DE "Ich war bisher sehr zufrieden mit Pixpa. Die Preise sind für ein kleines Unternehmen erschwinglich, das Erscheinungsbild ist professionell, und der Kundensupport ist gut. Ich würde Pixpa empfehlen!"
"pixpa erstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE "Ich war bisher sehr zufrieden mit Pixpa. Die Preise sind für ein kleines Unternehmen erschwinglich, das Erscheinungsbild ist professionell, und der Kundensupport ist gut. Ich würde Pixpa empfehlen!"
NL "Ik ben tot nu toe erg tevreden over Pixpa. De prijs is betaalbaar voor een klein bedrijf, de uitstraling is professioneel, en hun klantenservice is goed. Zou Pixpa zeker aanbevelen!"
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
preise | prijs |
kleines | klein |
unternehmen | bedrijf |
erschwinglich | betaalbaar |
erscheinungsbild | uitstraling |
kundensupport | klantenservice |
empfehlen | aanbevelen |
professionell | professioneel |
gut | goed |
und | en |
ich | ik |
sehr | erg |
zufrieden | tevreden |
ein | een |
der | de |
würde | zou |
DE Wir sind 24/7 für Sie da. Die Pixpa Website-Experten sind im Live-Chat immer für Sie da. Sie können uns auch eine E-Mail an support@pixpa.com schicken.
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
immer | altijd |
website | website |
experten | experts |
live | live |
support | support |
chat | chat |
an | op |
sind | zijn |
uns | ons |
auch | ook |
schicken | om |
können | kunt |
DE Mit Tarifen ab 7 $/Monat und Top-End-Tarifen, die nur 16 $/Monat kosten, ist Pixpa einer der günstigsten Website-Builder. Außerdem bietet Pixpa eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle neuen Abonnements.
NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders. Het biedt ook een all-inclusive 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen.
alemão | holandês |
---|---|
kosten | kosten |
pixpa | pixpa |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
alle | alle |
abonnements | abonnementen |
und | en |
website | website |
monat | maand |
ist | is |
mit | op |
der | de |
DE Pixpa erhebt keine Provisionen oder Inseratsgebühren für Bestellungen. Wählen Sie einfach aus den erschwinglichen Pauschalangeboten von Pixpa, die Ihren Bedürfnissen entsprechen, und zahlen Sie eine feste monatliche/jährliche Gebühr.
NL Pixpa rekent geen commissies of noteringskosten op bestellingen. Maak een keuze uit Pixpa's all-inclusive, betaalbare abonnementsformules en betaal een vast maandelijks/jaarlijks bedrag.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
provisionen | commissies |
bestellungen | bestellingen |
wählen | keuze |
monatliche | maandelijks |
jährliche | jaarlijks |
gebühr | bedrag |
erschwinglichen | betaalbare |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
zahlen | een |
DE Alle von Pixpa angebotenen unbegrenzten Ressourcen sind nur für eine echte und faire Nutzung für Ihre normalen geschäftlichen/persönlichen Zwecke gedacht. Die Nutzung der Pixpa-Webseiten unterliegt unseren Nutzungsbedingungen.
NL Alle onbeperkte middelen die door Pixpa worden aangeboden zijn bedoeld voor oprecht en eerlijk gebruik voor uw normale zakelijke/persoonlijke doeleinden. Het gebruik van de Pixpa-websites is onderworpen aan onze gebruiksvoorwaarden.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
angebotenen | aangeboden |
unbegrenzten | onbeperkte |
normalen | normale |
geschäftlichen | zakelijke |
zwecke | doeleinden |
gedacht | bedoeld |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
und | en |
alle | alle |
ressourcen | - |
für | voor |
nutzung | gebruik |
ihre | uw |
sind | zijn |
DE Ihre Pixpa-Website wird weltweit superschnell geladen, dank unserer skalierbaren, globalen Cloud-Infrastruktur, die von AWS und ausgewählten Cloud-Partnern betrieben wird. Alle Pixpa-Websites sind mit 256-Bit-SSL-Zertifikaten gesichert.
NL Je Pixpa-website wordt wereldwijd supersnel geladen dankzij onze schaalbare, wereldwijde cloudinfrastructuur die wordt aangedreven door AWS en geselecteerde cloudpartners. Alle Pixpa-websites zijn beveiligd met 256 bit SSL-certificaten.
alemão | holandês |
---|---|
geladen | geladen |
skalierbaren | schaalbare |
aws | aws |
betrieben | aangedreven |
gesichert | beveiligd |
bit | bit |
wird | wordt |
weltweit | wereldwijd |
alle | alle |
und | en |
globalen | wereldwijde |
ihre | je |
dank | dankzij |
sind | zijn |
DE Testen Sie Pixpa 15 Tage lang kostenlos und ohne Kreditkarte im Voraus. Vergewissern Sie sich, ob Pixpa das Richtige für Sie ist, bevor Sie Ihr Abonnement beginnen.
NL Probeer Pixpa 15 dagen gratis uit zonder dat je vooraf een creditcard nodig hebt. Controleer of Pixpa geschikt is voor u voordat u een abonnement neemt.
alemão | holandês |
---|---|
testen | probeer |
pixpa | pixpa |
tage | dagen |
kreditkarte | creditcard |
richtige | geschikt |
abonnement | abonnement |
ihr | je |
kostenlos | gratis |
ohne | zonder |
und | neemt |
bevor | voordat |
sie | u |
ist | is |
voraus | voor |
im | uit |
das | dat |
DE Unter www.pixpa.com/help finden Sie Hilfeartikel, Tutorials und Anleitungen zu allen Aspekten der Erstellung Ihrer Website auf Pixpa.
NL Op www.pixpa.com/help vindt u helpartikelen, handleidingen en gidsen over alle aspecten van het bouwen van uw website op Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
help | help |
finden | vindt |
aspekten | aspecten |
website | website |
und | en |
ihrer | uw |
sie | u |
zu | over |
DE Melden Sie sich für ein Pixpa-Konto an, um fantastische Rabatte und Angebote von Pixpa Partners zu erhalten
NL Meld je aan voor een Pixpa-account en ontvang geweldige kortingen en deals van Pixpa Partners
alemão | holandês |
---|---|
fantastische | geweldige |
pixpa | pixpa |
partners | partners |
melden | meld |
und | en |
rabatte | kortingen |
angebote | deals |
erhalten | ontvang |
für | voor |
ein | een |
von | van |
DE Viele erfolgreiche Online-Händler haben Pixpa mit herausragenden Ergebnissen genutzt. Werfen Sie einen Blick auf diese Beispiele von eCommerce-Websites, um zu sehen, wie gut Ihre Produkte auf Pixpa aussehen können.
NL Veel succesvolle online retailers hebben Pixpa gebruikt met uitstekende resultaten. Bekijk deze voorbeelden van eCommerce websites om te zien hoe goed jouw producten er op Pixpa uit kunnen zien.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
pixpa | pixpa |
ergebnissen | resultaten |
beispiele | voorbeelden |
händler | retailers |
herausragenden | uitstekende |
online | online |
websites | websites |
zu | om |
sehen | bekijk |
viele | veel |
haben | hebben |
wie | hoe |
gut | goed |
können | kunnen |
diese | deze |
mit | op |
ihre | jouw |
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
quelle | bron |
api | api |
erstellt | gemaakt |
automatisch | automatisch |
entsprechende | juiste |
direkt | rechtstreeks |
sondern | |
kann | kan |
wird | wordt |
nicht | niet |
werden | worden |
der | de |
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
quelle | bron |
api | api |
erstellt | gemaakt |
automatisch | automatisch |
entsprechende | juiste |
direkt | rechtstreeks |
sondern | |
kann | kan |
wird | wordt |
nicht | niet |
werden | worden |
der | de |
DE Wenn Sie also noch keine Website für Ihr Design-Portfolio erstellt haben, sollten Sie noch heute mit Pixpa damit beginnen
NL Dus, als je nog geen website hebt gebouwd om je design portfolio te laten zien, begin dan vandaag nog met Pixpa
alemão | holandês |
---|---|
website | website |
erstellt | gebouwd |
heute | vandaag |
pixpa | pixpa |
beginnen | begin |
design | design |
portfolio | portfolio |
ihr | je |
keine | geen |
wenn | als |
also | te |
noch | nog |
mit | met |
haben | hebt |
damit | om |
DE Hier finden Sie einige großartige Beispiele für Grafikdesign-Portfolios, die auf Pixpa erstellt wurden, zu Ihrer Inspiration.
NL Hier zijn een aantal geweldige voorbeelden van grafisch ontwerp portfolio's gemaakt op Pixpa voor jouw inspiratie.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
pixpa | pixpa |
erstellt | gemaakt |
inspiration | inspiratie |
hier | hier |
einige | een aantal |
beispiele | voorbeelden |
für | voor |
auf | op |
die | aantal |
ihrer | jouw |
DE Eine der Besonderheiten von Pixpa sind die individuell gestalteten Galerie-Apps, die für Ihre Kunden erstellt werden
NL Een van de unieke dingen van Pixpa is hun geïndividualiseerde galerij apps, gemaakt voor uw klanten
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
kunden | klanten |
galerie | galerij |
apps | apps |
für | voor |
individuell | een |
erstellt | gemaakt |
ihre | uw |
der | de |
von | van |
DE Hier sind die besten Beispiele von Portfolio-Websites, die auf Pixpa erstellt wurden, zu Ihrer Inspiration
NL Hier zijn de beste voorbeelden van portfolio websites gebouwd op Pixpa, voor uw inspiratie
alemão | holandês |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
inspiration | inspiratie |
portfolio | portfolio |
websites | websites |
hier | hier |
auf | op |
ihrer | uw |
die | de |
sind | zijn |
besten | beste |
von | van |
zu | voor |
DE Wie erstellt man schöne Kundengalerien mit Pixpa?
NL Hoe maak je mooie klantgalerijen met Pixpa?
alemão | holandês |
---|---|
erstellt | maak |
schöne | mooie |
pixpa | pixpa |
mit | met |
wie | hoe |
man | je |
DE Benutzerdefinierte Seiten werden mit dem PageBuilder von Pixpa erstellt, mit dem Sie jede Art von Informationsseite erstellen können, indem Sie Inhaltsblöcke mit einfachen Drag-and-Drop-Werkzeugen anordnen und bearbeiten.
NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
alemão | holandês |
---|---|
bearbeiten | bewerken |
benutzerdefinierte | aangepaste |
erstellt | gemaakt |
und | en |
art | soort |
werden | worden |
jede | elk |
können | kunt |
sie | u |
indem | te |
DE Eine Sitemap wird automatisch erstellt und aktualisiert, sobald Sie Ihre Seiten auf Pixpa veröffentlichen
NL Een sitemap wordt automatisch aangemaakt en bijgewerkt wanneer je pagina's op Pixpa publiceert
alemão | holandês |
---|---|
sitemap | sitemap |
automatisch | automatisch |
erstellt | aangemaakt |
aktualisiert | bijgewerkt |
pixpa | pixpa |
sobald | |
und | en |
wird | wordt |
auf | op |
ihre | je |
sie | wanneer |
DE Wenn Sie noch keine erstellt haben oder ein neues digitales Zuhause suchen, bietet Pixpa eine vollautomatische SEO-Plattform für Fotografen und Kreative.
NL Als je er nog geen hebt gemaakt of op zoek bent naar een nieuw digitaal thuis, biedt Pixpa een volledig geautomatiseerd SEO-platform dat is ontworpen voor fotografen en creatieven.
alemão | holandês |
---|---|
erstellt | gemaakt |
neues | nieuw |
digitales | digitaal |
zuhause | thuis |
bietet | biedt |
pixpa | pixpa |
fotografen | fotografen |
kreative | creatieven |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
wenn | als |
sie | bent |
noch | nog |
ein | een |
für | voor |
haben | hebt |
suchen | zoek |
DE Entdecken Sie das Design-Portfolio Websites, die mit Pixpa erstellt wurden
NL Ontdek Design portfolio websites gebouwd met Pixpa
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
websites | websites |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
design | design |
portfolio | portfolio |
mit | met |
DE Lassen Sie sich von den besten Architekten inspirieren und entdecken Sie beeindruckende Beispiele für Architektur-Portfolio-Websites, die mit Pixpa erstellt wurden
NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
architekten | architecten |
inspirieren | inspireren |
beispiele | voorbeelden |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
architektur | architectuur |
portfolio | portfolio |
websites | website |
und | en |
beeindruckende | verbluffende |
besten | beste |
DE Präsentieren, teilen und verkaufen Sie Ihre Arbeit an Kunden mit schönen Kunden-Fotogalerien, die mit Pixpa erstellt wurden.
NL Laat je werk zien, deel het en verkoop het aan klanten met prachtige fotogalerijen voor klanten, gebouwd met Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
verkaufen | verkoop |
arbeit | werk |
kunden | klanten |
schönen | prachtige |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
und | en |
ihre | je |
an | aan |
präsentieren | met |
teilen | deel |
DE Hier finden Sie einige großartige Beispiele von Grafikdesign-Portfolios, die auf Pixpa erstellt wurden, um Sie zu inspirieren
NL Hier zijn een aantal geweldige voorbeelden van grafisch ontwerp portfolio's gemaakt op Pixpa voor jouw inspiratie
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
pixpa | pixpa |
erstellt | gemaakt |
inspirieren | inspiratie |
hier | hier |
einige | een aantal |
beispiele | voorbeelden |
die | aantal |
auf | op |
von | van |
DE Denken Sie darüber nach, eine Design-Portfolio-Website zu erstellen? Wir haben 25 herausragende Design-Portfolio-Websites ausgewählt, die mit Pixpa erstellt wurden und von denen Sie sich inspirieren lassen können.
NL Overweegt u een design portfolio website te maken? Wij hebben 25 uitstekende portfolio-websites geselecteerd die met Pixpa zijn gebouwd en waar u inspiratie uit kunt putten.
alemão | holandês |
---|---|
herausragende | uitstekende |
ausgewählt | geselecteerd |
pixpa | pixpa |
inspirieren | inspiratie |
portfolio | portfolio |
und | en |
website | website |
design | design |
erstellt | gebouwd |
sie | u |
haben | hebben |
können | kunt |
darüber | te |
DE Schauen Sie sich die Portfolio-Website-Themen und Grafikdesign-Portfolio-Beispiele an, die auf Pixpa erstellt wurden.
NL Bekijk de portfolio website thema's en grafisch ontwerp portfolio voorbeelden gebouwd op Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
schauen | bekijk |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
portfolio | portfolio |
website | website |
beispiele | voorbeelden |
und | en |
an | op |
DE Entdecken Sie die besten Websites für Fotografie-Portfolios, die mit Pixpa erstellt wurden.
NL Ontdek de beste portfolio websites voor fotografie gemaakt met Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
websites | websites |
pixpa | pixpa |
erstellt | gemaakt |
portfolios | portfolio |
fotografie | fotografie |
für | voor |
mit | met |
besten | beste |
DE Hier sind 29 herausragende Fotografie-Portfolio-Websites, die mit Pixpa erstellt wurden, damit Sie sich inspirieren lassen können
NL Hier zijn 29 uitstekende Photography Portfolio websites gebouwd op Pixpa, voor jou om inspiratie en ideeën op te doen
alemão | holandês |
---|---|
herausragende | uitstekende |
pixpa | pixpa |
inspirieren | inspiratie |
portfolio | portfolio |
websites | websites |
erstellt | gebouwd |
hier | hier |
sind | zijn |
mit | op |
damit | om |
sich | en |
DE Sehen Sie sichdiese Beispiele für die besten professionellen Online-Portfolios an, die auf Pixpa erstellt wurden.
NL Bekijkdeze voorbeelden van de beste professionele online portfolio's, gemaakt op Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
pixpa | pixpa |
erstellt | gemaakt |
online | online |
an | op |
besten | beste |
DE Sehen Sie sich einige der besten eCommerce-Websites an, die mit Pixpa erstellt wurden.
NL Bekijk enkele van de beste eCommerce websites gebouwd op Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
websites | websites |
einige | enkele |
der | de |
besten | beste |
sehen sie | bekijk |
DE Holen Sie sich einen Pixpa Design-Experten, der Ihre Website für Sie erstellt und Ihnen Zeit und Mühe spart.
NL Laat een Pixpa Design Expert uw website voor u bouwen, zodat u tijd en moeite bespaart.
alemão | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
zeit | tijd |
mühe | moeite |
spart | bespaart |
design | design |
experten | expert |
website | website |
und | en |
ihre | uw |
für | voor |
einen | een |
ihnen | u |
DE Thema: Ratio Lesen Sie auch unseren Leitfaden zur Erstellung einer erfolgreichen Website für kleine Unternehmen mit Beispielen von Websites für kleine Unternehmen, die mit Pixpa erstellt wurden, um sich für Ihre eigene Website zu inspirieren.
NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.
alemão | holandês |
---|---|
thema | thema |
leitfaden | gids |
erfolgreichen | succesvolle |
kleine | kleine |
unternehmen | bedrijven |
pixpa | pixpa |
inspirieren | inspireren |
website | website |
websites | websites |
erstellt | gemaakt |
für | voor |
zu | om |
lesen | lees |
auch | ook |
zur | te |
von | van |
DE Hier sind einige hervorragende eCommerce-Seiten, die mit Pixpa erstellt wurden.
NL Hier zijn een paar uitstekende e-commerce sites gebouwd met Pixpa.
alemão | holandês |
---|---|
hervorragende | uitstekende |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
ecommerce | e-commerce |
seiten | sites |
hier | hier |
mit | met |
sind | zijn |
einige | paar |
DE Werfen Sie einen Blick auf einige der besten eCommerce-Websites, die mit Pixpa erstellt wurden, um sich zu inspirieren.
NL Bekijk een aantal van de beste eCommerce websites gebouwd met Pixpa, voor wat inspiratie.
alemão | holandês |
---|---|
blick | bekijk |
pixpa | pixpa |
erstellt | gebouwd |
inspirieren | inspiratie |
websites | websites |
einen | een |
der | de |
besten | beste |
DE Sie können auch mit dem mitgelieferten Twenty Twenty-Theme beginnen, das von dem Team erstellt wurde, das WordPress erstellt hat.
NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.
alemão | holandês |
---|---|
team | team |
wordpress | wordpress |
auch | ook |
beginnen | beginnen |
hat | heeft |
sie | u |
erstellt | gemaakt |
wurde | is |
von | door |
können | kunt |
mitgelieferten | meegeleverde |
DE Erstelle neue Confluence-Seiten direkt aus Trello-Karten. Sieh dir an, wer eine Seite erstellt hat und wann sie erstellt wurde.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
und | en |
direkt | direct |
erstellt | aangemaakt |
erstelle | aanmaken |
wurde | is |
hat | heeft |
sie | de |
seiten | pagina |
DE Konten können auf unserer Website frei erstellt werden und werden automatisch während des Kaufvorgangs erstellt
NL Accounts kunnen vrij worden aangemaakt op onze site en worden automatisch aangemaakt tijdens het aankoopproces
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
website | site |
erstellt | aangemaakt |
automatisch | automatisch |
und | en |
frei | vrij |
werden | worden |
können | kunnen |
auf | op |
während | tijdens |
unserer | onze |
DE Bei der Aktivierung des Abonnements wird sofort eine erste Umfrage erstellt. Nachfolgende Umfragen werden erstellt, wenn die Reincubate Relay-App die API über neue Daten benachrichtigt.
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
abonnements | abonnement |
erstellt | gemaakt |
umfragen | peilingen |
reincubate | reincubate |
api | api |
neue | nieuwe |
daten | gegevens |
aktivierung | activeren |
sofort | onmiddellijk |
erste | een |
umfrage | peiling |
wird | wordt |
der | de |
werden | worden |
über | van |
DE Wenn eine Sitzung erstellt wird, wird auch eine Aufgabe erstellt, um eine Initialisierung für externe Dienste durchzuführen
NL Wanneer een sessie wordt aangemaakt, wordt er ook een taak aangemaakt om de initialisatie tegen externe services uit te voeren
alemão | holandês |
---|---|
sitzung | sessie |
erstellt | aangemaakt |
aufgabe | taak |
dienste | services |
externe | externe |
wird | wordt |
auch | ook |
DE Wenn eine Umfrage erstellt wird, wird mindestens eine Aufgabe erstellt, um die erforderlichen Arbeiten auszuführen.
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
alemão | holandês |
---|---|
erforderlichen | noodzakelijke |
erstellt | gemaakt |
aufgabe | taak |
arbeiten | werk |
wenn | wanneer |
umfrage | peiling |
wird | wordt |
um | uit |
mindestens | minste |
DE Zum Beispiel haben wir eine Liste erstellt, die auf der Reihenfolge der Romane von Ian Flemings basiert (er hat die Figur erstellt)
NL We hebben bijvoorbeeld een lijst gemaakt op basis van de volgorde van de romans van Ian Flemings (hij creëerde het personage)
alemão | holandês |
---|---|
erstellt | gemaakt |
figur | personage |
beispiel | bijvoorbeeld |
er | hij |
reihenfolge | volgorde |
haben | hebben |
wir | we |
auf | op |
liste | de |
DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
alemão | holandês |
---|---|
separaten | apart |
gerät | apparaat |
ios | ios |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
version | versie |
sehen | zien |
her | van |
wurde | is |
ausgeführt | gemaakt |
mit | waarmee |
können | kunt |
ein | een |
backup | backup |
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
alemão | holandês |
---|---|
autor | auteur |
stark | sterk |
veröffentlicht | uitgebracht |
januar | januari |
auf | op |
und | en |
wurde | werd |
von | door |
das | dat |
einem | een |
erstellt | gebouwd |
DE Egal, ob Sie ein Designer sind, der schöne Prototypen erstellt oder ein Ingenieur, der einen Chatbot über eine API erstellt, Marvel (nicht mit Marvel-Comics assoziiert) ist für Sie da.
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
alemão | holandês |
---|---|
designer | ontwerper |
ingenieur | ingenieur |
chatbot | chatbot |
api | api |
schöne | prachtige |
erstellt | bouwt |
oder | of |
ein | een |
der | de |
nicht | niet |
DE Unternehmer wie Sie haben seit seinem Start bereits ihr Logo mit FreeLogoDesign erstellt. Jede Minute werden 11 neue Logos erstellt.
NL ondernemers zoals jij hebben al sinds de lancering hun logo met FreeLogoDesign gemaakt. Elke minuut worden er 11 nieuwe logo's gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmer | ondernemers |
start | lancering |
erstellt | gemaakt |
minute | minuut |
bereits | al |
neue | nieuwe |
haben | hebben |
jede | elke |
logo | logo |
seit | sinds |
werden | worden |
mit | met |
DE Eine Umfrageressource enthält Informationen zu einer bestimmten Datenanforderung. Sobald eine Umfrage erstellt wurde, werden eine oder mehrere Aufgaben erstellt, um die Anforderung abzuschließen.
NL Een peilingsbron bevat informatie over een specifiek verzoek om gegevens. Nadat een peiling is gemaakt, worden er één of meer taken gestart om het verzoek te voltooien.
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | peiling |
anforderung | verzoek |
abzuschließen | voltooien |
sobald | |
aufgaben | taken |
enthält | bevat |
informationen | informatie |
zu | om |
oder | of |
um | over |
erstellt | gemaakt |
wurde | is |
werden | worden |
DE Formal Sweatpants ist ein wöchentlicher Webcomic, der von Josh Mecouch illustriert und erstellt wurde, der auch The Art of Pants erstellt und für das Mad Magazine arbeitet . Es bietet Themen für Erwachsene, schwarzen Humor und unglaubliche Details.
NL Formal Sweatpants is een wekelijkse webcomic geïllustreerd en gemaakt door Josh Mecouch, die ook The Art of Pants maakt en voor Mad Magazine werkt . Het bevat themas voor volwassenen, donkere humor en ongelooflijke details.
alemão | holandês |
---|---|
magazine | magazine |
arbeitet | werkt |
erwachsene | volwassenen |
humor | humor |
unglaubliche | ongelooflijke |
details | details |
art | art |
und | en |
auch | ook |
erstellt | gemaakt |
für | voor |
ein | een |
ist | is |
themen | die |
DE Wenn es eine Sache gibt, die Fossil gut kann, dann sind es modische Uhren. Wenn Smartwatches erstellt werden, werden sie in verschiedenen Stilen, Farben, Ausführungen und mit verschiedenen verfügbaren Armbändern und Bändern erstellt.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
alemão | holandês |
---|---|
uhren | horloges |
stilen | stijlen |
in | in |
und | en |
farben | kleuren |
verfügbaren | beschikbare |
gibt | is |
gut | goed |
erstellt | bouwt |
wenn | als |
sind | zijn |
verschiedenen | verschillende |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
alemão | holandês |
---|---|
rechnung | factuur |
abgeschlossen | voltooid |
automatisch | automatisch |
datei | bestand |
gesendeten | verzonden |
server | server |
schritt | stap |
in | in |
und | en |
erhalten | ontvangt |
bezahlt | betaald |
erstellt | gemaakt |
erfolgreich | succes |
nachdem | nadat |
ist | is |
der | de |
DE Wenn Sie bereits Produkte erstellt oder gerade erstellt haben, werden diese in der Position angezeigt, in der Sie dieses Element ziehen, auf das Sie dieses Element ziehen, auf die Sie auf der Seite auswählen, in der Sie sich entscheiden
NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent
alemão | holandês |
---|---|
angezeigt | weergegeven |
element | element |
erstellt | gemaakt |
in | in |
seite | pagina |
oder | of |
position | positie |
bereits | al |
wenn | als |
haben | hebt |
auf | op |
werden | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções