Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finanzinstitute der welt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finanzinstitute der welt" de alemão para holandês

Traduções de finanzinstitute der welt

"finanzinstitute der welt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
welt aan alle bij dan dat de de beste die doen door en gaan hebben hebt heeft hoe hun in in de internationale is kunnen maakt maken meer meest met naar naar de of om om te ook op op de open over over de hele wereld s werelds samen te tijd tot uit van van de veel via voor voor de waar wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde worden zien zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de finanzinstitute der welt

alemão
holandês

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

alemão holandês
größten grootste
mobile mobiele
banken banken
apps apps
ohne zonder
und en
ihre hun
vertrauen vertrouwen
app app
zu om
einige enkele
für voor
erfüllen voldoen

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

alemão holandês
größten grootste
mobile mobiele
banken banken
apps apps
ohne zonder
und en
ihre hun
vertrauen vertrouwen
app app
zu om
einige enkele
für voor
erfüllen voldoen

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

alemão holandês
ganzen hele
welt wereld
wählen kiezen
bewährte bewezen
betrugsprävention fraudepreventie
gepaart gecombineerd
in in
und en
unsere onze
technologien technologieën
der de

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

alemão holandês
ganzen hele
welt wereld
wählen kiezen
bewährte bewezen
betrugsprävention fraudepreventie
gepaart gecombineerd
in in
und en
unsere onze
technologien technologieën
der de

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

alemão holandês
aller hele
welt wereld
bewährten bewezen
umfangreichen uitgebreide
im in de
digitale digitale
sowie en
auf op
aufgrund van
unserer de

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

alemão holandês
aller hele
welt wereld
bewährten bewezen
umfangreichen uitgebreide
im in de
digitale digitale
sowie en
auf op
aufgrund van
unserer de

DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

alemão holandês
welt wereld
mühelos gemakkelijk
familie familie
besuchen bezoeken
reisen reizen
erkunden verkennen
und en
freunde vrienden
kann kan
jede een
der de
person of

DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

alemão holandês
objekte objecten
welt wereld
hinzugefügt toegevoegd
reality reality
in in
oder of
realen echte
nur alleen
der de

DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.

NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.

alemão holandês
objekte objecten
welt wereld
hinzugefügt toegevoegd
reality reality
in in
oder of
realen echte
nur alleen
der de

DE Bei der Eröffnung eines digitalen Kontos müssen Finanzinstitute feststellen, ob der Remote-Antragsteller der ist, für den er sich ausgibt

NL Tijdens het proces voor het openen van digitale rekeningen moeten financiële instellingen bepalen of de externe aanvrager is wie ze beweren te zijn

alemão holandês
digitalen digitale
feststellen bepalen
remote externe
für voor
ist is
eröffnung openen

DE Bei der Eröffnung eines digitalen Kontos müssen Finanzinstitute feststellen, ob der Remote-Antragsteller der ist, für den er sich ausgibt

NL Tijdens het proces voor het openen van digitale rekeningen moeten financiële instellingen bepalen of de externe aanvrager is wie ze beweren te zijn

alemão holandês
digitalen digitale
feststellen bepalen
remote externe
für voor
ist is
eröffnung openen

DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen

NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening

alemão holandês
smartphones smartphones
beginnen beginnen
digitalen digitale
öffnung openen
jetzt nu
in in
und en
verfügbar beschikbaar
zur te
teil van
sind zijn
als
zu voor

DE Die Folge sind Kontoübernahmen, die aufgrund der finanziellen Verluste und des damit verbundenen Aufwands eine der größten Bedrohungen für Finanzinstitute und deren Kunden darstellen

NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken

alemão holandês
finanziellen financiële
verluste verliezen
kunden klanten
und en
folge een
aufgrund vanwege
für voor
der de
damit om
eine is

DE Die digitale Identitätsprüfung kann Finanzinstitute bei der Erfüllung der Know-You-Customer (KYC)-Anforderungen unterstützen.

NL Digitale identiteitscontrole kan financiële instellingen helpen om te voldoen aan de Know-You-Customer (KYC)-vereisten.

alemão holandês
digitale digitale
erfüllung voldoen
kyc kyc
unterstützen helpen
kann kan
bei te
der de

DE Angesichts des Ausmaßes und der Auswirkungen von Betrug, müssen Finanzinstitute unbedingt Application Fraud bei der Kontoeröffnung erkennen können

NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening

alemão holandês
auswirkungen gevolgen
betrug fraude
öffnung openen
und en
bei tijdens
können kunnen
der de
erkennen detecteren
von van

DE Finanzinstitute nutzen die biometrische Authentifizierung als Teil der Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie, um die Bank und ihre Kunden vor Angriffen auf die Kontoübernahme zu schützen.

NL Financiële instellingen maken gebruik van biometrische verificatie als onderdeel van een twee-factor verificatie- of multifactor verificatiestrategie om de bank en haar klanten te beschermen tegen aanvallen waarbij rekeningen worden overgenomen.

alemão holandês
nutzen gebruik
biometrische biometrische
authentifizierung verificatie
kunden klanten
angriffen aanvallen
schützen beschermen
bank bank
und en
oder of
zu om
teil van
als
der de

DE Infolgedessen ist die Modernisierung der Benutzerauthentifizierung für viele Banken und Finanzinstitute ein vorrangiges Ziel, insbesondere für mobile Benutzer, die die mobile App der Bank nutzen.

NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.

alemão holandês
insbesondere vooral
mobile mobiele
banken banken
benutzer gebruikers
app app
bank bank
und en
nutzen gebruiken
viele veel
ist is
der de
für voor
ein een

DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten

NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden

alemão holandês
größten grootste
verbesserte verbeterde
anzubieten bieden
banking banking
in in
banken banken
und en
open open
gesamten hele
dienstleistungen diensten
nutzen gebruik
einige enkele
bereits al
der de

DE Angesichts des Ausmaßes und der Auswirkungen von Betrug, müssen Finanzinstitute unbedingt Application Fraud bei der Kontoeröffnung erkennen können

NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening

alemão holandês
auswirkungen gevolgen
betrug fraude
öffnung openen
und en
bei tijdens
können kunnen
der de
erkennen detecteren
von van

DE Infolgedessen ist die Modernisierung der Benutzerauthentifizierung für viele Banken und Finanzinstitute ein vorrangiges Ziel, insbesondere für mobile Benutzer, die die mobile App der Bank nutzen.

NL Als gevolg daarvan is het moderniseren van de authenticatie-gebruikerservaring nu een primaire doelstelling voor veel banken en financiële instellingen, vooral voor mobiele gebruikers die de mobiele app van de bank gebruiken.

alemão holandês
insbesondere vooral
mobile mobiele
banken banken
benutzer gebruikers
app app
bank bank
und en
nutzen gebruiken
viele veel
ist is
der de
für voor
ein een

DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen

NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening

alemão holandês
smartphones smartphones
beginnen beginnen
digitalen digitale
öffnung openen
jetzt nu
in in
und en
verfügbar beschikbaar
zur te
teil van
sind zijn
als
zu voor

DE Die Folge sind Kontoübernahmen, die aufgrund der finanziellen Verluste und des damit verbundenen Aufwands eine der größten Bedrohungen für Finanzinstitute und deren Kunden darstellen

NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken

alemão holandês
finanziellen financiële
verluste verliezen
kunden klanten
und en
folge een
aufgrund vanwege
für voor
der de
damit om
eine is

DE Die digitale Identitätsprüfung kann Finanzinstitute bei der Erfüllung der Know-You-Customer (KYC)-Anforderungen unterstützen.

NL Digitale identiteitscontrole kan financiële instellingen helpen om te voldoen aan de Know-You-Customer (KYC)-vereisten.

alemão holandês
digitale digitale
erfüllung voldoen
kyc kyc
unterstützen helpen
kann kan
bei te
der de

DE Und dazu müssen die Regierungen und die öffentlichen Finanzinstitute die Unterstützung der fossilen Brennstoffe beenden und stattdessen auf die internationale Finanzierung der Energiewende setzen.

NL En dat vereist dat regeringen en publieke financiële instellingen stoppen met het steunen van fossiele brandstoffen en in plaats daarvan de nadruk leggen op internationale steun voor de transitie naar schone energie.

DE Durch die Überprüfung der Identität eines Antragstellers können Finanzinstitute sicherstellen, dass es sich bei dem Antragsteller nicht um einen Betrüger, Kriminellen, schlechten Schauspieler oder einen Betrugsversuch handelt.

NL Door de identiteit van een aanvrager te verifiëren, kunnen financiële instellingen nagaan of de aanvrager geen fraudeur, crimineel of slechte actor is, of een poging tot oplichting doet.

alemão holandês
betrüger fraudeur
schlechten slechte
identität identiteit
oder of
können kunnen
durch door
einen een

DE Mehr als 2.000 Finanzinstitute vertrauen auf OneSpan, darunter mehr als die Hälfte der 100 größten globalen Banken.

NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken

alemão holandês
darunter waaronder
globalen wereldwijde
banken banken
vertrauen vertrouwen
mehr meer
auf op
hälfte helft
als
der de

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

alemão holandês
kontrolle controle
benutzer gebruikers
umgebung omgeving
mobilen mobiele
geräte apparaten
und en
anwendungen apps
haben hebben
keine geen
über van
der de
in over

DE Erfahren Sie, wie OneSpan Finanzinstitute bei der Digitalisierung von Finanzvertragsprozessen unterstützt

NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten

alemão holandês
unterstützt helpt
sie onespan
wie hoe

DE Durch die Automatisierung des Vertragsprozesses können Finanzinstitute Kunden eine bessere Erfahrung bieten und sich so von der Konkurrenz abheben sowie die Compliance verbessern.

NL Door het contractproces te automatiseren, kunnen financiële instellingen klanten een betere ervaring bieden, zich onderscheiden van de concurrentie en de compliance verbeteren.

alemão holandês
kunden klanten
bieten bieden
konkurrenz concurrentie
compliance compliance
verbessern verbeteren
und en
automatisierung automatiseren
bessere betere
erfahrung ervaring
durch door
der de

DE Finanzinstitute investieren weiterhin Geld in die Aufdeckung von Betrug und Prävention zum Schutz ihrer Kunden. Dies sind verwandte Konzepte in der Cybersicherheit, die sich jedoch in wichtigen Punkten unterscheiden:

NL Financiële instellingen blijven geld investeren in de opsporing en preventie vanfraude om hun klanten te beschermen. Dit zijn verwante concepten in cyberbeveiliging, maar ze verschillen op belangrijke punten:

alemão holandês
investieren investeren
prävention preventie
schutz beschermen
kunden klanten
verwandte verwante
konzepte concepten
cybersicherheit cyberbeveiliging
wichtigen belangrijke
unterscheiden verschillen
in in
und en
geld geld
weiterhin blijven
zum te
dies dit
sind zijn
der de

DE Dies macht es für Finanzinstitute besonders schwierig, ein effizientes System aufzubauen, um alle möglichen Szenarien der Kontoübernahme zu vereiteln

NL Dit maakt het voor financiële instellingen bijzonder moeilijk om een efficiënt systeem op te zetten om alle mogelijke scenario's voor rekeningovername te verijdelen

alemão holandês
schwierig moeilijk
effizientes efficiënt
system systeem
möglichen mogelijke
szenarien scenarios
zu om
macht maakt
für voor
alle alle
um zetten
dies dit

DE Das Marktforschungsunternehmen Forrester stellt fest, dass die risikobasierte Authentifizierung, die Teil der starken Authentifizierung ist, für Finanzinstitute relevanter denn je ist, da Online- und mobile Transaktionen immer beliebter werden

NL Marktonderzoeksbureau Forrester merkt op dat risicogebaseerde authenticatie, een onderdeel van sterke authenticatie, relevanter is dan ooit voor financiële instellingen omdat online en mobiele transacties steeds populairder worden

alemão holandês
authentifizierung authenticatie
starken sterke
mobile mobiele
transaktionen transacties
online online
und en
immer steeds
je ooit
da omdat
ist is
dass dat
teil van
werden worden

DE Der OneSpan Authentication Server bietet eine hochsichere Transaktionsvalidierung für Banken und Finanzinstitute

NL OneSpan Authentication Server biedt zeer veilige transactievalidatie voor banken en financiële instellingen

alemão holandês
server server
bietet biedt
banken banken
und en
für voor
eine onespan

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

alemão holandês
betrüger fraudeur
erheblichen aanzienlijke
finanziellen financiële
verlusten verliezen
führen leiden
oder of
kann kan
später later
wenn als
nicht niet
während tijdens
dies dit

DE Finanzinstitute können diese Phase auch so konfigurieren, dass der neue Kontoinhaber eine biometrische Gesichts- oder Fingerabdruckbiometrie registrieren muss

NL Financiële instellingen kunnen deze fase ook zo instellen dat de nieuwe rekeninghouder een gezichtsbiometrisch kenmerk of een vingerafdrukbiometrisch kenmerk moet laten registreren

alemão holandês
phase fase
neue nieuwe
registrieren registreren
so zo
auch ook
oder of
können kunnen
der de
dass dat

DE Wie Finanzinstitute Betrug durch Account-Übernahme erkennen und verhindern können, indem sie die einzigartigen Aspekte der digitalen Identität eines Benutzers analysieren

NL Hoe financiële instellingen account-takeoverfraude kunnen detecteren en voorkomen door de unieke aspecten van de digitale identiteit van een gebruiker te analyseren

alemão holandês
verhindern voorkomen
aspekte aspecten
digitalen digitale
identität identiteit
benutzers gebruiker
analysieren analyseren
und en
können kunnen
einzigartigen een
indem te
durch door
erkennen detecteren

DE Julie Conroy, Research Director bei der Aite Group, erläutert die Probleme, denen Finanzinstitute gegenüberstehen, wenn es um die Reaktion auf betrügerische Angriffe geht, darunter:

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:

alemão holandês
reaktion reageren
angriffe aanvallen
group group
probleme uitdagingen
darunter waaronder
um bij
auf op
der de

DE Mit OneSpan Verification Hub können Finanzinstitute über eine einzige Plattform auf mehrere Dienste zur Überprüfung der digitalen Identität zugreifen.

NL OneSpan Identity Verification geeft financiële instellingen toegang tot meerdere digitale identiteitsverificatiediensten, allemaal via één platform.

alemão holandês
digitalen digitale
identität identity
plattform platform
über via
mehrere meerdere
zugreifen toegang tot
eine onespan
auf tot

DE Laut einer Studie der Aite Group war Bewerbungsbetrug nach dem Betrug bei Kontoübernahmen die zweitgrößte Herausforderung für Finanzinstitute.

NL Volgens onderzoek van de Aite Group was fraude met applicaties na fraude met bankrekeningen de grootste uitdaging voor financiële instellingen.

alemão holandês
studie onderzoek
herausforderung uitdaging
group group
betrug fraude
für voor
war was

DE Tier-2- und Tier-3-Finanzinstitute verfügen in der Regel nicht über große Betrugsteams oder umfangreiche Ressourcen, die sie für die Betrugsprävention einsetzen können

NL Tier 2- en Tier 3-financiële instellingen beschikken doorgaans niet over grote fraudeteams of ruime middelen om aan fraudepreventie te doen

alemão holandês
große grote
betrugsprävention fraudepreventie
in der regel doorgaans
oder of
und en
nicht niet

DE Jüngste Untersuchungen der Aite Group haben ergeben, dass Anwendungsbetrug nach dem Betrug bei Kontoübernahmen die größte Betrugsherausforderung für Finanzinstitute darstellt

NL Uit recent onderzoek van de Aite Group is gebleken dat toepassingsfraude op de tweede plaats komt, na fraude bij het overnemen van rekeningen, als grootste fraude-uitdaging voor financiële instellingen

alemão holandês
untersuchungen onderzoek
betrug fraude
group group
größte grootste
für voor
dass dat

DE Für Finanzinstitute bedeutet dies eine Beschleunigung der Kontoeröffnungs- und Onboarding-Prozesse bei gleichzeitigem Schutz vor Betrug

NL Voor financiële instellingen leidt dit tot snellere processen voor het openen van rekeningen en onboarding, terwijl ook bescherming wordt geboden tegen fraude

alemão holandês
schutz bescherming
betrug fraude
prozesse processen
onboarding onboarding
und en
bedeutet tot
für voor
vor tegen
dies dit

DE Diese Art von reibungslosem Erlebnis, um das Vertrauen der Kunden in ihre Finanzinstitute zu stärken, da die Nutzung ihrer Mobiltelefone immer routinierter wird.

NL Dit soort wrijvingsloze ervaring om klanten meer vertrouwen te geven in hun financiële instellingen naarmate het gebruik van hun mobiele telefoon meer routine wordt.

alemão holandês
erlebnis ervaring
vertrauen vertrouwen
kunden klanten
nutzung gebruik
art soort
in in
wird wordt
zu om
ihre hun

DE Über den Verification Hub von OneSpan können Finanzinstitute auf viele verschiedene Dienste zur digitalen Überprüfung der Identität zugreifen - über einen einzigen Cloud-Dienst und eine einzige API.

NL De Verification Hub van OneSpan geeft financiële instellingen toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via één enkele cloudservice en API.

alemão holandês
hub hub
digitalen digitale
api api
und en
zugreifen toegang tot
verschiedene een
über van
eine onespan

DE und böswillige interne Akteure. Aus diesem Grund ist der Schutz personenbezogener Informationen für Finanzinstitute von vorrangiger Bedeutung.

NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.

alemão holandês
schutz bescherming
personenbezogener persoonlijke
informationen informatie
und en
ist is
für voor
der de

DE Im Rahmen der weltweiten Übermittlung finanzieller Mittel und persönlicher Daten von Einzelpersonen sowie Unternehmen verlassen sich Finanzinstitute auf E-Mails als primäres Kommunikationsmittel

NL Financiële instellingen beheren de geldstromen en persoonlijke gegevens van bedrijven en personen over de hele wereld en vertrouwen op e-mail als primaire communicatiemethode

alemão holandês
weltweiten wereld
finanzieller financiële
daten gegevens
primäres primaire
unternehmen bedrijven
und en
persönlicher persoonlijke
einzelpersonen personen
verlassen vertrouwen
e-mails mail
im over
mails e-mail
auf op
der de
als

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

alemão holandês
kontrolle controle
benutzer gebruikers
umgebung omgeving
mobilen mobiele
geräte apparaten
und en
anwendungen apps
haben hebben
keine geen
über van
der de
in over

DE Wie Finanzinstitute Betrug durch Account-Übernahme erkennen und verhindern können, indem sie die einzigartigen Aspekte der digitalen Identität eines Benutzers analysieren

NL Hoe financiële instellingen account-takeoverfraude kunnen detecteren en voorkomen door de unieke aspecten van de digitale identiteit van een gebruiker te analyseren

alemão holandês
verhindern voorkomen
aspekte aspecten
digitalen digitale
identität identiteit
benutzers gebruiker
analysieren analyseren
und en
können kunnen
einzigartigen een
indem te
durch door
erkennen detecteren

DE Julie Conroy, Research Director bei der Aite Group, erläutert die Probleme, denen Finanzinstitute gegenüberstehen, wenn es um die Reaktion auf betrügerische Angriffe geht, darunter:

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:

alemão holandês
reaktion reageren
angriffe aanvallen
group group
probleme uitdagingen
darunter waaronder
um bij
auf op
der de

DE Mehr als 2.000 Finanzinstitute vertrauen auf OneSpan, darunter mehr als die Hälfte der 100 größten globalen Banken.

NL Meer dan 2.000 financiële instellingen vertrouwen op OneSpan, waaronder meer dan de helft van de top 100 van wereldwijde banken

alemão holandês
darunter waaronder
globalen wereldwijde
banken banken
vertrauen vertrouwen
mehr meer
auf op
hälfte helft
als
der de

Mostrando 50 de 50 traduções