NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites
NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites
DE Im Zuge der Bereitstellung der Dienste für unsere Kunden erhebt Iterable sowohl nicht-personenbezogene Daten als auch personenbezogene Daten über die Endbenutzer der Kundenwebsites
holandês | alemão |
---|---|
leveren | bereitstellung |
diensten | dienste |
NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.
DE Diese Cookies erfassen keine personenbezogene Daten, und wir kombinieren die erhobenen Daten nicht, um zusätzliche personenbezogene Daten zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | erfassen |
we | wir |
combineren | kombinieren |
informatie | daten |
om | zu |
aanvullende | zusätzliche |
verkrijgen | erhalten |
NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.
DE Die Cookies von Iterable.com erfassen keine personenbezogene Daten und kombinieren keine durch Cookies erfassten Daten, um personenbezogene Daten zu erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | erfassen |
combineren | kombinieren |
informatie | daten |
NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:
DE Iterable erfasst auch nicht-personenbezogene Daten von Kundenseiten, die Sie besuchen, einschließlich der folgenden Datenarten:
holandês | alemão |
---|---|
waaronder | einschließlich |
data | daten |
NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.
DE Der Prozess der Überprüfung der Iterable erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der Anforderung von Änderungen für einzelne Internetbenutzer ist nachstehend im Abschnitt „Zusätzliche Richtlinien“ beschrieben.
holandês | alemão |
---|---|
proces | prozess |
of | oder |
beschreven | beschrieben |
gedeelte | abschnitt |
aanvullend | zusätzliche |
beleid | richtlinien |
NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.
DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.
holandês | alemão |
---|---|
doeleinden | zwecke |
reageren | beantwortung |
aanpassen | anpassung |
communiceren | kommunikation |
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
DE In diesem Abschnitt werden unsere Richtlinien für die Weitergabe von personenbezogenen Daten beschrieben, die entweder von Endbenutzern der Kundenwebsite oder von Iterable-Endbenutzern oder -Kunden erhalten wurden.
holandês | alemão |
---|---|
gedeelte | abschnitt |
beleid | richtlinien |
beschreven | beschrieben |
delen | weitergabe |
klanten | kunden |
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
DE Wir vermieten und verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte. Sofern dies nicht in einer zusätzlichen Vereinbarung, die Sie mit Iterable eingehen, vorgesehen ist, geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter:
holandês | alemão |
---|---|
verhuren | vermieten |
verkopen | verkaufen |
behalve | und |
aanvullende | zusätzlichen |
overeenkomst | vereinbarung |
gegevens | daten |
beschreven | beschrieben |
NL Daarbij kunnen we PII delen om de volgende redenen; facturering, verwerking van betalingen, marketingondersteuning en klantenservice
DE Dabei können wir personenbezogene Daten aus den folgenden Gründen weitergeben: Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung, Marketingunterstützung und Kundendienst
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
delen | weitergeben |
facturering | rechnungsstellung |
en | und |
betalingen | zahlungsabwicklung |
NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.
DE Darüber hinaus haben diese Drittanbieter keine Rechte, die von unserer Website oder durch unsere Dienste erfassten personenbezogenen Daten zu verwenden, die über das hinausgehen, was für die Unterstützung unseres Unternehmens erforderlich ist.
holandês | alemão |
---|---|
bovendien | darüber hinaus |
recht | rechte |
website | website |
nodig | erforderlich |
NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen
DE Wenn Iterable oder im Wesentlichen alle seine Assets aufgekauft werden würden, wären personenbezogene Daten ein Asset, das geprüft und übertragen werden würde
holandês | alemão |
---|---|
beoordeeld | geprüft |
overgedragen | übertragen |
NL U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen plaatsvinden en dat elke verwerver van Iterable uw PII kan blijven gebruiken zoals uiteengezet in dit beleid.
DE Sie erkennen an, dass solche Übertragungen erfolgen können und dass jeder Aufkäufer von Iterable Ihre personenbezogenen Daten weiterhin gemäß dieser Richtlinie verwenden kann.
holandês | alemão |
---|---|
plaatsvinden | erfolgen |
en | und |
blijven | weiterhin |
gebruiken | verwenden |
beleid | richtlinie |
NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.
DE Für Endbenutzer und Website-Besucher außerhalb der Vereinigten Staaten beachten Sie bitte, dass alle Daten oder personenbezogenen Daten, die Sie in die Dienste oder auf der Website eingeben, aus Ihrem Land in die Vereinigten Staaten übertragen werden.
holandês | alemão |
---|---|
verenigde | vereinigten |
staten | staaten |
gegevens | daten |
of | oder |
diensten | dienste |
website | website |
land | land |
NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.
DE Wir können auch personenbezogene Daten in Bezug auf Personen in der EU über andere Compliance-Mechanismen verarbeiten, einschließlich Datenverarbeitungsvereinbarungen auf der Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
holandês | alemão |
---|---|
betrekking | bezug |
personen | personen |
eu | eu |
verwerken | verarbeiten |
andere | andere |
waaronder | einschließlich |
basis | grundlage |
NL Die gebruikers hebben de mogelijkheid om een correctie, wijziging of verwijdering van die PII te verkrijgen door contact op te nemen met compliance@iterable.com
DE Diese Benutzer haben die Möglichkeit zum Erhalt einer Berichtigung sowie zu einer Änderung oder Löschung dieser personenbezogenen Daten, indem sie sich an compliance@iterable.com wenden
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
mogelijkheid | möglichkeit |
correctie | berichtigung |
verwijdering | löschung |
compliance | compliance |
NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen
DE In Übereinstimmung mit dem EU-US-Datenschutzschild verpflichtet sich Iterable, Beschwerden in Bezug auf Ihre Privatsphäre und unsere Erhebung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten beizulegen
holandês | alemão |
---|---|
privacy | privatsphäre |
klachten | beschwerden |
betrekking | bezug |
verzameling | erhebung |
NL Bescherming van Personally Identifiable Information (PII)Het certificaat downloaden
DE Schutz von personenbezogenen DatenZertifikat herunterladen
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
downloaden | herunterladen |
NL Hackers stelen persoonlijk identificeerbare persoonsgegevens (PII) van werknemers en staatsburgers.
DE Hacker stehlen personenbezogene Daten von Angestellten und Einwohnern.
holandês | alemão |
---|---|
hackers | hacker |
stelen | stehlen |
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
van | von |
werknemers | angestellten |
en | und |
persoonlijk | personenbezogene |
NL De inhoud van deze berichten kan persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bevatten
DE Der Inhalt dieser Nachrichten kann persönlich identifizierbare Informationen (PII) enthalten
holandês | alemão |
---|---|
deze | dieser |
kan | kann |
persoonlijk | persönlich |
identificeerbare | identifizierbare |
NL en kwaadwillende insiders. De bescherming van persoonlijke identificeerbare informatie (PII) is een hoge prioriteit voor financiële instellingen.
DE und böswillige interne Akteure. Aus diesem Grund ist der Schutz personenbezogener Informationen für Finanzinstitute von vorrangiger Bedeutung.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
persoonlijke | personenbezogener |
informatie | informationen |
is | ist |
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
DE Allumfassender Schutz vor Sicherheitsbedrohungen per E-Mail und Internet sowie Sicherung personenbezogener Daten.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.
holandês | alemão |
---|---|
iso | iso |
algemeen | allgemein |
richtlijnen | richtlinien |
vast | fest |
implementeren | implementierung |
maatregelen | maßnahmen |
informatie | daten |
beschermen | schutz |
NL Tijdens de werving moeten onze klanten PII (persoonlijk identificeerbare informatie) van kandidaten verzamelen om een profiel te bouwen en een geautomatiseerde evaluatie uit te voeren met behulp van onze beoordeling Chatbot.
DE Während des Rekrutierungsverlaufs müssen unsere Kunden PII (personal identifizierbare Informationen) von Kandidaten abholen, um ein Profil aufzubauen und eine automatisierte Bewertung mit unserem Bewertungs-Chatbot durchzuführen.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
identificeerbare | identifizierbare |
informatie | informationen |
kandidaten | kandidaten |
profiel | profil |
bouwen | aufzubauen |
geautomatiseerde | automatisierte |
chatbot | chatbot |
NL ADAFACE's Data Retention Policy biedt flexibiliteit aan onze klant om te definiëren hoe lang hun PII van hun kandidaten moeten worden opgeslagen en wanneer het moet worden verwijderd
DE Die Datenretentionsrichtlinie von ADAFACE bietet unserem Kunden Flexibilität, um festzulegen, wie lange die PII des Kandidaten gespeichert werden sollen, und wenn es gelöscht werden soll
holandês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
biedt | bietet |
flexibiliteit | flexibilität |
klant | kunden |
lang | lange |
kandidaten | kandidaten |
opgeslagen | gespeichert |
verwijderd | gelöscht |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.
holandês | alemão |
---|---|
iso | iso |
algemeen | allgemein |
richtlijnen | richtlinien |
vast | fest |
implementeren | implementierung |
maatregelen | maßnahmen |
informatie | daten |
beschermen | schutz |
NL Persoonlijk identificeerbare informatie (PII) is nog nooit zo waardevol geweest op het dark en deep web
DE Persönlich identifizierbare Informationen (PII) waren im Dark und Deep Web noch nie so wertvoll wie heute
holandês | alemão |
---|---|
persoonlijk | persönlich |
identificeerbare | identifizierbare |
informatie | informationen |
waardevol | wertvoll |
web | web |
dark | dark |
NL Bescherming van gevoelige gegevens is vooral belangrijk omdat de PII van studenten en waardevol onderzoek steeds vaker het doelwit zijn van gesofisticeerde cyberaanvallen via e-mail.
DE Der Schutz sensibler Daten ist besonders wichtig, da personenbezogene Daten von Studenten und wertvolle Forschungsergebnisse zunehmend Ziel ausgeklügelter Cyberangriffe per E-Mail sind.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
gegevens | daten |
studenten | studenten |
waardevol | wertvolle |
steeds | zunehmend |
doelwit | ziel |
cyberaanvallen | cyberangriffe |
NL De inhoud van deze berichten kan persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bevatten
DE Der Inhalt dieser Nachrichten kann persönlich identifizierbare Informationen (PII) enthalten
holandês | alemão |
---|---|
deze | dieser |
kan | kann |
persoonlijk | persönlich |
identificeerbare | identifizierbare |
NL Wij gebruiken geen cookies om persoonlijk identificeerbare informatie (PII) over u op te slaan
DE Wir verwenden Cookies nicht, um personenbezogene Daten über Sie zu speichern
holandês | alemão |
---|---|
gebruiken | verwenden |
cookies | cookies |
informatie | daten |
persoonlijk | personenbezogene |
op te slaan | speichern |
NL ISO/IEC 27018:2014 stelt algemeen aanvaarde controle doelstellingen, controles en richtlijnen vast voor het implementeren van maatregelen om Persoonlijk Identificeerbare Informatie (PII) te beschermen.
DE ISO/IEC 27018:2014 legt allgemein akzeptierte Kontrollziele, Kontrollen und Richtlinien für die Implementierung von Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten fest.
holandês | alemão |
---|---|
iso | iso |
algemeen | allgemein |
richtlijnen | richtlinien |
vast | fest |
implementeren | implementierung |
maatregelen | maßnahmen |
informatie | daten |
beschermen | schutz |
NL Bescherming van Personally Identifiable Information (PII)Het certificaat downloaden
DE Schutz von personenbezogenen DatenZertifikat herunterladen
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
downloaden | herunterladen |
NL DMARC Aggregate reports bevatten geen privé of persoonlijk identificeerbare informatie (PII). Ze geven enkel een dagelijks overzicht van:
DE DMARC Aggregate Reports enthalten keine privaten oder persönlich identifizierbaren Informationen (PII). Sie bieten lediglich einen täglichen Überblick über:
holandês | alemão |
---|---|
dmarc | dmarc |
bevatten | enthalten |
informatie | informationen |
geven | bieten |
dagelijks | täglichen |
Mostrando 32 de 32 traduções