DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
Traduzir "sanctioned by extension" para holandês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "sanctioned by extension" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de sanctioned by extension
alemão
holandês
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| verbindung | verbonden |
| sie | u |
| oder | of |
| personen | personen |
| wie | hoe |
| wir | wij |
| sind | zijn |
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| verbindung | verbonden |
| sie | u |
| oder | of |
| personen | personen |
| wie | hoe |
| wir | wij |
| sind | zijn |
DE Fügen Sie jpg (ohne Punkt) zu Extension Section (11) oder .jpg (mit Punkt) hinzu, indem Sie das Menü Add > Suffix (7)
NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)
| alemão | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| punkt | punt |
| menü | menu |
| add | add |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| fügen | voeg |
| das | het |
DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.
NL Migreer actieve workloads zonder enige downtime. Met de Hybrid Cloud Extension (HCX) service kunt u ook ervoor kiezen om replicatiegebaseerde migratie te gebruiken om uw VM’s massaal te migreren, waardoor u downtime tot het absolute minimum beperkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| vms | vms |
| migrieren | migreren |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| für | waardoor |
DE Sie profitieren kontinuierlich von den aktuellsten Unit4 Innovationen, wie dem Extension Kit, Wanda und den neuen Unit4 ERP-Modulen.
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
| alemão | holandês |
|---|---|
| profitieren | profiteren |
| kontinuierlich | steeds |
| innovationen | innovaties |
| neuen | nieuwe |
| und | en |
| aktuellsten | nieuwste |
| von | van |
DE (kostenlos) die brandneue Chrome Extension SEO Minion, die Ihnen helfen wird, die auf der Seite SEO Gesundheit jeder Website zu analysieren.
NL (gratis) de gloednieuwe Chrome-extensie SEO Minion, die u zal helpen bij het analyseren van de on-page SEO-gezondheid van elke site.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| chrome | chrome |
| seo | seo |
| helfen | helpen |
| gesundheit | gezondheid |
| analysieren | analyseren |
| zu | bij |
| website | site |
| seite | van |
DE Datacenter-Extension-Lösungen für alle Geschäftsanforderungen
NL Oplossingen voor transformatie van datacenters voor alle zakelijke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Auf diese Weise eröffnen Datacenter-Extension-Lösungen Ihnen den Weg in die Cloud − ohne Kompromisse in Sachen Sicherheit, Dienstqualität und Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Zo wordt uw pad naar de cloud geopend zonder enig compromis qua veiligheid, servicekwaliteit of prijs-prestatieverhouding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| öffnen | geopend |
| kompromisse | compromis |
| sicherheit | veiligheid |
| die | de |
| ohne | zonder |
| diese | wordt |
| weg | pad |
DE Laden Sie die Recruitee Chrome Sourcing Extension herunter, um Kandidatinnen und Kandidaten von jeder Webseite mit einer Benutzerdatenbank zu suchen
NL Download de Recruitee Chrome sourcing extensie om je kandidaten te sourcen vanuit elke webpagina met een gebruikersdatabase
| alemão | holandês |
|---|---|
| laden | download |
| chrome | chrome |
| webseite | webpagina |
| kandidaten | kandidaten |
| zu | om |
DE Mit jeweils 5 cm Länge ermöglichen die Wave Extension Rods eine Standhöhe von 16 cm.
NL De Wave Extension Rods zijn elk 5 cm lang en brengen de totale hoogte van je standaard op 16 cm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| länge | lang |
| cm | cm |
| jeweils | elk |
| mit | op |
| die | de |
| von | van |
DE Aus stabilem Stahl gefertigt und mit schwarzer Pulverlackierung passen die Wave Extension Rods perfekt zum Desktop Stand deines Wave:1- oder Wave:3-Mikrofons.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stahl | staal |
| gefertigt | gemaakt |
| schwarzer | zwarte |
| und | en |
| oder | of |
| deines | de |
DE Optional - Um das Aussehen der Front des Gehäuses zu verbessern, können Sie Corsairs Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm in Weiß verwenden
NL Optioneel - Om het uiterlijk van de voorkant van de koffer te verbeteren, kunt u Corsair's Premium Sleeved Front Panel Extension Kit 30cm in wit gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| optional | optioneel |
| aussehen | uiterlijk |
| verbessern | verbeteren |
| premium | premium |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| zu | om |
| front | front |
| weiß | wit |
| können | kunt |
| der | de |
DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.
NL Migreer actieve workloads zonder enige downtime. Met de Hybrid Cloud Extension (HCX) service kunt u ook ervoor kiezen om replicatiegebaseerde migratie te gebruiken om uw VM’s massaal te migreren, waardoor u downtime tot het absolute minimum beperkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktive | actieve |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| vms | vms |
| migrieren | migreren |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| für | waardoor |
DE (kostenlos) die brandneue Chrome Extension SEO Minion, die Ihnen helfen wird, die auf der Seite SEO Gesundheit jeder Website zu analysieren.
NL (gratis) de gloednieuwe Chrome-extensie SEO Minion, die u zal helpen bij het analyseren van de on-page SEO-gezondheid van elke site.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| chrome | chrome |
| seo | seo |
| helfen | helpen |
| gesundheit | gezondheid |
| analysieren | analyseren |
| zu | bij |
| website | site |
| seite | van |
DE Datacenter-Extension-Lösungen für alle Geschäftsanforderungen
NL Oplossingen voor transformatie van datacenters voor alle zakelijke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| alle | alle |
DE Auf diese Weise eröffnen Datacenter-Extension-Lösungen Ihnen den Weg in die Cloud − ohne Kompromisse in Sachen Sicherheit, Dienstqualität und Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Zo wordt uw pad naar de cloud geopend zonder enig compromis qua veiligheid, servicekwaliteit of prijs-prestatieverhouding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| öffnen | geopend |
| kompromisse | compromis |
| sicherheit | veiligheid |
| die | de |
| ohne | zonder |
| diese | wordt |
| weg | pad |
DE Mit jeweils 5 cm Länge ermöglichen die Wave Extension Rods eine Standhöhe von 16 cm.
NL De Wave Extension Rods zijn elk 5 cm lang en brengen de totale hoogte van je standaard op 16 cm.
| alemão | holandês |
|---|---|
| länge | lang |
| cm | cm |
| jeweils | elk |
| mit | op |
| die | de |
| von | van |
DE Aus stabilem Stahl gefertigt und mit schwarzer Pulverlackierung passen die Wave Extension Rods perfekt zum Desktop Stand deines Wave:1- oder Wave:3-Mikrofons.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stahl | staal |
| gefertigt | gemaakt |
| schwarzer | zwarte |
| und | en |
| oder | of |
| deines | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Fügen Sie jpg (ohne Punkt) zu Extension Section (11) oder .jpg (mit Punkt) hinzu, indem Sie das Menü Add > Suffix (7)
NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)
| alemão | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| punkt | punt |
| menü | menu |
| add | add |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| fügen | voeg |
| das | het |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe der Extension Dynamo Studio (Englisch) Revit für die Landschaftsarchitektur einsetzen können.
NL Ontdek hoe u Revit-software voor landschapsarchitectuur kunt gebruiken met wat hulp van de Dynamo Studio-extensie (Engelstalig).
| alemão | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| landschaftsarchitektur | landschapsarchitectuur |
| mithilfe | met |
| einsetzen | - |
| für | voor |
| können | kunt |
| der | de |
DE Er perfektionierte sein Studium in Kursen für digitales Marketing, mobiles Marketing und datengesteuertes Marketing an der Harvard Business School - Extension Education und der Stanford Business School.
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
| alemão | holandês |
|---|---|
| studium | studie |
| kursen | cursussen |
| digitales | digital |
| harvard | harvard |
| school | school |
| stanford | stanford |
| education | education |
| er | hij |
| marketing | marketing |
| business | business |
| und | en |
| sein | zijn |
| in | door |
| an | aan |
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe