Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "neu optimieren" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neu optimieren" de alemão para holandês

Traduções de neu optimieren

"neu optimieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

neu al alle alleen alles andere bent bij dan dat de deze die door dus een een nieuwe eerste elke en ervoor geen gegevens hebben hebt het hier hij hun in is jaar maar maken meer met na naar niet nieuw nieuwe nog nu of om ook opnieuw over paar pro te tijd tot tussen uw van van de van een vanaf veel verschillende voor waar wanneer wat weer ze zich zijn zoals
optimieren aan aanpassen activiteiten al alle alleen andere automatiseer automatiseren bedrijf bedrijven beheer beheren beste beter betere bij dan dat de de beste die diensten door een elke gebruiken hebben hoe instellingen is jouw kan krijgen kunnen maken manier meer meer dan met naar niet nog nu of ook op de optimalisatie optimaliseert optimaliseren organisatie over passen site software steeds stroomlijn stroomlijnen te team teams terwijl tot van van de veel verbeter verbeteren verder via voor voor de wat welke werken workflows zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de neu optimieren

alemão
holandês

DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

alemão holandês
neu opnieuw
netzwerk netwerk
und en
schaltfläche knop
fall de
keine geen
können kunt
klicken klikt
wenn als
auf op

DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.

NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.

alemão holandês
neu opnieuw
netzwerk netwerk
und en
schaltfläche knop
fall de
keine geen
können kunt
klicken klikt
wenn als
auf op

DE Arbeitsplätze werden völlig neu strukturiert, Büros öffnen wieder ihre Pforten, doch Belegungspläne werden neu organisiert. Wie bauen Sie eine sichere Arbeitsumgebung auf und schaffen so eine integrativere Zukunft der Arbeit?.

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

alemão holandês
arbeitsplätze werkplekken
büros kantoren
zukunft toekomst
arbeit werk
und en
bauen bouwen
sichere voor
schaffen creëren
werden worden
neu een
ihre uw

DE Nightdive Studios wird in naher Zukunft das klassische Sci-Fi-Abenteuer System Shock neu auflegen und neu starten. Die Entwickler versprechen ein neues, originalgetreues Spiel, das mit moderner Grafik und Gameplay aufgefrischt wird.

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten. De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel, maar wordt opgefrist met moderne beelden en gameplay.

alemão holandês
studios studios
zukunft toekomst
klassische klassieke
system system
shock shock
starten opstarten
entwickler ontwikkelaars
grafik beelden
in in
und en
moderner moderne
gameplay gameplay
spiel game
neu een
wird wordt

DE Suchen Sie nach einem iTunes-Update, installieren Sie Ihren Computer und Ihr iPhone neu und starten Sie ihn neu. Wenn Sie Ihr iPhone anschließen, entsperren Sie und wählen Sie Trust .

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

alemão holandês
computer computer
iphone iphone
starten start
trust trust
suchen controleer
und en
neu een
nach op
installieren -
wenn wanneer

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

alemão holandês
verursacht veroorzaakt
starten start
computer computer
iphone iphone
und en
wird wordt
nicht niet
neu een
wenn als
durch door

DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.

NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.

alemão holandês
gadget gadget
google google
aufgenommen opgenomen
mehr meer
in in
und en
funktioniert werkt
was wat
oder of
alle alle
neu een
für voor
wenn als
nicht niet
hat heeft
dies dit

DE Weichen die Werte der Gläser auch nur geringfügig ab, werden sie neu bestellt und die Brille wird neu gefertigt.

NL Als de waarden van de glazen ook maar een beetje afwijken, worden ze opnieuw besteld en wordt de bril opnieuw gemaakt.

alemão holandês
werte waarden
bestellt besteld
gefertigt gemaakt
brille bril
und en
gläser glazen
auch ook
neu een
wird wordt
der de
werden worden

DE Neu-Ulm hat eine Umweltzone: Neu-Ulm (grün)

NL Neu-Ulm heeft een milieuzone: Neu-Ulm (groen)

alemão holandês
hat heeft
grün groen

DE Ort: Dies ist der Rechenzentrum-Speicherort, an dem die ISO-Datei gespeichert wird.Der genaue Ort wie der VPS, der entweder mit der ISO oder neu erstellt mit der ISO neu installiert wird.

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

alemão holandês
gespeichert opgeslagen
genaue exacte
vps vps
iso iso
erstellt gecreëerd
installiert geïnstalleerd
rechenzentrum datacenter
ist is
neu nieuw
ort locatie
wird wordt
oder of
mit met
dies dit

DE Besonders wenn Sie neu im Laufen sind oder Ihre Läufe neu verfolgen, ist dies ein hervorragendes Gerät, das Sie in Betracht ziehen sollten.

NL Vooral als hardlopen nieuw voor je is of het bijhouden van je runs nog niet zo is, is dit een fantastisch apparaat om te overwegen.

alemão holandês
verfolgen bijhouden
hervorragendes fantastisch
gerät apparaat
oder of
wenn als
ist is
betracht overwegen
neu een
ihre je
dies dit
das het
in voor

DE Superman wurde bereits mehrmals neu aufgelegt und neu besetzt. Hier ist also der beste Weg, den Mann aus Stahl zu sehen.

NL Superman is al een paar keer gereboot en opnieuw gecast. Dus hier is de beste manier om de Man van Staal te bekijken.

alemão holandês
mann man
stahl staal
bereits al
und en
neu een
zu om
hier hier
ist is

DE Die Antwort, sagt Audi, ist alles: Der Audi Q5 ist völlig neu und von Grund auf neu gestaltet, um in jeder Hinsicht besser zu werden. Wir haben ein paar Tage damit verbracht, einen zu fahren, um zu sehen, ob das stimmt.

NL Het antwoord, zegt Audi, is alles: de Audi Q5 is volledig nieuw, van de grond af opnieuw ontworpen om in elk opzicht beter te zijn. We hebben een paar dagen gereden om te zien of dat klopt.

alemão holandês
antwort antwoord
sagt zegt
audi audi
besser beter
von af
in in
tage dagen
ist is
alles alles
neu een
zu om
wir we
haben hebben
der de

DE Momentive hilft, Ihr Kundenerlebnis, Ihr Produkt, Ihre Branche und vielleicht sogar unsere Welt neu zu denken und neu zu gestalten

NL Momentive helpt u bij het opnieuw vormgeven u uw klantervaring, producten, bedrijfstak en misschien wel de hele wereld

alemão holandês
hilft helpt
kundenerlebnis klantervaring
branche bedrijfstak
vielleicht misschien
welt wereld
neu opnieuw
zu bij
und en
ihre uw
unsere de

DE Weichen die Werte der Gläser auch nur geringfügig ab, werden sie neu bestellt und die Brille wird neu gefertigt.

NL Als de waarden van de glazen ook maar een beetje afwijken, worden ze opnieuw besteld en wordt de bril opnieuw gemaakt.

alemão holandês
werte waarden
bestellt besteld
gefertigt gemaakt
brille bril
und en
gläser glazen
auch ook
neu een
wird wordt
der de
werden worden

DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.

NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.

alemão holandês
abonnement abonnement
neu opnieuw
starten starten
gehe ga
einfach gewoon
konto account
klicke klik
und en
wenn als
jederzeit op elk gewenst moment
auf op
deine je
zu naar

DE Wenn die Fehlermeldung nicht durch ein Verbindungsproblem verursacht wird, starten Sie Ihren Computer neu und starten Sie Ihr iPhone neu

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

alemão holandês
verursacht veroorzaakt
starten start
computer computer
iphone iphone
und en
wird wordt
nicht niet
neu een
wenn als
durch door

DE Suchen Sie nach einem iTunes-Update, installieren Sie Ihren Computer und Ihr iPhone neu und starten Sie ihn neu. Wenn Sie Ihr iPhone anschließen, entsperren Sie und wählen Sie Trust .

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

alemão holandês
computer computer
iphone iphone
starten start
trust trust
suchen controleer
und en
neu een
nach op
installieren -
wenn wanneer

DE Sortieren nach Ausgewählt meistverkauft Alphabetisch, A-Z Alphabetisch, Z-A Preis, niedrig nach hoch Preis, hoch nach niedrig Datum, alt zu neu Datum, neu zu alt

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

alemão holandês
sortieren sorteer
alphabetisch alfabetisch
preis prijs
niedrig laag
alt oud
neu nieuw
datum datum

DE In diesem Kurs lernen Sie auf didaktische und andere Weise, ein WordPress-Thema von Grund auf neu zu erstellen und es schrittweise zu erweitern, bis Sie ein Blog von Grund auf neu werden.

NL In deze cursus leer je op een didactische en andere manier om een WordPress-thema helemaal opnieuw op te bouwen en dit geleidelijk uit te breiden totdat je een volledig nieuwe blog kunt maken.

alemão holandês
schrittweise geleidelijk
blog blog
in in
kurs cursus
weise manier
und en
andere andere
zu om
erweitern breiden
auf op
neu een

DE Es spielt keine Rolle, ob Ihre Website neu oder alt, groß oder klein ist, Sie können Featured Snippets erhalten, wenn Sie eine Website dafür optimieren

NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert

alemão holandês
alt oud
groß groot
klein klein
snippets snippets
optimieren optimaliseert
oder of
neu een
ist is
website website
ihre uw
wenn als
können kunt

DE Egal, ob Sie neu bei Aptean sind oder als langjähriger Kunde nach Möglichkeiten suchen, Ihre Lösung weiter zu optimieren, wir haben die Serviceleistungen und den Support, den Sie suchen.

NL Wij hebben de diensten en de ondersteuning die u nodig hebt, of u nu nieuw bent bij Aptean of een vaste klant bent die manieren zoekt om het gebruik van uw oplossing verder te optimaliseren.

alemão holandês
aptean aptean
kunde klant
möglichkeiten manieren
suchen zoekt
lösung oplossing
optimieren optimaliseren
serviceleistungen diensten
support ondersteuning
und en
neu een
oder of
zu bij
als
ihre uw
haben hebben

DE Egal, ob Sie neu bei Aptean sind oder als langjähriger Kunde nach Möglichkeiten suchen Ihre Lösung weiter zu optimieren, wir haben die Serviceleistungen und den Support, den Sie suchen.

NL Wij hebben de diensten en de ondersteuning die u nodig hebt, of u nu nieuw bent bij Aptean of een vaste klant bent die manieren zoekt om het gebruik van uw oplossing verder te optimaliseren.

alemão holandês
aptean aptean
kunde klant
möglichkeiten manieren
suchen zoekt
lösung oplossing
optimieren optimaliseren
serviceleistungen diensten
support ondersteuning
und en
neu een
oder of
zu bij
als
ihre uw
haben hebben

DE Du möchtest deine Cloud-Nutzung optimieren und Arbeitsweisen neu erfinden

NL Je wilt je Cloud-voetafdruk stroomlijnen en manieren van werken opnieuw uitvinden

alemão holandês
möchtest wilt
deine je
optimieren stroomlijnen
arbeitsweisen werken
neu opnieuw
und en

DE Befreien Sie Ihr Rechner-Potential, optimieren Sie die Benutzung Ihrer Programme und Dateien und entdecken Sie seine Höchstleistung neu.

NL Het programma beslaat meer dan 150 apps van Windows, identificeert verouderde apps en voert een stille installatie uit van de meest recente versie.

alemão holandês
optimieren meer
neu een
und en
programme programma

DE Es spielt keine Rolle, ob Ihre Website neu oder alt, groß oder klein ist, Sie können Featured Snippets erhalten, wenn Sie eine Website dafür optimieren

NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert

alemão holandês
alt oud
groß groot
klein klein
snippets snippets
optimieren optimaliseert
oder of
neu een
ist is
website website
ihre uw
wenn als
können kunt

DE Bei einer Growth-Marketing-Plattform benötigen Sie kein Team von Designern oder Technikern, um Ihre Kampagnen zu optimieren – Ihre Strategen können unabhängig testen, iterieren und optimieren.

NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.

alemão holandês
team team
designern ontwerpers
benötigen nodig
unabhängig onafhankelijk
testen testen
optimieren optimaliseren
zu om
bei te
und en
oder of
können kunnen
kampagnen campagnes
sie je
kein geen
von van
einer een
um met

DE "Optimieren Sie die SEO Ihres Shops in weniger als 5 Minuten! Löschen Sie kinderleicht die Zahlen (IDs) aus Ihren URLs, um Ihre Seitenlinks und Ihren Shop für Suchmaschinen zu optimieren!

NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!

alemão holandês
seo seo
minuten minuten
löschen verwijder
in in
und en
shop winkel
weniger minder
als

DE Müssen Sie Ihren Lagerbetrieb optimieren? Die Anforderungen von Einzelhändlern effizienter verwalten? Eine umfassende globale Lieferkette optimieren? Unsere Software für den Großhandel bietet alles, was Sie brauchen.

NL Wilt u de activiteiten in het magazijn optimaliseren? Wilt u efficiënt omgaan met de eisen van detailhandelaars? Wilt u een complexe wereldwijde toeleveringsketen stroomlijnen? Onze software voor groothandeldistributie biedt alles wat u nodig heeft.

alemão holandês
effizienter efficiënt
globale wereldwijde
software software
bietet biedt
was wat
optimieren optimaliseren
anforderungen eisen
für voor
unsere onze
alles alles
brauchen nodig
von van

DE Gemeinsam mit Ihnen optimieren wir Ihre Fähigkeit, Entwicklungen am Markt zu erkennen und entsprechend zu reagieren. Dafür verbessern wir die User Experiences, optimieren die Betriebsabläufe und verringern die Gesamtbetriebskosten.

NL Samen optimaliseren we uw mogelijkheid om de marktrealiteit aan te voelen en erop te reageren door de ervaring van de eindgebruiker te verbeteren, de bedrijfsvoering te stroomlijnen en de totale eigendomskosten te verlagen.

alemão holandês
fähigkeit mogelijkheid
reagieren reageren
verringern verlagen
gemeinsam samen
verbessern verbeteren
und en
zu om
optimieren optimaliseren
wir we
ihre uw
ihnen de
entsprechend door

DE Während Sie zum Beispiel oft für Keywords optimieren, gibt es viele andere Inhalte, die Sie vielleicht nicht optimieren wollen.

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

alemão holandês
beispiel bijvoorbeeld
optimieren optimaliseren
inhalte inhoud
für voor
zum te
nicht niet
sie jezelf
oft vaak

DE Bei einer Growth-Marketing-Plattform benötigen Sie kein Team von Designern oder Technikern, um Ihre Kampagnen zu optimieren – Ihre Strategen können unabhängig testen, iterieren und optimieren.

NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.

alemão holandês
team team
designern ontwerpers
benötigen nodig
unabhängig onafhankelijk
testen testen
optimieren optimaliseren
zu om
bei te
und en
oder of
können kunnen
kampagnen campagnes
sie je
kein geen
von van
einer een
um met

DE Banken, die die Customer Experience laufend optimieren, wachsen schneller. Im Folgenden finden Sie Trends und Best Practices, die Ihnen helfen, Ihre CX-Strategie zu optimieren und dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen.

NL Ontdek hoe toonaangevende bedrijven in de gezondheidszorg hun technologie transformeren om moderne, veilige ervaringen te leveren voor veel verschillende groepen belanghebbenden.

alemão holandês
experience ervaringen
finden ontdek
practices bedrijven
im in de
zu om
ihnen de
und hun

DE Banken, die die Customer Experience laufend optimieren, wachsen schneller. Im Folgenden finden Sie Trends und Best Practices, die Ihnen helfen, Ihre CX-Strategie zu optimieren und dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen.

NL Ontdek hoe toonaangevende bedrijven in de gezondheidszorg hun technologie transformeren om moderne, veilige ervaringen te leveren voor veel verschillende groepen belanghebbenden.

alemão holandês
experience ervaringen
finden ontdek
practices bedrijven
im in de
zu om
ihnen de
und hun

DE Banken, die die Customer Experience laufend optimieren, wachsen schneller. Im Folgenden finden Sie Trends und Best Practices, die Ihnen helfen, Ihre CX-Strategie zu optimieren und dauerhafte Kundenbeziehungen aufzubauen.

NL Ontdek hoe toonaangevende bedrijven in de gezondheidszorg hun technologie transformeren om moderne, veilige ervaringen te leveren voor veel verschillende groepen belanghebbenden.

alemão holandês
experience ervaringen
finden ontdek
practices bedrijven
im in de
zu om
ihnen de
und hun

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

alemão holandês
kannst kun
optimieren optimaliseren
klicks klikken
ausgehende uitgaande
oder of
auf op
eine een

DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

alemão holandês
point point
a a
programm programma
neue nieuwe
es en
die ons
dir jij

DE Wir erfinden Design neu. Sind Sie dabei?

NL Wij herontwerpen ontwerp. Jij ook?

alemão holandês
design ontwerp
sie jij
wir wij

DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

alemão holandês
explorer explorer
filtere filter
domains domeinen
und en
thema onderwerp
zu om
neu een
finden vinden
inhalte content

DE Baue Links auf, indem du die entfernten Inhalte neu erstellst und die darauf verlinkenden Websites fragst, ob sie vielleicht stattdessen lieber auf deinen neuen Inhalt verlinken wollen.

NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.

alemão holandês
baue bouw
websites pagina
verlinken linken
und en
neu opnieuw
erstellst maken
links links
darauf te

DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

alemão holandês
point point
a a
programm programma
neue nieuwe
es en
die ons
dir jij

DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

alemão holandês
point point
a a
programm programma
neue nieuwe
es en
die ons
dir jij

DE Neu: das Sourcetree-Betaprogramm

NL Meld je aan voor het Sourcetree-bètaprogramma

alemão holandês
das het

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

alemão holandês
rad wiel
musst hoeft
confluence confluence
einfach eenvoudig
konsistenz consistentie
und en
team teams
neu opnieuw
projekt projecten
nicht niet
der de
enthält is

DE Die neue Plattform für Geschäftsteams, von Grund auf neu gestaltet

NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen

alemão holandês
gestaltet ontworpen
neue nieuwe
für voor
neu opnieuw
die thuis

DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!

NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.

alemão holandês
point point
a a
programm programma
neue nieuwe
es en
die ons
dir jij

DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

alemão holandês
bedürfnisse behoeften
bürger burger
prozesse processen
dienste diensten
schnell snel
und en
auf op
der de
indem te

DE Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es noch einmal. Alternativ können Sie das Support-Team von Zendesk kontaktieren.

NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.

alemão holandês
seite pagina
zendesk zendesk
kontaktieren contact
laden laad
support hulp
alternativ of
und en
neu opnieuw
noch nog
einmal het

DE Es ist gar nicht so einfach, einen passenden Namen für ein neu gegründetes Unternehmen zu finden

NL Het is niet zo eenvoudig om een passende naam te vinden voor een nieuw op te richten bedrijf

alemão holandês
passenden passende
namen naam
unternehmen bedrijf
so zo
zu om
für voor
gar te
einfach eenvoudig
neu een
nicht niet
es het

DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

alemão holandês
neu nieuw
gestaltete ontworpen
erforderlich nodig
website website
einfach gemakkelijk
verwalten beheren
und en
sobald
anmelden inloggen
ist is
keine geen
bei op
sie de

Mostrando 50 de 50 traduções