DE MyPostcard - Sende deine Fotos als echte Postkarte online mit weltweiten Versand. Foto Postkarten drucken, schreiben und Online verschicken. Foto-Postkarten online gestalten und international verschicken. Online oder mit unserer Foto Postkarten app.
NL My Postcard – Ansichtkaart maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| als | |
| postkarte | ansichtkaart |
| gestalten | maken |
DE Ganz gleich, ob Sie eine Online-Druckerei sind, einen Online-Pack-Shop betreiben oder Produkte wie Werbemittel oder Hundefutter online vertreiben: wir können die Option klimaneutral in Ihren Shop integrieren
NL Of u nu een online printshop bent of online producten zoals reclamemateriaal of hondenvoer verkoopt: wij kunnen de klimaatneutrale optie in uw webwinkel integreren
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| integrieren | integreren |
| online | online |
| in | in |
| oder | of |
| gleich | een |
| können | kunnen |
| ihren | uw |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| fortschrittlichen | geavanceerde |
| ausprobieren | proberen |
| katalogen | catalogi |
| ersteller | maker |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| gratis | gratis |
| teilen | deel |
| verwandeln | een |
DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| schutz | beschermen |
| daten | gegevens |
| ausfüllen | invullen |
| formularen | formulieren |
| online | online |
| transaktionen | transacties |
| banking | bankieren |
| shopping | winkelen |
| wird | wordt |
| eingesetzt | gebruikt om |
| bereits | al |
| oder | of |
| von | van |
| das | het |
| wie | zoals |
| zum | te |
DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
| alemão | holandês |
|---|---|
| versuchen | probeer |
| online | online |
| bank | bank |
| höchstwahrscheinlich | waarschijnlijk |
| analyse | analyse |
| labs | labs |
| funktioniert | werkt |
| andere | andere |
| ist | is |
| ihre | uw |
| in | in |
| nicht | niet |
| datenbank | database |
| unsere | onze |
| zur | te |
| wenn | als |
| folgt | volgt |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Du kannst Halsketten online direkt über deine Shopify-Website verkaufen – oder über Online-Marktplätze und andere Online-Händler
NL Je kunt online kettingen verkopen vanaf je Shopify-website of via online marktplaatsen en andere webshops
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| kannst | kunt |
| marktplätze | marktplaatsen |
| online | online |
| und | en |
| oder | of |
| andere | andere |
| verkaufen | verkopen |
DE Erstellen, teilen und einbetten von blätterbaren Online-Katalogen, verwandeln Sie Ihre PDFs in Online-Flipbooks. Erstellen Sie online ein Flipbook mit unserem fortschrittlichen Flipbook-Ersteller. Sie können ihn gratis ausprobieren!
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| fortschrittlichen | geavanceerde |
| ausprobieren | proberen |
| katalogen | catalogi |
| ersteller | maker |
| in | in |
| und | en |
| ihre | uw |
| gratis | gratis |
| teilen | deel |
| verwandeln | een |
DE Es gibt auch Nintendos eigenen Online-Abonnement-Service, Nintendo Switch Online, der ein Muss für Online-Multiplayer-Spiele ist
NL Nintendo's eigen online abonnementsdienst, Nintendo Switch Online, is een must voor online multiplayer-games
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| für | voor |
| eigenen | eigen |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| schutz | beschermen |
| daten | gegevens |
| ausfüllen | invullen |
| formularen | formulieren |
| online | online |
| transaktionen | transacties |
| banking | bankieren |
| shopping | winkelen |
| wird | wordt |
| eingesetzt | gebruikt om |
| bereits | al |
| oder | of |
| von | van |
| das | het |
| wie | zoals |
| zum | te |
DE Kaufen Sie Marihuana online mit Sicherheit und 100% Liefergarantie. Unser Online-Kaffee-Shop ist Basis in den Niederlanden. Shop Cannabis online, 420 Lieferung nach Hause Europa, Steine-Shop.
NL Koop marihuana online met veiligheid en 100% levering zekerheid . onze online coffeeshop is basis in Nederland. winkel cannabis online , 420 thuisbezorging Europa , stenen winkel .
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| basis | basis |
| niederlanden | nederland |
| lieferung | levering |
| europa | europa |
| steine | stenen |
| kaufen | koop |
| in | in |
| shop | winkel |
| cannabis | cannabis |
| und | en |
| ist | is |
| sicherheit | zekerheid |
DE Kann ich Titel aus Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online und Game Boy ? Nintendo Switch Online nur dann spielen, wenn meine Konsole mit dem Internet verbunden ist?
NL Kan ik games uit Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online en Game Boy ? Nintendo Switch Online alleen spelen als ik een actieve internetverbinding heb?
| alemão | holandês |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| system | system |
| super | super |
| switch | switch |
| kann | kan |
| online | online |
| nur | alleen |
| und | en |
| wenn | als |
| ich | ik |
| nintendo | nintendo |
| game | game |
| dann | een |
| spielen | spelen |
DE Du kannst Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online und SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online bis zu sieben Tage lang ohne eine Internetverbindung spielen
NL Je kunt Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online en SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online tot zeven dagen zonder internetverbinding spelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| tage | dagen |
| ohne | zonder |
| internetverbindung | internetverbinding |
| switch | switch |
| und | en |
| spielen | spelen |
| game | game |
| nintendo | nintendo |
| sieben | zeven |
| kannst | kunt |
DE Erweiterter Schutz für Ihren PC mit der schnellstmöglichen Reaktion auf Onlinebedrohungen für Ihre Onlinesicherheit. Weitere Informationen.
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| reaktion | reactie |
| online | online |
| bedrohungen | dreigingen |
| informationen | informatie |
| schutz | bescherming |
| für | voor |
| weitere | meer |
| der | de |
| mit | op |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen Online-Shop auf Shopify und beginnen Sie mit dem Online-Verkauf.
NL Met Shopify kan je jouw online winkel openen om ringen te verkopen aan de hele wereld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellen | kan |
| online | online |
| shop | winkel |
| shopify | shopify |
| verkauf | verkopen |
| dem | de |
DE Wenn es um die genaue Uhrzeit geht, ist Uhrzeit.org die richtige Anlaufstelle. Seit 2000 hat sich das Unternehmen zu einem renommierten Online-Juwelier entwickelt und bietet seither online sowie im
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | project |
| und | en |
| ist | is |
| org | de |
| um | zet |
DE Er hat Erfahrung im Business Development von online-Dienstleistern wie Lycos Europe sowie in der Internationalisierung und im Marketing der online-Partnervermittlung von be2 in über 30 Ländern
NL Hij heeft ervaring in de bedrijfsontwikkeling van online dienstverleners zoals Lycos Europe en in de internationalisering en marketing van het online datingagentschap be2 in meer dan 30 landen
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahrung | ervaring |
| ländern | landen |
| online | online |
| dienstleistern | dienstverleners |
| er | hij |
| im | in de |
| in | in |
| marketing | marketing |
| und | en |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.
NL Nieuwe klanten verwachten dat zij online een rekening kunnen openen. Als gevolg daarvan moeten banken en andere financiële instellingen het openen van een digitale rekening via online en mobiele kanalen aanbieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neukunden | nieuwe klanten |
| erwarten | verwachten |
| konto | rekening |
| mobile | mobiele |
| kanäle | kanalen |
| anbieten | aanbieden |
| online | online |
| banken | banken |
| und | en |
| digitale | digitale |
| dass | dat |
| öffnen | openen |
| können | kunnen |
| sie | daarvan |
| ein | een |
DE Einfache Online-Bestellung, Herstellungszeit von 4 Tagen und kostenlose Online-Proofs. Kostenloser Versand.
NL Eenvoudig online bestellen, productietijd van 4 dagen en gratis online proefdrukken. Gratis verzending.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfache | eenvoudig |
| tagen | dagen |
| versand | verzending |
| online | online |
| bestellung | bestellen |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| von | van |
DE ONLYOFFICE bietet drei Online Editoren, die die Formatierungsqualität von Microsoft Office-Anwendungen mit den Funktionen für die Online-Zusammenarbeit von Google Drive kombinieren.
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| editoren | editors |
| kombinieren | combineren |
| funktionen | beschikt |
| microsoft | microsoft |
| bietet | zijn |
| mit | met |
| von | van |
DE Der Online-Abonnementservice von Nintendo bietet Zugriff auf Online-Spiele, kostenlose Spiele und vieles mehr. Alle Details und Preise erfahren Sie
NL Nintendos online abonnementsservice geeft toegang tot online spelen, gratis games en nog veel meer. Ontdek hier alle details en prijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | geeft |
| kostenlose | gratis |
| details | details |
| preise | prijs |
| online | online |
| mehr | meer |
| und | en |
| vieles | veel |
| spiele | games |
| alle | alle |
| zugriff | toegang tot |
| sie | spelen |
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com
| alemão | holandês |
|---|---|
| leitfaden | gids |
| entwickelt | ontwikkeld |
| ansatz | benadering |
| european | european |
| digital | digital |
| verwaltung | beheren |
| und | en |
| advertising | advertising |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| die | de |
| hat | heeft |
| einen | een |
| von | van |
| mit | op |
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer des Online-Schokoladengeschäfts Cocoarunners.com darüber, wie die Entdeckung neuer Produkte online für Verbraucher einfacher und besser gemacht werden kann.
NL Stuart praatte met de mede-oprichter van online chocolaterie Cocoarunners.com over hoe het ontdekken van nieuwe producten online gemakkelijker en beter kan worden gemaakt voor consumenten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdeckung | ontdekken |
| neuer | nieuwe |
| online | online |
| verbraucher | consumenten |
| einfacher | gemakkelijker |
| besser | beter |
| gemacht | gemaakt |
| und | en |
| kann | kan |
| über | over |
| für | voor |
| werden | worden |
DE damit deine Kunden online bestellen und bezahlen, aber vor Ort abholen können. Sei noch näher dran an deinen Kunden, auch wenn sie online bezahlen.
NL Geen zin in verpakken en versturen? Dan doe je het toch zonder? Met Click & collect betalen je klanten online en halen ze hun bestelling zelf bij je op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| online | online |
| bestellen | bestelling |
| bezahlen | betalen |
| und | en |
| deine | je |
| an | op |
| sie | doe |
DE Wein online verkaufen - Online-Shop zum Wein Verkauf
NL Wijn online verkopen | Bouw een online winkel voor wijn – Gratis proefperiode
| alemão | holandês |
|---|---|
| wein | wijn |
| online | online |
| zum | voor |
| verkaufen | verkopen |
DE ONLINE SPIELE - Spiel Online Spiele auf Poki
NL ONLINE SPELLETJES - Speel Online Spelletjes op Poki
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| auf | op |
| spiele | speel |
DE Die Mizuho Bank sichert ihre Online-Banking-Dienste für Privatkunden durch die Signierung von Transaktionen mit Digipass 275, um Online-Betrug zu reduzieren.
NL Mizuho Bank beveiligt zijn online bankdiensten voor particulieren door transacties te ondertekenen met Digipass 275 om online fraude te verminderen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sichert | beveiligt |
| transaktionen | transacties |
| reduzieren | verminderen |
| online | online |
| betrug | fraude |
| bank | bank |
| für | voor |
| zu | om |
| durch | door |
| mit | met |
DE Obwohl Online-Banking immer beliebter wird, ist es immer noch wichtig, Diskretion zu walten, bevor Sie Geld online ausgeben und bewegen
NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| online | online |
| banking | bankieren |
| wird | wordt |
| geld | geld |
| obwohl | hoewel |
| ist | is |
| bevor | voordat |
| sie | u |
| immer | steeds |
| es | het |
| noch | nog |
DE Bevor Sie mit einem Online-Unternehmen Geschäfte machen, sollten Benutzer auf den beliebtesten Bewertungsseiten wie Yelp und Google schnell nach Online-Bewertungen suchen
NL Alvorens zaken te doen met een online bedrijf, moeten gebruikers snel zoeken naar online beoordelingen op de populairste beoordelingssites zoals Yelp en Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| schnell | snel |
| online | online |
| bewertungen | beoordelingen |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| unternehmen | bedrijf |
| suchen | zoeken |
| mit | op |
DE Man-in-the-Middle-Angriff: Ein MitM-Angriff liegt vor, wenn ein Betrüger die Kommunikation zwischen einem Online-Dienst und dem Kunden abfängt, um Informationen zu stehlen oder die Online-Sitzung zu kapern.
NL Man in the Middle-aanval: Een MitM-aanval doet zich voor wanneer een fraudeur de communicatie tussen een onlinedienst en de klant onderschept met het doel informatie te stelen of de onlinesessie te kapen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| betrüger | fraudeur |
| kunden | klant |
| stehlen | stelen |
| kommunikation | communicatie |
| man | man |
| in | in |
| und | en |
| informationen | informatie |
| oder | of |
| zu | met |
| liegt | een |
DE Cognibox entwickelt ihre erste Online-Schulungsplattform, um die Schulungen ihrer Kunden leicht zugänglich zu machen. Kurz darauf wird ein Team gegründet, das sich der Erstellung von Online-Schulungen widmet.
NL Cognibox ontwikkelt hun eerste online trainingsplatform om de training van hun klanten direct beschikbaar te maken. Kort daarna wordt een team opgericht dat zich toelegt op het creëren van online trainingscursussen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| kurz | kort |
| gegründet | opgericht |
| team | team |
| online | online |
| erste | een |
| schulungen | training |
| zu | om |
| entwickelt | maken |
| zugänglich | beschikbaar |
| wird | wordt |
| der | de |
| von | van |
DE Damit können Kunden sowohl online bestellte Artikel im Laden abholen („BOPIS“ – Buy Online, Pick up In-Store) und physische Einkäufe im Geschäft tätigen.
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| online | online |
| physische | fysieke |
| in | in |
| und | en |
| einkäufe | aankopen |
| sowohl | zowel |
| können | doen |
| geschäft | winkel |
DE Online-Umfrage Online-Quiz Teilnehmerpanel
NL Online onderzoek Online Quiz Panel van respondenten
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| umfrage | onderzoek |
DE Teilen Sie Inhalte online mit einem teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite. Sie können auch eine E-Mail-Registrierung anfordern, um Ihre Inhalte zum Zwecke der Erzeugung von potenziellen Kunden anzuzeigen.
NL Deel inhoud online met een deelbare online link of door het op een webpagina in te sluiten. U kunt ook e-mailregistratie vereisen om uw inhoud te bekijken voor lead generation doeleinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| zwecke | doeleinden |
| link | link |
| online | online |
| in | in |
| webseite | webpagina |
| oder | of |
| ihre | uw |
| auch | ook |
| der | het |
| teilen | deel |
| sie | u |
| durch | door |
| können | kunt |
| zum | te |
DE Betten Sie interaktive Pop-ups ein, um Ihr Publikum zu informieren, und Online-Formulare, um Spenden in Inhalte zu sammeln, die Sie online teilen.
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktive | interactieve |
| publikum | publiek |
| informieren | informeren |
| spenden | donaties |
| inhalte | inhoud |
| online | online |
| teilen | deelt |
| formulare | formulieren |
| zu | om |
| in | in |
| und | en |
DE Teilen Sie Inhalte online mit Ihren potenziellen Spendern über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| link | link |
| online | online |
| in | in |
| webseite | webpagina |
| oder | of |
| ihren | uw |
| teilen | deel |
| durch | door |
DE Indem du Dive Theory Online (Tauchtheorie Online) erfolgreich absolvierst, kannst du eine Anrechnung auf die Hälfte der schriftlichen Divemaster Abschlussprüfung erhalten
NL Als je Duiktheorie Online succesvol afrondt, kun je vrijstelling krijgen voor de helft van het eindexamen van de Divemaster-cursus
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| erfolgreich | succesvol |
| hälfte | helft |
| der | de |
DE Hinweis: Die programminternen Online-Services sowie das Online-Update benötigen eine Internetverbindung
NL Let op: Voor de Online Services in het programma en de online-update is een internetverbinding nodig
| alemão | holandês |
|---|---|
| benötigen | nodig |
| internetverbindung | internetverbinding |
| online | online |
| services | services |
| sowie | en |
| eine | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe