief zijn in de taalindustrie, een sector die meestal niet wordt geassocieerd met een negatieve impact op het milieu of de rechten van de mens.
alemão | holandês |
---|---|
spiegelt | weerspiegelt |
tatsache | feit |
tätig | actief |
normalerweise | meestal |
auswirkungen | impact |
umwelt | milieu |
verbunden | geassocieerd |
in | in |
oder | of |
wir | we |
negativen | negatieve |
unser | een |
dass | dat |
der | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE - Artikel 19, Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
alemão | holandês |
---|---|
erklärung | verklaring |
artikel | artikel |
der | de |
DE Organisatoren, Befürworter oder Gründer von Kampagnen zur Unterstützung der Bürger- oder Menschenrechte
NL Organisatoren, voorstanders of oprichters van campagnes ter ondersteuning van burgerrechten of mensenrechten
alemão | holandês |
---|---|
gründer | oprichters |
kampagnen | campagnes |
unterstützung | ondersteuning |
menschenrechte | mensenrechten |
oder | of |
DE Unternehmen auf den obersten Ebenen der Elektronik- und High-Tech-Fertigung werden von Kunden und Stakeholdern zunehmend auf Umwelt-, Arbeits- und Menschenrechte sowie auf ethische Fragen in ihren Lieferketten hin überprüft
NL Bedrijven op de topniveaus van de elektronica- en hightechproductie worden steeds vaker door klanten en belanghebbenden onder de loep genomen met betrekking tot milieu-, arbeids- en mensenrechten en ethische kwesties in hun toeleveringsketens
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
zunehmend | steeds |
menschenrechte | mensenrechten |
ethische | ethische |
fragen | kwesties |
kunden | klanten |
in | in |
und | en |
stakeholdern | belanghebbenden |
werden | worden |
auf | op |
hin | van |
DE Der Palais des Nations genannte Gebäudekomplex beherbergt unter anderem den UN-Menschenrechtsrat sowie das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
alemão | holandês |
---|---|
anderem | andere |
menschenrechte | mensenrechten |
sowie | en |
für | voor |
unter | onder |
des | des |
DE „Menschenrechte und Technologie haben die Macht, die Welt, in der wir leben, zu verändern“, so Spring
NL “Mensenrechten en technologie vormen de kracht om de wereld waarin we leven te transformeren”, zegt Spring
DE Alle Produkt-Lieferanten müssen einem ethischen Verhaltenskodex zustimmen, welcher Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen, Arbeitsgesetze und Menschenrechte sowie ethische Geschäftspraktiken beinhaltet
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
alemão | holandês |
---|---|
verhaltenskodex | gedragscode |
lieferanten | leveranciers |
und | en |
alle | alle |
beinhaltet | heeft |
produkt | producten |
DE Menschenrechte schützen: 14 Schritte (mit Bildern) – wikiHow
NL Mensenrechten beschermen: 14 stappen (met afbeeldingen) - wikiHow
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
schützen | beschermen |
schritte | stappen |
mit | met |
bildern | afbeeldingen |
DE Die Menschenrechte in deinem persönlichen Leben schützen
NL Mensenrechten beschermen en bevorderen in je persoonlijke leven
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
leben | leven |
schützen | beschermen |
in | in |
die | en |
persönlichen | persoonlijke |
DE Menschenrechte sind Rechte, die jeder Mensch, unabhängig von seiner Rasse, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seinem Geschlecht, seiner Herkunft, seiner Hautfarbe, seinem Wohnort, seiner Religion oder anderen Dingen hat
NL Mensenrechten zijn fundamentele rechten die alle mensen bezitten, ongeacht hun ras, etniciteit, geslacht, nationale of etnische afkomst, huidskleur, woonplaats, religie of enige andere status
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
rechte | rechten |
unabhängig | ongeacht |
rasse | ras |
geschlecht | geslacht |
religion | religie |
oder | of |
mensch | mensen |
sind | zijn |
seinem | hun |
anderen | andere |
die | die |
DE Auch wenn es eine Reihe an nationalen und internationalen Gesetzen gibt, die die Menschenrechte schützen, hat auch jede Person die Pflicht, diese Rechte zu schützen und zu fördern
NL Hoewel er een aantal nationale en internationale wetten bestaan om de mensenrechten te beschermen, heeft iedereen de plicht om deze rechten ook te bevorderen en te beschermen
alemão | holandês |
---|---|
nationalen | nationale |
internationalen | internationale |
menschenrechte | mensenrechten |
fördern | bevorderen |
schützen | beschermen |
rechte | rechten |
und | en |
zu | om |
reihe | een |
auch | ook |
auch wenn | hoewel |
die | de |
hat | heeft |
DE Einzelpersonen können das tun, indem sie sich lokal bei Aktionsveranstaltungen einbringen oder indem sie sich zu Menschenrechtsanwälten ausbilden lassen oder für eine Organisation arbeiten, die die Menschenrechte schützt.
NL Individuen kunnen de mensenrechten lokaal bevorderen door deel te nemen aan acties en demonstraties, of professioneel door een mensenrechtenadvocaat te worden of te werken voor een mensenrechtenorganisatie.
alemão | holandês |
---|---|
lokal | lokaal |
menschenrechte | mensenrechten |
arbeiten | werken |
oder | of |
zu | professioneel |
einzelpersonen | individuen |
für | voor |
können | kunnen |
indem | te |
sich | en |
DE Es gibt eine große Anzahl an kostenlosen Onlinekursen über Menschenrechte, die du machen kannst. Du kannst einige dieser Kurse hier finden: http://www.humanrightscareers.com/7-entirely-free-online-human-rights-courses/.
NL Er zijn een aantal gratis online cursussen over mensenrechten die je kunt volgen. Een aantal van deze cursussen kun je vinden op: https://www.humanrightscareers.com/courses/.
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
kurse | cursussen |
finden | vinden |
http | https |
online | online |
kostenlosen | gratis |
an | op |
anzahl | een |
über | van |
die | aantal |
kannst | kunt |
einige | je |
DE Nicht alle Menschen können sich auf internationaler oder nationaler Ebene für Menschenrechte einsetzen
NL Niet alle mensen zijn in staat om op internationale of nationale schaal te pleiten voor mensenrechten
alemão | holandês |
---|---|
internationaler | internationale |
nationaler | nationale |
menschenrechte | mensenrechten |
ebene | schaal |
oder | of |
menschen | mensen |
nicht | niet |
alle | alle |
für | voor |
auf | op |
DE Einzelpersonen können aber trotzdem viel machen, Menschenrechte lokal zu fördern und zu unterstützen.
NL Toch is er genoeg werk dat individuen lokaal kunnen doen om de mensenrechten te bevorderen en te ondersteunen.
alemão | holandês |
---|---|
einzelpersonen | individuen |
menschenrechte | mensenrechten |
lokal | lokaal |
aber | de |
trotzdem | toch |
viel | te |
und | en |
unterstützen | ondersteunen |
fördern | bevorderen |
zu | om |
können | kunnen |
DE Unterstütze Politiker, die sich für die Menschenrechte einsetzen. [12]
NL Steun politici met een bewezen betrokkenheid bij mensenrechtenkwesties.[12]
alemão | holandês |
---|---|
einsetzen | met |
für | een |
DE Diese Programme werden weltweit angeboten und bieten den Teilnehmern eine intensive Heranführung an die Themen Menschenrechte und internationale Institutionen und helfen ihnen, ein tiefes Verständnis davon zu bekommen
NL Deze programma's worden over de hele wereld aangeboden en bieden kandidaten een intensieve introductie in en onderwijs over mensenrechtenmechanismen en internationale instellingen
alemão | holandês |
---|---|
intensive | intensieve |
institutionen | instellingen |
und | en |
angeboten | aangeboden |
bieten | bieden |
internationale | internationale |
weltweit | wereld |
zu | over |
werden | worden |
ein | een |
DE Das „Human Rights LDC Fellowship Program“ ist ein Programm für Masterstudenten aus den am wenigsten entwickelten Ländern, die sich in den Themen Vereinte Nationen und Menschenrechte weiterbilden wollen.
NL Het Human Rights LDC Fellowship Program is een programma voor afgestudeerde studenten uit de minst ontwikkelde landen die willen deelnemen aan trainingen over de Verenigde Naties en mensenrechten.
alemão | holandês |
---|---|
human | human |
entwickelten | ontwikkelde |
ländern | landen |
nationen | naties |
menschenrechte | mensenrechten |
ist | is |
und | en |
die | de |
für | voor |
program | program |
wollen | willen |
ein | een |
programm | programma |
in | over |
DE Wenn du gerne im Bereich Menschenrechte arbeiten würdest, ziehe folgendes in Betracht:
NL Als je geïnteresseerd bent in het nastreven van een carrière in de mensenrechten, dan kun je het volgende doen:
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
im | in de |
in | in |
bereich | van |
wenn | als |
folgendes | het |
DE Lies über Menschenrechte und denke darüber nach, wie du deinen Beitrag zu ihrer Förderung leisten kannst.
NL Lezen over mensenrechten en nadenken over hoe je kunt bijdragen aan de beweging.
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
und | en |
beitrag | de |
kannst | kunt |
zu | over |
DE Hier findest du eine Liste mit Organisationen, die im Bereiche Menschenrechte tätig sind und ihre Kontaktdaten: http://www.humanrights.com/voices-for-human-rights/human-rights-organizations/non-governmental.html.
NL Je kunt een lijst van mensenrechtenorganisaties, met contactgegevens, bekijken op: http://www.humanrights.com/voices-for-human-rights/human-rights-organizations/non-governmental.html.
alemão | holandês |
---|---|
kontaktdaten | contactgegevens |
http | http |
html | html |
ihre | je |
mit | op |
und | met |
liste | een |
DE Wir erwarten von unseren Lieferanten, die Menschenrechte von Mitarbeitern zu respektieren sowie sie mit Würde und Respekt zu behandeln
NL Wij verwachten dat onze leveranciers de mensenrechten van hun werknemers hooghouden en dat de medewerkers met waardigheid en respect worden behandeld
alemão | holandês |
---|---|
erwarten | verwachten |
lieferanten | leveranciers |
menschenrechte | mensenrechten |
respekt | respect |
und | en |
mitarbeitern | werknemers |
DE Zeigt Ihnen und Ihren Geschäftspartnern ihre Leistungen in vier Themenbereichen: Umwelt, Arbeits- und Menschenrechte, Ethik und nachhaltige Beschaffung.
NL Geeft u en uw handelspartners inzicht in hun prestaties ten aanzien van vier thema's: Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek en Duurzame Inkoop.
alemão | holandês |
---|---|
leistungen | prestaties |
menschenrechte | mensenrechten |
ethik | ethiek |
beschaffung | inkoop |
in | in |
umwelt | milieu |
nachhaltige | duurzame |
und | en |
vier | vier |
ihnen | u |
DE Unsere Methodik deckt sieben Management-Indikatoren ab, die 21 Nachhaltigkeitskriterien in vier Themenbereichen umfassen: Umwelt, Arbeits- und Menschenrechte, Ethik und nachhaltige Beschaffung
NL Onze methodologie omvat zeven management indicatoren, verdeeld over 21 duurzaamheidscriteria, in vier thema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten, Ethiek, en Duurzaam Inkopen
alemão | holandês |
---|---|
methodik | methodologie |
umwelt | milieu |
menschenrechte | mensenrechten |
ethik | ethiek |
nachhaltige | duurzaam |
management | management |
indikatoren | indicatoren |
in | in |
und | en |
sieben | zeven |
unsere | onze |
vier | vier |
DE Zeigen Sie ganz einfach Ihre Bewertung in den vier Nachhaltigkeitsthemen (Umwelt, Arbeits- & Menschenrechte, Ethik, nachhaltige Beschaffung) und eine besondere Carbon Scorecard an.
NL Bekijk eenvoudig uw score op de vier duurzaamheidsthema's (Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek, Duurzame Inkoop) en een specifieke scorecard over de uitstoot van carbon.
alemão | holandês |
---|---|
bewertung | score |
menschenrechte | mensenrechten |
ethik | ethiek |
beschaffung | inkoop |
carbon | carbon |
umwelt | milieu |
nachhaltige | duurzame |
an | op |
und | en |
einfach | eenvoudig |
vier | vier |
besondere | een |
in | over |
ihre | uw |
DE Tierrechte Frauenrechte Widerstehen Trump LGBTQ Tierwelt Menschenrechte Hundefleisch Umwelt Kinderrechte Bürgerrechte California Canada UK Mehr
NL Dierenrechten Vrouwenrechten Weerstaan Trump LGBTQ Wildleven Mensenrechten Honden vlees Milieu De rechten van kinderen Burgerrechten California Canada UK Meer
alemão | holandês |
---|---|
menschenrechte | mensenrechten |
umwelt | milieu |
canada | canada |
mehr | meer |
DE Wir sind überzeugt, dass der Schutz der Privatsphäre für jeden wichtig ist – und besonders wichtig, wenn es um den Schutz der sensibelsten aller Informationen geht: Ihrer Identität.
NL Privacy is voor iedereen van groot belang, met name als het gaat om de meest gevoelige informatie die u kunt prijsgeven: uw identiteitsgegevens.
alemão | holandês |
---|---|
privatsphäre | privacy |
informationen | informatie |
wichtig | belang |
ist | is |
wir | uw |
für | voor |
wenn | als |
der | de |
DE Der Schutz der Privatsphäre von Kindern ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir sind uns bewusst, dass bei der Nutzung von Internet und E-Mail durch Kinder besondere Bedenken im Hinblick auf den Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten bestehen.
NL Wij vinden de privacy van kinderen belangrijk. We erkennen dat het gebruik van internet en e-mail door kinderen bijzondere zorgen met zich meebrengt over de privacy en veiligheid van persoonsgegevens.
DE Der Game-DDoS-Schutz ist bei allen Servern der Game Reihe inklusive. Sichern Sie sich den marktweit besten Schutz - ohne Zusatzkosten.
NL Anti-DDoS Game is inclusief bij onze reeks game servers. Maak zonder extra kosten gebruik van de beste bescherming op de markt.
alemão | holandês |
---|---|
servern | servers |
game | game |
inklusive | inclusief |
schutz | bescherming |
reihe | reeks |
ohne | zonder |
ist | is |
allen | op |
besten | beste |
DE Die größte Gruppe an Rechten in der UN-Menschenrechtscharta kann als „Bürgerrechte“ eingestuft werden, da sie mit dem Schutz der körperlichen Integrität des Menschen und seinem Schutz durch das Gesetz zu tun haben
NL Het grootste deel van de genoemde rechten in de UVRM kan worden gecategoriseerd als 'burgerrechten', wat rechten zijn die verband houden met iemands fysieke integriteit en wettelijke bescherming
alemão | holandês |
---|---|
integrität | integriteit |
und | en |
in | in |
schutz | bescherming |
größte | grootste |
rechten | rechten |
kann | kan |
haben | houden |
werden | worden |
die | de |
als | als |
DE Wir stellen sicher, dass ein anderer Schutz vorhanden ist, der von der Europäischen Kommission genehmigt wurde und personenbezogenen Daten den gleichen Schutz bietet wie in Europa.
NL We zullen ervoor zorgen dat er een andere bescherming is die door de Europese Commissie is goedgekeurd en die persoonsgegevens dezelfde bescherming biedt als in Europa.
alemão | holandês |
---|---|
kommission | commissie |
genehmigt | goedgekeurd |
schutz | bescherming |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
sicher | zorgen |
europäischen | europese |
europa | europa |
wir | we |
gleichen | als |
personenbezogenen | de |
dass | dat |
ein | een |
ist | is |
DE Der In-App-Schutz wurde entwickelt, um Anwendungen von innen heraus zu schützen und eignet sich gut für einen Zero-Trust-Ansatz zum Schutz von Apps
NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | benadering |
app | app |
und | en |
schutz | bescherming |
anwendungen | applicaties |
heraus | van |
wurde | is |
zu | om |
eignet | geschikt |
entwickelt | ontworpen |
für | voor |
schützen | verdedigen |
einen | een |
zum | te |
DE Der In-App-Schutz umfasst auch Funktionen wie Anti-Bot-Technologien, Clickjacking-Schutz, Selbstschutz für Runtime-Anwendungen, Multifaktor-Authentifizierung und Risikoanalyse.
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
alemão | holandês |
---|---|
umfasst | omvat |
schutz | bescherming |
technologien | technologieën |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
auch | ook |
funktionen | mogelijkheden |
Mostrando 50 de 50 traduções