DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren
Traduzir "reihe von formaten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reihe von formaten" de alemão para holandês
Traduções de reihe von formaten
"reihe von formaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de reihe von formaten
alemão
holandês
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakte | contacten |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| exportieren | exporteren |
| backup | backup |
| formaten | indelingen |
| extractor | extractor |
| möchten | wilt |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| zu | om |
| reihe | een |
| ihre | uw |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| wenn | als |
| dies | dit |
| sie | u |
| indem | te |
DE HDR erreichte 2017 den großen Durchbruch und brachte eine Reihe von HDR-Formaten, viele HDR-Geräte und mehr HDR-Auswahlmöglichkeiten auf den Markt
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| großen | grote |
| und | en |
| mehr | meer |
| viele | veel |
DE Laden Sie Kundendaten in einer Reihe von Formaten herunter – CSV, Excel, PDF oder Grafik.
NL Download klantgegevens in diverse indelingen: csv, Excel, pdf of Image, zodat je de gegevens kunt gebruiken zoals je wilt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| laden | download |
| kundendaten | klantgegevens |
| in | in |
| csv | csv |
| excel | excel |
| sie | je |
| formaten | indelingen |
| oder | of |
| von | zoals |
| einer | diverse |
DE Wie das HTC ist die Pimax 8K X in einer Reihe von Formaten erhältlich
NL Net als de HTC is de Pimax 8K X verkrijgbaar in een aantal formaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| x | x |
| formaten | formaten |
| in | in |
| reihe | een |
| erhältlich | verkrijgbaar |
| ist | is |
DE HDR war 2017 der große Wurf und brachte eine Reihe von HDR-Formaten, viele HDR-Geräte und mehr HDR-Auswahlmöglichkeiten mit sich
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| große | grote |
| und | en |
| mehr | meer |
| viele | veel |
| mit | in |
DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren
NL Als u uw contacten wilt exporteren zonder iCloud of iTunes te gebruiken, kunt u dit doen met iPhone Backup Extractor om uw contacten in een aantal indelingen te bekijken en te exporteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakte | contacten |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| exportieren | exporteren |
| backup | backup |
| formaten | indelingen |
| extractor | extractor |
| möchten | wilt |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| zu | om |
| reihe | een |
| ihre | uw |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| wenn | als |
| dies | dit |
| sie | u |
| indem | te |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gehostete | gehost |
| vps | vps |
| verkehr | verkeer |
| monat | maand |
| starter | starter |
| value | value |
| comfort | comfort |
| elite | elite |
| tb | tb |
| reihe | reeks |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE * Für VPS, die in Sydney und Singapur gehostet werden: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen „Starter" und „Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe „Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe „Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe „Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| gehostet | gehost |
| und | en |
| singapur | singapore |
| tb | tb |
| verkehr | verkeer |
| monat | maand |
| reihe | reeks |
| value | value |
| die | de |
| in | in |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gehostete | gehost |
| vps | vps |
| verkehr | verkeer |
| monat | maand |
| starter | starter |
| value | value |
| comfort | comfort |
| elite | elite |
| tb | tb |
| reihe | reeks |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gehostete | gehost |
| vps | vps |
| traffic | verkeer |
| monat | maand |
| starter | starter |
| value | value |
| comfort | comfort |
| elite | elite |
| tb | tb |
| reihe | reeks |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gehostete | gehost |
| vps | vps |
| traffic | verkeer |
| monat | maand |
| starter | starter |
| value | value |
| comfort | comfort |
| elite | elite |
| tb | tb |
| reihe | reeks |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| alemão | holandês |
|---|---|
| singapur | singapore |
| gehostete | gehost |
| vps | vps |
| verkehr | verkeer |
| monat | maand |
| starter | starter |
| value | value |
| comfort | comfort |
| elite | elite |
| tb | tb |
| reihe | reeks |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| die | de |
DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.
NL 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: een bedrijf dat hulptools voor ontwikkelaars en Nintendo-games maakt, waaronder de Fire Emblem-reeks, de Paper Mario-reeks en de WarioWare-reeks. Het kantoor is gevestigd in Kyoto.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| co | co |
| ltd | ltd |
| firma | bedrijf |
| systems | systems |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| problemen | problemen |
| ursache | oorzaak |
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| verschiedenen | verschillende |
| abhängig | afhankelijk van |
| zugrunde | onderliggende |
| der | de |
| von | van |
| gibt | is |
DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| problemen | problemen |
| ursache | oorzaak |
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| verschiedenen | verschillende |
| abhängig | afhankelijk van |
| zugrunde | onderliggende |
| der | de |
| von | van |
| gibt | is |
DE Intel Software Guard Extensions sind eine Reihe von Instruktionen, die die Sicherheit von Code und Daten erhöhen. SGX ist für Server der Infrastructure Reihe verfügbar, die mit Intel-Xeon-E-Prozessoren ausgestattet sind.
NL Intel Software Guard Extensions is een set instructies die de beveiliging van code en gegevens verbeteren. SGX is beschikbaar op de servers van de Infrastructure-reeks die de Intel Xeon E-processor bevatten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheit | beveiliging |
| daten | gegevens |
| erhöhen | verbeteren |
| server | servers |
| intel | intel |
| software | software |
| code | code |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| der | de |
| mit | op |
| von | van |
DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.
NL (Pocket-lint) - Polar heeft een aantal hardware- en softwarewijzigingen aangekondigd in zijn assortiment sporthorloges , met als kop de komst van de nieuwe topklasse Grit X Pro.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hardware- | hardware |
| angekündigt | aangekondigd |
| x | x |
| sportuhren | sporthorloges |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| reihe | een |
| pro | pro |
| seiner | van |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Es gibt eine Reihe von Sets mit einer Reihe von verschiedenen Projekten, die abgeschlossen werden müssen
NL Er is een reeks sets beschikbaar met een reeks verschillende projecten om te voltooien
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekten | projecten |
| abgeschlossen | voltooien |
| es gibt | beschikbaar |
| gibt | is |
| verschiedenen | verschillende |
DE Das Apple iPhone 12 Pro Max läuft wie der Rest der iPhone 12-Reihe unter iOS 14 und mit dieser Software kommen eine Reihe von Funktionen, von Widgets auf dem Startbildschirm und App-Clips bis hin zu Verbesserungen bei Nachrichten und Karten.
NL De Apple iPhone 12 Pro Max draait op iOS 14, net als de rest van de iPhone 12-reeks, en met deze software wordt een aantal functies geleverd, van widgets op het startscherm en app-clips tot verbeteringen in berichten en kaarten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| rest | rest |
| ios | ios |
| widgets | widgets |
| verbesserungen | verbeteringen |
| karten | kaarten |
| software | software |
| funktionen | functies |
| und | en |
| läuft | draait |
| iphone | iphone |
| mit | geleverd |
| pro | pro |
| nachrichten | berichten |
| hin | van |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Das Apple iPhone 12 mini läuft wie der Rest der iPhone 12-Reihe unter iOS 14, und diese Software bietet eine Reihe von Funktionen, von Widgets auf dem Startbildschirm und App-Clips bis hin zu Verbesserungen bei Nachrichten und Karten.
NL De Apple iPhone 12 mini draait op iOS 14, net als de rest van de iPhone 12-reeks, en met deze software wordt een aantal functies geleverd, van widgets op het startscherm en app-clips tot verbeteringen in berichten en kaarten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| rest | rest |
| ios | ios |
| widgets | widgets |
| verbesserungen | verbeteringen |
| karten | kaarten |
| software | software |
| funktionen | functies |
| und | en |
| läuft | draait |
| iphone | iphone |
| nachrichten | berichten |
| hin | van |
| zu | met |
| bis | tot |
DE (Pocket-lint) - Polar hat eine Reihe von Hardware- und Softwareänderungen an seiner Sportuhren- Reihe angekündigt, angeführt von der Einführung des neuen Top-End-Geräts Grit X Pro.
NL (Pocket-lint) - Polar heeft een aantal hardware- en softwarewijzigingen aangekondigd in zijn assortiment sporthorloges , met als kop de komst van de nieuwe topklasse Grit X Pro.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hardware- | hardware |
| angekündigt | aangekondigd |
| x | x |
| sportuhren | sporthorloges |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| reihe | een |
| pro | pro |
| seiner | van |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Es gibt eine Reihe von Charakteren, aus denen du wählen kannst, und für jeden lässt sich eine Reihe von Kosmetika freischalten, so dass du auch die Freiheit hast, einen Charakter zu wählen, der dir gefällt
NL Je kunt kiezen uit een hele reeks personages, met een heleboel cosmetica die je voor elk personage kunt vrijspelen, dus je hebt ook de vrijheid om een personage te kiezen dat bij je past
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählen | kiezen |
| kosmetika | cosmetica |
| freiheit | vrijheid |
| charakter | personage |
| für | voor |
| auch | ook |
| zu | bij |
| hast | je |
| kannst | kunt |
| dass | dat |
| der | de |
| und | met |
DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.
NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| tabellen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| kompatibilität | compatibiliteit |
| garantiert | gegarandeerd |
| office | office |
| und | en |
| ist | is |
| aller | een |
| mit | in |
DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.
NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| gehostetes | gehoste |
| tabellen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| kompatibilität | compatibiliteit |
| garantiert | gegarandeerd |
| office | office |
| und | en |
| ist | is |
| selbst | zelf |
| für | voor |
| ein | een |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE Direktmailing bezieht sich auf jede Art von E-Mail, die unaufgefordert über das USPS gesendet werden kann, und es umfasst eine Vielzahl von Formaten. Einige der gängigsten sind:
NL Diirect mail verwijst naar elk type poststuk dat ongevraagd kan worden verzonden via de posterijbedrijven en omvat verschillende formaten. Enkele van de meest voorkomende zijn:
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| formaten | formaten |
| und | en |
| gesendet | verzonden |
| bezieht | verwijst |
| kann | kan |
| vielzahl | verschillende |
| art | type |
| über | van |
| werden | worden |
| einige | enkele |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Abonnenten von Amazon Music Unlimited können eine Vielzahl von Musik in den neuen Formaten streamen, um ein noch intensiveres Musikerlebnis als bisher über Kopfhörer zu bieten.
NL Amazon Music Unlimited-abonnees kunnen een breed scala aan muziek streamen in de nieuwe formaten, voor een meer meeslepende muziekervaring dan voorheen via een koptelefoon werd aangeboden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| amazon | amazon |
| neuen | nieuwe |
| formaten | formaten |
| streamen | streamen |
| kopfhörer | koptelefoon |
| vielzahl | scala |
| bieten | aangeboden |
| music | music |
| musik | muziek |
| in | in |
| den | de |
| ein | een |
| als |
DE Der letzte Kurs konzentriert sich auf den Export von Projekten, die Auswahl von Formaten und deren Komprimierung
NL De laatste cursus richt zich op het exporteren van projecten, het kiezen van formaten en het comprimeren ervan
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurs | cursus |
| export | exporteren |
| projekten | projecten |
| auswahl | kiezen |
| formaten | formaten |
| komprimierung | comprimeren |
| und | en |
| auf | op |
| letzte | de laatste |
DE Sie lernen, mit einer Vielzahl von physischen und digitalen Formaten zu mischen: Vinyl, CDs und USB mithilfe von Software (mit Ihrem Computer und einem Treiber)
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
| alemão | holandês |
|---|---|
| physischen | fysieke |
| digitalen | digitale |
| formaten | formaten |
| mischen | mixen |
| vinyl | vinyl |
| usb | usb |
| software | software |
| computer | computer |
| vielzahl | scala |
| und | en |
| mithilfe | met |
| ihrem | je |
| von | van |
DE Direktmailing bezieht sich auf jede Art von E-Mail, die unaufgefordert über das USPS gesendet werden kann, und es umfasst eine Vielzahl von Formaten. Einige der gängigsten sind:
NL Diirect mail verwijst naar elk type poststuk dat ongevraagd kan worden verzonden via de posterijbedrijven en omvat verschillende formaten. Enkele van de meest voorkomende zijn:
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | omvat |
| formaten | formaten |
| und | en |
| gesendet | verzonden |
| bezieht | verwijst |
| kann | kan |
| vielzahl | verschillende |
| art | type |
| über | van |
| werden | worden |
| einige | enkele |
| der | de |
| sind | zijn |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Formaten in Profiqualität aus, um Ihr Portfolio-Buch zu erstellen. Wir haben das passende Format für jede Art von Projekt.
NL Keuze uit professionele boekformaten voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| wählen | keuze |
| für | voor |
DE (Pocket-lint) - Wenn du deine Aktivität mit einem Fitbit verfolgen möchtest, gibt es bei einer Reihe von Online-Händlern eine Reihe fantastischer Angebote.
NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivität | activiteit |
| fitbit | fitbit |
| möchtest | wilt |
| online | online |
| angebote | deals |
| deine | zijn |
| wenn | als |
| verfolgen | volgen |
| bei | fantastische |
| reihe | een |
| von | van |
| es | tal |
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| probleme | problemen |
| ursache | oorzaak |
| möglicher | mogelijke |
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| abhängig | afhankelijk van |
| zugrunde | onderliggende |
| der | de |
| von | van |
| gibt | is |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| vorgenommen | gemaakt |
| und | en |
| hat | heeft |
| weiterer | verdere |
DE Samsung bringt eine Reihe von Neo QLED-Fernsehern in sein Sortiment für 2021 und wir vermuten, dass es eine Reihe regulärer QLED-Geräte am günstigeren Ende der Skala halten wird.
NL Samsung pusht een aantal Neo QLED-tvs in zijn line-up voor 2021 en we vermoeden dat het een aantal reguliere QLED-sets aan de meer betaalbare kant van de schaal zal behouden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| skala | schaal |
| in | in |
| und | en |
| reihe | een |
| für | voor |
| wir | we |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
NL Aan het einde van de cursus heb je een reeks personages gemaakt die de methode van Jean stap voor stap toepassen. Je kiest degene die je het leukst vindt en verenigt ze in een line-up.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | einde |
| kurses | cursus |
| erstellt | gemaakt |
| anwenden | toepassen |
| auswählen | kiest |
| methode | methode |
| schritt | stap |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| ihnen | de |
DE Dieser Fehler ist ein Allheilmittel für eine Reihe verschiedener Probleme. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe möglicher Lösungen:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal mogelijke oplossingen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| fehler | fout |
| probleme | problemen |
| ursache | oorzaak |
| möglicher | mogelijke |
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| abhängig | afhankelijk van |
| zugrunde | onderliggende |
| der | de |
| von | van |
| gibt | is |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| vorgenommen | gemaakt |
| und | en |
| hat | heeft |
| weiterer | verdere |
DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| flexiblen | flexibele |
| formaten | formaten |
| extractor | extractor |
| funktioniert | werkt |
| kann | kan |
| daten | gegevens |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| leistungsstarken | krachtige |
| oder | of |
| version | versie |
| extrahieren | extraheren |
DE Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, welche mit den Formaten von MS Office kompatibel sind. Professionelle Bearbeitung und Formatierung. Nahtlose Zusammenarbeit.
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| formaten | formaten |
| office | office |
| kompatibel | geschikt |
| bearbeitung | bewerking |
| formatierung | opmaak |
| nahtlose | naadloos |
| online | online |
| editoren | editors |
| und | en |
| für | voor |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Volle Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office
NL Volledig geschikt voor Microsoft Office bestanden
| alemão | holandês |
|---|---|
| volle | volledig |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| von | voor |
DE Volle Kompabilität mit den Formaten von Microsoft Office
NL Volledig compatibel met Microsoft Office documenten
| alemão | holandês |
|---|---|
| volle | volledig |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| mit | met |
DE Zu 100% kompatibel mit den Formaten von Microsoft Office
NL 100% compatibiliteit met Microsoft Office-formats
| alemão | holandês |
|---|---|
| kompatibel | compatibiliteit |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
DE Dank einer benutzerfreundlichen Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche lassen sich anhand von Daten in den verschiedensten Formaten attraktive interaktive Visualisierungen erstellen – ganz ohne Programmierkenntnisse.
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | data |
| formaten | indelingen |
| interaktive | interactieve |
| visualisierungen | visualisaties |
| benutzeroberfläche | interface |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| in | in |
| ohne | zonder |
| erstellen | maak |
| von | voor |
| einer | een |
DE Dank unserer Bemühungen sind Bibliotheksinformationen in internetüblichen Formaten verfügbar, sodass sie leichter von beliebten Seiten und Diensten gefunden werden.
NL Onze inspanningen zorgen dat bibliotheekinformatie beschikbaar is in indelingen die op het web horen, waardoor ze beter vindbaar zijn via populaire sites en services.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bemühungen | inspanningen |
| formaten | indelingen |
| beliebten | populaire |
| in | in |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| diensten | die |
| internet | web |
| sind | zijn |
| unserer | onze |
DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs
NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| praktischen | handige |
| formaten | formaten |
| vcf | vcf |
| schöne | prachtige |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reihe von gesten reihe von vorlagen reihe von faktoren reihe von ordnern reihe von filter reihe von individuell reihe von renderings reihe von charakteren reihe von positionen reihe von optionen reihe von kategorien reihe von herausforderungen reihe von ausfallsicherungen reihe von loesungen reihe von gruenden reihe von schritten reihe von projekten reihe von rauschunterdrückungsfunktionen reihe von fernsehern reihe von hits reihe von kleinen reihe von softwarelösungen reihe von voreingestellten reihe von leistungsleistungsorganisationen reihe von fotos reihe von gut reihe von schülern reihe von verschiedenen reihe von design reihe von beliebten reihe von unterschieden reihe von entwicklern reihe von technischen reihe von best reihe von schuhen reihe von gründen reihe von feinden reihe von einfachen reihe von anbietern reihe von personalisierungsmöglichkeiten reihe von fragen reihe von diensten reihe von kurzfilmen reihe von instruktionen reihe von möglichkeiten reihe von tricks reihe von fachthemen reihe von telefonen reihe von unternehmen reihe von spielzeugen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe