DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme
"innenleben dieser systeme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
alemão | holandês |
---|---|
für | voor |
systeme | systemen |
andere | andere |
DE Die "SE" - das ist Style Edition - des Acer Predator Triton 300 Laptops verleiht ihm einen Hauch von Alltag, während sein Innenleben Gamern und
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
alemão | holandês |
---|---|
laptops | laptop |
ist | is |
und | terwijl |
von | van |
DE Der ROG Zephyrus ist eine atemberaubende, leistungsstarke und überraschend wendige Maschine, wenn man seine Größe und das Innenleben bedenkt.
NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.
alemão | holandês |
---|---|
rog | rog |
atemberaubende | verbluffende |
leistungsstarke | krachtige |
überraschend | verrassend |
maschine | machine |
größe | grootte |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Besonders mechanische Uhren, die ein komplexes Innenleben bergen sind wahre Wunder der Technik und eine Augenweide
NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog
alemão | holandês |
---|---|
komplexes | complexe |
wahre | echte |
technik | techniek |
und | en |
besonders | een |
der | der |
sind | zijn |
DE Ein richtig gutes Vorhaben, denn so kann man das Innenleben des eigenen Campers genau nach seinen Wünschen gestalten und auf seine Bedürfnisse anpassen
NL Een echt goed voornemen, want zo kan men het binnenleven van de eigen kampeerbus precies naar zijn wensen vormgeven en aan zijn eigen behoeften aanpassen
alemão | holandês |
---|---|
gestalten | vormgeven |
so | zo |
und | en |
kann | kan |
genau | precies |
bedürfnisse | behoeften |
wünschen | wensen |
denn | want |
seinen | het |
DE Auch das Innenleben der römischer Gebäude wurde mit Liebe zum Detail nachgebaut
NL Ook het leven binnen in de Romeinse gebouwen werd met liefde voor het detail gereconstrueerd
alemão | holandês |
---|---|
gebäude | gebouwen |
wurde | werd |
detail | detail |
auch | ook |
mit | in |
der | de |
liebe | liefde |
DE Es fasziniert nicht nur durch sein attraktives Äußeres, auch sein Innenleben lässt Euch tief in die jahrhundertealte römische Geschichte und das Leben der Römer am Niederrhein eintauchen.
NL Dit fascineert niet alleen dankzij zijn sierlijke buitengevel, ook binnen worden jullie diep ondergedompeld in de eeuwenoude Romeinse geschiedenis en het leven van de Romeinen aan de Neder-Rijn.
alemão | holandês |
---|---|
tief | diep |
römische | romeinse |
in | in |
geschichte | geschiedenis |
und | en |
auch | ook |
nur | alleen |
leben | leven |
nicht | niet |
der | de |
DE Das Dienstdelegierungssystem ist der uneingeschränkte Zugriff auf alle in iPhones integrierten Apps und deren Innenleben
NL Het servicedelegatiesysteem is de ongebreidelde toegang tot alle ingebouwde apps van de iPhone en hun innerlijke werking
alemão | holandês |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
alle | alle |
apps | apps |
und | en |
iphones | iphone |
ist | is |
zugriff | toegang tot |
der | de |
DE Aber lassen Sie sich nicht von den Feinheiten täuschen: Es gibt die Lüftungsschlitze, den Turbo-Knopf, das High-End-Innenleben und all die Güte, die Sie wahrscheinlich von einem Gaming-Laptop erwarten.Lesen Sie fazit
NL Maar laat je niet voor de gek houden door de subtiliteiten: er zijn de koelopeningen, de Turbo-knop, de high-end ingewanden en al het goede dat je waarschijnlijk van een gaming-laptop verwacht.Lees de volledige conclusie
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
erwarten | verwacht |
fazit | conclusie |
und | en |
gibt | een |
all | voor |
aber | maar |
nicht | niet |
von | van |
lesen | lees |
DE Obwohl Sie die Tastatur nicht in Wasser tauchen konnten, ist klar, dass dieses Gehäuse das Innenleben vor Spritzern und Spritzern schützt.
NL Hoewel je het toetsenbord niet in water zou kunnen onderdompelen, is het duidelijk dat deze behuizing de interne werking zou beschermen tegen morsen en spatten.
alemão | holandês |
---|---|
tastatur | toetsenbord |
klar | duidelijk |
schützt | beschermen |
in | in |
und | en |
obwohl | hoewel |
wasser | water |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Auch das Innenleben der römischer Gebäude wurde mit Liebe zum Detail nachgebaut
NL Ook het leven binnen in de Romeinse gebouwen werd met liefde voor het detail gereconstrueerd
alemão | holandês |
---|---|
gebäude | gebouwen |
wurde | werd |
detail | detail |
auch | ook |
mit | in |
der | de |
liebe | liefde |
DE Es fasziniert nicht nur durch sein attraktives Äußeres, auch sein Innenleben lässt Euch tief in die jahrhundertealte römische Geschichte und das Leben der Römer am Niederrhein eintauchen.
NL Dit fascineert niet alleen dankzij zijn sierlijke buitengevel, ook binnen worden jullie diep ondergedompeld in de eeuwenoude Romeinse geschiedenis en het leven van de Romeinen aan de Neder-Rijn.
alemão | holandês |
---|---|
tief | diep |
römische | romeinse |
in | in |
geschichte | geschiedenis |
und | en |
auch | ook |
nur | alleen |
leben | leven |
nicht | niet |
der | de |
DE Das Dienstdelegierungssystem ist der uneingeschränkte Zugriff auf alle in iPhones integrierten Apps und deren Innenleben
NL Het servicedelegatiesysteem is de ongebreidelde toegang tot alle ingebouwde apps van de iPhone en hun innerlijke werking
alemão | holandês |
---|---|
integrierten | ingebouwde |
alle | alle |
apps | apps |
und | en |
iphones | iphone |
ist | is |
zugriff | toegang tot |
der | de |
DE Der wärmende Effekt vom weich aufgerauten Innenleben, von Kapuze und Kängurutasche am Bauch wurde daraufhin schnell von Sportlern entdeckt, die sich mit den Hoodies vor Wettkämpfen warmhielten.
NL Het verwarmende effect van de zacht geruwde binnenkant, de capuchon en de kangoeroezak op de buik werd toen snel ontdekt door atleten, die de hoodies gebruikten om warm te blijven voor de wedstrijden.
alemão | holandês |
---|---|
effekt | effect |
weich | zacht |
schnell | snel |
sportlern | atleten |
entdeckt | ontdekt |
und | en |
am | op |
wurde | werd |
DE Der Clue dabei: Durch einen extrem weichen Futterfaden auf der Rückseite des Stoffes entsteht das typisch kuschelig-weiche Innenleben der Hoodies
NL De clue hier is dat een extreem zachte voeringdraad aan de achterkant van de stof zorgt voor de typisch knuffelzachte binnenkant van de hoodies
alemão | holandês |
---|---|
rückseite | achterkant |
stoffes | stof |
typisch | typisch |
der | de |
des | van de |
extrem | extreem |
weiche | zachte |
DE GoPro Hero 10 Black im Test: Auf das Innenleben kommt es an
NL GoPro Hero 10 Black review: Het is de binnenkant die telt
alemão | holandês |
---|---|
black | black |
test | review |
im | binnenkant |
kommt | die |
das | de |
DE Das Innenleben von Google Analytics
NL De innerlijke werking van Google Analytics
alemão | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
das | de |
von | van |
DE Huawei hat sein MateBook X Pro aus dem Jahr 2022 mit einer atemberaubenden matten Oberfläche und einem schnelleren Innenleben ausgestattet.
NL Huawei heeft zijn 2022 MateBook X Pro geüpdatet met een prachtige matte afwerking en snellere internals, dit is onze review.
alemão | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
atemberaubenden | prachtige |
schnelleren | snellere |
jahr | een |
und | en |
hat | heeft |
pro | pro |
DE Die "SE" - das ist Style Edition - des Acer Predator Triton 300 Laptops verleiht ihm einen Hauch von Alltag, während sein Innenleben Gamern und
NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor
alemão | holandês |
---|---|
laptops | laptop |
ist | is |
und | terwijl |
von | van |
DE Entfernen Sie ein paar Schrauben und fummeln Sie an der oberen Abdeckung herum, und Sie können auf das Innenleben zugreifen
NL Verwijder een paar schroeven en speel met de bovenklep en je hebt toegang tot de binnenste werking
alemão | holandês |
---|---|
entfernen | verwijder |
schrauben | schroeven |
und | en |
zugreifen | toegang tot |
können | met |
ein | een |
der | de |
DE Das gesamte Innenleben ist von einem glasgefüllten Polycarbonatgehäuse umhüllt, um Vibrationen auf ein Minimum zu beschränken - und obwohl es im Wesentlichen aus Kunststoff besteht, sieht es überhaupt nicht billig aus.
NL Alle interne onderdelen zijn omhuld door een met glas gevulde polycarbonaat buitenkant om trillingen tot een minimum te beperken - en ondanks het feit dat het in essentie plastic is, ziet het er helemaal niet goedkoop uit.
alemão | holandês |
---|---|
vibrationen | trillingen |
minimum | minimum |
beschränken | beperken |
kunststoff | plastic |
billig | goedkoop |
obwohl | ondanks |
sieht | ziet |
und | en |
zu | om |
überhaupt | niet |
besteht | is |
ein | een |
DE Besonders mechanische Uhren, die ein komplexes Innenleben bergen sind wahre Wunder der Technik und eine Augenweide
NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog
alemão | holandês |
---|---|
komplexes | complexe |
wahre | echte |
technik | techniek |
und | en |
besonders | een |
der | der |
sind | zijn |
DE Zum kreativen Innenleben gehören Zimmer, Suiten und Lofts, die sich teilweise miteinander verbinden lassen
NL Tot het creatieve interieur behoren kamers, suites en zolderruimten die deels onderling zijn te verbinden
alemão | holandês |
---|---|
kreativen | creatieve |
gehören | behoren |
teilweise | deels |
verbinden | verbinden |
und | en |
zum | te |
zimmer | kamers |
suiten | suites |
miteinander | het |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
alemão | holandês |
---|---|
alte | oude |
globalen | globale |
verteilen | - |
informationen | informatie |
systeme | systemen |
in | in |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Sowohl Google als auch Apple bieten einfache SMS-basierte MFA-Systeme sowie vollständige 2FA-Systeme an, wobei Googles HOTP / OATH und Apples proprietär sind.
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
einfache | eenvoudige |
vollständige | volledige |
sms | sms |
basierte | gebaseerde |
und | en |
apple | apple |
an | op |
sowohl | zowel |
wobei | waarbij |
als |
DE Rezirkulierende Systeme Vs. Systeme Mit Abfluss
NL Anna Bragga Rent Voor Cannabisolie
alemão | holandês |
---|---|
mit | voor |
DE Cloud-Anwendungen, alte ECM-Systeme, WCM, Kollaborations-Tools, PIM- und DAM-Plattformen: In der heutigen, globalen Content-Landschaft verteilen sich die Informationen auf unterschiedlichste Systeme und Speicher.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
alemão | holandês |
---|---|
alte | oude |
globalen | globale |
verteilen | - |
informationen | informatie |
systeme | systemen |
in | in |
DE Sie können bis zu 5 Systeme zusammen verwenden, wenn Sie also glauben, dass Sie im Laufe der Zeit mehr als das benötigen, würde ich mir einige der höherwertigen Systeme ansehen.
NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.
alemão | holandês |
---|---|
systeme | systemen |
ansehen | kijken |
glauben | denkt |
verwenden | gebruiken |
zeit | tijd |
mehr | meer |
ich | ik |
zusammen | samen |
können | kunt |
wenn | als |
dass | dat |
der | de |
als | |
benötigen | hebt |
einige | je |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
angriffen | aanvallen |
systeme | systemen |
z | bijvoorbeeld |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
auf | op |
unsere | onze |
zur | te |
der | de |
von | van |
DE Mit einem idealen Knotenpunkt zum Verwalten von Workflows und zur Integration digitaler Systeme kann die IT Benutzer, Netzwerke, Clouds, Systeme und Dinge zu den Daten bringen und so Datengravitationsbarrieren beseitigen.
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
alemão | holandês |
---|---|
idealen | ideale |
integration | integreren |
digitaler | digitale |
benutzer | gebruikers |
dinge | dingen |
verwalten | beheren |
workflows | workflows |
systeme | systemen |
netzwerke | netwerken |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
daten | gegevens |
bringen | met |
den | de |
DE Die Tester sollten aus verschiedenen Teams kommen, die deine Systeme auf unterschiedliche Arten nutzen werden und die Systeme so im Hinblick auf ihre jeweils wichtigsten Tasks testen sollen.
NL Testers moeten uit verschillende teams worden gekozen die je systemen op verschillende manieren gebruiken en ze moeten hun belangrijkste taken testen.
alemão | holandês |
---|---|
tester | testers |
systeme | systemen |
wichtigsten | belangrijkste |
testen | testen |
teams | teams |
nutzen | gebruiken |
und | en |
sollten | moeten |
auf | op |
deine | je |
verschiedenen | verschillende |
werden | worden |
DE Das Übergeben neu registrierter Benutzer an nachgelagerte Marketing-Technologien wie E-Mail-Marketing-Systeme, Analyse-Tools, CRM-Systeme oder Data Warehouses.
NL Een pas geregistreerde gebruiker naar uw marketingtechnologiestack pushen, bijvoorbeeld naar uw e-mailmarketing-, analytics-, CRM- of datawarehouse-systeem.
alemão | holandês |
---|---|
registrierter | geregistreerde |
benutzer | gebruiker |
oder | of |
neu | een |
an | naar |
DE Sowohl Google als auch Apple bieten einfache SMS-basierte MFA-Systeme sowie vollständige 2FA-Systeme an, wobei Googles HOTP / OATH und Apples proprietär sind.
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
einfache | eenvoudige |
vollständige | volledige |
sms | sms |
basierte | gebaseerde |
und | en |
apple | apple |
an | op |
sowohl | zowel |
wobei | waarbij |
als |
DE Mit einem idealen Knotenpunkt zum Verwalten von Workflows und zur Integration digitaler Systeme kann die IT Benutzer, Netzwerke, Clouds, Systeme und Dinge zu den Daten bringen und so Datengravitationsbarrieren beseitigen.
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
alemão | holandês |
---|---|
idealen | ideale |
integration | integreren |
digitaler | digitale |
benutzer | gebruikers |
dinge | dingen |
verwalten | beheren |
workflows | workflows |
systeme | systemen |
netzwerke | netwerken |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
daten | gegevens |
bringen | met |
den | de |
DE Mit einem idealen Knotenpunkt zum Verwalten von Workflows und zur Integration digitaler Systeme kann die IT Benutzer, Netzwerke, Clouds, Systeme und Dinge zu den Daten bringen und so Datengravitationsbarrieren beseitigen.
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
alemão | holandês |
---|---|
idealen | ideale |
integration | integreren |
digitaler | digitale |
benutzer | gebruikers |
dinge | dingen |
verwalten | beheren |
workflows | workflows |
systeme | systemen |
netzwerke | netwerken |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
daten | gegevens |
bringen | met |
den | de |
DE Mit einem idealen Knotenpunkt zum Verwalten von Workflows und zur Integration digitaler Systeme kann die IT Benutzer, Netzwerke, Clouds, Systeme und Dinge zu den Daten bringen und so Datengravitationsbarrieren beseitigen.
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
alemão | holandês |
---|---|
idealen | ideale |
integration | integreren |
digitaler | digitale |
benutzer | gebruikers |
dinge | dingen |
verwalten | beheren |
workflows | workflows |
systeme | systemen |
netzwerke | netwerken |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
daten | gegevens |
bringen | met |
den | de |
DE Ein Konto (Anmeldeinformationen) mit den erforderlichen Rollen und Berechtigungen für alle Systeme, einschließlich verwandter Systeme wie E-Mail, FTP-Site usw., wie erforderlich, um die Integration abzuschließen
NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien
alemão | holandês |
---|---|
konto | account |
anmeldeinformationen | inloggegevens |
erforderlichen | benodigde |
rollen | rollen |
berechtigungen | machtigingen |
systeme | systemen |
usw | enz |
erforderlich | vereist |
integration | integratie |
abzuschließen | voltooien |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
einschließlich | inclusief |
ein | een |
den | de |
DE Integration mit allen Tools, die Ihr Unternehmen für den Umgang mit Kontakten verwendet (E-Mail-Systeme, Mobiltelefone, IM-Systeme, IP-Telefone usw.)
NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)
alemão | holandês |
---|---|
integration | integreren |
tools | tools |
unternehmen | organisatie |
kontakten | contacten |
usw | enzovoort |
telefone | telefoons |
ihr | uw |
die | die |
verwendet | gebruikt |
mit | met |
den | te |
mobiltelefone | mobiele telefoons |
allen | alle |
DE Denken Sie zum Beispiel an die gängigsten E-Mail-Systeme, Handy-Telefonbücher, Instant-Messaging-Apps wie Whatsapp oder Telegram oder VoIP-Systeme wie RingCentral oder Twilio.
NL Denk aan zaken als de meest voorkomende e-mailsystemen, mobiele telefoonboeken, instant messaging apps zoals Whatsapp of Telegram, of VoIP-systemen zoals RingCentral of Twilio.
alemão | holandês |
---|---|
denken | denk |
telegram | telegram |
twilio | twilio |
apps | apps |
oder | of |
messaging | messaging |
an | aan |
DE Systeme der Nintendo 3DS-Familie sind Handheld-Systeme, mit denen du unterwegs spielen kannst. Auch hier ist für jeden Geschmack etwas dabei!
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
alemão | holandês |
---|---|
systeme | systemen |
nintendo | nintendo |
kannst | kunt |
spielen | spelen |
sind | zijn |
DE Greife nicht auf unsere Systeme zu, verwende und manipuliere sie nicht. Gleiches gilt auch für die Systeme unserer technischen Anbieter.
NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.
alemão | holandês |
---|---|
systeme | systemen |
technischen | technische |
und | en |
unsere | onze |
auch | te |
nicht | niet |
zu | tot |
DE Mit Zapier hast Du die Möglichkeit, WebinarGeek mit mehr als 5.000 anderen Tools zu verbinden. CRM-Systeme, Mailing-Systeme oder Dienste wie Google Mail und Google Spreadsheets. Es gibt eine kleine Chance, dass Dein Tool hier nicht mit enthalten ist.
NL Zapier geeft je de mogelijkheid om WebinarGeek te koppelen met meer dan 5.000 andere tools. CRM systemen, mailing systemen, maar ook diensten als Gmail en Google Spreadsheets. De kans is klein dat jouw tools hier niet bij zitten.
DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
DE Es wird auch in den Yale Sync Smart Home Alarm und Yale Access integriert, sodass Benutzer dieser Plattformen die Smart Delivery Box als Teil dieser Systeme verwenden können.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
alarm | alarm |
access | access |
integriert | geïntegreerd |
plattformen | platforms |
delivery | delivery |
box | box |
systeme | systemen |
benutzer | gebruikers |
und | en |
auch | ook |
home | home |
können | kunnen |
teil | van |
den | de |
als |
Mostrando 50 de 50 traduções