DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
schauspielerin | actrice |
sängerin | zangeres |
fuß | voet |
denkmal | monument |
eiffelturm | eiffeltoren |
autorin | auteur |
zu | om |
paris | parijs |
französische | franse |
porträt | portret |
zur | te |
von | van |
des | in |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: panorama, städtisch, veranstaltung, eiffelturm, garten, park, trocadero, schwarz-weiss, stadtzentrum, pariser denkmal, kreativität, marschfeld, stadt, weltausstellung, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
panorama | panorama |
veranstaltung | evenement |
eiffelturm | eiffeltoren |
denkmal | monument |
kreativität | creativiteit |
garten | tuin |
park | park |
stadt | stad |
zur | te |
DE Ein Hauch von Pariser Luxus im Herzen des Pariser Viertels Opéra-Vendôme
NL De sfeer van Parijse luxe in het hart van de wijk Opéra-Vendôme
alemão | holandês |
---|---|
luxus | luxe |
herzen | hart |
von | van |
ein | de |
DE Eli Pariser: Eli Pariser: Vorsicht vor "Filter-Blasen" im Internet | TED Talk
NL Eli Pariser: Opgelet met online filtering! | TED Talk
alemão | holandês |
---|---|
internet | online |
ted | ted |
im | met |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Eiffelturm, schwarz und weiß, Paris, Weitwinkel, Frankreich, Denkmal, Sonnenuntergang, Dekor, Gemälde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
eiffelturm | eiffeltoren |
denkmal | monument |
sonnenuntergang | zonsondergang |
paris | parijs |
frankreich | frankrijk |
gemälde | schilderijen |
und | die |
bildes | foto |
zur | te |
schwarz | zwart |
weiß | wit |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: frankreich, paris, brücke, alexander, stadt, licht, nacht, sommer, seine, architektur, städtisch, denkmal, schwarz-weiß, schwarz-weiß, europa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
brücke | brug |
alexander | alexander |
nacht | nacht |
sommer | zomer |
architektur | architectuur |
denkmal | monument |
schwarz-weiß | zwart |
frankreich | frankrijk |
paris | parijs |
licht | licht |
europa | europa |
stadt | stad |
zur | te |
seine | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Architektur, Turm, Berlin, Deutschland, Himmel, Wolke, Schwarzweiß, Stadt, Reisen, geometrisch, Denkmal, monochrom, modern, zeitgenössisch, Europa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
architektur | architectuur |
turm | toren |
berlin | berlijn |
deutschland | duitsland |
himmel | lucht |
wolke | wolk |
stadt | stad |
reisen | reizen |
denkmal | monument |
monochrom | monochroom |
modern | modern |
europa | europa |
des | en |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: NYC, New York, USA, Amerika, Denkmal, Stadt, Stadt, Gebäude, Architektur,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
nyc | nyc |
new | new |
york | york |
denkmal | monument |
usa | vs |
amerika | amerika |
gebäude | gebouw |
architektur | architectuur |
stadt | stad |
zur | te |
DE Versteckspiel mit dem Eiffelturm. Ich hatte Spaß daran, das Denkmal mit Entführungsgegenständen zu verstecken oder mit der Landschaft zu verschmelzen.
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
alemão | holandês |
---|---|
eiffelturm | eiffeltoren |
ich | ik |
spaß | leuk |
denkmal | monument |
oder | of |
zu | om |
mit | in |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Allee, Champs-élysées, Triumphbogen, Kutsche, Stadt, Denkmal, Verkehr, städtisch, schwarz-weiß, Raum, Erinnerung, Breite
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
denkmal | monument |
verkehr | verkeer |
schwarz-weiß | zwart |
raum | ruimte |
erinnerung | herinnering |
breite | breedte |
stadt | stad |
zur | te |
es | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: NYC, New York, USA, Amerika, Nacht, Lichter, Denkmal, urban, Stadt, Gebäude, Architektur, Brooklyn, Dumbo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
nyc | nyc |
new | new |
york | york |
nacht | nacht |
lichter | lichten |
denkmal | monument |
brooklyn | brooklyn |
usa | vs |
amerika | amerika |
gebäude | gebouw |
architektur | architectuur |
stadt | stad |
zur | te |
DE Es ist ein beeindruckendes Denkmal für die Fähigkeiten von Entwickler Rockstar.
NL Het is een prachtig monument voor de capaciteiten van ontwikkelaar Rockstar.
alemão | holandês |
---|---|
denkmal | monument |
fähigkeiten | capaciteiten |
entwickler | ontwikkelaar |
für | voor |
ist | is |
die | de |
ein | een |
von | van |
DE Das bedeutet aber auch, dass es nicht gut genug aussieht, um als Denkmal für Spiele stolz zu sein (wie zum Beispiel die PlayStation 5), und es ist auch nicht klein genug, um wirklich aus dem Weg zu gehen.
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
aussieht | uitziet |
denkmal | monument |
stolz | trots |
klein | klein |
spiele | gaming |
und | en |
bedeutet | betekent |
beispiel | bijvoorbeeld |
wirklich | echt |
ist | is |
auch | ook |
zum | te |
aber | maar |
dass | dat |
nicht | niet |
als | |
für | voor |
zu | om |
dem | de |
DE Das neue Community Museum ist im Nicolaas Store untergebracht, einem kürzlich restaurierten Denkmal im Herzen der Innenstadt von San Nicolas
NL Het nieuwe Community Museum is gehuisvest in de Nicolaas Store, een recentelijk gerestaureerd monument midden in het centrum van San Nicolas
alemão | holandês |
---|---|
community | community |
museum | museum |
store | store |
denkmal | monument |
san | san |
neue | nieuwe |
im | in de |
ist | is |
innenstadt | centrum |
der | de |
von | van |
DE Mehr erfahren über: Aussichtspunkt Tavel-Denkmal
NL Meer info over: Uitzichtspunt Tavel-monument
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Die Schöllenenschlucht führt von Göschenen nach Andermatt in die Gotthardregion. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaar |
in | in |
hier | hier |
DE Der Weg über den Gotthardpass führt durch die gefährliche Schöllenen-Schlucht mit steilen Wänden und einem wilden Fluss. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
wänden | wanden |
wilden | wilde |
fluss | rivier |
erinnert | herinnert |
und | en |
hier | hier |
jahren | een |
durch | door |
die | geleden |
an | aan |
DE Ein Denkmal für den Käse! Mehr als 3000 Käselaibe ? unter ihnen einige historische Raritäten ? werden in der Gstaader Käse-Grotte in mehreren Etagen eindrücklich platziert und raffiniert beleuchtet.
NL De Invuette-alm bereik je vanuit Charmey in 10 minuten met de auto. Als bezoeker kun je er niet alleen de lokale gruyère en vacherin kopen en proeven ? iedereen die wil, mag mee de handen uit de mouwen steken.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
und | en |
als | |
werden | kopen |
DE Mehr erfahren über: Suworow-Denkmal und Schöllenen-Schlucht
NL Meer info over: Suworow-monument en Schöllenenkloof
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Suworow-Denkmal und Schöllenen-Schlucht
NL Meer info over: + Suworow-monument en Schöllenenkloof
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
mehr | meer |
über | over |
DE Moderne Heiden und neugierige Touristen versammeln sich jedes Jahr zum ersten Frühlingstag in Stonehenge in England. Das prähistorische Denkmal soll eine himmlische Beobachtungsfunktion gehabt haben, die mit den antiken Ritualen in Verbindung stand.
NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.
alemão | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
touristen | toeristen |
england | engeland |
denkmal | monument |
verbindung | verband |
und | en |
in | in |
jahr | een |
haben | hebben |
DE In diesem Denkmal für die glorreichen Tage der Spielhallen gibt es viele Klassiker und Mega-Raritäten. Eine teure, aber aufregend authentische
NL Klassiekers en mega-rariteiten in overvloed in dit monument ter ere van de gloriedagen van de speelhallen. Een prijzige maar opwindend authentieke
alemão | holandês |
---|---|
denkmal | monument |
klassiker | klassiekers |
aufregend | opwindend |
in | in |
und | en |
der | de |
aber | maar |
DE Mehr erfahren über: Aussichtspunkt Tavel-Denkmal
NL Meer info over: Uitzichtspunt Tavel-monument
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtspunkt Tavel-Denkmal
NL Meer info over: + Uitzichtspunt Tavel-monument
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Die Schöllenenschlucht führt von Göschenen nach Andermatt in die Gotthardregion. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
NL De Schöllenenschlucht loopt van Göschenen naar Andermatt in de Gotthard Regio. 200 jaar geleden hebben de Fransen hier tegen de Russen gevochten. Het Suworow-monument herdenkt de gesneuvelden.
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaar |
in | in |
hier | hier |
DE Der Weg über den Gotthardpass führt durch die gefährliche Schöllenen-Schlucht mit steilen Wänden und einem wilden Fluss. Hier kämpften vor über 200 Jahren Franzosen gegen Russen. An die Gefallenen erinnert das Suworow-Denkmal.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
alemão | holandês |
---|---|
führt | voert |
wänden | wanden |
wilden | wilde |
fluss | rivier |
erinnert | herinnert |
und | en |
hier | hier |
jahren | een |
durch | door |
die | geleden |
an | aan |
DE Ein Denkmal für den Käse! Mehr als 3000 Käselaibe ? unter ihnen einige historische Raritäten ? werden in der Gstaader Käse-Grotte in mehreren Etagen eindrücklich platziert und raffiniert beleuchtet.
NL Boven open vuur in een koperen ketel uw eigen zachte kaas maken: Dit kunt u meemaken bij kaasmakerij Bolderhof in Hemishofen.
alemão | holandês |
---|---|
käse | kaas |
als | |
ihnen | u |
in | in |
für | open |
und | maken |
DE Mehr erfahren über: Louis Chevrolet Denkmal
NL Meer info over: ?Seesicht? van Roman Signer
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | van |
DE Mehr erfahren über: + Louis Chevrolet Denkmal
NL Meer info over: + ?Seesicht? van Roman Signer
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | van |
DE Von Lenham aus erreichen Sie bald das Lenham Cross, ein Kreidekreuz, das als Denkmal für die Opfer der beiden Weltkriege in die Landschaft eingelassen wurde. Oberhalb des Kreuzes
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
alemão | holandês |
---|---|
bald | snel |
opfer | slachtoffers |
landschaft | landschap |
für | voor |
in | in |
als | |
der | de |
beiden | een |
wurde | is |
von | van |
DE Vom Steinsockel-Denkmal bis zu John Muir, der den Start markiert, führt der
NL Vanaf het stenen sokkelmonument voor John Muir, dat het begin markeert
alemão | holandês |
---|---|
john | john |
start | begin |
der | het |
zu | voor |
DE Die Pariser Oper 1916von Vintage Collection - State Library of...ab
NL De Opera van Parijs in 1916door Vintage Collection - State Library of...van
alemão | holandês |
---|---|
pariser | parijs |
oper | opera |
vintage | vintage |
state | state |
collection | collection |
library | library |
of | van |
die | de |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Boulogne - Mädchen
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Boulogne - Meisje
alemão | holandês |
---|---|
sonstige | andere |
mädchen | meisje |
paris | parijs |
franzoesische | franse |
bild | fotografie |
urbane | stedelijke |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Satz Murmeln
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Set knikkers
alemão | holandês |
---|---|
sonstige | andere |
satz | set |
paris | parijs |
franzoesische | franse |
bild | fotografie |
urbane | stedelijke |
DE Die berühmte französische Modedesignerin Coco Chanel steht in ihrer Pariser Wohnung, mit dem Rücken zum Bildschirm, die Hände in den Taschen.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
alemão | holandês |
---|---|
berühmte | beroemde |
steht | staat |
pariser | parijs |
rücken | rug |
bildschirm | scherm |
hände | handen |
taschen | zakken |
in | in |
französische | franse |
DE Sonstige Pariser Viertel-Bilder - Kaufen / Verkaufen
NL Andere Parijse wijken foto - Andere Parijse wijken poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
alemão | holandês |
---|---|
sonstige | andere |
bilder | foto |
kaufen | kopen |
verkaufen | verkoop |
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Französische Städte | Paris | Bild Sonstige Pariser Viertel
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Fotografie Andere Parijse wijken
alemão | holandês |
---|---|
sonstige | andere |
französische | franse |
paris | parijs |
bild | fotografie |
urbane | stedelijke |
städte | steden |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Sonstige Pariser Viertel-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van Andere Parijse wijken posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
druck | afdrukken |
bilder | fotos |
als | |
oder | of |
der | van |
ohne | andere |
DE Schwarz-Weiß Sonstige Pariser Viertel-Bilder - Kaufen / Verkaufen
NL Zwart-wit Andere Parijse wijken foto - Zwart-wit Andere Parijse wijken poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
alemão | holandês |
---|---|
schwarz-weiß | zwart |
sonstige | andere |
bilder | foto |
kaufen | kopen |
verkaufen | verkoop |
DE Schwarz-Weiß Sonstige Pariser Viertel-Bilder
NL Zwart-wit Andere Parijse wijken poster
alemão | holandês |
---|---|
schwarz-weiß | zwart |
sonstige | andere |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Sonstige Pariser Viertel-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
NL Verkoop van zwart en wit Andere Parijse wijken posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
alemão | holandês |
---|---|
druck | afdrukken |
bilder | fotos |
schwarz-weiß | zwart |
als | |
oder | of |
ohne | andere |
DE Pariser Autosalon in den 50er Jahrenvon ROGER VIOLLET - Jacques Boyerab
NL Autosalon van Parijs in de jaren 50door ROGER VIOLLET - Jacques Boyervan
alemão | holandês |
---|---|
pariser | parijs |
roger | roger |
jacques | jacques |
in | in |
den | de |
DE Jean Paul Belmondo und Brigitte Bardot bei der 37. Gala de l'Union des Artistes im Pariser Cirque d'hiver, hier in der Pause, neben ihrem Freund Patrick Gille (18. April 1970).
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
alemão | holandês |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
gala | gala |
pariser | parijs |
pause | pauze |
patrick | patrick |
april | april |
in | in |
und | en |
hier | hier |
freund | vriend |
der | de |
des | des |
DE Serge Gainsbourg und Catherine Deneuve beim Gala-Abend von Cartier im Pariser Hotel Ritz am 24. Oktober 1980.
NL Serge Gainsbourg en Catherine Deneuve op de Cartier gala-avond in het Ritz Hotel in Parijs op 24 oktober 1980.
alemão | holandês |
---|---|
catherine | catherine |
pariser | parijs |
hotel | hotel |
oktober | oktober |
und | en |
am | op |
DE Im Vordergrund steht der Pariser Autosalon am 7. Oktober 1965 an der Porte de Versailles mit dem Panhard und Citroën.
NL Het Autosalon van Parijs op 7 oktober 1965 in de Porte de Versailles in Parijs met de Panhard en Citroën op de voorgrond.
alemão | holandês |
---|---|
vordergrund | voorgrond |
pariser | parijs |
oktober | oktober |
im | in de |
und | en |
am | op |
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Kuppel der Galeries Lafayette
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Andere Parijse Wijken | Fotografie Koepel van Galeries Lafayette
alemão | holandês |
---|---|
sonstige | andere |
kuppel | koepel |
paris | parijs |
bild | fotografie |
urbane | stedelijke |
DE Pariser Weltausstellung von 1900 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900 - Foto en Poster te koop
alemão | holandês |
---|---|
pariser | parijs |
bild | foto |
kaufen | koop |
von | van |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Bruecken | Bild Pariser Weltausstellung von 1900
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
alemão | holandês |
---|---|
architektur | architectuur |
denkmaeler | monumenten |
bild | fotografie |
pariser | parijs |
und | en |
von | van |
DE Pariser Weltausstellung von 1900
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
alemão | holandês |
---|---|
pariser | parijs |
von | van |
DE Die Pariser Oper 1916 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL De Opera van Parijs in 1916 - Foto en Poster te koop
alemão | holandês |
---|---|
pariser | parijs |
oper | opera |
bild | foto |
kaufen | koop |
die | de |
Mostrando 50 de 50 traduções