DE Das neobarocke NH Collection Madrid Paseo del Prado Hotel in Madrid ist ein kleines Schloss des Architekten Antonio Palacios, der auch das heutige Rathaus der Stadt, den Palacio de Cibeles, gestaltete
"schloss des architekten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Das neobarocke NH Collection Madrid Paseo del Prado Hotel in Madrid ist ein kleines Schloss des Architekten Antonio Palacios, der auch das heutige Rathaus der Stadt, den Palacio de Cibeles, gestaltete
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
alemão | holandês |
---|---|
madrid | madrid |
antonio | antonio |
gestaltete | ontworpen |
collection | collection |
in | in |
auch | ook |
del | del |
ist | is |
DE 1. Öffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URLÖffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URL.
NL 1. Open je Google Chrome browser, en klik daarna op het icoon van het slotje, naast de URL.
alemão | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
url | url |
icon | icoon |
und | en |
klicken | klik |
auf | op |
neben | naast |
der | de |
DE Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel bietet das Schloss einige gastronomische Highlights sowie das Historama, wo man mehr über die tausendjährige Geschichte vom Schloss erfährt.
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
alemão | holandês |
---|---|
beeindruckenden | indrukwekkende |
bietet | biedt |
schloss | kasteel |
highlights | hoogtepunten |
geschichte | geschiedenis |
wo | waar |
sowie | en |
mehr | meer |
neben | naast |
über | van |
DE Schatzsuche auf Schloss Greyerz Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren entdecken das Schloss Greyerz auf spielerische Art
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
alemão | holandês |
---|---|
schloss | kasteel |
entdecken | verkennen |
kinder | kinderen |
jahren | jaar |
bis | tot |
von | van |
das | in |
DE Schloss Heidegg, Schloss Prangins
NL Kasteel Heidegg, Kasteel van Prangins
alemão | holandês |
---|---|
schloss | kasteel |
DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.
NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.
alemão | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
restaurant | keuken |
auch | ook |
dem | de |
einzigartig | een |
DE Von Schloss Hallwyl nach Schloss Heidegg
NL Van slot Hallwyl naar slot Heidegg
alemão | holandês |
---|---|
schloss | slot |
von | van |
nach | naar |
DE Schloss Vaduz – Schloss Werdenberg Runde von Nendeln
NL Schloss Vaduz – Schloss Werdenberg Rondje vanuit Nendeln
DE 1. Öffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URLÖffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URL.
NL 1. Open je Google Chrome browser, en klik daarna op het icoon van het slotje, naast de URL.
alemão | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
url | url |
icon | icoon |
und | en |
klicken | klik |
auf | op |
neben | naast |
der | de |
DE Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel bietet das Schloss einige gastronomische Highlights sowie das Historama, wo man mehr über die tausendjährige Geschichte vom Schloss erfährt.
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
alemão | holandês |
---|---|
beeindruckenden | indrukwekkende |
bietet | biedt |
schloss | kasteel |
highlights | hoogtepunten |
geschichte | geschiedenis |
wo | waar |
sowie | en |
mehr | meer |
neben | naast |
über | van |
DE Schatzsuche auf Schloss Greyerz Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren entdecken das Schloss Greyerz auf spielerische Art
NL Schatzoeken in kasteel Greyerz Kinderen van 5 tot 10 jaar verkennen kasteel Greyerz spelenderwijs
alemão | holandês |
---|---|
schloss | kasteel |
entdecken | verkennen |
kinder | kinderen |
jahren | jaar |
bis | tot |
von | van |
das | in |
DE Schloss Heidegg, Schloss Prangins
NL Kasteel Heidegg, Kasteel van Prangins
alemão | holandês |
---|---|
schloss | kasteel |
DE Das Schloss Vullierens, genauer gesagt seine Architektur und die bezaubernden Gärten und der Skulpturenpark, ist aus dem Kulturerbe der Schweiz nicht wegzudenken. Der Blick vom Schloss auf die Alpen, den Mont Blanc und den Genfersee ist unvergleichlich.
NL Het kasteel van Vullierens, met zijn bijzondere architectuur, de schitterende tuinen en het beeldenpark, is een van de opmerkelijkste staaltjes van Zwitsers erfgoed, met een ongeëvenaard 180° uitzicht op de Alpen, de Mont Blanc en het Meer van Genève.
alemão | holandês |
---|---|
schloss | kasteel |
architektur | architectuur |
gärten | tuinen |
schweiz | zwitsers |
blick | uitzicht |
alpen | alpen |
und | en |
ist | is |
auf | op |
DE Von Schloss Hallwyl nach Schloss Heidegg
NL Van slot Hallwyl naar slot Heidegg
alemão | holandês |
---|---|
schloss | slot |
von | van |
nach | naar |
DE Der Neubau des Bahnhofs Stadelhofen in Zürich ist ein Werk des berühmten spanischen Architekten Santiago Calatrava
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
ist | is |
in | naar |
des | het |
ein | een |
DE Den Besuchern bietet der Bau des Tessiner Architekten Ivano Gianola Kunst auf 2500 Quadratmetern und einen modernen Theater- und Konzertsaal, in dem 1000 Besucher Platz finden.
NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
kunst | kunst |
modernen | moderne |
und | en |
besucher | bezoekers |
einen | een |
auf | op |
DE Dort thront auf einem Felsplateau die Fiore di pietra (Steinblume) des berühmten Tessiner Architekten Mario Botta
NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta
alemão | holandês |
---|---|
di | di |
berühmten | beroemde |
mario | mario |
auf | op |
dort | de |
DE Mit dieser Anleitung zum erfolgreichen Drucken profitieren Ingenieure, Hersteller und Architekten schneller von den Vorteilen des 3D-Drucks.
NL Met deze 'Van configuratie tot succes'-gidsen kunnen technici, ontwerpers, fabrikanten en architecten nog sneller profiteren van de voordelen van 3D-printen
alemão | holandês |
---|---|
printen | |
hersteller | fabrikanten |
schneller | sneller |
profitieren | profiteren |
und | en |
architekten | architecten |
ingenieure | technici |
vorteilen | voordelen |
den | de |
von | van |
DE Pilze sind wahrscheinlich die Architekten des Universums, also ist es recht üblich, dass neue und faszinierende Trüffel mit psychedelischer Wirkung auf der Liste aufzutauchen
NL Schimmels zijn misschien wel de architecten van het universum, dus is het vrij gebruikelijk dat nieuwe en intrigerende truffels met psychedelische effecten op de lijst verschijnen
alemão | holandês |
---|---|
architekten | architecten |
trüffel | truffels |
neue | nieuwe |
und | en |
üblich | gebruikelijk |
recht | vrij |
liste | de |
sind | zijn |
dass | dat |
mit | op |
DE Das Hotelgebäude ist eine avantgardistische Kreation des berühmten spanischen Architekten Rafael Moneo.
NL Het gebouw zelf heeft een avantgardistisch ontwerp van de beroemde Spaanse architect Rafael Moneo.
alemão | holandês |
---|---|
berühmten | beroemde |
das | de |
des | van de |
spanischen | spaanse |
DE Auch das in den 1920er Jahren und nach den Plänen des Architekten Modesto López Otero erbaute Gebäude selbst ist wunderschön.
NL Het prachtige pand uit de jaren 20 van de vorige eeuw is ontworpen door de architect Modesto López Otero.
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaren |
ist | is |
den | de |
des | van de |
in | door |
DE Den Besuchern bietet der Bau des Tessiner Architekten Ivano Gianola Kunst auf 2500 Quadratmetern und einen modernen Theater- und Konzertsaal.
NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.
alemão | holandês |
---|---|
besuchern | bezoekers |
bietet | biedt |
kunst | kunst |
modernen | moderne |
und | en |
auf | op |
einen | een |
DE Den Besuchern bietet der Bau des Tessiner Architekten Ivano Gianola Kunst auf 2500 Quadratmetern und einen modernen Theater- und Konzertsaal, in dem 1000 Besucher Platz finden.
NL Het bouwwerk van architect Ivano Gianola uit Tessin biedt bezoekers kunst op 2500 vierkante meter en een moderne theater- en concertzaal met 1000 zitplaatsen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
kunst | kunst |
modernen | moderne |
und | en |
besucher | bezoekers |
einen | een |
auf | op |
DE Im Kunsthaus Zürich bricht ein neues Zeitalter an: Mit dem Erweiterungsbau des Architekten David Chipperfield wird das renommierte Haus zum grössten Kunstmuseum der Schweiz
NL Er breekt een nieuw tijdperk aan in het Kunsthaus Zürich: door de uitbreiding van het gerenommeerde museum, onder leiding van architect David Chipperfield, wordt dit het grootste kunstmuseum van Zwitserland
alemão | holandês |
---|---|
neues | nieuw |
zeitalter | tijdperk |
david | david |
kunstmuseum | museum |
schweiz | zwitserland |
zürich | zürich |
mit | in |
wird | wordt |
grössten | het grootste |
ein | een |
an | aan |
DE Dort thront auf einem Felsplateau die Fiore di pietra (Steinblume) des berühmten Tessiner Architekten Mario Botta
NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta
alemão | holandês |
---|---|
di | di |
berühmten | beroemde |
mario | mario |
auf | op |
dort | de |
DE Die architektonische Gestaltung und die Inneneinrichtung des Restaurants wurden von dem renommierten spanischen Architekten Lazaro Rosa Violan so entworfen, dass sich Stil und Komfort nahtlos miteinander verbinden.
NL De architectuur en het interieur van het restaurant zijn vakkundig ontworpen door de bekende Spaanse architect Lazaro Rosa Violan, met als resultaat een ruimte waarin stijl en comfort naadloos samengaan.
alemão | holandês |
---|---|
restaurants | restaurant |
entworfen | ontworpen |
stil | stijl |
komfort | comfort |
nahtlos | naadloos |
und | en |
miteinander | met |
von | van |
dem | de |
spanischen | spaanse |
so | als |
DE Im Herzen des mittelalterlichen Städtchens Estavayer-le-Lac gelegen, thront das Schloss Chenaux über dem Neuenburgersee und den Schilf- und Riedflächen des Naturschutzgebiets Grande Cariçaie.
NL In het hart van het middeleeuwse stadje Estavayer-le-Lac torent Kasteel Chenaux over het meer van Neuchâtel en de rietvelden van natuurgebied Grande Cariçaie.
alemão | holandês |
---|---|
herzen | hart |
mittelalterlichen | middeleeuwse |
schloss | kasteel |
und | en |
über | van |
DE Im September 2018 schloss sich Artefact dem GSO-Team von FACEBOOK in Paris an und wurde damit zur einzigen unabhängigen Agentur, die innerhalb des Portfolios des Großkunden verwaltet wird.
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
alemão | holandês |
---|---|
september | september |
paris | parijs |
unabhängigen | onafhankelijke |
agentur | bureau |
verwaltet | beheerd |
und | en |
in | in |
wird | wordt |
dem | de |
wurde | is |
DE Ein Besuch auf Schloss Sargans, welches auch das Museum Sarganserland beherbergt, lohnt sich auf jeden Fall. Im 900-jährigen Turm des Schlosses gibt es viel Kultur und Geschichte des Sarganserlandes zu entdecken.
NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden. Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.
alemão | holandês |
---|---|
museum | museum |
im | in de |
und | en |
zu | mee |
fall | de |
DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
alemão | holandês |
---|---|
schwimmbad | zwembad |
bordeaux | bordeaux |
gebaut | gebouwd |
juli | juli |
in | in |
und | en |
steht | is |
seit | het |
DE Unsere Cloud-Architekten sind für alle marktweiten Cloud-Angebote qualifiziert und liefern selbstverständlich das umfangreichste Know-how zu den OVHcloud Lösungen
NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen
alemão | holandês |
---|---|
selbstverständlich | natuurlijk |
lösungen | oplossingen |
know | kennis |
ovhcloud | ovhcloud |
und | en |
alle | alle |
für | inzake |
zu | over |
unsere | onze |
sind | zijn |
den | de |
DE Entwerfen und gestalten Sie Ihre Hybrid Cloud- und Multicloud-Lösungen mithilfe unserer Architekten für Cloudlösungen.
NL Ontwerp en bouw uw hybride multicloudoplossingen met de hulp van onze cloudoplossingsarchitecten.
alemão | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
und | en |
mithilfe | met |
ihre | uw |
entwerfen | ontwerp |
DE Architekten und Architekturbegeisterte aus aller Welt reisen in ein kleines Dorf in einem kleinen Bündner Tal
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
alemão | holandês |
---|---|
architekten | architecten |
in | in |
und | en |
aller | een |
einem | is |
DE Ihre Architekten und Sicherheitsexperten können sich dadurch auf die Sicherheit der virtuellen Maschinen und der in Ihrer privaten Infrastruktur gehosteten Anwendungen konzentrieren.
NL Hierdoor kunnen uw architecten en beveiligingsexperts zich concentreren op de beveiliging van de virtuele machines en de applicaties die op uw privé infrastructuur gehost worden.
alemão | holandês |
---|---|
architekten | architecten |
sicherheit | beveiliging |
virtuellen | virtuele |
maschinen | machines |
gehosteten | gehost |
infrastruktur | infrastructuur |
konzentrieren | concentreren |
und | en |
anwendungen | applicaties |
können | kunnen |
auf | op |
ihrer | uw |
der | de |
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
NL Gira Service voor elektrotechnische installatiebedrijven, elektrotechnische groothandel, ontwerpers & architecten.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
service | service |
für | voor |
architekten | architecten |
DE Seit Anfang September ist es für Installateure, Großhändler und Architekten geöffnet
NL Sinds begin september staat het open voor bezoeken van installateurs, groothandel, projectonwikkelaar en architectuur
alemão | holandês |
---|---|
september | september |
und | en |
anfang | begin |
für | voor |
DE Auch deshalb sind Großhändler, Elektriker und Architekten eingeladen, das Gira Experience Center gemeinsam mit ihren Kunden zu besuchen oder für eigene Kundenveranstaltungen zu nutzen
NL Dit is nog een reden waarom de groothandel, de elektricien en de architect worden uitgenodigd om samen met hun klanten het Gira Experience Center te bezoeken of het te gebruiken voor hun eigen klantenevenementen
alemão | holandês |
---|---|
eingeladen | uitgenodigd |
gira | gira |
experience | experience |
center | center |
besuchen | bezoeken |
kunden | klanten |
und | en |
gemeinsam | met |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
das | de |
auch | te |
DE Das Architekten-Schalterprogramm Gira E2 wurde speziell für ansprechende Einfamilienhäuser und andere Gebäude konzipiert
NL Het architect-schakelaarprogramma Gira E2 is speciaal ontworpen voor aansprekende eengezinswoningen en andere gebouwen
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
speziell | speciaal |
gebäude | gebouwen |
konzipiert | ontworpen |
und | en |
andere | andere |
wurde | is |
für | voor |
DE Durch den automatischen Abgleich werden Änderungen an den Zeichnungen sofort für alle Baubeteiligten sichtbar und stehen somit Architekten, Fachplanern, Behörden & Brandschutzgutachtern sofort zur Verfügung
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
alemão | holandês |
---|---|
automatischen | automatische |
zeichnungen | tekeningen |
sichtbar | zichtbaar |
behörden | instanties |
und | en |
architekten | architecten |
alle | alle |
werden | worden |
an | op |
für | voor |
sofort | meteen |
den | de |
durch | door |
verfügung | zijn |
DE Dieses Bild lässt uns wünschen, die ursprünglichen Architekten hätten sich mehr auf die Symmetrie mit dem Design-Layout konzentriert
NL Deze afbeelding doet ons wensen dat de oorspronkelijke architecten zich meer hadden gericht op symmetrie met de ontwerplay-out
alemão | holandês |
---|---|
bild | afbeelding |
wünschen | wensen |
architekten | architecten |
mehr | meer |
uns | ons |
hätten | hadden |
konzentriert | gericht |
mit | op |
dem | de |
DE Schneller und sicherer Fernzugriff für Konstrukteure und Architekten
NL Snelle en veilige remote access voor ontwerpers en architecten
alemão | holandês |
---|---|
schneller | snelle |
und | en |
architekten | architecten |
konstrukteure | ontwerpers |
für | voor |
sicherer | veilige |
DE Für Architekten und Designer, die aus der Ferne auf hochleistungsfähige Workstations und VMs zugreifen müssen
NL Voor architectuur- en designprofessionals die remote access nodig hebben tot geavanceerde werkcomputers en VMs
alemão | holandês |
---|---|
vms | vms |
zugreifen | access |
und | en |
für | voor |
aus | remote |
DE Logisch, dass sich hier das erste, vom weltbekannten Architekten gestaltete Haus und das internationale Uhrenmuseum befinden.
NL Logisch, dat hier dan ook het eerste, door deze wereldberoemde architect gebouwde, huis en het internationale uurwerkmuseum te vinden zijn.
alemão | holandês |
---|---|
logisch | logisch |
internationale | internationale |
und | en |
erste | eerste |
hier | hier |
befinden | zijn |
dass | dat |
haus | huis |
DE 1883 erteilte Rudolf von Salis-Muralt dem bekannten Architekten Nicolaus Hartmann den Auftrag, das 1590 erbaute Bauernhaus in eine herrschaftliche Patriziervilla umzubauen
NL In 1883 gaf Rudolf von Salis-Muralt de bekende architect Nicolaus Hartmann de opdracht, de in 1590 gebouwde boerderij tot een voorname patriciërsvilla te verbouwen
alemão | holandês |
---|---|
bekannten | bekende |
auftrag | opdracht |
erbaute | gebouwde |
in | in |
DE Mit der Erweiterung (2014-2016) und dem prominenten Anbau der Architekten Barozzi Veiga ist das Bündner Kunstmuseum für das Publikum eines der attraktivsten Museen in der Schweiz geworden.
NL Sinds de uitbreiding (2014-2016) en de prominente aanbouw van de hand van de architecten Barozzi Veiga is het Bündner Kunstmuseum voor het publiek uitgegroeid tot een van de aantrekkelijkste musea van Zwitserland.
alemão | holandês |
---|---|
erweiterung | uitbreiding |
architekten | architecten |
publikum | publiek |
museen | musea |
schweiz | zwitserland |
und | en |
ist | is |
für | voor |
DE Seit zwei Jahren ist es im originellen Neubau der Zürcher Architekten Marco Graber und Thomas Pulver ein noch grösseres Vergnügen, die 80'000 Objekte und 300'000 Dokumente zu besichtigen.
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
alemão | holandês |
---|---|
originellen | originele |
architekten | architecten |
thomas | thomas |
objekte | objecten |
dokumente | documenten |
und | en |
zu | om |
jahren | jaar |
zwei | twee |
ist | is |
noch | nog |
der | de |
DE Dieses Gebäude an der Rue Saint-Laurent 2-4 im Villereuse-Quartier mag heute veraltet erscheinen, doch bei seinem Bau (1931-32) unter dem grossen Schweizer Architekten Le Corbusier war es ein Avantgardewerk ganz aus Stahl und Glas
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is
alemão | holandês |
---|---|
im | in de |
und | en |
an | aan |
unter | in |
DE Nachdem eine Lawine die kleine Kirche in Mogno zerstört hat, entstand ein bauliches Meisterwerk vom Tessiner Architekten Mario Botta.
NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.
alemão | holandês |
---|---|
kleine | kleine |
meisterwerk | meesterwerk |
mario | mario |
in | in |
vom | de |
nachdem | nadat |
ein | een |
DE Seither erwarten Sie mitten in der Altstadt spannende Arbeiten von Grafikern, Modemachern, Architekten und Illustratoren.
NL In dit historierijke decor worden zeer eigentijdse werken van grafici, modeontwerpers, architecten en tekenaars tentoongesteld.
alemão | holandês |
---|---|
arbeiten | werken |
architekten | architecten |
und | en |
in | in |
DE BDP wurde 1961 gegründet und ist das zweitgrößte von Architekten geführte Unternehmen im Vereinigten Königreich – mit über 16 Standorten weltweit und 1.350 Mitarbeitern
NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers
alemão | holandês |
---|---|
gegründet | opgericht |
standorten | locaties |
weltweit | wereldwijd |
mitarbeitern | werknemers |
ist | is |
und | en |
wurde | werd |
mit | met |
das | het |
Mostrando 50 de 50 traduções