DE Verstehen Sie die Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter: Nicht alle Märkte und Arbeitnehmer haben den gleichen Appetit auf Aktien. Verstehen Sie die Bedürfnisse und passen Sie sich an.
Traduzir "bedürfnisse am besten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedürfnisse am besten" de alemão para holandês
Traduções de bedürfnisse am besten
"bedürfnisse am besten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bedürfnisse am besten
alemão
holandês
NL Begrijp de behoeften van uw werknemer: Niet alle markten en werknemers hebben dezelfde behoefte aan eigen vermogen. Begrijp de behoeften en pas aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| märkte | markten |
| passen | pas |
| bedürfnisse | behoeften |
| und | en |
| alle | alle |
| mitarbeiter | werknemers |
| haben | hebben |
| ihrer | uw |
| an | aan |
| nicht | niet |
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| feiern | vieren |
| besten | beste |
| spiel | game |
| kamera | camera |
| reichen | variërend |
| jetzt | nu |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| smartphone | smartphone |
| bis | tot |
| wurde | is |
| hin | van |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | aparte |
| leitfaden | gids |
| auswahl | keuzes |
| in | in |
| folgenden | een |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| für | voor |
| besten | beste |
| der | de |
DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.
NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrungen | ervaringen |
| finden | vinden |
| bedürfnisse | behoeften |
| haustiere | huisdieren |
| erfüllen | voldoen |
| zu | om |
| indem | te |
| der | de |
| erleichtern | gemakkelijker |
| von | van |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| getestet | getest |
| menschen | mensen |
| herauszufinden | zoeken |
| plattform | platform |
| bedürfnisse | behoeften |
| ihre | uw |
| und | en |
| wir | we |
| besten | beste |
| haben | hebben |
| in | in |
| jedem | het |
| ist | gedaan |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Unser Ziel war es, die Nutzer in einem einfachen Ablauf zum besten Produkt für ihre Bedürfnisse:innen zu führen
NL Ons doel was om gebruikers uiteindelijk naar het beste product voor hun behoeften te leiden in één eenvoudige flow
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| produkt | product |
| bedürfnisse | behoeften |
| führen | leiden |
| war | was |
| in | in |
| zu | om |
| besten | beste |
| ihre | hun |
| unser | ons |
| ziel | doel |
| es | het |
| einfachen | eenvoudige |
| zum | te |
| für | voor |
DE Nicht alle Assistenzhunde sind für die gleichen Aufgaben ausgebildet. Diese Liste kann dir bei der Entscheidung helfen, welche Art von Assistenzhund für deine Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL Niet alle hulphonden zijn opgeleid voor dezelfde taken. Aan de hand van deze lijst kun je ontdekken welke soort hulphond het beste aansluit bij jouw behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| aufgaben | taken |
| alle | alle |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ist | kun |
| liste | de |
| art | soort |
| nicht | niet |
DE Besprechen Sie mit unserem Team die besten Optionen für Ihre dezidierte Infrastruktur auf Basis Ihrer Compliance-Bedürfnisse und den bestehenden Regelungen für Ihre Daten
NL Ontmoet ons team om de beste opties voor uw dedicated infrastructuur in kaart te brengen, afhankelijk van uw nalevingseisen en de geldende regelgevingen voor uw data
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| optionen | opties |
| infrastruktur | infrastructuur |
| daten | data |
| und | en |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| mit | in |
| besten | beste |
DE Lernen Sie die besten SEO-Praktiken kennen Sobald Sie die Bedürfnisse Ihrer Seite verstanden haben, sind Sie bereit, die SEO-Schuhe anzuziehen und mit der Optimierung Ihres Blogs zu beginnen
NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| verstanden | begrepen |
| bereit | klaar |
| blogs | blog |
| sobald | |
| optimierung | optimaliseren |
| und | en |
| zu | om |
| beginnen | beginnen |
| haben | hebt |
| besten | beste |
| seite | pagina |
| der | de |
DE Unsere Sportabteilung unterstützt Sie dabei, Hotels zu finden, die am besten auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, und schlägt Ihnen besondere Unterbringungs- und Verpflegungsoptionen vor.
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| hotels | hotels |
| finden | vinden |
| bedürfnisse | behoeften |
| besondere | specifieke |
| besten | optimaal |
| und | en |
| am | op |
| unsere | onze |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
DE Sie müssen Ihre Bedürfnisse bestimmen und entscheiden, welche Option für Sie am besten geeignet ist
NL U moet toegang krijgen tot uw behoeften en beslissen welke optie u moet kiezen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| option | optie |
| und | en |
| müssen | moet |
| ihre | uw |
| welche | welke |
| sie | u |
| entscheiden | beslissen |
DE Kunden von Hostwinds wissen bereits, dass sie den besten Service für ihre Hosting-Bedürfnisse erbracht werden, weil sie das täglich in Aktion sehen
NL Klanten van hostwinds weten al dat ze de beste service bieden voor hun hosting-behoeften omdat ze dat elke dag in actie zien
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| service | service |
| aktion | actie |
| hostwinds | hostwinds |
| täglich | elke dag |
| in | in |
| für | voor |
| bereits | al |
| wissen | weten |
| dass | dat |
| besten | beste |
DE Unsere Berater stehen Ihnen telefonisch zur Verfügung, um Ihnen das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Angebot zu unterbreiten
NL Onze adviseurs kunnen telefonisch gecontacteerd worden om u het meest geschikte aanbod te bieden
| alemão | holandês |
|---|---|
| berater | adviseurs |
| geeignete | geschikte |
| telefonisch | telefonisch |
| angebot | aanbod |
| zu | om |
| stehen | worden |
| ihnen | u |
| unsere | onze |
| zur | te |
DE Aufgabenbezogene Relevanzalgorithmen und Sortieroptionen arbeiten zusammen, damit Nutzer dank flexibler Nutzererfahrung das Hilfsmittel auswählen, das am besten auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist
NL Taakgebaseerde relevantie-algoritmen en sorteeropties werken samen om een flexibele gebruikerservaring te bieden waarmee zoekers de tool kunnen selecteren die overeenkomt met hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| sortieroptionen | sorteeropties |
| nutzererfahrung | gebruikerservaring |
| auswählen | selecteren |
| bedürfnisse | behoeften |
| und | en |
| zusammen | met |
| arbeiten | werken |
| ist | waarmee |
| damit | om |
| dank | een |
DE Wenn du der Meinung bist, dass dein Körper einen gefährlichen oder störenden Östrogenspiegel aufweist, sprich mit deinem Arzt, um die Behandlung zu finden, die am besten für deine individuellen gesundheitlichen Bedürfnisse geeignet ist.
NL Als je denkt dat je gevaarlijk hoge of verstorend hoge gehaltes oestrogeen in je lichaam hebt, overleg dan met je arts om het beste behandelplan voor jouw persoonlijke gezondheidsbehoeften uit te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| körper | lichaam |
| arzt | arts |
| oder | of |
| dass | dat |
| zu | om |
| besten | beste |
| für | voor |
| bist | je |
| mit | in |
| wenn | als |
| der | het |
| die | persoonlijke |
DE Samsung 4K- und 8K-Fernseher: Wählen Sie den besten Fernseher für Ihre Bedürfnisse
NL Samsung 4K- en 8K-tv-keuzes: kies de beste tv voor uw behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fernseher | tv |
| bedürfnisse | behoeften |
| und | en |
| für | voor |
| wählen | kies |
| ihre | uw |
| besten | beste |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach einem Apple MacBook sind, sind Sie hier genau richtig. In diesem Leitfaden helfen wir Ihnen bei der Entscheidung, welche für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een Apple MacBook, dan ben je hier aan het juiste adres. In deze gids helpen we u beslissen welke het beste is voor uw behoeften.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| entscheidung | beslissen |
| bedürfnisse | behoeften |
| in | in |
| leitfaden | gids |
| helfen | helpen |
| am | op |
| hier | hier |
| wir | we |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ihre | uw |
| ist | is |
| suche | op zoek |
| richtig | juiste |
| wenn | als |
| diesem | een |
| der | het |
| ihnen | u |
DE Die besten mechanischen Tastaturen bieten nicht nur einen zusätzlichen Tastenhub, sondern auch eine Auswahl an taktilen Ansprech- und Betätigungskräften, die an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben angepasst werden können
NL De beste mechanische toetsenborden bieden niet alleen extra toetsaanslag, maar ook een keuze uit voelbare respons en bedieningskracht die kunnen worden aangepast aan uw behoeften en voorkeuren
| alemão | holandês |
|---|---|
| tastaturen | toetsenborden |
| bieten | bieden |
| bedürfnisse | behoeften |
| sondern | |
| und | en |
| vorlieben | voorkeuren |
| auch | ook |
| auswahl | keuze |
| zusätzlichen | extra |
| können | kunnen |
| nur | alleen |
| an | aan |
| ihre | uw |
| besten | beste |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integreert |
| drahtlose | draadloze |
| itsm | itsm |
| lösungen | oplossingen |
| bedürfnisse | behoeften |
| bieten | bieden |
| in | in |
| und | en |
| andere | andere |
| zu | om |
| für | voor |
| ihre | uw |
| besten | beste |
DE Unsere Markenexperten können Ihnen dabei helfen, Ihre Bedürfnisse und Ziele zu erläutern, wie wir sie innerhalb Ihres Budgets und Ihres Zeitplans am besten erreichen können.
NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| bedürfnisse | behoeften |
| budgets | budget |
| ziele | doelen |
| und | en |
| zu | bij |
| besten | beste |
| erreichen | bereiken |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| wir | we |
| ihnen | u |
| wie | hoe |
| innerhalb | binnen |
DE Bestimmte Pflanzen haben bestimmte Bedürfnisse - ihnen zu geben, was sie wirklich brauchen ist entscheidend, wenn Du die besten Ergebnisse sehen willst
NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen
| alemão | holandês |
|---|---|
| pflanzen | planten |
| entscheidend | cruciaal |
| bedürfnisse | behoeften |
| ergebnisse | resultaten |
| haben | hebben |
| bestimmte | bepaalde |
| wenn | als |
| ihnen | de |
| ist | is |
| besten | beste |
DE Es gibt keine universelle Größe für Drehunterlagen, weshalb es sich empfiehlt, eine zu kaufen, die Deine eigenen Bedürfnisse am besten erfüllt
NL Er is geen universele maat voor een rolling tray, dus je moet er een kopen die aansluit bij jouw behoefte
| alemão | holandês |
|---|---|
| größe | maat |
| kaufen | kopen |
| zu | bij |
| keine | geen |
| für | voor |
| deine | je |
| gibt | is |
| die | die |
| bedürfnisse | behoefte |
| es | dus |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Apple MacBook suchen, sind Sie bei uns richtig. In diesem Leitfaden helfen wir Ihnen bei der Entscheidung, welche für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een Apple MacBook, dan ben je hier aan het goede adres. In deze gids helpen we u beslissen welke het beste is voor uw behoeften.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| entscheidung | beslissen |
| bedürfnisse | behoeften |
| in | in |
| leitfaden | gids |
| am | op |
| helfen | helpen |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ihre | uw |
| wir | we |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| ihnen | u |
| der | het |
| ist | is |
DE Unsere Sportabteilung unterstützt Sie dabei, Hotels zu finden, die am besten auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, und schlägt Ihnen besondere Unterbringungs- und Verpflegungsoptionen vor.
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| hotels | hotels |
| finden | vinden |
| bedürfnisse | behoeften |
| besondere | specifieke |
| besten | optimaal |
| und | en |
| am | op |
| unsere | onze |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
DE Wir haben in jedem Unternehmen recherchiert, getestet und Menschen in jedem Unternehmen erreicht, um herauszufinden, welche Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| getestet | getest |
| menschen | mensen |
| herauszufinden | zoeken |
| plattform | platform |
| bedürfnisse | behoeften |
| ihre | uw |
| und | en |
| wir | we |
| besten | beste |
| haben | hebben |
| in | in |
| jedem | het |
| ist | gedaan |
DE Nehmen Sie an diesem 60-Sekunden-Quiz teil, um herauszufinden, welche Podcast-Hosting-Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist:Klicken Sie unten auf "Quiz starten".
NL Doe deze quiz van 60 seconden om uit te vinden welk podcast hosting platform het best bij uw behoeften past:Klik op 'Start quiz' hieronder
| alemão | holandês |
|---|---|
| herauszufinden | vinden |
| bedürfnisse | behoeften |
| klicken | klik |
| quiz | quiz |
| sekunden | seconden |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattform | platform |
| am | op |
| auf | hieronder |
| starten | start |
| um | bij |
| teil | van |
| ihre | uw |
| sie | doe |
| besten | best |
DE Nicht alle Assistenzhunde sind für die gleichen Aufgaben ausgebildet. Diese Liste kann dir bei der Entscheidung helfen, welche Art von Assistenzhund für deine Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL Niet alle hulphonden zijn opgeleid voor dezelfde taken. Aan de hand van deze lijst kun je ontdekken welke soort hulphond het beste aansluit bij jouw behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| aufgaben | taken |
| alle | alle |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ist | kun |
| liste | de |
| art | soort |
| nicht | niet |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Besprechen Sie mit unserem Team die besten Optionen für Ihre dezidierte Infrastruktur auf Basis Ihrer Compliance-Bedürfnisse und den bestehenden Regelungen für Ihre Daten
NL Ontmoet ons team om de beste opties voor uw dedicated infrastructuur in kaart te brengen, afhankelijk van uw nalevingseisen en de geldende regelgevingen voor uw data
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| optionen | opties |
| infrastruktur | infrastructuur |
| daten | data |
| und | en |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| mit | in |
| besten | beste |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Apple MacBook suchen, sind Sie bei uns richtig. In diesem Leitfaden helfen wir Ihnen bei der Entscheidung, welche für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een Apple MacBook, dan ben je hier aan het goede adres. In deze gids helpen we u beslissen welke het beste is voor uw behoeften.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| entscheidung | beslissen |
| bedürfnisse | behoeften |
| in | in |
| leitfaden | gids |
| am | op |
| helfen | helpen |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ihre | uw |
| wir | we |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| ihnen | u |
| der | het |
| ist | is |
DE Die besten mechanischen Tastaturen bieten nicht nur zusätzlichen Tastenhub, sondern auch eine Auswahl an taktilen Reaktionen und Betätigungskräften, die an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben angepasst werden können
NL De beste mechanische toetsenborden bieden niet alleen extra toetsaanslag, maar ook een keuze aan tactiele respons en bedieningskracht die kan worden aangepast aan uw behoeften en voorkeuren
| alemão | holandês |
|---|---|
| tastaturen | toetsenborden |
| bieten | bieden |
| bedürfnisse | behoeften |
| sondern | |
| und | en |
| vorlieben | voorkeuren |
| auch | ook |
| auswahl | keuze |
| zusätzlichen | extra |
| nur | alleen |
| an | aan |
| ihre | uw |
| besten | beste |
| nicht | niet |
| werden | worden |
DE Das einzige Problem bei diesem weitreichenden Portfolio ist, dass es ziemlich schwierig werden kann, einzugrenzen, welches Garmin für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist – und natürlich für Ihr Budget. Hier kommt dieser Ratgeber ins Spiel.
NL Het enige probleem met dit uitgebreide portfolio is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste is voor uw behoeften - en natuurlijk uw budget. Dat is waar deze gids van pas komt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| portfolio | portfolio |
| ziemlich | behoorlijk |
| schwierig | lastig |
| garmin | garmin |
| bedürfnisse | behoeften |
| natürlich | natuurlijk |
| budget | budget |
| ratgeber | gids |
| spiel | pas |
| ihr | uw |
| ist | is |
| und | en |
| bei | te |
| besten | beste |
| für | voor |
| kann | kan |
| werden | worden |
| einzige | enige |
| kommt | komt |
| dass | dat |
DE Sie müssen Ihre Bedürfnisse bestimmen und entscheiden, welche Option für Sie am besten geeignet ist
NL U moet toegang krijgen tot uw behoeften en beslissen welke optie u moet kiezen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| option | optie |
| und | en |
| müssen | moet |
| ihre | uw |
| welche | welke |
| sie | u |
| entscheiden | beslissen |
DE Unsere Berater stehen Ihnen telefonisch zur Verfügung, um Ihnen das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Angebot zu unterbreiten
NL Onze adviseurs kunnen telefonisch gecontacteerd worden om u het meest geschikte aanbod te bieden
| alemão | holandês |
|---|---|
| berater | adviseurs |
| geeignete | geschikte |
| telefonisch | telefonisch |
| angebot | aanbod |
| zu | om |
| stehen | worden |
| ihnen | u |
| unsere | onze |
| zur | te |
DE Besprechen Sie mit unserem Team die besten Optionen für Ihre dezidierte Infrastruktur auf Basis Ihrer Compliance-Bedürfnisse und den bestehenden Regelungen für Ihre Daten
NL Ontmoet ons team om de beste opties voor uw dedicated infrastructuur in kaart te brengen, afhankelijk van uw nalevingseisen en de geldende regelgevingen voor uw data
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| optionen | opties |
| infrastruktur | infrastructuur |
| daten | data |
| und | en |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| mit | in |
| besten | beste |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integreert |
| drahtlose | draadloze |
| itsm | itsm |
| lösungen | oplossingen |
| bedürfnisse | behoeften |
| bieten | bieden |
| in | in |
| und | en |
| andere | andere |
| zu | om |
| für | voor |
| ihre | uw |
| besten | beste |
DE Unsere Markenexperten können Ihnen dabei helfen, Ihre Bedürfnisse und Ziele zu erläutern, wie wir sie innerhalb Ihres Budgets und Ihres Zeitplans am besten erreichen können.
NL Onze merkexperts kunnen u helpen bij het bespreken van uw behoeften en doelen, hoe we deze het beste kunnen bereiken binnen uw budget en tijdlijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| bedürfnisse | behoeften |
| budgets | budget |
| ziele | doelen |
| und | en |
| zu | bij |
| besten | beste |
| erreichen | bereiken |
| können | kunnen |
| unsere | onze |
| wir | we |
| ihnen | u |
| wie | hoe |
| innerhalb | binnen |
DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Wahl für Ihre Bedürfnisse zu treffen, hat das Pocket-lint-Team einige der besten Webcams getestet, die Sie derzeit kaufen können
NL Om u te helpen de juiste keuze te maken voor uw behoeften, heeft het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams getest die u momenteel kunt kopen
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| wahl | keuze |
| webcams | webcams |
| getestet | getest |
| derzeit | momenteel |
| kaufen | kopen |
| richtige | juiste |
| zu | om |
| bedürfnisse | behoeften |
| für | voor |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| hat | heeft |
| einige | enkele |
| besten | beste |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| häufig | vaak |
| unternehmen | bedrijf |
| bedürfnisse | behoeften |
| am | op |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| oder | of |
| besten | beste |
| aufgrund | van |
| für | voor |
| ein | een |
| ist | is |
| erhalten | krijgen |
| bestimmte | specifieke |
| ihrer | hun |
| dazu | |
| eine | basis |
DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Wahl für Ihre Bedürfnisse zu treffen, hat das Pocket-lint-Team einige der besten Webcams getestet, die Sie kaufen
NL Om u te helpen de juiste keuze te maken, heeft het Pocket-lint team een aantal van de beste webcams die u kunt kopen getest.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| wahl | keuze |
| webcams | webcams |
| getestet | getest |
| kaufen | kopen |
| team | team |
| richtige | juiste |
| zu | om |
| hat | heeft |
| besten | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besten die bedürfnisse bedürfnisse am besten besten der besten bedürfnisse geschäftlichen bedürfnisse zugeschnitten individuellen bedürfnisse zugeschnittene bedürfnisse zugeschnittene produktberatung spezifischen bedürfnisse zugeschnitten bedürfnisse zugeschnittene videovorlage spezifischen bedürfnisse zugeschnittene bedürfnisse ihrer bibliotheksmitarbeiter individuellen bedürfnisse qualifizierten bedürfnisse ihres technologieunternehmens bedürfnisse zugeschnittene fortbildungen verändernden bedürfnisse zugeschnitten meine bedürfnisse zuschneiden bedürfnisse bei verschiedenen bedürfnisse der verschiedenen all unsere bedürfnisse spezifischen bedürfnisse individuellen bedürfnisse deines bedürfnisse astraleum getan bedürfnisse unterschiedlicher fahrertypen bedürfnisse passende anlagemöglichkeiten deine bedürfnisse analyse lokaler bedürfnisse sharing bedürfnisse bedürfnisse kommerzieller organisationen bedürfnisse anpassen spezifischen bedürfnisse eines bedürfnisse der kunden bibliotheksmanagementsystem die bedürfnisse besten besten webhosting unternehmen besten anbieter besten systeme besten studiomikrofone besten teams besten geeignet besten produkten besten uhren besten preise besten zeitpunkt besten komfort besten funktionen bieten besten herausfinden besten studios besten apps besten fotos besten passt –
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe