Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "porträt der sängerin" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "porträt der sängerin" de alemão para holandês

Traduções de porträt der sängerin

"porträt der sängerin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

porträt foto portret voor
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
sängerin zangeres

Tradução de alemão para holandês de porträt der sängerin

alemão
holandês

DE Das Porträt der amerikanischen Sängerin Nina Simone

NL Het portret van de Amerikaanse zangeres Nina Simone

alemão holandês
porträt portret
amerikanischen amerikaanse
sängerin zangeres
der de

DE Porträt der in Großbritannien geborenen Sängerin und Schauspielerin Jane Birkin, 1968.

NL Portret van de in Engeland geboren zangeres en actrice Jane Birkin, 1968.

alemão holandês
porträt portret
sängerin zangeres
schauspielerin actrice
jane jane
in in
und en
der de

DE Ein Porträt der Sängerin Pink Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Het portret van de zangeres Pink - Foto en Poster te koop

alemão holandês
sängerin zangeres
kaufen koop
porträt portret
bild foto
der de

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Us Popmusik | Pink | Bild Ein Porträt der Sängerin Pink

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink

alemão holandês
sängerin zangeres
bild fotografie
porträt portret
und en
musik muziek
konzert concert
der de

DE Ein Porträt der Sängerin Pink

NL Het portret van de zangeres Pink

alemão holandês
porträt portret
sängerin zangeres
der de

DE Das signierte Porträt der berühmten amerikanischen Sängerin und Schauspielerin, die 1955 als erste das Lied "Cry me a river" aufführte.

NL Het gesigneerde portret van de beroemde Amerikaanse zangeres en actrice, die in 1955 als eerste het nummer "Cry me a river" vertolkte.

alemão holandês
porträt portret
berühmten beroemde
amerikanischen amerikaanse
sängerin zangeres
schauspielerin actrice
lied nummer
a a
river river
und en
der de
als
erste eerste

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,

alemão holandês
beschreibung beschrijven
schauspielerin actrice
sängerin zangeres
fuß voet
denkmal monument
eiffelturm eiffeltoren
autorin auteur
zu om
paris parijs
französische franse
porträt portret
zur te
von van
des in

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger Sänger Sänger; Gruppe, Türen, die, Morrison, Jim, Porträt, Zunge, Porträt, Farbe, Hund, Musikmusik, Sänger Sänger Sänger, Gruppe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group

alemão holandês
beschreibung beschrijven
gruppe group
jim jim
porträt foto
zur te
farbe de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

alemão holandês
beschreibung beschrijven
reisen reizen
asien azië
kinder kinderen
porträt portret
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

alemão holandês
beschreibung beschrijven
film film
porträt portret
farbe kleur
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fußballer, Porträt, Fußball, Farbe, Sport, Porträt, Fußball, Farbe, Sport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

alemão holandês
beschreibung beschrijven
fußball voetbal
sport sport
porträt portret
farbe kleur
zur te

DE Als Grundlage diente ein Porträt von Dr. Gachet, das sowohl viel beachtet als auch viel diskutiert wird . Jetzt enthält es stattdessen eine Ansicht von Inspector Gadget, verdeckt und posiert für ein Porträt.

NL Het portret waarop dit was gebaseerd, was een portret van dr. Gachet en er wordt veel over nagedacht en er wordt veel over gediscussieerd . Nu bevat het in plaats daarvan een weergave van Inspector Gadget, undercover en poseren voor een portret.

alemão holandês
porträt portret
enthält bevat
ansicht weergave
gadget gadget
jetzt nu
und en
als
stattdessen in plaats daarvan
wird wordt
für voor
grundlage een
von van

DE Brigitte Bardot (* 1934), französische Schauspielerin und Sängerin bei der Aufnahme des Songs "Harley Davidson" von Serge Gainsbourg für die Fernsehsendung "Spécial Bardot". Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

alemão holandês
schauspielerin actrice
sängerin zangeres
aufnahme opname
songs nummer
november november
paris parijs
und en
für voor
französische franse
der de
von van

DE Mylène Farmer (* 1961), französische Songwriterin und Sängerin, auf der Esplanade du Trocadéro. . Paris (VII. Arrondissement), 16. Oktober 1984.

NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.

alemão holandês
oktober oktober
paris parijs
und en
auf op
französische franse
der de

DE Dalida, französische Sängerin und Schauspielerin im November 1971 in der Olympiahalle in Paris.

NL Dalida, Franse zangeres en actrice bij de microfoon, op de Olympia in Parijs in november 1971.

alemão holandês
sängerin zangeres
schauspielerin actrice
november november
paris parijs
und en
in in
französische franse
der de

DE Die amerikanische Jazz- und Blues-Sängerin Billie Holiday (1915-1959) in den 1940er Jahren.

NL Amerikaanse jazz- en blueszangeres Billie Holiday (1915-1959) in de jaren veertig van de vorige eeuw.

alemão holandês
amerikanische amerikaanse
jahren jaren
in in
und en
den de

DE Die Sängerin und Schauspielerin Francoise Hardy im Garten des Hotels, in dem sie wohnt, Mailand, 18.08.1966.

NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.

alemão holandês
sängerin zangeres
schauspielerin actrice
garten tuin
hotels hotel
mailand milaan
im in de
in in
und en
dem de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: sängerin, paris, frankreich, schauspielerin, 1980-1989, 80er jahre, 80, jean-paul belmondo und johnny hallyday

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, zangeres, parijs, frankrijk, actrice, 1980-1989, jaren '80, jean-paul belmondo en johnny hallyday

alemão holandês
beschreibung beschrijven
bildes foto
sängerin zangeres
schauspielerin actrice
jahre jaren
johnny johnny
paris parijs
frankreich frankrijk
und en
zur te

DE Sängerin / Songwriterin / Vereinigte Staaten

NL Zangeres / Songwriter / Verenigde Staten

alemão holandês
sängerin zangeres
vereinigte verenigde
staaten staten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme aus dem Jahr 1976, Panzerfaust, Panzerfaust, sterblich, Ostholz, Clint, Filme, Porträt, Waffe, Filmstill, Film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

alemão holandês
beschreibung beschrijven
waffe wapen
porträts portretten
jahre jaren
filme films
film film
porträt portret
zur te

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569138 Stock-Photo bei Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto

alemão holandês
mädchens meisje
badezimmer badkamer
spielen spelen
konzept concept
verwirklichung realisatie
träumen dromen
jungen jongen
im in de
und en
porträt portret
oder of
in in

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569139 Stock-Photo bei Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto

alemão holandês
mädchens meisje
badezimmer badkamer
spielen spelen
konzept concept
verwirklichung realisatie
träumen dromen
jungen jongen
im in de
und en
porträt portret
oder of
in in

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569136 Stock-Photo bei Vecteezy

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto

alemão holandês
mädchens meisje
badezimmer badkamer
spielen spelen
konzept concept
verwirklichung realisatie
träumen dromen
jungen jongen
im in de
und en
porträt portret
oder of
in in

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen Pro Fotos

NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto

alemão holandês
mädchens meisje
badezimmer badkamer
spielen spelen
konzept concept
verwirklichung realisatie
träumen dromen
jungen jongen
im in de
und en
oder of
fotos foto
porträt portret
in in
pro pro

DE Stock Studio Foto mit weißem Hintergrund eines Babys gekleidet wie der Weihnachtsmann, der mitten in Plastikspielzeug kriecht. Porträt

NL Stock studio foto met witte achtergrond van een baby gekleed als kerstman kruipend in het midden van plastic speelgoed. Portret

alemão holandês
stock stock
studio studio
hintergrund achtergrond
gekleidet gekleed
babys baby
in in
porträt portret
foto foto
der van
weißem witte

DE Ein Porträt eines der einflussreichsten Jazzmusiker aller Zeiten.

NL Het portret van een van de meest invloedrijke jazzmannen aller tijden.

alemão holandês
porträt portret
zeiten tijden
aller aller
ein een

DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Billie Holiday mit dem Spitznamen Lady Day, die Spaß mit einer Münze hat.

NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.

alemão holandês
porträt portret
amerikanischen amerikaanse
day day
spaß lol
mit met
hat heeft

DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Anita O'Day

NL Het portret van de Amerikaanse jazzzangeres Anita O'Day

alemão holandês
porträt portret
amerikanischen amerikaanse
anita anita
der de

DE Porträt der Schauspielerin Monica Vitti bei den 21. Filmfestspielen von Cannes im Mai 1968.

NL Portret van de actrice Monica Vitti op het 21ste filmfestival van Cannes, mei 1968.

alemão holandês
porträt portret
schauspielerin actrice
monica monica
mai mei

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Löwe, Porträt, Schwarzweiß, Afrika, Dschungeltiere, Raubtier, Katze, Männchen, Mähne, Tierwelt, Wild, Gesicht, König der Savanne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: leeuw, portret, zwart en wit, Afrika, oerwouddieren, roofdier, katachtig, mannetje, manen, wildlife, wild, gezicht, koning van de savanne

alemão holandês
beschreibung beschrijven
löwe leeuw
wild wild
gesicht gezicht
könig koning
savanne savanne
afrika afrika
porträt portret
zur te
der de

DE Porträt von Frank Sinatra in der Liederkranz Hall, New York, um 1947.

NL Portret van Frank Sinatra in Liederkranz Hall, New York rond 1947.

alemão holandês
porträt portret
frank frank
new new
york york
in in
um rond

DE Porträt von David Bowie während einer Pressekonferenz anlässlich der 36. Filmfestspielen von Cannes, 13. Mai 1983.

NL Portret van David Bowie gemaakt tijdens een persconferentie op het 36e filmfestival van Cannes, 13 mei 1983.

alemão holandês
porträt portret
david david
mai mei
während tijdens

DE Porträt der englischen Schauspielerin Audrey Hepburn in Paris im Juli 1962.

NL Portret van de Engelse actrice Audrey Hepburn in Parijs in juli 1962.

alemão holandês
porträt portret
englischen engelse
schauspielerin actrice
paris parijs
juli juli
in in
der de

DE Frankreich, November 1967, Dreharbeiten zum Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Regisseur Robert Dhéry. Porträt des Schauspielers Louis de Funès

NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.

alemão holandês
frankreich frankrijk
november november
film film
regisseur regisseur
robert robert
porträt portret
der de
des van de

DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

alemão holandês
porträt portret
le le
stunden uur
während tijdens

DE Das Porträt der Saxophonlegende Sonny Rollins

NL Het portret van saxofoonlegende Sonny Rollins

alemão holandês
porträt portret
der van
das het

DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Dee Dee Bridgewater in einem Kleid mit Blumendruck.

NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Dee Dee Bridgewater in een jurk met bloemenprint.

alemão holandês
porträt portret
amerikanischen amerikaanse
kleid jurk
in in
der de

DE Porträt von Pele während der Weltmeisterschaft 1958. Datum: 06/1958

NL Portret van Pele tijdens de Wereldbeker van 1958 Datum: 06/1958

alemão holandês
porträt portret
datum datum
der de
von van
während tijdens

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Löwe, Nahaufnahme, Porträt, Tier, Dschungeltiere, wild, Rehkitz, Zoo, Savanne, Einzeltier, Kitz, Deko, Gemälde, schwarz-weiß, König der Savanne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne

alemão holandês
beschreibung beschrijven
löwe leeuw
nahaufnahme close-up
wild wild
zoo dierentuin
savanne savanne
könig koning
gemälde schilderijen
tier dier
schwarz-weiß zwart
porträt portret
zur te
der de

DE Porträt von Coluche im Film "Am Rande der...von Collection Christophel - Renn Product...ab

NL Coluche en Agnès Soral in een scène van...door Collection Christophel - Renn Product...van

alemão holandês
product product
collection collection
der en
von van

DE Junges Paar in der Liebe im Freien. Atemberaubendes sinnliches Porträt im Freien des jungen stilvollen Modepaares, das im Sommer im Feld aufwirft

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

alemão holandês
porträt portret
stilvollen stijlvolle
sommer zomer
feld veld
in in
im in de
jungen jonge
der de
paar paar
liebe liefde

DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

alemão holandês
outdoor outdoor
stilvollen stijlvolle
mode mode
sommer zomer
porträt portret
in in
im in de
jungen jonge
paar paar
liebe liefde

DE Beginnen Sie ein Porträt-Shooting nie, ohne sich zuvor nach der geeigneten Location umgesehen zu haben

NL Ga nooit van start met een portretsessie als je niet eerst de locatie hebt gecontroleerd

alemão holandês
location locatie
beginnen start
nie nooit
ohne met
haben hebt
ein een
der de

DE Porträt des bunten Hahns, der auf weißem Hintergrund steht 2233751 Stock-Photo bei Vecteezy

NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond 2233751 Stockfoto

alemão holandês
hintergrund achtergrond
porträt portret
der van
auf op
weißem witte

DE Porträt des bunten Hahns, der auf weißem Hintergrund steht Kostenlose Fotos

NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond Gratis Foto

alemão holandês
hintergrund achtergrond
kostenlose gratis
der van
fotos foto
porträt portret
auf op
weißem witte

DE Titelseite mit einem Porträt eines erwachsenen Schimpansen, der die Welt von einem Baumstamm aus beobachtet, mit Kopierraum und festem Hintergrund. Konzept Biodiversität, Tierpflege, Tierschutz und Artenschutz. 3556767 Stock-Photo bei Vecteezy

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto

alemão holandês
erwachsenen volwassen
welt wereld
hintergrund achtergrond
konzept concept
und en
porträt portret

DE Titelseite mit einem Porträt eines erwachsenen Schimpansen, der die Welt von einem Baumstamm aus beobachtet, mit Kopierraum und festem Hintergrund. Konzept Biodiversität, Tierpflege, Tierschutz und Artenschutz. Pro Fotos

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

alemão holandês
erwachsenen volwassen
welt wereld
hintergrund achtergrond
konzept concept
und en
fotos foto
porträt portret
pro pro

DE Porträt der lächelnden hübschen jungen Geschäftsfrau 3351046 Stock-Photo bei Vecteezy

NL portret van lachende mooie jonge zakenvrouw 3351046 Stockfoto

alemão holandês
jungen jonge
porträt portret
der van
bei mooie

DE Porträt der lächelnden hübschen jungen Geschäftsfrau Kostenlose Fotos

NL portret van lachende mooie jonge zakenvrouw Gratis Foto

alemão holandês
der van
hübschen mooie
jungen jonge
kostenlose gratis
fotos foto
porträt portret

DE hinteres Porträt des asiatischen Mannes stehend und das Bild der Landschaft und des Stadtbildes machend 2376508 Stock-Photo bei Vecteezy

NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht 2376508 Stockfoto

alemão holandês
mannes man
landschaft landschap
und en
porträt portret
bild foto
der de

Mostrando 50 de 50 traduções