NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
Traduzir "één na grootste" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één na grootste" de holandês para alemão
Traduções de één na grootste
"één na grootste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de één na grootste
holandês
alemão
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | weltweit |
| in de | im |
NL RevuePalastRuhr is een van de grootste theaterpodia van de regio met een grootste geluids- en lichtinstallatie, en vertoont het hele jaar door afwisselende shows.
DE Der RevuePalastRuhr ist eine der größten Theaterbühnen des Reviers mit aufwändiger Ton- und Lichtanlage und bietet ganzjährig wechselnde Shows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| shows | shows |
NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen
DE Laut Bloomberg möchte PayPal Pinterest für einen Betrag kaufen, der es zur größten Akquisition im Consumer-Internet-Bereich in den letzten zehn Jahren und auch zu einer der größten für PayPal, das 2015 von eBay ausgegliedert wurde, machen würde
| holandês | alemão |
|---|---|
| paypal | paypal |
| kopen | kaufen |
| bedrag | betrag |
| consumenten | consumer |
| afgelopen | letzten |
| maken | machen |
| ebay | ebay |
NL RevuePalastRuhr is een van de grootste theaterpodia van de regio met een grootste geluids- en lichtinstallatie, en vertoont het hele jaar door afwisselende shows.
DE Der RevuePalastRuhr ist eine der größten Theaterbühnen des Reviers mit aufwändiger Ton- und Lichtanlage und bietet ganzjährig wechselnde Shows.
| holandês | alemão |
|---|---|
| shows | shows |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
DE So wie sie einige der größten Herausforderungen in ihrer Rolle bewältigt haben, haben sie auch die andere Seite dessen erreicht, was sich wie ihr größter Misserfolg anfühlt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitdagingen | herausforderungen |
| rol | rolle |
| ook | auch |
| andere | andere |
| kant | seite |
| bereikt | erreicht |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| werelds | weltweit |
| producent | hersteller |
| grafisch | grafischen |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
DE Wordans verfügt über das größte Druckereinetzwerk in Kanada mit einer Kapazität von 10.000 T-Shirts pro Tag! Wordans bietet den umfassendsten Online-Produktkatalog bei kürzesten Lieferzeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| capaciteit | kapazität |
| t-shirts | t-shirts |
| online | online |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
DE Wordans verfügt über das größte Druckereinetzwerk in Kanada mit einer Kapazität von 10.000 T-Shirts pro Tag! Wordans bietet den umfassendsten Online-Produktkatalog bei kürzesten Lieferzeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| capaciteit | kapazität |
| t-shirts | t-shirts |
| online | online |
NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.
DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onafhankelijke | unabhängigen |
| digitale | digitales |
| werken | arbeiten |
| merken | marken |
| wereld | welt |
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
DE Die grösste Breitensportveranstaltung der Schweiz und der zweitgrösste Langlaufevent weltweit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| wereld | weltweit |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
DE PADI EMEA Ltd ist der größte Regionalsitz von PADI, der weltweit größten Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | weltweit |
| padi | padi |
| emea | emea |
| ltd | ltd |
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| reizigers | reisende |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
DE Dies ist derzeit die größte Schlacht im Fernsehen und hier müssen Sie die größte Entscheidung treffen. Welche Display-Technologie suchen Sie? Hier der aktuelle Stand:
| holandês | alemão |
|---|---|
| beslissing | entscheidung |
| moet | müssen |
| strijd | schlacht |
NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur
DE Das Hardware-Angebot ist also ziemlich solide, oder? Der größte Nachteil - und der größte Fehler dieses Galaxy-Handys im Allgemeinen - ist die Akkulaufzeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| behoorlijk | ziemlich |
| solide | solide |
| nadeel | nachteil |
| fout | fehler |
| batterijduur | akkulaufzeit |
NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn
DE Im Jahr 2019 produzierte Kalifornien, der größte Flaschenweinproduzent in den USA und der viertgrößte Weinproduzent der Welt, über 588 Millionen Gallonen Flaschenwein
| holandês | alemão |
|---|---|
| californië | kalifornien |
| vs | usa |
| wereld | welt |
| miljoen | millionen |
| in de | im |
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| reizigers | reisende |
NL Indonesië heeft het grootste aantal bedreigde zoogdiersoorten ter wereld en de op drie na grootste bedreigde soorten flora en fauna
DE Indonesien hat weltweit die meisten bedrohten Säugetierarten und die viertgrößte Anzahl an bedrohten Arten in Flora und Fauna
| holandês | alemão |
|---|---|
| indonesië | indonesien |
| heeft | hat |
| aantal | anzahl |
| wereld | weltweit |
| soorten | arten |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL bitFlyer is de op twee na grootste cryptocurrency-beurs ter wereld qua marktvolume en de grootste in Japan.
DE bitFlyer ist die drittgrößte Kryptowährungsbörse der Welt nach Marktvolumen und die größte in Japan.
| holandês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| wereld | welt |
| japan | japan |
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bereikt | erreicht |
| of | oder |
| anders | anderen |
| zon | sonne |
NL Als de grootste stad van Brazilië en van het westelijk en zuidelijk halfrond, is het geen verrassing dat São Paulo ook het grootste financiële en zakelijke centrum in Zuid-Amerika is.
DE Als die größte Stadt Brasiliens, der westlichen und der südlichen Hemisphäre überrascht es nicht, dass sich die Stadt als größtes Finanz- und Geschäftszentrum in Südamerika etabliert hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stad | stadt |
| brazilië | brasiliens |
| financiële | finanz |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | fluggesellschaft |
| vormt | bildet |
| klm | klm |
| omzet | umsatz |
| wereld | welt |
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
DE Einige der größten E-Commerce-Unternehmen erwirtschaften bis zu 40 % ihrer Einnahmen durch Affiliate-Marketing, und Amazon ist das größte von ihnen.
NL We hebben de grootste technologische ontwikkelingen, de grootste evenement mislukkingen, de raarste evenement concepten en de records die zijn gebroken
DE Da unsere Leser aus allen Ebenen der Eventplanung stammen, haben wir speziell diesen Leitfaden für Anfänger erstellt
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
DE PADI EMEA Ltd ist der größte Regionalsitz von PADI, der weltweit größten Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
DE Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der größten Pools von Mauritius (1200 m²). Schwimmen Sie zu einer kleinen Palmeninsel, oder entspannen Sie auf einer Sonnenliege im Schatten mit einem Ti-Cabane-Drink. Kinder genießen ihren eigenen Pool.
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwikkeld | entwickelt |
| lokale | lokalen |
| europa | europäischen |
| aanwezigheid | präsenz |
| wereldwijde | internationaler |
NL Het interne display is een van de grootste opvouwbare panelen die we tot nu toe op een telefoon hebben gezien, en dat maakt het veel meer een opvouwbare tablet dan een telefoon
DE Das interne Display ist eines der größten faltbaren Panels, die wir bisher auf einem Telefon gesehen haben, und das macht es eher wie ein faltbares Tablet als ein Telefon
| holandês | alemão |
|---|---|
| display | display |
| panelen | panels |
| telefoon | telefon |
| gezien | gesehen |
| tablet | tablet |
NL Lyst biedt een unieke kans om te werken aan een premium winkelplatform, dat zowel een betrouwbare partner is voor 's werelds grootste modemerken als een wereldwijd digitaal product gericht op de consument
DE Lyst bietet die einmalige Gelegenheit an einer erstklassigen Shopping-Plattform zu arbeiten, die nicht nur das Vertrauen der führenden Modemarken der Welt genießt, sondern auch ein für Verbraucher bestimmtes Produkt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| kans | gelegenheit |
| product | produkt |
| consument | verbraucher |
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwikkeld | entwickelt |
| lokale | lokalen |
| europa | europäischen |
| aanwezigheid | präsenz |
| wereldwijde | internationaler |
NL Lyst biedt een unieke kans om te werken aan een premium winkelplatform, dat zowel een betrouwbare partner is voor 's werelds grootste modemerken als een wereldwijd digitaal product gericht op de consument
DE Lyst bietet die einmalige Gelegenheit an einer erstklassigen Shopping-Plattform zu arbeiten, die nicht nur das Vertrauen der führenden Modemarken der Welt genießt, sondern auch ein für Verbraucher bestimmtes Produkt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| kans | gelegenheit |
| product | produkt |
| consument | verbraucher |
NL Het interne display is een van de grootste opvouwbare panelen die we tot nu toe op een telefoon hebben gezien, en dat maakt het veel meer een opvouwbare tablet dan een telefoon
DE Das interne Display ist eines der größten faltbaren Panels, die wir bisher auf einem Telefon gesehen haben, und das macht es eher wie ein faltbares Tablet als ein Telefon
| holandês | alemão |
|---|---|
| display | display |
| panelen | panels |
| telefoon | telefon |
| gezien | gesehen |
| tablet | tablet |
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
DE Im subtropischen Klima von Macau sind Pools ein willkommener Luxus. Das unregelmäßige Außenbecken des Sofitel Macau mit Gartenterrasse, üppigen Palmen und Poolbar bietet optimale Entspannung und ist ein traumhafter Ort für Veranstaltungen.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
DE Der Hauptpool des Sofitel Singapore Sentosa ist von wiegenden Palmen umgeben. Er bietet Entspannungsliegen und einen Blick auf das Meer. Das nahe So SPA besitzt einen 20-m-Pool, Schlammpool und Entspannungspool mit Wasserfall inmitten von üppigem Grün.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
DE Im Zuge einer Transaktion am Sekundärmarkt investiert Accel Partners 60 Millionen US-Dollar in Atlassian und tätigt damit seine größte Einzelinvestition in ein Softwareunternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| partners | partners |
| miljoen | millionen |
| atlassian | atlassian |
| grootste | größte |
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
DE Die Wahl einer ERP-Lösung ist eine der größten langfristigen Entscheidungen, die ein Unternehmen treffen kann
| holandês | alemão |
|---|---|
| kiezen | wahl |
| organisatie | unternehmen |
| kan | kann |
NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord
DE Lausanne, die zweitgrösste Stadt am Genfersee, verbindet eine dynamische Geschäftsstadt mit der Lage eines Ferienorts
| holandês | alemão |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| dynamische | dynamische |
NL Direct aangrenzend aan de mijn Ewald vinden jullie de Halde Hoheward, met een hoogte van 152 meter een van de grootste van zijn soort en als deel van de Route der Industriekultur een belangrijk handelsmerk van de streek
DE Direkt an die Zeche Ewald angrenzend, findet Ihr die Halde Hoheward, mit 152 Höhe eine der größten ihrer Art und als Teil der Route der Industriekultur ein bedeutendes Wahrzeichen des Reviers
| holandês | alemão |
|---|---|
| direct | direkt |
| hoogte | höhe |
| soort | art |
| deel | teil |
| route | route |
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.
DE STALKER kehrt mit dem Versprechen zurück, "eine der bisher größten nahtlosen Open-Worlds" zu sein. - eine Mischung aus Horror, FPS und atmosphärischer Simulation, es soll auch eine epische Geschichte mit mehreren Enden haben. Tolles Zeug.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belofte | versprechen |
| naadloze | nahtlosen |
| open | open |
| mix | mischung |
| fps | fps |
| verhaal | geschichte |
| geweldig | tolles |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
DE Das iPhone 13 Pro Max ist das iPhone mit dem größten Display und bietet einen 6,7-Zoll-OLED-Bildschirm auf der Vorderseite sowie die fortschrittlichste Kamera von Apple mit einem neuen Teleobjektiv und einem neuen Hauptobjektiv mit 1,7 µm Pixeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| voorkant | vorderseite |
| camera | kamera |
| nieuwe | neuen |
| pixels | pixeln |
| apple | apple |
NL Luieren in de tuin is een van de grootste geneugten van het leven - een zomerse dag buitenshuis met het gezin. En daar heb je een spreker voor nodig.
DE B & O stellt einige der am besten aussehenden und am besten klingenden Bluetooth-Lautsprecher auf dem Markt her. Aber welcher B & O Play Lautsprecher
| holandês | alemão |
|---|---|
| spreker | lautsprecher |
NL Het heeft enorme prestaties, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting, een solide batterij en ook een prachtig OLED-scherm, om nog maar te zwijgen van behoorlijke cameraprestaties voor het grootste deel.
DE Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorme | enorme |
| prestaties | leistung |
| mm | mm |
| solide | soliden |
| batterij | akku |
| prachtig | schönes |
NL Bij het zoeken naar een nieuwe vlaggenschiptelefoon komt veel kijken. De grootste beslissing zal vaak zijn of je een iPhone koopt of een Android-telefoon krijgt.
DE Bei der Suche nach einem neuen Flaggschiff-Handy gibt es viel zu beachten. Die größte Entscheidung wird oft sein, ob Sie ein iPhone kaufen oder ein Android-Handy bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| beslissing | entscheidung |
| vaak | oft |
| iphone | iphone |
| koopt | kaufen |
| android-telefoon | android |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra is de top van de S21-reeks en biedt het grootste scherm, een behuizing van glas en metaal, een adaptieve verversingssnelheid van 120 Hz en een scherper scherm dan de S21 en S21+.
DE Das Samsung Galaxy S21 Ultra ist die Spitze der S21-Reihe und bietet das größte Display, ein Glas- und Metallgehäuse, eine adaptive Bildwiederholfrequenz von 120 Hz und ein schärferes Display als das S21 und S21+.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| top | spitze |
| biedt | bietet |
| scherm | display |
| glas | glas |
NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.
DE In Großbritannien gibt es eine Fülle von Möglichkeiten für den Verkauf gebrauchter Telefone, darunter Music Magpie und Mazuma Mobile. Diese geben Ihnen etwas Bargeld für alte Geräte - und akzeptieren mehr als nur Telefone.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verkopen | verkauf |
| telefoons | telefone |
| music | music |
| mobile | mobile |
| geld | bargeld |
| oud | alte |
| apparaat | geräte |
| accepteren | akzeptieren |
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist der größere der beiden Lautsprecher und sehr praktisch für alle, die Lautsprecher und Licht in einem wollen
| holandês | alemão |
|---|---|
| praktisch | praktisch |
| wil | wollen |
NL Ze worden aangesloten op een telefoon of muziekspeler met behulp van een OFC-kabel met zilvercoating en zijn elk ingepakt in een metalen behuizing van CNC-machines. Hun grootste kenmerk is misschien wel het systeem met drie drivers voor elk oor.
DE Sie werden über ein silberbeschichtetes OFC-Kabel mit einem Telefon oder Musikplayer verbunden und sind jeweils von einem CNC-Maschinen-Metallgehäuse umgeben. Ihr größtes Feature ist jedoch vielleicht das Drei-Treiber-System für jedes Ohr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangesloten | verbunden |
| telefoon | telefon |
| grootste | größtes |
| misschien | vielleicht |
| systeem | system |
| oor | ohr |
NL Bekijk aflevering 2: Bruegel – Museum of Fine Arts BrusselsBewonder de meesterwerken van Bruegel als een echte VIP. Museumdirecteur Michel Draguet geeft jou een rondleiding in de op één na grootste Bruegel collectie ter wereld.
DE Sehen Sie Folge 2: Bruegel – Museum der schönen Künste BrüsselBewundern Sie Bruegels Meisterwerke in einer echten VIP-Führung. Museumsdirektor Michel Draguet bietet Ihnen einen Rundgang durch die zweitgrößte Bruegel-Sammlung der Welt an.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meesterwerken | meisterwerke |
| echte | echten |
| geeft | bietet |
| rondleiding | rundgang |
| wereld | welt |
NL uitnodigt om te duiken en klimmen, een stortplaats met “begaanbare achtbaan” op de top, en de grootste binnenhaven ter wereld, een breed scala aan musea, een ruim geschakeerd winkelaanbod en zeer veel natuur (aan het water)
DE zum Tauchen und Klettern einlädt, eine Halde mit „begehbarer Achterbahn“ auf dem Gipfel, den größten Binnenhafen der Welt, eine vielfältige Museenlandschaft, ein breitgefächertes Shoppingangebot und ganz viel Natur (am Wasser)
| holandês | alemão |
|---|---|
| duiken | tauchen |
| klimmen | klettern |
| top | gipfel |
| wereld | welt |
| natuur | natur |
| water | wasser |
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
DE Ein Schwarz-Weiß-Panel zu sein bedeutet, dass Sie keine schnelle Bildwiederholfrequenz oder ausgefallene Grafiken erhalten, aber es ermöglicht einen der größten Vorteile des Instinct: eine epische Akkulaufzeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| paneel | panel |
| mogelijk | ermöglicht |
| batterijduur | akkulaufzeit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een op een grootste podcasts grootste rivier grootste voordeel grootste deel grootste hardware grootste gedeelte grootste krachten grootste community grootste netwerk mijn grootste prestaties werelds grootste merken grootste kans grootste banken grootste winkelevenement grootste grootste cloudproviders grootste impact grootste bureaus grootste impact zal grootste uitdagingen grootste zorg grootste veranderingen grootste dingen grootste uitdaging grootste prioriteit grootste sector grootste belang grootste concurrenten grootste versie grootste hoeveelheid grootste mislukking grootste watervallen grootste plus grootste capaciteit grootste lokale grootste passie grootste collectie grootste keuze grootste klanten grootste acquisitie grootste merken grootste troef grootste luchtvaartmaatschappij grootste spelers grootste fouten grootste probleem grootste verrassing grootste luchthaven grootste investeringTraduzir één na grootste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe