DE Hier sehen Sie, wie die Samsung Galaxy Watch 5 und Watch 5 Pro im Vergleich zur Watch 4, Watch 4 Classic und der älteren Galaxy Watch 3 abschneiden.
Traduzir "mobilfunkmodelle der watch" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobilfunkmodelle der watch" de alemão para holandês
Traduções de mobilfunkmodelle der watch
"mobilfunkmodelle der watch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de mobilfunkmodelle der watch
alemão
holandês
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
| alemão | holandês |
|---|---|
| älteren | oudere |
| watch | watch |
| und | en |
| sehen sie | ziet |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| der | de |
DE Sowohl die reinen GPS- als auch die GPS- und Mobilfunkmodelle der Watch SE, der Serie 6 und der Serie 7 verfügen über 32 GB Speicher, obwohl das GPS- und Mobilfunkmodell natürlich über LTE-Konnektivität verfügt
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| serie | series |
| speicher | geheugen |
| natürlich | natuurlijk |
| watch | watch |
| gb | gb |
| und | en |
| obwohl | hoewel |
| als | |
| über | van |
DE Wie die Watch SE hatte die Serie 6 die Größen 40 mm und 44 mm sowie nur GPS- und GPS- und Mobilfunkmodelle
NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| hatte | had |
| größen | maten |
| mm | mm |
| watch | watch |
| gps | gps |
| und | en |
| serie | series |
| nur | alleen |
| wie | evenals |
| die | de |
DE Angebote für ältere Apple Watch-Versionen – einschließlich Modelle, die Apple nicht mehr auf Lager hat (aber immer noch unterstützt) wie Watch 5 oder Watch 6 – sowie diese Watch 3-Modelle.
NL Aanbiedingen voor oudere Apple Watch-versies - inclusief modellen die Apple niet langer in voorraad heeft (maar nog steeds ondersteunt) zoals Watch 5 of Watch 6 - evenals die Watch 3-modellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angebote | aanbiedingen |
| apple | apple |
| einschließlich | inclusief |
| modelle | modellen |
| lager | voorraad |
| unterstützt | ondersteunt |
| watch | watch |
| mehr | langer |
| oder | of |
| hat | heeft |
| sowie | evenals |
| aber | maar |
| die | die |
| nicht | niet |
| für | in |
| wie | zoals |
DE Unser aktueller Top Pick für die beste Smartwatch ist die Apple Watch SE . Wir empfehlen jedoch auch, die Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 und Huawei Watch 3 in Betracht zu ziehen.
NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| empfehlen | raden |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| huawei | huawei |
| betracht | overwegen |
| watch | watch |
| und | en |
| top | top |
| zu | om |
| für | voor |
| ist | is |
| wir | we |
| galaxy | galaxy |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| jedoch | echter |
| die | de |
DE Was sind die besten Smartwatches? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung die Apple Watch SE . Aber auch die Samsung Galaxy Watch 4 , die Apple Watch Series 7 , die Fitbit Versa 3 und die Huawei Watch 3 sind unserer Meinung nach eine Überlegung wert.
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuell | momenteel |
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| huawei | huawei |
| meinung | denken |
| wert | waard |
| watch | watch |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| auch | ook |
| samsung | samsung |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| besten | beste |
| unserer | we |
DE Es gibt auch keine GPS- und Mobilfunkmodelle in der Serie 3, daher funktionieren beide nicht mit Apples Family Setup-Funktion .
NL Er zijn ook geen GPS- en mobiele modellen beschikbaar in de Series 3, dus geen van beide zal werken met de Family Setup-functie van Apple.
| alemão | holandês |
|---|---|
| serie | series |
| funktionieren | werken |
| family | family |
| apples | apple |
| in | in |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| auch | ook |
| es gibt | beschikbaar |
| keine | geen |
| beide | beide |
| der | de |
DE Äußerlich besteht der einzige Unterschied darin, dass sich auf der Rückseite der Watch zusätzlich zum Apple-Logo ein Nike-Logo befindet. Eine neue Apple Watch Nike wurde mit jeder Version der Apple Watch nach der Serie 2 veröffentlicht.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterschied | verschil |
| rückseite | achterkant |
| apple | apple |
| nike | nike |
| serie | series |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| watch | watch |
| neue | nieuwe |
| version | versie |
| der | de |
| befindet | is |
| dass | dat |
| mit | op |
DE Die Größenoptionen sind 40 mm und 44 mm und es sind nur GPS- und GPS- und Mobilfunkmodelle verfügbar
NL Maatopties zijn 40 mm en 44 mm en er zijn alleen GPS- en GPS- en mobiele modellen beschikbaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| nur | alleen |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
DE Interessanterweise hat Amazon anscheinend die traditionellen Mobilfunkmodelle, die normalerweise angeboten werden, aufgegeben und sich stattdessen dafür entschieden, alle drei Geräte nur mit Wi-Fi zu verbinden.
NL Interessant is dat Amazon schijnbaar de traditionele mobiele modellen die doorgaans worden aangeboden heeft gedumpt, in plaats daarvan ervoor heeft gekozen om alle drie de apparaten alleen wifi te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| traditionellen | traditionele |
| normalerweise | doorgaans |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| entschieden | gekozen |
| geräte | apparaten |
| anscheinend | schijnbaar |
| wi-fi | wifi |
| alle | alle |
| angeboten | aangeboden |
| mit | in |
| zu | om |
| nur | alleen |
| und | maken |
| hat | heeft |
| die | ervoor |
| werden | worden |
DE Es ist auch mit 8 GB oder 16 GB RAM und einer 2 TB Speicheroption erhältlich, und die Wi-Fi- und Mobilfunkmodelle verfügen über 5G-Konnektivität
NL Het wordt ook geleverd met een keuze uit 8 GB of 16 GB RAM en een opslagoptie van 2 TB en de Wi-Fi- en mobiele modellen hebben 5G-connectiviteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| tb | tb |
| und | en |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| oder | of |
| die | de |
| über | van |
DE Das iPad Pro 11 ist mit 8 GB oder 16 GB Arbeitsspeicher und 2 TB Speicherplatz erhältlich und die Wi-Fi- und Mobilfunkmodelle verfügen über 5G-Konnektivität
NL Het wordt ook geleverd met een keuze uit 8 GB of 16 GB RAM en een opslagoptie van 2 TB en de Wi-Fi- en mobiele modellen hebben 5G-connectiviteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitsspeicher | ram |
| gb | gb |
| tb | tb |
| und | en |
| mit | geleverd |
| oder | of |
| über | van |
DE Interessanterweise hat Amazon anscheinend die traditionellen Mobilfunkmodelle, die normalerweise angeboten werden, aufgegeben und sich stattdessen dafür entschieden, alle drei Geräte nur mit Wi-Fi zu verbinden.
NL Interessant is dat Amazon schijnbaar de traditionele mobiele modellen die doorgaans worden aangeboden heeft gedumpt, in plaats daarvan ervoor heeft gekozen om alle drie de apparaten alleen wifi te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| traditionellen | traditionele |
| normalerweise | doorgaans |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| entschieden | gekozen |
| geräte | apparaten |
| anscheinend | schijnbaar |
| wi-fi | wifi |
| alle | alle |
| angeboten | aangeboden |
| mit | in |
| zu | om |
| nur | alleen |
| und | maken |
| hat | heeft |
| die | ervoor |
| werden | worden |
DE (Pocket-lint) - Apples nächste Smartwatch- Generation ist hier in Form der Watch Series 7. Sie wurde zusammen mit der iPhone 13-Reihe angekündigt und sitzt neben der Watch Series SE und der älteren Watch Series 3 im Apple-Portfolio.
NL (Pocket-lint) - De volgende generatie smartwatch van Apple is hier in de vorm van de Watch Series 7. Het werd aangekondigd naast de iPhone 13-reeks en het zit naast de Watch Series SE en oudere Watch Series 3 in het portfolio van Apple.
| alemão | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| form | vorm |
| series | series |
| angekündigt | aangekondigd |
| sitzt | zit |
| älteren | oudere |
| watch | watch |
| portfolio | portfolio |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| hier | hier |
| neben | naast |
| ist | is |
| der | de |
DE Der Einfachheit halber haben wir hier die Apple Watch Series 7 mit der Watch SE und Watch Series 3 verglichen, damit Sie genau sehen können, was die Unterschiede und Gemeinsamkeiten sind, egal ob Sie ein Upgrade oder den Sprung der Smartwatch wagen.
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| upgrade | upgraden |
| watch | watch |
| unterschiede | verschillen |
| und | en |
| was | wat |
| verglichen | vergeleken |
| genau | precies |
| haben | hebben |
| wir | we |
| hier | hier |
| können | kunt |
| oder | of |
| damit | om |
| sehen | zien |
| sind | zijn |
DE Das Display ist immer noch ziemlich groß - mehr als bei der Apple Watch Series 5 -, entspricht jedoch in etwa der Samsung Galaxy Watch Active und der älteren Apple Watch Series 3 und ist nicht immer erkennbar .
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
| alemão | holandês |
|---|---|
| display | scherm |
| apple | apple |
| series | series |
| active | active |
| watch | watch |
| älteren | oudere |
| und | en |
| mehr | meer |
| etwa | ongeveer |
| in | rond |
| ist | is |
| noch | nog |
| ziemlich | vrij |
| bei | grote |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| als | |
| der | de |
| nicht | niet |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE Apples SE-Version der Watch ist billiger als die Watch 6, verliert einige Funktionen, macht sie jedoch erschwinglicher und für viele eine bessere Wahl. Apple Watch bietet Apple-Benutzern die dem iPhone am nächsten kommende Erfahrung.
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| billiger | goedkoper |
| verliert | verliest |
| funktionen | functies |
| bessere | betere |
| wahl | keuze |
| erfahrung | ervaring |
| watch | watch |
| bietet | biedt |
| und | en |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| ist | is |
| als |
DE Wie die Apple Watch Series 4, 5 und 6 sowie die Samsung Galaxy Watch Active 2 und Galaxy Watch 3 ist die Sense in der Lage, ein EKG zu erstellen sowie hohe und niedrige Herzfrequenzen zu erkennen, die über oder unter Ihrem Schwellenwert liegen.
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| active | active |
| hohe | hoge |
| niedrige | lage |
| watch | watch |
| ekg | ecg |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| zu erkennen | detecteren |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| unter | onder |
| wie | evenals |
| der | de |
| ein | een |
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 mit Unterschieden und Gemeinsamkeiten.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| und | en |
| der | de |
DE Sie haben eine Watch Series 3 und fragen sich, auf welche Apple Watch Sie upgraden sollen? Hier ist ein Vergleich mit der Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
| alemão | holandês |
|---|---|
| series | series |
| apple | apple |
| upgraden | upgraden |
| watch | watch |
| und | en |
| fragen | je |
| welche | welke |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Die Samsung Galaxy Watch 5 Pro hat im Vergleich zur Watch 5 ein klobigeres, mechanischeres Design, das eher der Watch 4 Classic ähnelt
NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| design | ontwerp |
| watch | watch |
| pro | pro |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| hat | heeft |
| ein | een |
| der | de |
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| erstellt | gemaakt |
| iphone | iphone |
| gespeichert | opgeslagen |
| watch | watch |
| und | en |
| später | later |
| können | kunt |
| bevor | voordat |
| uhr | horloge |
| wiederherstellen | herstellen |
| wird | wordt |
| auf | op |
| oder | of |
| anderen | andere |
DE Die Watch SE Nike-Modelle haben die gleiche Hardware wie die Apple Watch Watch SE, also kein Always-On-Display, Blutsauerstoffmessung oder EKG, aber dennoch Features wie Sturzerkennung, Always-On-Höhenmesser und einen integrierten Kompass
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
| alemão | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| features | functies |
| integrierten | ingebouwd |
| kompass | kompas |
| ekg | ecg |
| watch | watch |
| und | en |
| display | display |
| haben | hebben |
| oder | of |
| gleiche | een |
| aber | maar |
DE Wenn Sie die Mi Watch als Smartwatch verwenden, erhalten Sie nicht die volle, reichhaltige Erfahrung, die Sie auf einer Apple Watch oder einer Samsung Galaxy Watch finden würden . Das ist allerdings angesichts des Preises kaum überraschend.
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| volle | volledige |
| reichhaltige | rijke |
| apple | apple |
| preises | prijs |
| watch | watch |
| verwenden | gebruiken |
| erfahrung | ervaring |
| oder | of |
| auf | op |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| als | |
| nicht | niet |
DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.
NL De Apple Watch Series 7 begint bij $ 399 / £ 369. De Watch SE is ook nog steeds beschikbaar naast het nieuwe apparaat en kost $ 279 / £ 249 en de Watch Series 3 is ook nog steeds beschikbaar, voor $ 199 / £ 179.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| neuen | nieuwe |
| gerät | apparaat |
| watch | watch |
| und | en |
| auch | ook |
| neben | naast |
| für | voor |
| erhältlich | is |
| dem | de |
DE Was ist die beste Uhr für Android-Handy-Nutzer? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4. Fossil Gen 6 - 5. Xiaomi Mi Watch
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van Android-telefoons? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 ·
| alemão | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| garmin | garmin |
| huawei | huawei |
| gen | gen |
| nutzer | gebruikers |
| watch | watch |
| pro | pro |
| was | wat |
| für | voor |
| ist | is |
| beste | beste |
| uhr | horloge |
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| erstellt | gemaakt |
| iphone | iphone |
| gespeichert | opgeslagen |
| watch | watch |
| und | en |
| später | later |
| können | kunt |
| bevor | voordat |
| uhr | horloge |
| wiederherstellen | herstellen |
| wird | wordt |
| auf | op |
| oder | of |
| anderen | andere |
DE Wenn Sie die Mi Watch als Smartwatch verwenden, erhalten Sie nicht die volle, reichhaltige Erfahrung, die Sie auf einer Apple Watch oder einer Samsung Galaxy Watch finden würden . Das ist allerdings angesichts des Preises kaum überraschend.
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| volle | volledige |
| reichhaltige | rijke |
| apple | apple |
| preises | prijs |
| watch | watch |
| verwenden | gebruiken |
| erfahrung | ervaring |
| oder | of |
| auf | op |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| wenn | als |
| als | |
| nicht | niet |
DE Die Watch SE vereint einige der besten Teile der eingestellten Series 4 und Series 5 und ist ein erschwinglicher Einstieg in die Apple Watch, der einen guten Mittelweg zwischen der mit Sensoren ausgestatteten Series 7 und der älteren Series 3 bietet.
NL Door een aantal van de beste onderdelen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te voegen, is de Watch SE een betaalbare instap voor de Apple Watch, die een goede middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teile | onderdelen |
| series | series |
| apple | apple |
| älteren | oudere |
| watch | watch |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ist | is |
| vereint | een |
| besten | beste |
| guten | goede |
DE Sie können die Siri-Einstellungen auf dem HomePod in der Home-App und der Apple Watch in der Watch-App ändern.
NL Je kunt Siri-instellingen op HomePod wijzigen in de Home-app en Apple Watch in de Watch-app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| homepod | homepod |
| apple | apple |
| watch | watch |
| in | in |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| auf | op |
| können | kunt |
DE Sie können die Siri-Einstellungen auf dem HomePod in der Home-App und der Apple Watch in der Watch-App ändern.
NL Je kunt Siri-instellingen op HomePod wijzigen in de Home-app en Apple Watch in de Watch-app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| homepod | homepod |
| apple | apple |
| watch | watch |
| in | in |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| auf | op |
| können | kunt |
DE Hier ist der Vergleich zwischen der Samsung Galaxy Watch 5 und der Watch 5 Pro. Welche ist die richtige Galaxy Smartwatch für Sie?
NL Hier zie je hoe de Samsung Galaxy Watch 5 zich verhoudt tot de Watch 5 Pro. Wat is de juiste Galaxy smartwatch voor jou?
| alemão | holandês |
|---|---|
| richtige | juiste |
| watch | watch |
| pro | pro |
| für | voor |
| hier | hier |
| galaxy | galaxy |
| und | tot |
| ist | is |
| samsung | samsung |
DE Wenn Sie die Uhr gelöscht haben und erneut koppeln, wird Ihr ursprüngliches Watch-Backup in der Liste der verfügbaren Watch-Backups angezeigt. Problem gelöst!
NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!
| alemão | holandês |
|---|---|
| erneut | opnieuw |
| verfügbaren | beschikbare |
| gelöst | opgelost |
| in | in |
| und | en |
| watch | watch |
| angezeigt | weergegeven |
| uhr | horloge |
| problem | probleem |
| backups | back-ups |
| wird | wordt |
| liste | de |
DE Für die Apple Watch Series 2 hat sich Apple mit Nike zusammengetan , um eine Version der Apple Watch für Läufer zu entwickeln – eine Partnerschaft, die für Modelle seit der Series 2 fortgesetzt wird.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| nike | nike |
| version | versie |
| läufer | hardlopers |
| partnerschaft | samenwerking |
| fortgesetzt | voortgezet |
| modelle | modellen |
| zu | om |
| seit | sinds |
| mit | samen |
| für | op |
| die | de |
| um | met |
DE Im Jahr 2021 veröffentlichte es dann eine Apple Watch Nike-Version der Series 7, die neben der Apple Watch SE Nike-Variante sitzt.
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| jahr | een |
| dann | vervolgens |
| neben | naast |
| der | de |
| im | uit |
DE Die Apple Watch Nike ist eine der Sondereditionen der Apple Watch, die in Zusammenarbeit mit Nike entstanden ist, wie Sie wahrscheinlich aufgrund des Namens erraten haben
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| namens | naam |
| erraten | geraden |
| watch | watch |
| in | in |
| ist | is |
| aufgrund | van |
| der | de |
DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
| alemão | holandês |
|---|---|
| watch | watch |
| insgesamt | totaal |
| neun | negen |
| und | en |
| ist | is |
| in | in |
| serie | series |
| modellen | modellen |
| erhältlich | beschikbaar |
| sechs | zes |
| drei | drie |
| die | de |
| als | als |
| sowohl | zowel |
| mit | met |
DE • Apple Watch SE 44 mm GPS, jetzt 285 £, spart 14 £ (vorher 299 £): Die Watch SE ist eine der neueren Apple Watches, die neben der Serie 6 auf den Markt kam, aber einige Funktionen wie die immer auf dem Display fehlen
NL • Apple Watch SE 44 mm GPS, nu £ 285, bespaar £ 14 (was £ 299): de Watch SE is een van de nieuwere Apple Watches, gelanceerd naast de Series 6, maar mist een aantal functies, zoals de altijd te zien zijn
DE (Pocket-lint) - Angebote für die Apple Watch Series 7 sind vielleicht noch nicht reichlich vorhanden, aber jeder, der die letzte Generation der Series 6 oder die erschwingliche Apple Watch SE oder Series 3 kaufen möchte, hat Glück.
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| generation | generatie |
| erschwingliche | betaalbare |
| watch | watch |
| oder | of |
| angebote | deals |
| noch | nog |
| vorhanden | zijn |
| letzte | de laatste |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| hat | heeft |
DE (Pocket-lint) - Mit der Xiaomi Mi Watch stellt der Technologieriese seine Smartwatches in größerem Umfang zur Verfügung, nachdem er 2019 die ursprüngliche Mi Watch in China auf den Markt gebracht hatte.
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi Mi Watch ziet de techgigant zijn smartwatches op grotere schaal beschikbaar maken, na de lancering van de originele Mi Watch in China in 2019.
| alemão | holandês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| ursprüngliche | originele |
| china | china |
| watch | watch |
| in | in |
| größerem | grotere |
| verfügung | zijn |
DE Die Unterseite der Watch 3 hat eine auffallende Ähnlichkeit mit der Watch GT 2 Pro, was keine Überraschung ist
NL De onderkant van de Watch 3 vertoont een opvallende gelijkenis met de Watch GT 2 Pro, wat geen verrassing is
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterseite | onderkant |
| watch | watch |
| pro | pro |
| was | wat |
| mit | met |
| keine | geen |
| ist | is |
| der | de |
DE Auf einer 10-km-Laufstrecke haben wir das Fossil mit der Apple Watch S4 verglichen und es lag konstant 100 bis 200 Meter hinter der Apple Watch
NL Op een hardlooproute van 10 km vergeleken we de Fossil met de Apple Watch S4, en hij bevond zich constant 100-200 meter achter de Apple Watch
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| verglichen | vergeleken |
| konstant | constant |
| meter | meter |
| watch | watch |
| und | en |
| hinter | achter |
| wir | we |
| mit | op |
| der | de |
DE Hier gibt es weit weniger intelligente Funktionen als bei einer Smartwatch mit vollem Display wie der Apple Watch Series 5 oder der Samsung Galaxy Watch 3 .
NL Er zijn hier veel minder slimme functies dan je zou krijgen als je zou gaan voor een smartwatch met volledig scherm, zoals de Apple Watch Series 5 of Samsung Galaxy Watch 3 .
| alemão | holandês |
|---|---|
| weniger | minder |
| intelligente | slimme |
| funktionen | functies |
| display | scherm |
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vollem | volledig |
| oder | of |
| hier | hier |
| mit | met |
| galaxy | galaxy |
| gibt | een |
| samsung | samsung |
| der | de |
| als |
DE Die Apple Watch SE wird voraussichtlich neben der Watch 6, dem iPad Air und dem neuen iPad der Einstiegsklasse eingeführt
NL Apple Watch SE lijkt zeker te lanceren naast de Watch 6, iPad Air en de nieuwe iPad op instapniveau
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| neuen | nieuwe |
| einstiegsklasse | instapniveau |
| watch | watch |
| air | air |
| ipad | ipad |
| und | en |
| neben | naast |
DE Das haben wir bei der Watch Series 6 nicht gesehen, aber vielleicht werden wir dies bei der Watch Series 7 sehen.
NL Dat zagen we niet in de Watch Series 6, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 7.
| alemão | holandês |
|---|---|
| series | series |
| watch | watch |
| wir | we |
| sehen | in |
| gesehen | zien |
| der | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| dies | dit |
DE Im Gegensatz zum iPhone hat Apple nicht an der Namensstruktur der Watch herumgespielt. Seit dem Original die Apple Watch Series 1 folgte, verwendet das Unternehmen jedes Jahr fortlaufende Nummern.
NL In tegenstelling tot de iPhone heeft Apple niet gerommeld met de naamgevingsstructuur van het horloge. Sinds het origineel werd gevolgd door de Apple Watch Series 1, heeft het bedrijf elk jaar volgnummers gebruikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gegensatz | tegenstelling |
| apple | apple |
| original | origineel |
| series | series |
| unternehmen | bedrijf |
| watch | watch |
| jahr | jaar |
| iphone | iphone |
| jedes | elk |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| verwendet | gebruikt |
DE Das haben wir bei der Watch Series 7 nicht gesehen, aber vielleicht werden wir dies bei der Watch Series 8 sehen.
NL Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.
| alemão | holandês |
|---|---|
| series | series |
| watch | watch |
| wir | we |
| sehen | in |
| gesehen | zien |
| der | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| dies | dit |
DE Golden Frog ist Mitglied der Internet Watch Foundation. Alle gemeldeten kriminellen Online-Inhalte der Internet Watch Foundation werden umgehend entfernt.
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitglied | lid |
| umgehend | onmiddellijk |
| watch | watch |
| inhalte | inhoud |
| alle | alle |
| online | online |
| internet | internet |
| werden | worden |
| ist | is |
| entfernt | verwijderd |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Die Fitbit Sense ist die Spitzen-Smartwatch des Unternehmens, die mit Geräten wie der Apple Watch und der Samsung Galaxy Watch konkurriert, sich aber stärker auf die Gesundheit konzentriert.
NL (Pocket-lint) - De Fitbit Sense is de topklasse smartwatch van het bedrijf, die concurreert met Apple Watch- en Samsung Galaxy Watch -apparaten, maar met een sterkere focus op gezondheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| unternehmens | bedrijf |
| geräten | apparaten |
| apple | apple |
| watch | watch |
| gesundheit | gezondheid |
| und | en |
| ist | is |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| mit | op |
| der | de |
| aber | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobilfunkmodelle apple watch watch eher der watch rückseite der watch watch der ersten watch backup apple watch apple watch series watch apple watch hermès mi watch samsung galaxy watch watch series watch se apple watch einstellungen facebook watch galaxy watch swiss watch tours watch nicht wach internet watch foundation apple watch gespeichert apple watch backups watch series zeigt watch vs apple watch speichert apple watch nike watch series verglichen apple watch se huawei watch welche apple watch standard apple watch watch classic pixel watch kommt apple watch kommen watch series se huawei watch pro xiaomi mi watch billigere apple watch ihrer apple watch deine apple watch watch academy apple watch backup apple watch armbandsammlung watch ladeständer sportlichere watch galaxy watch pro watch apps huawei watch gt anderen apple watch während das watch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe