DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Traduzir "it unternehmen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "it unternehmen" de alemão para holandês
Traduções de it unternehmen
"it unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de it unternehmen
alemão
holandês
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| alemão | holandês |
|---|---|
| cx | cx |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| jeweils | respectievelijk |
| könnte | zijn |
| guten | die |
| optimal | goed |
| zur | te |
| mit | op |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| reise | traject |
| unternehmen | bedrijf |
| kaufen | aankoop |
| kunden | klanten |
| und | en |
| oder | of |
| sie | zij |
| ein | een |
| ist | is |
| mit | op |
| interagieren | interactie |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Web-Hosting-Unternehmen, E-Commerce-Geschäfte, Online Business, Software-Unternehmen, Unterstützungs-Industrie, Alle Unternehmen, die ihren Kunden via E-Mail, Telefon, Chat, Facebook und Twitter unterstützen möchten
NL Voor e-commercebedrijven, online bedrijven, softwarebedrijven, ondersteuningssector, webhostingbedrijven – elk bedrijf dat zijn klanten wil ondersteunen via e-mail, telefoon, chat, Facebook en Twitter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| telefon | telefoon |
| unterstützen | ondersteunen |
| möchten | wil |
| online | online |
| via | via |
| chat | chat |
| ihren | en |
DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| beschließen | besluiten |
| füllen | vullen |
| zeigen | tonen |
| spam | spam |
| internet | internet |
| zu | om |
| ein | een |
| zum | te |
| beste | beste |
| die | die |
| dass | dat |
| ist | is |
| auf | naar |
DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| unternehmer | ondernemer |
| richtige | juiste |
| website | website |
| enthält | bevat |
| für | voor |
| oder | of |
| groß | groot |
| zu | bij |
| zum | te |
| erstellen | maken |
| davon | het |
| ein | een |
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| verbindung | verbonden |
| sie | u |
| oder | of |
| personen | personen |
| wie | hoe |
| wir | wij |
| sind | zijn |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| breiten | breed |
| spektrum | scala |
| einzelhandel | detailhandel |
| dienstleistungen | dienstverlening |
| agenturen | agentschappen |
| freizeit | vrije tijd |
| in | in |
| branchen | sectoren |
| reisen | reizen |
| und | en |
| unternehmen | ondernemingen |
| für | voor |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| weise | manier |
| feststellen | bepalen |
| risiko | risico |
| beschädigen | beschadigen |
| in | in |
| kann | kan |
| oder | of |
| für | voor |
| bevor | voordat |
| auf | op |
| können | kunt |
| diese | deze |
| das | het |
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| breiten | breed |
| spektrum | scala |
| einzelhandel | detailhandel |
| dienstleistungen | dienstverlening |
| agenturen | agentschappen |
| freizeit | vrije tijd |
| in | in |
| branchen | sectoren |
| reisen | reizen |
| und | en |
| unternehmen | ondernemingen |
| für | voor |
| sind | zijn |
| hin | van |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wünschen | wenst |
| verarbeitet | verwerkt |
| unternehmen | bedrijven |
| direkt | rechtstreeks |
| anderen | andere |
| dienstleister | dienstverlener |
| personenbezogenen | de |
| einschließlich | met |
| informationen | informatie |
| ihre | uw |
| uns | ons |
| kontaktieren | contact |
| wenn | als |
| von | van |
| werden | worden |
| als |
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| verbindung | verbonden |
| sie | u |
| oder | of |
| personen | personen |
| wie | hoe |
| wir | wij |
| sind | zijn |
DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| beschließen | besluiten |
| füllen | vullen |
| zeigen | tonen |
| spam | spam |
| internet | internet |
| zu | om |
| ein | een |
| zum | te |
| beste | beste |
| die | die |
| dass | dat |
| ist | is |
| auf | naar |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| getestet | getest |
| menschen | mensen |
| herauszufinden | zoeken |
| plattform | platform |
| bedürfnisse | behoeften |
| ihre | uw |
| und | en |
| wir | we |
| besten | beste |
| haben | hebben |
| in | in |
| jedem | het |
| ist | gedaan |
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| framework | framework |
| skalierung | schalen |
| agiler | agile |
| in | binnen |
| dein | je |
| mit | met |
| ist | een |
DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern. Wir verfolgen einen neuen Ansatz, wie Unternehmen während ihrer gesamten Reise Software entdecken, mit ihr interagieren und durch sie Werte realisieren.
NL Met Freshworks kunnen bedrijven hun klanten en medewerkers snel en eenvoudig blij maken. Wij hanteren een frisse aanpak van de manier waarop bedrijven bij al hun activiteiten software ontdekken, gebruiken en er meerwaarde uit halen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| entdecken | ontdekken |
| neuen | frisse |
| unternehmen | bedrijven |
| schnell | snel |
| kunden | klanten |
| software | software |
| und | en |
| zu | bij |
| ansatz | aanpak |
| einfach | eenvoudig |
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| speziell | speciaal |
| entwickelt | ontwikkeld |
| entscheidungen | beslissingen |
| stets | altijd |
| mitarbeiter | mensen |
| so | zo |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| zu | om |
| um | over |
| unternehmen | organisatie |
| ihre | uw |
| richtige | juiste |
DE Erfahren Sie, wie sich Unternehmen in der Dienstleistungsbranche im Jahr 2020 entwickelt haben – und wie sich Ihr Unternehmen im Vergleich dazu schlägt.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| wie | hoe |
| unternehmen | bedrijven |
| sie | jouw |
DE im Falle einer Fusion mit einem anderen Unternehmen oder einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen
NL indien we worden overgenomen door of fuseren met een andere vennootschap
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| falle | een |
| anderen | andere |
| durch | door |
DE Hyperkonvergenz hilft Unternehmen dabei, beliebige Workloads bereitzustellen und die Leistung massiv zu steigern. Viele Unternehmen nutzen für besonders intensive Workloads, wie Unternehmensanwendungen und SQL Server, hyperkonvergente Lösungen.
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus. Veel organisaties gebruiken hyperconverged oplossingen voor de meest intensieve werklasten, zoals bedrijfsapps en SQL Server.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | organisaties |
| intensive | intensieve |
| sql | sql |
| server | server |
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| viele | veel |
| beliebige | elke |
| für | voor |
DE Wenn jede einzelne Rolle im Unternehmen einen Kundenservice-Aspekt hat, erhält der Kundenservice im Unternehmen ein ganz besonderen Stellenwert.
NL Door klantenservice deel te laten uitmaken van elke functie, blijft service een topprioriteit voor het bedrijf.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rolle | functie |
| unternehmen | bedrijf |
| kundenservice | klantenservice |
| der | van |
| ganz | door |
| wenn | voor |
| besonderen | een |
DE Welche Keywords sinnvoll sind, ist von Unternehmen zu Unternehmen unterschiedlich.
NL Een zoekterm die waardevol is voor het ene bedrijf is dat waarschijnlijk niet voor een ander.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| ist | is |
| welche | dat |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| daten | gegevens |
| sammeln | verzamelen |
| ermöglichen | in staat |
| tech | technische |
| unternehmen | bedrijven |
| in | in |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| unsere | onze |
| einzelpersonen | individuen |
| produkte | producten |
| um | stellen |
DE Das Unternehmen befindet sich in Privatbesitz ohne externe Investoren, und das Team hält Aktien und Optionen an dem Unternehmen
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| externe | externe |
| investoren | investeerders |
| aktien | aandelen |
| optionen | opties |
| in | in |
| team | team |
| und | en |
| befindet | is |
| ohne | zonder |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| daten | gegevens |
| sammeln | verzamelen |
| verkaufen | verkopen |
| ermöglichen | in staat |
| tech | technische |
| unternehmen | bedrijven |
| in | in |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| unsere | onze |
| einzelpersonen | individuen |
| produkte | producten |
| um | stellen |
DE Gerne helfen wir Ihnen, ein Projekt auszuwählen, das gut zu Ihrem Unternehmen und zu Ihrer Kommunikationsstrategie passt. Damit wird Ihr Unternehmen klimaneutral und Sie dürfen das Label "klimaneutral" verwenden.
NL Wij helpen u graag bij het selecteren van een project dat past bij uw bedrijf en uw communicatiestrategie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerne | graag |
| helfen | helpen |
| auszuwählen | selecteren |
| projekt | project |
| zu | bij |
| unternehmen | bedrijf |
| passt | past |
| und | en |
| ein | een |
| ihrer | uw |
| wir | wij |
| ihnen | u |
DE Darüber hinaus wurde dem US-Kongress der Commercial Facial Recognition Privacy Act von 2019 vorgestellt, mit dem geregelt werden soll, wie private Unternehmen und andere Unternehmen Gesichtserkennungsdaten sammeln, verarbeiten und speichern können
NL Daarnaast is de Commercial Facial Recognition Privacy Act van 2019 ingediend bij het Amerikaanse Congres, die wil reguleren hoe particuliere bedrijven en andere entiteiten gezichtsherkenningsgegevens kunnen verzamelen, verwerken en opslaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sammeln | verzamelen |
| speichern | opslaan |
| commercial | commercial |
| act | act |
| unternehmen | bedrijven |
| verarbeiten | verwerken |
| und | en |
| darüber hinaus | daarnaast |
| wurde | is |
| können | kunnen |
| private | de |
| darüber | bij |
DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinere | kleinere |
| sammeln | verzamelen |
| unternehmen | bedrijven |
| woche | week |
| aktivitäten | activiteit |
| monats | maand |
| größere | grotere |
| zeitraum | periode |
| oder | of |
| ergebnisse | een |
| müssen | moeten |
| vielleicht | mogelijk |
| in | gedurende |
DE Seit über 30 Jahren transformieren wir – branchen- und länderübergreifend – die Ökosysteme von Unternehmen. Aus Content machen wir Wettbewerbsvorteile für Ihr Unternehmen.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jahren | jaar |
| branchen | sectoren |
| content | content |
| und | en |
| wir | wij |
| von | van |
DE kann für Unternehmen jeder Größe skaliert werden. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben! Sie können die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen jederzeit und auf jeden beliebigen Wert anpassen, je nachdem, wie schnell Ihr Unternehmen wächst.
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| skaliert | geschaald |
| tausende | duizenden |
| benutzern | gebruikers |
| verbindungen | verbindingen |
| schnell | snel |
| und | en |
| kann | kan |
| größe | grootte |
| für | voor |
| wenn | als |
| anzahl | een |
| jederzeit | elk moment |
| auf | op |
| haben | hebt |
| werden | worden |
| sie | u |
| können | kunt |
| ihr | uw |
DE “Ideal für Unternehmen, die nicht zu viel Zeit und Geld investieren wollen, damit ihr Unternehmen gut läuft.”
NL “Meest geschikt voor bedrijven die niet veel tijd en geld willen besteden aan het opstarten van hun bedrijf.”
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| tausenden | duizenden |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| eingesetzt | gebruikt |
| angeboten | aangeboden |
| unglaublich | ongelooflijk |
| etablierte | gevestigde |
| unternehmen | bedrijven |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| mehr | meer |
| und | en |
| wird | wordt |
| dazu | |
| auf | omvatten |
| der | de |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistische |
| umwelt | milieu |
| und | en |
| angebote | biedt |
| nutzen | met |
| für | voor |
| menschen | een |
| in | binnen |
| unternehmen | organisatie |
DE Lesen Sie das IDC-Whitepaper und erfahren Sie, wie die Kultur zum Erfolg datenorientierter Unternehmen – Unternehmen mit ausgeprägter Datenkultur – beiträgt
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahren | informatie |
| erfolg | succes |
| unternehmen | organisaties |
| die | de |
| wie | hoe |
| lesen | lees |
DE Jedes Unternehmen ist ein Datenunternehmen. Moderne Unternehmen pflegen darüber hinaus eine Datenkultur. Hier werden drei Möglichkeiten gezeigt, wie Sie eine Datenkultur fördern:
NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| möglichkeiten | manieren |
| unternehmen | bedrijf |
| ist | is |
DE Er gründete das Unternehmen 2007 als kreatives Outlet, während er für einen Internet-Einzelhändler der Top 250-Unternehmen arbeitete
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreatives | creatief |
| arbeitete | werkte |
| einzelhändler | retailer |
| er | hij |
| top | top |
| für | voor |
| der | de |
| als | |
| einen | een |
DE Unternehmen in der EU, die von einem Unternehmen im gleichen Land kaufen, müssen ebenfalls Mehrwertsteuer zahlen.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| kaufen | kopen |
| mehrwertsteuer | btw |
| im | in de |
| land | land |
| in | in |
| müssen | moeten |
| zahlen | een |
| der | de |
DE Unternehmen in der EU, die von einem Unternehmen in einem anderen EU-Land kaufen, werden nicht mit der Mehrwertsteuer belastet.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| mehrwertsteuer | btw |
| kaufen | kopen |
| in | in |
| anderen | ander |
| der | de |
DE Unternehmen in der EU, die von einem Unternehmen im gleichen Land kaufen, müssen ebenfalls Mehrwertsteuer zahlen.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| kaufen | kopen |
| mehrwertsteuer | btw |
| im | in de |
| land | land |
| in | in |
| müssen | moeten |
| zahlen | een |
| der | de |
DE Unternehmen in der EU, die von einem Unternehmen in einem anderen EU-Land kaufen, werden nicht mit der Mehrwertsteuer belastet.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| mehrwertsteuer | btw |
| kaufen | kopen |
| in | in |
| anderen | ander |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Widerstandsfähigkeit in Ihrem Unternehmen steigern können, indem Sie Ihre Mitarbeiter miteinander vernetzen, Ihr Unternehmen schützen und Prozesse automatisieren.
NL Leer hoe u IT- en cyber-resiliency kunt ontwikkelen binnen uw organisatie door uw mensen te verbinden, uw bedrijf te beveiligen en processen voor moderne werknemers te automatiseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schützen | beveiligen |
| automatisieren | automatiseren |
| prozesse | processen |
| und | en |
| unternehmen | bedrijf |
| mitarbeiter | werknemers |
| können | kunt |
| indem | te |
| ihre | uw |
| in | binnen |
| wie | hoe |
DE Unternehmen in der EU, die von einem Unternehmen im gleichen Land kaufen, müssen ebenfalls Mehrwertsteuer zahlen.
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in hetzelfde land, moeten ook btw betalen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| kaufen | kopen |
| mehrwertsteuer | btw |
| im | in de |
| land | land |
| in | in |
| müssen | moeten |
| zahlen | een |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmen zu unternehmen unternehmen nichts unternehmen besten webhosting unternehmen ihrem unternehmen unternehmen klimaneutral meisten unternehmen kleine unternehmen unternehmen jederzeit privaten unternehmen unternehmen treffen tausende unternehmen vertrauen unternehmen ebenso unser unternehmen beliebtesten software unternehmen einige unternehmen globales unternehmen mitarbeiterorientierte unternehmen unternehmen wirklich relevant unternehmen stets unternehmen optimal b2c unternehmen unternehmen entwickelt mitarbeiterorientierten unternehmen ihrem unternehmen helfen dienstleistungen unternehmen com unternehmen jedes unternehmen preise verschiedener unternehmen unternehmen suchen deinem unternehmen welche unternehmen sollten podcast unternehmen shopify unternehmen zwei unternehmen unternehmen selbst it unternehmen dein unternehmen professional services unternehmen consulting unternehmen vielen unternehmen unternehmen wirklich unternehmen aufzubauen unternehmen verkauft unternehmen weltweit – projektorientierte unternehmen unternehmen vorhat unternehmen schnell unserem unternehmen unternehmen zahlenTraduzir it unternehmen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe