DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
"innovation von pizzalieferungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
alemão | holandês |
---|---|
practices | practices |
devops | devops |
team | hele |
best | best |
weltweit | wereld |
der | de |
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
alemão | holandês |
---|---|
practices | practices |
devops | devops |
team | hele |
best | best |
weltweit | wereld |
der | de |
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | stroomlijnen |
besseren | betere |
service | service |
schnelleren | sneller |
und | en |
zu | om |
bei | te |
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
NL Het stroomlijnen van hun DevOps-processen heeft geholpen om betere service (en pizza) sneller te leveren.
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | stroomlijnen |
besseren | betere |
service | service |
schnelleren | sneller |
und | en |
zu | om |
bei | te |
DE 2016 - Innovation, Innovation im Fokus
NL 2016 - Innovation, focus op innovatie
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
fokus | focus |
DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.
NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
alemão | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
idee | idee |
innovation | innovatie |
und | en |
ich | ik |
sind | zijn |
DE Wir wissen, dass Innovation nicht zufällig entsteht. Deshalb bilden wir Teams mit unterschiedlichen Kompetenzen. In unseren Teams arbeiten KI-Innovation, Data Science und digitale Expertise Seite an Seite.
NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
entsteht | ontstaat |
deshalb | daarom |
science | science |
ki | ai |
digitale | digital |
teams | teams |
data | data |
und | en |
arbeiten | werken |
wissen | weten |
nicht | niet |
kompetenzen | vaardigheden |
expertise | expertise |
dass | dat |
unterschiedlichen | verschillende |
in | in |
wir | we |
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
alemão | holandês |
---|---|
data | data |
https | https |
zendesk | zendesk |
website | website |
service | service |
services | services |
unter | op |
your | your |
der | de |
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
alemão | holandês |
---|---|
data | data |
https | https |
zendesk | zendesk |
website | website |
service | service |
services | services |
unter | op |
your | your |
der | de |
DE Für eine bessere Zukunft strebt Rakuten beständig nach Innovation, Weiterentwicklung und Forschung. Alles, was wir tun, soll den Menschen, Unternehmen und der Gesellschaft durch Innovation und Unternehmergeist zugutekommen.
NL Rakuten is continu bezig met het creëren van een betere toekomst door middel van innoveren, evolueren en experimenteren. Alles wat wij doen helpt mensen, bedrijven en de maatschappij sterker te staan door middel van innovatie en ondernemerschap.
DE Wir engagieren uns für die Förderung von Innovation in allem, was wir tun, von der Art und Weise, wie wir lehren, bis hin zu unseren Forschungs- und Unternehmensaktivitäten und den Auswirkungen, die sie auf die lokale Community haben.
NL We leggen ons toe op het stimuleren van innovatie in alles wat we doen, van hoe we lesgeven tot onze onderzoeks- en bedrijfsactiviteiten en de impact die ze hebben op de bredere en lokale gemeenschap.
alemão | holandês |
---|---|
förderung | stimuleren |
innovation | innovatie |
auswirkungen | impact |
lokale | lokale |
community | gemeenschap |
in | in |
und | en |
was | wat |
für | toe |
auf | op |
haben | hebben |
wir | we |
hin | van |
zu | leggen |
bis | tot |
DE Anthos auf Bare Metal im privaten Modus ist ideal für Kunden, die sich von der Public Cloud isolieren und gleichzeitig von der Qualität, den Funktionen und der Innovation einer Google Plattform profitieren möchten.
NL Anthos op bare metal in privémodus is bedoeld voor klanten die afgeschermd willen zijn van de Public Cloud en toch willen profiteren van de kwaliteit, functionaliteit en innovatie van een Google-platform.
alemão | holandês |
---|---|
modus | modus |
kunden | klanten |
public | public |
cloud | cloud |
funktionen | functionaliteit |
innovation | innovatie |
plattform | platform |
profitieren | profiteren |
möchten | willen |
und | en |
qualität | kwaliteit |
auf | op |
für | voor |
ist | is |
DE Jeder einzelne Kompressor von Belliss & Morcom basiert auf jahrzehntelanger Erfahrung und Innovation und ist von Grund auf für maximale Effizienz, Qualität und Leistung ausgelegt – speziell für die PET-Fertigung.
NL Voortbouwend op decennia van innovatie, is elke Belliss & Morcom-compressor vanaf het begin ontworpen om een uitstekend rendement, een goede kwaliteit en uitstekende prestaties te leveren, specifiek voor PET.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
ausgelegt | ontworpen |
qualität | kwaliteit |
speziell | specifiek |
und | en |
ist | is |
jeder | elke |
effizienz | rendement |
leistung | prestaties |
auf | op |
von | begin |
die | vanaf |
DE Anthos auf Bare Metal im privaten Modus ist ideal für Kunden, die sich von der Public Cloud isolieren und gleichzeitig von der Qualität, den Funktionen und der Innovation einer Google Plattform profitieren möchten.
NL Anthos op bare metal in privémodus is bedoeld voor klanten die afgeschermd willen zijn van de Public Cloud en toch willen profiteren van de kwaliteit, functionaliteit en innovatie van een Google-platform.
alemão | holandês |
---|---|
modus | modus |
kunden | klanten |
public | public |
cloud | cloud |
funktionen | functionaliteit |
innovation | innovatie |
plattform | platform |
profitieren | profiteren |
möchten | willen |
und | en |
qualität | kwaliteit |
auf | op |
für | voor |
ist | is |
DE “Durch den Einsatz von Miro haben wir unsere Skepsis verloren uns sind zur Überzeugung von Innovation übergegangen. Jetzt haben wir ein Tool, das den Kern unserer Arbeit bildet und das wir auch in Zukunft weiter ausbauen werden.”
NL "Terwijl we Miro gebruikten, zijn we van scepsis naar geloof naar innovatie overgegaan. We hebben nu een tool die de kern vormt van wat we doen en dat zich in de toekomst zal blijven uitbreiden."
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
tool | tool |
kern | kern |
bildet | vormt |
zukunft | toekomst |
und | en |
in | in |
wir | we |
jetzt | nu |
haben | hebben |
von | van |
ein | een |
das | de |
DE Innovation zielt auch auf die Verwendung von umweltschonenden Materialien und auf die Vermeidung von Abfällen ab.
NL Innovatie is ook gericht op het gebruik van milieuvriendelijke materialen, en op processen die afval reduceren.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
zielt | gericht |
verwendung | gebruik |
materialien | materialen |
und | en |
auch | ook |
auf | op |
von | van |
DE “Durch den Einsatz von Miro haben wir unsere Skepsis verloren uns sind zur Überzeugung von Innovation übergegangen
NL "Terwijl we Miro gebruikten, zijn we van scepsis naar geloof naar innovatie overgegaan
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
wir | we |
sind | zijn |
von | van |
DE Wir glauben, dass Innovation von jedem kommen kann, nicht nur von Ingenieuren
NL Wij geloven dat innovatie van iedereen kan komen, niet alleen van ingenieurs...
alemão | holandês |
---|---|
glauben | geloven |
innovation | innovatie |
ingenieuren | ingenieurs |
kann | kan |
nur | alleen |
nicht | niet |
dass | dat |
wir | wij |
von | van |
DE Emilie Gazeau untersucht die Entwicklung der Förderung von Innovation und positivem Wandel im Hinblick auf die Möglichkeiten, die die Zusammenarbeit von Daten bietet.
NL Emilie Gazeau verkent de evolutie van het aanwakkeren van innovatie en positieve verandering, in termen van de mogelijkheden die datasamenwerking biedt.
alemão | holandês |
---|---|
wandel | verandering |
möglichkeiten | mogelijkheden |
innovation | innovatie |
bietet | biedt |
und | en |
entwicklung | evolutie |
der | de |
von | van |
DE Bewertung und Überwachung der CSR-Praktiken von Zulieferern und Dritten und deren Einbeziehung in kontinuierliche Verbesserungen zur Förderung von Leistung und Innovation.
NL Beoordeel en monitor de CSR-praktijken van leveranciers en derden en betrek hen bij voortdurende verbeteringen om prestaties en innovatie te stimuleren.
alemão | holandês |
---|---|
kontinuierliche | voortdurende |
verbesserungen | verbeteringen |
förderung | stimuleren |
leistung | prestaties |
innovation | innovatie |
und | en |
in | bij |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Das bringt uns zu dem anderen Faktor, der die Innovation von Webcams zurückhält: Die Hersteller sind nicht so stark in ein Geschäft mit geringen Margen investiert, das eine relativ kleine Nische von Kunden bedient
NL Dat brengt ons bij de andere factor om webcaminnovatie terughoudend te houden: fabrikanten zijn niet zo geïnvesteerd in wat een bedrijf met een lage marge was dat zich richtte op een relatief kleine niche van klanten
alemão | holandês |
---|---|
faktor | factor |
hersteller | fabrikanten |
geschäft | bedrijf |
geringen | lage |
investiert | geïnvesteerd |
relativ | relatief |
kleine | kleine |
nische | niche |
kunden | klanten |
anderen | andere |
so | zo |
bringt | brengt |
in | in |
zu | bij |
stark | te |
uns | ons |
nicht | niet |
DE Menschen wünschen sich von ihrer Arbeit Erfüllung und Anerkennung. Diese einfache Wahrheit treibt die revolutionäre Innovation hinter den Assessments, Erkenntnissen, Erfahrungen und Dienstleistungen von SHL an.
NL Mensen zoeken voldoening en waardering in hun werk. Dit is de drijvende kracht achter de revolutionaire innovatie van de expertise, ervaringen en diensten van SHL.
alemão | holandês |
---|---|
menschen | mensen |
arbeit | werk |
innovation | innovatie |
erfahrungen | ervaringen |
und | en |
hinter | achter |
dienstleistungen | diensten |
von | van |
den | de |
DE Reincubate und die iCloud-API wurden von HM Queen Elizabeth twice zweimal für ihre bemerkenswerte Innovation ausgezeichnet.
NL Reincubate en de iCloud-API zijn twee keer herkend door HM Queen Elizabeth Ⅱ vanwege de opmerkelijke innovatie.
alemão | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
queen | queen |
elizabeth | elizabeth |
bemerkenswerte | opmerkelijke |
innovation | innovatie |
wurden | zijn |
zweimal | twee |
DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
alemão | holandês |
---|---|
nissan | nissan |
innovation | innovatie |
millionen | miljoenen |
und | en |
die | de |
von | van |
entwickelt | tot |
DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
alemão | holandês |
---|---|
mitglied | lid |
spezialisten | specialisten |
innovation | innovatie |
und | en |
werden | word |
hilfe | begeleiding |
sie | waarin |
von | van |
DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.
NL Innovatie is een kerncompetentie van OCLC. Bibliotheken zijn de voortrekkers van technologische verandering en onze leden vertrouwen op ons om bij te blijven met de verwachtingscurve—en die zelfs voor te blijven.
DE OCLC arbeitet mit Partnern zusammen, die diese Anwendungen entwicklen und Webdienste bereitstellen, die eine größere Auswahl, Integration und Innovation von Bibliotheksdiensten ermöglichen.
NL OCLC werkt met partners die deze applicaties bouwen, waardoor we webservices leveren die een groter aanbod, betere integratie en innovaties voor bibliotheekservices mogelijk maken.
alemão | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
arbeitet | werkt |
partnern | partners |
größere | groter |
integration | integratie |
ermöglichen | mogelijk maken |
und | en |
zusammen | met |
anwendungen | applicaties |
diese | deze |
bereitstellen | leveren |
DE OVHcloud Kultur zur Förderung von Innovation und kontinuierlicher Verbesserung
NL Een OVHcloud-cultuur ten dienste van innovatie en continue verbetering
alemão | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
kultur | cultuur |
innovation | innovatie |
verbesserung | verbetering |
und | en |
von | van |
DE Im Herzen der Schweiz lockt eine technische Innovation mit Weltrekord: Die steilste Standseilbahn der Welt von Schwyz auf den Stoos.
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
alemão | holandês |
---|---|
herzen | hartje |
schweiz | zwitserland |
technische | technisch |
welt | wereld |
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Cloud-Produkten von Atlassian
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
alemão | holandês |
---|---|
fokus | focus |
innovation | innovatie |
atlassian | atlassian |
seinen | de |
mit | op |
DE Fugro setzt mit Cloud-Produkten von Atlassian den Fokus auf Innovation
NL Fugro houdt de focus op innovatie met de cloud van Atlassian
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
fokus | focus |
innovation | innovatie |
cloud | cloud |
den | de |
mit | op |
DE Durch die kontinuierliche Innovation von Funktionen der Enterprise-Klasse und erweiterten Kontrollen lassen sich mit Data Center komplexe Unternehmensanforderungen in großem Maßstab problemlos erfüllen
NL Met de aanhoudende innovatie van functies op enterprise-niveau en geavanceerde besturingselementen, maakt Data Center het eenvoudig om op schaal te voldoen aan de complexe behoeften van jouw organisatie
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
funktionen | functies |
data | data |
center | center |
maßstab | schaal |
problemlos | eenvoudig |
enterprise | organisatie |
komplexe | complexe |
und | en |
erfüllen | voldoen |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE Neue Märkte, innovative Kanäle und kreative Insights auf Basis von Data Analytics ebnen den Weg für eine radikale Innovation und ganz neue Möglichkeiten, Konsument:innen zu erreichen.
NL Verschuivingen in de markt, veranderende verkoopkanalen en creatief onderzoek, gebaseerd op data-analyse, zorgen voor radicale innovaties en nieuwe manieren om je met je klanten te verbinden.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
märkte | markt |
kreative | creatief |
radikale | radicale |
möglichkeiten | manieren |
data | data |
und | en |
zu | om |
analytics | analyse |
für | voor |
den | de |
basis | gebaseerd |
DE Zu ihren Empfehlungen gehören: das Konzept des MVP (Minimum Viable Product), schnelle Innovation, flachere Organisationsstrukturen und die Bildung von Task Forces.
NL Enkele van hun aanbevelingen: het concept van MVP (Minimum Viable Product) omarmen, snel innoveren, het aantal managementniveaus in de organisatie verminderen en werkgroepen opzetten.
alemão | holandês |
---|---|
empfehlungen | aanbevelingen |
konzept | concept |
minimum | minimum |
product | product |
schnelle | snel |
innovation | innoveren |
und | en |
von | van |
DE Neugier und Innovation gehen Hand in Hand - etwas, das wir auch von unseren Mitarbeitern erwarten
NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten
alemão | holandês |
---|---|
neugier | nieuwsgierigheid |
innovation | innovatie |
hand | hand |
mitarbeitern | medewerkers |
erwarten | verwachten |
in | in |
und | en |
wir | we |
von | gaat |
DE Durchführung des Fiat-Lux-Bibliotheksbauprojekts in Verbindung mit dem 200-jährigen Jubiläum der Universität zur Unterstützung von technologiebasiertem Lernen, digitalen Stipendien, Innovation und Räumen für Zusammenarbeit
NL Uitvoering van het Fiat Lux Library Building Project in samenwerking met het 200-jarig jubileum van de universiteit ter ondersteuning van technologiegebaseerd leren, digitale wetenschap, innovatie en samenwerkingsruimten
alemão | holandês |
---|---|
durchführung | uitvoering |
jubiläum | jubileum |
universität | universiteit |
unterstützung | ondersteuning |
digitalen | digitale |
innovation | innovatie |
zusammenarbeit | samenwerking |
in | in |
und | en |
lernen | leren |
DE Zusammenarbeit, Innovation und Flexibilität standen seit der Entwicklung von WorldShare Management Services (WMS) im Fokus. WMS hat den Markt verändert. Es hat die Arbeitsweise der Bibliotheken verändert. Und es ist nach wie vor ein Impulsgeber für
NL Bij WorldShare Management Services (WMS) draait het vanaf het begin om samenwerking, innovatie en keuzevrijheid. WMS heeft de markt veranderd. De manier van werken is erdoor veranderd. En het blijft een katalysator voor
alemão | holandês |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
wms | wms |
markt | markt |
verändert | veranderd |
arbeitsweise | werken |
innovation | innovatie |
management | management |
und | en |
services | services |
ist | blijft |
von | begin |
für | voor |
hat | heeft |
vor | om |
ein | een |
DE John Rhodes spricht über die neueste Innovation von Emerson, eine einzigartige Kühltechnologie,...
NL John Rhodes bespreekt Emerson’s meest recente innovatie – een unieke koeltechnologie ontwikkeld...
alemão | holandês |
---|---|
john | john |
innovation | innovatie |
neueste | recente |
einzigartige | unieke |
DE Schließlich wollen wir als Gründungsmitglied von GAIA-X Innovation und Zusammenarbeit fördern, um ein offenes, transparentes und interoperables europäisches IT-Ökosystem aufzubauen.
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
zusammenarbeit | samenwerking |
fördern | stimuleren |
offenes | open |
transparentes | transparant |
europäisches | europees |
aufzubauen | bouwen |
und | en |
wollen | willen |
als | |
von | van |
ein | een |
DE Wir legen jedoch weiterhin größten Wert auf offene Innovation und die Unterstützung von Open Source, indem wir unsere Patente unter bestimmten Bedingungen öffentlich freigeben.
NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
bedingungen | voorwaarden |
freigeben | delen |
und | en |
öffentlich | publiek |
weiterhin | blijven |
wir | we |
jedoch | echter |
unsere | onze |
die | de |
indem | te |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.
alemão | holandês |
---|---|
neueste | laatste |
innovation | innovatie |
hilfe | behulp |
browser | browser |
python | python |
herunterladen | downloads |
kandidaten | kandidaten |
und | en |
darin | in |
unsere | onze |
besteht | is |
von | van |
DE 1.000.000 Mitgliedern besteht! Werden Sie Mitglied eines Systems von Experten, in dem die Werte der gegenseitigen Hilfe, Unterstützung und Innovation Vorrang haben.
NL 1.000.000 eden! Word lid van een ecosysteem van deskundigen waar de waarden van wederzijdse hulp, ondersteuning en innovatie heersen.
alemão | holandês |
---|---|
mitglied | lid |
experten | deskundigen |
werte | waarden |
innovation | innovatie |
und | en |
werden | word |
hilfe | hulp |
unterstützung | ondersteuning |
DE Das iPhone debütierte 2007 und wurde 2010 vom iPad und 2015 von der Apple Watch gefolgt. Jetzt könnte Apples nächste Innovation im Jahr 2020
NL De iPhone debuteerde in 2007 en werd gevolgd door de iPad in 2010 en de Apple Watch in 2015. Nu zou de volgende innovatie van Apple in 2020 kunnen
alemão | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
gefolgt | gevolgd |
innovation | innovatie |
jetzt | nu |
und | en |
watch | watch |
wurde | werd |
apple | apple |
iphone | iphone |
könnte | zou |
DE Unser Bekenntnis zur Innovation von Applikationen stellt sicher, dass das Internet auch in Zukunft offen und frei bleibt.
NL Ons engagement om applicaties te innoveren zal er voor zorgen dat het Internet open en gratis blijft.
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innoveren |
applikationen | applicaties |
bleibt | blijft |
und | en |
internet | internet |
frei | gratis |
stellt | voor |
dass | dat |
unser | ons |
sicher | zorgen |
DE Wie der Ozean, verbindet das Internet Menschen. Es ist ein Meer von Ideen, Handel, Verbindungen, Beziehungen und Bewusstsein. Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.
NL Zoals de oceaan verbindt het Internet mensen. Het is een zee van ideeën, handel, verbindingen, relaties en bewustwording. Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
alemão | holandês |
---|---|
ideen | ideeën |
handel | handel |
kommunikation | communicatie |
transaktionen | transacties |
innovation | innovatie |
identitäten | identiteiten |
unterhaltung | entertainment |
verbindungen | verbindingen |
beziehungen | relaties |
und | en |
ozean | oceaan |
internet | internet |
meer | zee |
ist | is |
menschen | mensen |
der | de |
verbindet | verbindt |
von | van |
DE Die größte Innovation von Planetary Hydrogen ist die Zugabe eines Mineralsalzes in den Elektrolyseprozess, wodurch ein Nebenprodukt namens Mineralhydroxid entsteht
NL De belangrijkste innovatie van Planetary Hydrogen is het toevoegen van een mineraalzout aan het elektrolyseproces, waardoor een bijproduct met de naam minerale hydroxide ontstaat
alemão | holandês |
---|---|
größte | belangrijkste |
innovation | innovatie |
namens | naam |
entsteht | ontstaat |
ist | is |
von | van |
ein | een |
DE ZERO FEEL, die Innovation von SLOGGI: Wäscheserie aus extraweichem 360°-Stretch-Jersey mit extraflacher, nahtloser Kantenverarbeitung
NL ZERO FEEL, de innovatie van SLOGGI: lingerieserie van extra zachte 360°-stretch-jersey met extra platte, naadloze randen
alemão | holandês |
---|---|
zero | zero |
innovation | innovatie |
mit | met |
die | de |
von | van |
DE Wir stimmen unsere innovative KI-Technologie individuell auf Ihre Bedürfnisse ab. Mit den von unseren internen Experten entwickelten fortschrittlichen KI-Produkten sparen Sie durch fortlaufende Innovation Zeit, Geld und Aufwand.
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
alemão | holandês |
---|---|
stimmen | stemmen |
experten | experts |
entwickelten | ontwikkeld |
sparen | bespaart |
innovation | technologie |
zeit | tijd |
und | en |
von | af |
internen | interne |
aufwand | moeite |
wir | we |
unsere | onze |
durch | door |
ihre | jou |
mit | op |
DE Durch kontinuierliche Innovation werden wir diese erfahrene Gemeinschaft von Tauchern weiterhin mit den Elementen des Tauchens versorgen und verbinden, für die sie eine Leidenschaft haben und in deren Umgang sie geschult sind
NL Door voortdurende innovatie zullen we deze bekwame gemeenschap van duikers blijven voorzien van en verbinden met de elementen in het duiken waar ze een passie voor hebben en getraind zijn om mee om te gaan
alemão | holandês |
---|---|
kontinuierliche | voortdurende |
innovation | innovatie |
gemeinschaft | gemeenschap |
elementen | elementen |
versorgen | voorzien |
verbinden | verbinden |
tauchern | duikers |
in | in |
und | en |
tauchens | duiken |
wir | we |
für | voor |
haben | hebben |
leidenschaft | passie |
durch | door |
von | van |
sind | zijn |
DE (Pocket-lint) - Tesla wurde von der Technik- und Automobilpresse für seine Innovation gelobt, die einen ziemlich traditionellen Markt aufmischt und Elektroautos mit einem ausgeprägten Interesse an ihnen einführt.
NL (Pocket-lint) - Tesla is door de tech- en autopers geprezen vanwege zijn innovatie, het aanwakkeren van een vrij traditionele markt en het introduceren van elektrische autos met een duidelijke buzz over hen.
alemão | holandês |
---|---|
tesla | tesla |
innovation | innovatie |
traditionellen | traditionele |
markt | markt |
und | en |
ziemlich | vrij |
wurde | is |
Mostrando 50 de 50 traduções