Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hält einen jura abschluss" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hält einen jura abschluss" de alemão para holandês

Traduções de hält einen jura abschluss

"hält einen jura abschluss" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hält blijven hand hebben heeft houden houdt is krijgt of tot veilig waar worden zeker zijn
einen 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere beide bent beste bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deze die dit dit is door drie dus echt een een aantal een andere een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele evenals extra gaan gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldige gewoon goed gratis grotere heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie is is het je je hebt kan keer komt krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken makkelijk mee meer meer dan mensen met met behulp van moet na naar net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plus pro samen slechts te terwijl tijdens toe toegang tot twee tweede u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledige voor voor de voordat vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
abschluss aan af afstuderen biedt bij cursus dat de deze diploma door een einde elk en graad hebben hebt heeft het in in de informatie is kan klaar krijg kunnen manier met naar naar de niet of ons op op de over standaard te team tot van van de voltooid voltooien voltooiing voor voor de waar wat we ze zijn

Tradução de alemão para holandês de hält einen jura abschluss

alemão
holandês

DE Vom Musikdosen-Dorf Sainte-Croix im Waadtländer Jura über den Balcon du Jura ins Val de Travers.

NL Door kastanjebossen wandel je naar de 1520 meter hoge Monte Boglia met uitzicht op Italië en het Meer van Lugano.

alemão holandês
vom de
ins van

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Tom hat sein Studium an der University of Dayton mit einem Bachelor abgeschlossen und hält einen Jura-Abschluss (J.D.) der University of Chicago Law School.

NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.

alemão holandês
tom tom
j j
chicago chicago
university university
of van
school school
und en
einen een
hat heeft
der de

DE Das Restaurant du Jura im Dörfchen Chevroux unweit des Neuenburgersees hält regionale Spezialitäten in Ehren.

NL Het Restaurant du Jura, met regionale specialiteiten, ligt in het kleine dorpje Chevroux, vlak bij het meer van Neuchâtel.

alemão holandês
restaurant restaurant
regionale regionale
spezialitäten specialiteiten
jura jura
in in
das het

DE Das Hinzufügen von GPS hat jedoch einen Nachteil: Der Akku wird stark entlastet, da die Fitbit-Ladung von einem Gerät, das eine Woche hält, in ein Gerät umgewandelt wird, das nur ein paar Tage hält, wenn Sie regelmäßig GPS-Tracking durchführen

NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet

alemão holandês
hinzufügen toevoegen
gps gps
akku batterij
gerät apparaat
regelmäßig regelmatig
woche week
der de
ein een
wenn als

DE Zander Lurie hat einen Jura- und einen MBA-Abschluss von der Emory University sowie einen BA-Abschluss in Politikwissenschaften von der University of Washington

NL Hij heeft een JD en een MBA behaald aan de Emory University en een BA in politieke wetenschappen aan de Universiteit van Washington

alemão holandês
washington washington
mba mba
in in
of van
und en
university university
hat heeft
einen een
der de

DE Zander Lurie hat einen Jura- und einen MBA-Abschluss von der Emory University sowie einen BA-Abschluss in Politikwissenschaften von der University of Washington

NL Hij heeft een JD en een MBA behaald aan de Emory University en een BA in politieke wetenschappen aan de Universiteit van Washington

alemão holandês
washington washington
mba mba
in in
of van
und en
university university
hat heeft
einen een
der de

DE Dies hält das Gewicht nach unseren Maßstäben bei niedrigen 1,192 kg, und diese spezielle Magnesiummischung hält das Gefühl von Metall gut

NL Dit houdt het gewicht op een laag niveau van 1.192 kg volgens onze weegschaal, en dit specifieke magnesiummengsel houdt het gevoel van metaal goed vast

alemão holandês
hält houdt
gewicht gewicht
niedrigen laag
gefühl gevoel
metall metaal
gut goed
und en
spezielle een
dies dit
unseren onze
von van

DE Das Enduro Urban T3 hält nicht nur alles sauber, sondern hält es auch durch sein Design schlank: Mit seiner Dicke von 9,9 mm ähnelt es vielen aktuellen Flaggschiff-Handys.

NL De Enduro Urban T3 houdt de zaken niet alleen schoon, maar houdt de zaken ook slank door het ontwerp: de dikte van 9,9 mm maakt hem vergelijkbaar met veel huidige vlaggenschiptelefoons.

alemão holandês
enduro enduro
hält houdt
sauber schoon
design ontwerp
schlank slank
dicke dikte
mm mm
sondern
aktuellen huidige
auch ook
vielen veel
nur alleen
seiner van
das de
nicht niet
durch door
mit met

DE Im Ernst: MIUI ist wild entschlossen, dafür zu sorgen, dass der Akku hält und hält - manchmal zum Nachteil der Erfahrung und der Nutzung von Apps.

NL MIUI is er echt op gebrand om de batterij lang mee te laten gaan - soms ten koste van de ervaring en het gebruik van apps.

alemão holandês
akku batterij
manchmal soms
erfahrung ervaring
apps apps
und en
nutzung gebruik
ist is
zu om
der de
zum te
von van

DE Superfester Halt. Seidenmattes Finish. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Zitrusduft der Orange.

NL Beresterke versteviging. Voor een matte, zachtglanzende finish. Soepele versteviging. Vochtbestendig. Vlokt niet. Wateroplosbaar. Met de geur van sinaasappel en citrus.

alemão holandês
halt voor

DE Fester Halt. Körniges Finish. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft grüner Äpfel.

NL Goede versteviging. Korrelige finish. Soepele versteviging. Vochtbestendig. Vlokt niet. Wateroplosbaar. Met de geur van groene appel.

alemão holandês
duft geur
mit met
dem de

DE Superstarker Halt. Seidenmatter Glanz. Geschmeidiger Halt. Feuchtigkeitsabweisend. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft von Mandarinenschalen.

NL Extreem goede hold. Zijdematte glanzende finish. Soepele versteviging. Vochtbestendig. Vlokt niet. Wateroplosbaar. Met de geur van mandarijnenschil.

alemão holandês
duft geur
mit met
dem de
von van

DE Natürlicher Glanz und Halt. Geschmeidiger Halt. Weist Luftfeuchtigkeit ab. Kein Abblättern. Wasserlöslich. Mit dem Duft der Cantaloupe-Melone.

NL Natuurlijke glans en versteviging. Soepele versteviging. Vochtbestendig. Vlokt niet. Wateroplosbaar. Met de geur van kanteloep.

alemão holandês
natürlicher natuurlijke
duft geur
und en

DE Von fortschrittlichen Computersimulationen bis hin zum Zusammennähen einzelner Polsterungspaneele stellen wir sicher, dass jede Iteration, jedes Bauteil und jedes Materialmuster so gebaut ist, dass es hält (und hält).

NL Van geavanceerde computersimulaties tot aan hoe we individuele bekledingspanelen aan elkaar naaien, we zorgen ervoor dat elke iteratie, component en materiaalmonster wordt gebouwd om door te gaan (en verder).

alemão holandês
fortschrittlichen geavanceerde
einzelner individuele
gebaut gebouwd
und en
wir we
bis tot
dass dat
jede elke
hin van
sicher zorgen
zum te

DE Paisley verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Jura sowie einen Master of Science in Sicherheit und Risikomanagement in Unternehmen von der University of Leicester.

NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.

alemão holandês
science science
sicherheit security
risikomanagement risk
unternehmen management
university universiteit
master master
in in
of van
und en
der de

DE Paisley verfügt über einen Bachelor-Abschluss in Jura sowie einen Master of Science in Sicherheit und Risikomanagement in Unternehmen von der University of Leicester.

NL Mick heeft een Bachelor of Laws en een Master of Science-diploma in Security and Organizational Risk Management van de Universiteit van Leicester.

alemão holandês
science science
sicherheit security
risikomanagement risk
unternehmen management
university universiteit
master master
in in
of van
und en
der de

DE Von hier aus, geniesssen die Gäste einen eindrücklichen Rundblick auf zehn Seen, hinunter nach Brunnen und zum Rütli, weiter zu Pilatus, Rigi, Säntis bis hin zum Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

alemão holandês
gäste gasten
seen meren
jura jura
und en
hier hier
auf verder
die de
zehn tien
zu kunnen
hin van
bis tot

DE Die Täufer lebten einen konsequenten Glauben, brachten ihre Kinder nicht zur Kindestaufe. Unter dem Schutz des Bischofs von Basel durften sie sich im Jura niederlassen.

NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.

alemão holandês
glauben geloof
schutz bescherming
basel basel
jura jura
kinder kinderen
im in de
einen een
nicht niet
dem de
von van
sich en

DE Von hier aus, geniesssen die Gäste einen eindrücklichen Rundblick auf zehn Seen, hinunter nach Brunnen und zum Rütli, weiter zu Pilatus, Rigi, Säntis bis hin zum Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

alemão holandês
gäste gasten
seen meren
jura jura
und en
hier hier
auf verder
die de
zehn tien
zu kunnen
hin van
bis tot

DE In diesem Hotel lässt sich nebt tollen Wellness-Bereich auch noch ein Angebot der besonderen Art buchen. Und zwar einen Privatrundflug mit einem Piper Flugzeug zur Entdeckung der Neuenburger-Jura Landschaft.

NL In dit hotel kun je niet alleen een heerlijke wellness boeken, maar nog een speciale aanbieding: een privérondvlucht met een Pipertoestel om het landschap van de Jura van Neuchâtel te ontdekken.

alemão holandês
hotel hotel
angebot aanbieding
art kun
buchen boeken
entdeckung ontdekken
landschaft landschap
jura jura
in in
noch nog
der de
besonderen een

DE Weiche Komfortbündchen sorgen für einen druckfreien Halt und elastische Zonen im Knöchelbereich für einen verbesserten Sitz

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

alemão holandês
weiche zachte
elastische elastische
zonen zones
verbesserten betere
im in de
und en
sorgen zorgen

DE Durch Paten- und Hilfsprogramme finden die Kinder wieder einen Halt im Leben und bekommen die nötige Unterstützung für einen neuen Start.

NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.

alemão holandês
finden vinden
kinder kinderen
start start
wieder weer
und en
leben leven
unterstützung steun
bekommen krijgen
durch door
die de

DE Weiche Komfortbündchen sorgen für einen druckfreien Halt und elastische Zonen im Knöchelbereich für einen verbesserten Sitz

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

alemão holandês
weiche zachte
elastische elastische
zonen zones
verbesserten betere
im in de
und en
sorgen zorgen

DE Kollaborativer Ansatz: Jura lernen einmal anders. Das Fallbeispiel Barbri 

NL Betere leerervaring op het gebied van rechten dankzij een benadering op basis van samenwerking bij Barbri 

alemão holandês
ansatz benadering
einmal het
lernen een

DE Jura Cool Control Milchkühler: Der beste für Zuhause!

NL Uitklopbak kopen? De beste uitklopbak voor koffie in 2021

alemão holandês
für voor
der de

DE Der Schimpanse Juju und sein Junges, Jura, im Mahale-Nationalpark.

NL De chimpansee Juju en zijn welp, Jura, in Mahale Mountains National Park.

alemão holandês
jura jura
und en
der de

DE Nebel über dem Wald an einem Wintermorgen über dem Haut-Jura-Massiv. Limitierte Auflage von 20 Drucken.

NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.

alemão holandês
nebel mist
wald bos
limitierte beperkte
auflage oplage
drucken afdrukken
an op
über van

DE Eingebettet zwischen Aare und Rhein liegt die Hügellandschaft des Aargauer Jura. Die abwechslungsreiche Stufenlandschaft aus Tal, Tafeljura und Berg ist der grösste Natur- und Erholungsraum zwischen Basel und Zürich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

alemão holandês
aare aare
rhein rijn
tal dal
berg berg
basel bazel
zürich zürich
jura jura
liegt ligt
und en
grösste het grootste

DE Der Jura Höhenweg ist der Sanfte unter der Schweizer Fernwanderwegen

NL De Jura-hoogteroute is de gemoedelijke onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

alemão holandês
unter onder
schweizer zwitserse
der de
ist is

DE «Chemins du Bio» sind im Jura Rundwanderungen von Hof zu Hof, Verpflegung und teils Übernachtung bei den Bauernfamilien, unvergessliche Kontakte zur Landbevölkerung in deren Arbeits- und Lebensraum.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

alemão holandês
und en
zu met
den de
teils van

DE Zwischen See und Jura bietet das Thermalzentrum von Yverdon-les-Bains Ruhe und Entspannung

NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte

alemão holandês
bietet bieden
ruhe rust
entspannung ontspanning
und en
see meer
von van

DE Jura ist nicht gerade dein Fachgebiet? Unser Rechtstexte-Manager erstellt Impressum und Datenschutzerklärung für deine Website – garantiert abmahnsicher.

NL Is juridisch taalgebruik niet jouw ding? Geen probleem. Onze Juridische tekstgenerator maakt een op maat gemaakt impressum en privacyverklaring die gegarandeerd AVG-conform is. Zodat jij je op andere teksten kunt richten.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacyverklaring
garantiert gegarandeerd
ist is
und en
für op
erstellt gemaakt
nicht niet
unser onze
deine je

DE Der Weg in den Naturpark führt durch die enge Klus von Balsthal. Doch dahinter eröffnet sich ein grossartiges Naturerlebnis: die sanften Hügelzüge des Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

alemão holandês
sanften zachte
jura jura
durch door

DE Suits folgt dem persönlichen und beruflichen Leben der Partner einer New Yorker Anwaltskanzlei, insbesondere aber Harvey Specter und seinem brillanten und talentierten Anwaltskollegen Mike Ross, der noch nie Jura studiert hat.

NL Suits volgt het persoonlijke en professionele leven van de partners bij een advocatenkantoor in New York, maar in het bijzonder Harvey Spectre en zijn briljante en getalenteerde advocaat Mike Ross, die nog nooit rechten heeft gestudeerd.

alemão holandês
partner partners
new new
talentierten getalenteerde
mike mike
und en
insbesondere in het bijzonder
noch nog
nie nooit
leben leven
folgt volgt
beruflichen professionele
aber maar
hat heeft

DE Jura-Höhenweg | Schweiz Tourismus

NL Jura-hoogteroute | Zwitserland Toerisme

alemão holandês
schweiz zwitserland
tourismus toerisme

DE Der Jura Höhenweg verbindet in einem grosszügigen Bogen Zürich mit Genf

NL De Jura-hoogteroute verbindt Zürich met Genève in een ruime boog

alemão holandês
bogen boog
zürich zürich
genf genève
in in
der de
verbindet verbindt

DE Das von der Uhrenindustrie geprägte Val de Travers erstreckt sich vom Neuenburgersee quer durch den Jura bis hin zur Grenze zu Frankreich

NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit

alemão holandês
val val
grenze grens
jura jura
durch door
hin van

DE Der Lac de Joux im Waadtländer Jura liegt auf 1000m im gleichnamigen Hochtal (Vallée de Joux)

NL Het voor Zwitserland unieke, milde klimaat aan het Lago Maggiore zorgt ervoor dat op het Isola Grande, het grote eiland, subtropische planten kunnen groeien

alemão holandês
der het
auf op

DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses – in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

DE Die für den Jura typischen Wytweiden ? ein Mosaik aus Weiden und Wäldern. Hier grasen Kühe und Pferde oft gemeinsam.

NL De voor de Jura typische "Wytweiden" ? een mozaïek van weiden en bossen. Hier grazen koeien en paarden vaak tezamen.

alemão holandês
typischen typische
wäldern bossen
kühe koeien
pferde paarden
jura jura
und en
für voor
hier hier
den de
ein een
oft vaak

DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes, architektonisches Erbe

NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.

alemão holandês
vielfalt diversiteit
landschaften landschappen
natur natuur
jura jura
seen meren
geschichte geschiedenis
und en
erbe erfgoed
region regio
drei drie
durch door
oft vaak
der de

Mostrando 50 de 50 traduções