Traduzir "komponenten in ihrem" para holandês

DE Das Gehäuse ist ein hübsches Zuhause für alle deine PC-Komponenten. NZXT-Gehäuse verfügen über Kanäle für ein sauberes Kabelmanagement und einfaches Builden. Das Gehäuse dient auch als elektrische Erdung aller Komponenten.

• PC-Komponenten
• sauberes Kabelmanagement
• einfaches Builden
• elektrische Erdung aller

DE Camo besteht aus zwei Komponenten: einer App, die auf Ihrem Mobilgerät ausgeführt wird, und einer App, die auf Ihrem Computer ausgeführt wird

• Komponenten
• App
• Ihrem Mobilgerät ausgeführt
• Ihrem Computer ausgeführt

DE Sie müssen die einzelnen Komponenten in Ihrem Cluster (Anwendungsknoten, Load Balancer, Datenbank, Dateisystem) einrichten und auch die Größe der Anwendungsknoten in Ihrem Cluster entsprechend Ihren Leistungsanforderungen festlegen.

• müssen die einzelnen
• Ihrem Cluster
• Anwendungsknoten
• Load Balancer
• Datenbank
• Dateisystem
• einrichten
• Größe der Anwendungsknoten
• Ihrem Cluster entsprechend
• Leistungsanforderungen

DE Camo besteht aus zwei Komponenten: einer App, die auf Ihrem Mobilgerät ausgeführt wird, und einer App, die auf Ihrem Computer ausgeführt wird

• Komponenten
• App
• Ihrem Mobilgerät ausgeführt
• Ihrem Computer ausgeführt

DE Bei anderen wesentlichen Komponenten wie der Bereitstellung intelligenter Bewertungen von Straßenzustand, Wetterbedingungen und Verkehr mangelt es ihnen jedoch , Parkmöglichkeiten und Points of Interest auf Ihrem Weg

• anderen wesentlichen Komponenten
• Bereitstellung intelligenter Bewertungen
• Straßenzustand
• Wetterbedingungen
• jedoch
• Parkmöglichkeiten
• Points of Interest
• Ihrem Weg

DE Die Kühlung ist ein wichtiger Bestandteil eines jeden Gaming-PCs, noch mehr bei einem extremen Gaming-PC, den Sie auswringen werden. Auch die Komponenten in Ihrem Gehäuse müssen kühl gehalten werden, nicht zuletzt die CPU.

• Bestandteil eines jeden
• extremen Gaming-PC
• Komponenten in Ihrem
• müssen kühl gehalten

DE Je mehr Komponenten Sie in Ihrem Gaming-PC haben, desto mehr Kabel müssen angeschlossen werden

• Je mehr Komponenten
• desto mehr Kabel

DE Unsere Produkte werden aus den hochwertigsten Materialien und Komponenten gefertigt, damit unsere Kunden mit Ihrem erworbenen Produkt sorgenfrei arbeiten können.

• hochwertigsten Materialien
• Komponenten gefertigt
• damit unsere Kunden
• Ihrem erworbenen Produkt
• arbeiten

DE Wir sind in unserem Ansatz flexibel und entwickeln gemeinsam mit Ihnen eine Lösung, die die Komponenten enthält, die Ihrem Unternehmen den besten Wert bieten.

• unserem Ansatz flexibel
• Lösung
• Komponenten enthält
• Wert

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

• Chromebook anmelden
• Laptop-Bildschirm lesen
• zuletzt auf Ihrem
• aufgenommenen Fotos

DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.

• Chromebook anmelden
• Laptop-Bildschirm lesen
• zuletzt auf Ihrem
• aufgenommenen Fotos

DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können

• sowohl auf Ihrem
• Ihrem mobilen Gerät
• bedeutet
• Ergebnisse von Ihrem
• unterwegs mit Ihrem

DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren

• Reise
• Kunden begeben
• Ihrem Unternehmen erfahren
• Ihrem Unternehmen interagieren
• Ihrem Unternehmen kaufen
• konvertieren
• erneut mit Ihrem
• interagieren

DE Die aktuelle IT-Infrastruktur ist mit ihren trägen Arrays oder nur schwer verwaltbaren Komponenten ein Hemmschuh für Rechenzentren und verhindert, dass diese den schnellen Durchsatz bieten, den das Geschäft und die Cloud verlangen.

• ihren trägen Arrays
• schwer verwaltbaren Komponenten
• Hemmschuh für Rechenzentren
• verhindert
• schnellen Durchsatz bieten
• Geschäft
• Cloud

DE Eine konvergente Infrastruktur weist dieselben Komponenten auf, diese sind aber eigenständig, trennbar und im Vergleich zur HCI nur schwer zu verwalten

• konvergente Infrastruktur weist
• eigenständig
• trennbar
• Vergleich zur HCI
• schwer zu verwalten

DE Eine hyperkonvergente Infrastruktur integriert sämtliche Komponenten vollständig und ist softwaredefiniert.

• hyperkonvergente Infrastruktur integriert
• Komponenten vollständig

DE Im Grunde funktioniert die HCI wie ein System mit einem von Software verwalteten Speicher, und nicht wie konvergente Lösungen mit separaten Komponenten.

• Software verwalteten Speicher

DE Die Integration von Komponenten in eine Plattform reduziert den Platz- und Energieverbrauch sowie Wartungs- und Gesamtbetriebskosten

• Integration von Komponenten
• Energieverbrauch sowie Wartungs-
• Gesamtbetriebskosten

DE Sobald Ihre Lösung betriebsbereit ist, zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die anderen beiden Komponenten hinzufügen: F-Secure Elements für Microsoft 365 und F-Secure Elements Vulnerability Management.

• Sobald Ihre Lösung
• zeigen wir Ihnen
• Schritt
• anderen beiden Komponenten
• F-Secure Elements Vulnerability

DE Wir wussten von Anfang an, dass das gesamte System mit der Absicht entwickelt werden musste, nützliche Interaktionen, Bewegungsreferenzen und Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-, Modul- und Seitenebene zu prototypisieren

• wussten von Anfang
• nützliche Interaktionen
• Bewegungsreferenzen
• Erfahrungsreferenzen auf Komponenten-
• Modul-
• Seitenebene zu prototypisieren

DE Unsere Inhaltsstrategie und das Design der Komponenten ermöglichten es uns, reichhaltige, dynamische Geschichten durch interaktive Inhalte zu erzählen, die es den Nutzer:innen erlauben, zu erforschen und zu lernen

• Inhaltsstrategie
• Design der Komponenten
• reichhaltige
• Inhalte zu erzählen
• erlauben
• erforschen
• lernen

DE Modellieren mit Drag-and-drop und Komponenten aus dem Baukasten: Entwickeln Sie schneller Anwendungen, die wirklich in die heutige Arbeitswelt passen.

• Modellieren mit Drag-and-drop
• Entwickeln Sie schneller
• Arbeitswelt

DE Komponenten-Content-Management: Bis ins Detail

• Komponenten-Content-Management
• ins Detail

DE Der Nachrichteninhalt basiert auf Faktoren wie der Lebenszyklusphase, heruntergeladenen Box-Komponenten und Nutzungsdaten.

• Lebenszyklusphase
• heruntergeladenen Box-Komponenten

DE Wenn du etwas nicht öffnen kannst, wie sollst du es dann reparieren? Wenn wir das Gerät offen haben, schauen wir uns an, wie Komponenten befestigt sind

• etwas nicht öffnen
• reparieren

DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte

• Geräts weiter untersuchen
• gibt's für leicht
• modulare Teile
• auszutauschende Komponenten
• Nachrüstbarkeit ein breites
• Punkte

DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen

• verlängert die Lebensdauer
• Elektronik
• Benutzer können defekte
• austauschen
• besseren Akku einsetzen
• leistungsstärkere RAM einbauen

DE Die meisten anderen wichtigen Komponenten sind modular und einfach zu erreichen, bzw. zu ersetzen.

• meisten anderen wichtigen
• modular
• einfach zu erreichen
• bzw

DE Wesentliche Komponenten sind mit unüblichen Tri-Point Schrauben befestigt.

• unüblichen Tri-Point Schrauben

DE Die meisten Komponenten sind modular und unabhängig voneinander austauschbar.

• unabhängig voneinander

DE Die beiden am häufigsten zu ersetzenden Komponenten, das Display und der Akku, bleiben mit dem entsprechenden Wissen und Werkzeug einfach zu erreichen.

• beiden am häufigsten
• ersetzenden Komponenten
• Display
• Akku
• Wissen

DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.

• unabhängig voneinander ausgetauscht
• iPhone

DE Die Komponenten, die Teil des Klapp-Mechanismus sind, werden sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen (selbst wenn du sie nicht einem Staubbad aussetzt) und werden letztendlich ausgetauscht werden müssen.

• Komponenten
• Teil des Klapp-Mechanismus
• Zeit wahrscheinlich abnutzen
• Staubbad aussetzt

DE Der Austausch des Akkus wurde vereinfacht und viele Komponenten sind unabhängig voneinander zugänglich.

• Austausch des Akkus
• vereinfacht
• voneinander

DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.

• Glas auf Vorder-
• Sturzschäden
• hintere Glas bricht
• entfernen
• gesamte Gehäuse

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

• Austausch der kompletten
• sehr einfach
• Austausch der Komponenten
• Modulen ist ebenfalls
• erfordert einen Torx

DE Viele Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.

• unabhängig voneinander ausgetauscht

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.

• Sturzschäden
• Pech hast
• Rückseite bricht
• entfernen
• gesamten Rahmen

DE Das Display auszutauschen führt vorbei an mindestens zwei Lagen Klebstoff sowie einigen anderen Komponenten.

• Display auszutauschen führt
• mindestens zwei Lagen
• einigen anderen

DE Viele Komponenten sind modular und können separat ausgetauscht werden.

• separat ausgetauscht

DE Überladene Kabel verbinden nicht zusammenhängende Komponenten zu komplexen Baugruppen – teuer und aufwendig zu ersetzen.

• Überladene Kabel verbinden
• Baugruppen
• teuer

DE Die beiden am häufigsten ersetzten Komponenten, das Display und der Akku, sind weiterhin gut zugänglich, wenn man das nötige Wissen und die nötigen Werkzeuge hat.

• beiden am häufigsten
• Komponenten
• Display
• Akku
• weiterhin gut zugänglich
• nötige Wissen
• nötigen Werkzeuge

DE Das verschmolzene Display ist dünn und nicht verstärkt. Es muss entfernt werden, damit auf andere Komponenten zugegriffen werden kann.

• verstärkt
• damit auf andere

DE Die am häufigsten ausfallenden Komponenten, Akku und Display-Einheit, lassen sich ohne Werkzeuge ersetzen.

• häufigsten ausfallenden Komponenten
• Akku
• Display-Einheit

DE Die einzelnen Module lassen sich öffnen und viele Komponenten können separat getauscht werden.

• einzelnen Module lassen
• öffnen
• getauscht

DE Sehr einfach zu öffnen, um an die inneren Komponenten zu gelangen.

DE Um Observability zu erreichen und Ergebnisse zu erzielen, werden drei Komponenten benötigt.

• Observability zu erreichen
• Ergebnisse zu erzielen
• drei Komponenten

DE Unsere Access Points für den Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen und bestehen aus Komponenten in Industriequalität.

• Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen
• bestehen aus Komponenten

DE In iOS 12 gibt es viele interessante Komponenten

• interessante Komponenten