Traduzir "marke treu bleiben" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marke treu bleiben" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de marke treu bleiben

alemão
holandês

DE Forrester berichtet, dass nur 18 Prozent der enttäuschten Kunden der Marke treu bleiben und nur 15 Prozent die Marke an Freunde und Verwandte weiterempfehlen werden.

NL Forrester meldt dat wanneer klanten teleurgesteld zijn in een merk, slechts 18 procent hier zal blijven winkelen en slechts 15 procent het merk zal aanbevelen bij vrienden en familie.

alemão holandês
prozent procent
kunden klanten
marke merk
freunde vrienden
weiterempfehlen aanbevelen
und en
nur slechts
an bij
dass dat
bleiben blijven

DE Sorgen Sie für positive Erfahrungen – für Kunden, die mehr als zufrieden sind. So bleiben sie Ihrer Marke treu und empfehlen sie weiter

NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit

alemão holandês
positive positieve
erfahrungen ervaringen
mehr betere
kunden klanttevredenheid
und en
für voor

DE Sorgen Sie für positive Erfahrungen – für Kunden, die mehr als zufrieden sind. So bleiben sie Ihrer Marke treu und empfehlen sie weiter

NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit

alemão holandês
positive positieve
erfahrungen ervaringen
mehr betere
kunden klanttevredenheid
und en
für voor

DE Wenn Sie in den kommenden Jahren erfolgreich sein möchten, sollten Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden eine unvergessliche Customer Experience erhalten und sie Ihrer Marke treu bleiben.

NL Door een gedenkwaardige koopervaring te bevorderen en te streven naar klantloyaliteit, kunnen mensen in de detailhandel er vanuit gaan dat ze de komende jaren zullen slagen.

alemão holandês
kommenden komende
erfolgreich slagen
in in
und en
jahren jaren
sorgen kunnen
dass dat

DE Stellen Sie daher sicher, dass Sie Ihrer Marke treu bleiben, wenn Sie Inhalte auf Instagram posten und mit Kunden interagieren.

NL Zorg er dus voor dat je dicht bij je merk blijft wanneer je inhoud op Instagram plaatst en met klanten communiceert.

alemão holandês
bleiben blijft
inhalte inhoud
instagram instagram
kunden klanten
und en
marke merk
ihrer je
sicher voor
wenn wanneer
mit op

DE Bestellen Sie freigegebene Artikel, um nicht nach Grafikdateien suchen oder auf die Genehmigung von Proofs warten zu müssen. So bleiben Sie Ihrer Marke treu.

NL Bestel gedeelde artikelen om te voorkomen dat je moet zoeken naar bestanden met illustraties of moet wachten op goedkeuring van proefdrukken, terwijl je merk er goed blijft uitzien.

DE Inklusion ist ein wesentlicher Teil unserer Unternehmenskultur. Daher ermutigen wir unsere Mitarbeiter, ganz sie selbst zu sein. Wir wissen, wie wertvoll Vielfalt ist und wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben.

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

alemão holandês
vielfalt diversiteit
wichtig bedrijf
treu trouw
und en
teil van
zu om
bleiben blijven
daher dat
mitarbeiter mensen
wir we

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Lassen Sie Ihr operatives Geschäft mit der Produktanalytiklösung von Mixpanel wachsen, indem Sie verstehen, warum Benutzer konvertieren, sich engagieren und einem Unternehmen treu bleiben.

NL Laat je bedrijf groeien door te begrijpen waarom gebruikers converteren, contact maken en blijven met de productanalyseoplossing van Mixpanel.

alemão holandês
wachsen groeien
benutzer gebruikers
engagieren contact
bleiben blijven
und en
ihr je
unternehmen bedrijf
lassen laat
konvertieren converteren
indem te
der de
warum waarom
von van

DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

alemão holandês
kunden klanten
treu trouw
bedürfnisse behoeften
sehr zeer
wertvoll waardevol
und en
bleiben blijven
ist is
ihre hun
zu aan
wie hoe

DE Es gibt Hinweise darauf, dass viele Verbraucher dem Messaging auch dann treu bleiben werden, wenn die Dinge „wieder normal“ sind

NL Het lijkt erop dat veel klanten messaging zullen blijven gebruiken, ook wanneer alles weer “terug normaal” is

DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.

NL Mopinion is succesvol door zichzelf te zijn en te blijven. Samen lachen en plezier hebben in wat we doen zorgt voor positieve vibes en de beste resultaten.

alemão holandês
erfolg succesvol
in in
gutes beste
und en
bleiben blijven
bietet zijn
wir we

DE The Walking Dead: Saints & Sinners versucht, der Serie treu zu bleiben, und Zombies müssen sich ein Bild machen, um sie zu töten. Kopfschüsse und Stichwunden sind der einzige Weg, der es unglaublich schwer macht, zu überleben.

NL The Walking Dead: Saints & Sinners probeert trouw te blijven aan de serie met zombies die moeten worden gehersen om ze te doden. Headshots en steekpartijen zijn de enige manier, waardoor het ongelooflijk moeilijk is om te overleven.

alemão holandês
versucht probeert
serie serie
treu trouw
unglaublich ongelooflijk
schwer moeilijk
überleben overleven
und en
zu om
bleiben blijven
der de
sind zijn

DE Unter guten Bedingungen macht das iPhone 12 einige erstaunliche Fotos mit großartigen Details, Kontrasten und schönen Farben, die dem Leben treu bleiben

NL In goede omstandigheden maakt de iPhone 12 prachtige fotos met veel detail, contrast en prachtige kleuren die levensecht zijn

alemão holandês
fotos fotos
details detail
bedingungen omstandigheden
und en
iphone iphone
schönen prachtige
farben kleuren
leben zijn
mit in
guten goede
dem de

DE Mit Farben oder Mustern können Sie ein modisches Statement setzen, aber der traditionellen Regel treu bleiben, dass zwischen Strumpf und Hosenbein keine nackte Haut zu sehen ist

NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen

alemão holandês
traditionellen traditionele
regel regel
treu trouw
haut huid
und en
farben kleuren
oder of
keine geen
mustern patronen
ein een
aber maar
dass dat

DE Kein zusätzlicher Zeitaufwand Mit dem Profoto B10 und dem B10 Plus können Sie für Foto- und Videoaufnahmen dieselbe Lichtquelle nutzen. So sparen Sie nicht nur Zeit, sondern bleiben Ihrem Bildstil in der gesamten Geschichte treu.

NL Het kost niet meer tijd. Door de Profoto B10 en B10 Plus te gebruiken kun je hetzelfde licht gebruiken voor zowel foto's als video's, waardoor je tijd bespaart en een consistent verhaal kunt vertellen.

alemão holandês
profoto profoto
sparen bespaart
geschichte verhaal
foto fotos
zeit tijd
und en
sondern
für voor
dieselbe een
zusätzlicher meer
können kunt
nutzen gebruiken
nicht niet

DE Richten Sie sich an die unterschiedlichen Reisewünsche vielsprachiger Kundengruppen, während Sie zugleich Ihrer Gesamtmarke treu bleiben.

NL Wees aantrekkelijk voor de specifieke behoeften van meertalige reizigers terwijl u trouw blijft aan uw eigen wereldwijde merk.

alemão holandês
treu trouw
an aan
ihrer uw
bleiben blijft

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Kunden, die sich vom Service gut abgeholt fühlen, tendieren auch dazu, mehr auf der Website zu kaufen und dem Unternehmen treu zu bleiben

NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer

alemão holandês
kunden klanten
fühlen voelen
kaufen kopen
treu trouw
mehr meer
und en
bleiben blijven
dazu
zu merk

DE Mit Farben oder Mustern können Sie ein modisches Statement setzen, aber der traditionellen Regel treu bleiben, dass zwischen Strumpf und Hosenbein keine nackte Haut zu sehen ist

NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen

alemão holandês
traditionellen traditionele
regel regel
treu trouw
haut huid
und en
farben kleuren
oder of
keine geen
mustern patronen
ein een
aber maar
dass dat

DE Unser Erfolg beruht auf unserer Fähigkeit, uns selbst treu zu bleiben. Wir wissen, wie wir Humor in unsere Arbeit integrieren können, damit Humor und Professionalität ein gutes Zusammenspiel bietet.

NL Mopinion is succesvol door zichzelf te zijn en te blijven. Samen lachen en plezier hebben in wat we doen zorgt voor positieve vibes en de beste resultaten.

alemão holandês
erfolg succesvol
in in
gutes beste
und en
bleiben blijven
bietet zijn
wir we

DE Wir bringen die beste Leistung, wenn wir uns selbst treu bleiben.

NL Wij geloven in de vrijheid om te zijn wie je bent.

alemão holandês
die de
bleiben zijn

DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.

NL We leven in een op gebruikers georiënteerde wereld. Gebruikers direct bieden wat ze wensen is niet langer een leuke bijkomstigheid - het is de sleutel tot succes om hen productief en betrokken te houden.

alemão holandês
benutzer gebruikers
produktiv productief
in in
und en
allein een
der de
ist is

DE Lassen Sie Ihr operatives Geschäft mit der Produktanalytiklösung von Mixpanel wachsen, indem Sie verstehen, warum Benutzer konvertieren, sich engagieren und einem Unternehmen treu bleiben.

NL Laat je bedrijf groeien door te begrijpen waarom gebruikers converteren, contact maken en blijven met de productanalyseoplossing van Mixpanel.

alemão holandês
wachsen groeien
benutzer gebruikers
engagieren contact
bleiben blijven
und en
ihr je
unternehmen bedrijf
lassen laat
konvertieren converteren
indem te
der de
warum waarom
von van

DE Zu diesem Zweck haben wir ein Rank-Tracking-Tool, mit dem wir unserem Namen treu bleiben, sowie einen Keyword-Finder, einen SERP-Checker und sogar ein Web-Audit-Tool, das Ihnen zeigt, was auf Ihrer Website nicht funktioniert.

NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.

alemão holandês
namen naam
treu trouw
funktioniert werkt
tracking tracking
tool tool
keyword trefwoord
serp serp
checker checker
audit audit
website site
und en
web web
nicht niet
zeigt zien
was wat
zu om
haben hebben
sogar zelfs
ihrer uw
ihnen u
wir we
mit op

DE Wir haben uns Wir haben uns schon vor langer Zeit versprochen, dass wir, egal wie groß wir werden, immer unseren unseren Wurzeln treu bleiben

NL Wij beloofden onszelf een lange tijd geleden dat het niet uitmaakte hoe groot we werden, we zouden altijd trouw blijven aan onze wortels

alemão holandês
langer lange
groß groot
wurzeln wortels
treu trouw
zeit tijd
immer altijd
dass dat
wie hoe
bleiben blijven
wir we
schon niet

DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

alemão holandês
kunden klanten
treu trouw
bedürfnisse behoeften
sehr zeer
wertvoll waardevol
und en
bleiben blijven
ist is
ihre hun
zu aan
wie hoe

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE Wenn sie sich nicht ausreichend unterstützt fühlen, dann bleiben Sie Ihnen nicht treu und mit jeder Abwanderung eines Kunden wird es schwieriger, das Wachstum des Unternehmens voranzutreiben

NL Als ze zich niet gesteund voelen, blijven ze niet lang loyaal en groei wordt een stuk moeilijker als je je klanten uitknijpt

alemão holandês
fühlen voelen
kunden klanten
schwieriger moeilijker
wachstum groei
unterstützt gesteund
und en
wird wordt
bleiben blijven
ihnen je
wenn als
nicht niet
dann een

DE 74 % aller Kunden geben an, einer Marke gegenüber treu zu sein.

NL 74% van de klanten zegt zich loyaal te voelen aan een merk

alemão holandês
kunden klanten
marke merk
aller een
einer de
gegenüber van

DE Er weiß die Zuverlässigkeit und Qualität der Marke zu schätzen und ist ihr deshalb immer treu geblieben.

NL Hij heeft nooit een ander merk geprobeerd, omdat hij de betrouwbaarheid en kwaliteit van Profoto fantastisch vindt.

alemão holandês
er hij
zuverlässigkeit betrouwbaarheid
qualität kwaliteit
und en
marke merk

DE 74 % aller Kunden geben an, einer Marke gegenüber treu zu sein.

NL 74% van de klanten zegt zich loyaal te voelen aan een merk

alemão holandês
kunden klanten
marke merk
aller een
einer de
gegenüber van

Mostrando 50 de 50 traduções