Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "energiesäule mit drei" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energiesäule mit drei" de alemão para holandês

Traduções de energiesäule mit drei

"energiesäule mit drei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mit - aan al als andere app apparaat beter bij bij de dan dat de deze die dit door een elke en er foto hebben heeft het het is hulpmiddelen hun in in de is je jouw kan kun kunnen kunt laat maar maken meer meer dan met met behulp van naar niet nu of om om te onder onze ook op op de over pro samen seo software staat te tot twee u uw van van de veel via voor voor de waarmee wat we worden wordt ze zeer zijn zoals
drei 4 aan aantal al alle alleen alles als andere biedt bij binnen dagen dan dat de deze die dit doen door door de drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruikt geen goed hebben hebt heeft helemaal het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in totaal is is het jaar je jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maar maken meer meer dan met moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per plaats pro samen slechts te tijd toegang tot totaal tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier vijf volledige voor voor de waar wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de energiesäule mit drei

alemão
holandês

DE 1600 mm hohe Energiesäule mit Leereinheiten zur Integration von drei Funktionen, z.B.: Info-Modul, Farbkamera, Türlautsprecher und drei Ruftaster 3fach

NL 1600 mm hoge Gira energiezuil met lege units voor integratie van drie functies, bijvoorbeeld: info-module, kleurencamera, deurluidspreker en drie belknoppen 3-voudig

alemão holandês
mm mm
hohe hoge
integration integratie
funktionen functies
z bijvoorbeeld
und en
drei drie
von van

DE Die Gira Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement versorgt elektrische Geräte im Außenbereich mit Strom und beleuchtet stimmungsvoll Gartenwege, Eingangsbereiche und Terrassen.

NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.

alemão holandês
gira gira
geräte apparaten
terrassen terrassen
steckdosen wandcontactdozen
elektrische elektrische
und en

DE 1600 mm hohe Energiesäule mit Lichtelement und Leereinheiten zur Integration von drei Funktionen, z.B.: Automatikschalter, Türlautsprecher und ein Ruftaster 1fach (Nicht zu verwenden mit der Farbkamera.)

NL 1600 mm hoge Gira energiezuil met lichtelement en lege units voor integratie van drie functies, bijvoorbeeld: Automatic-schakelaar, deurluidspreker en een belknop 1-voudig (niet toe te passen met de kleurencamera)

alemão holandês
mm mm
hohe hoge
integration integratie
funktionen functies
z bijvoorbeeld
und en
verwenden -
zur te
ein een
nicht niet

DE Die Gira Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement versorgt elektrische Geräte im Außenbereich mit Strom und beleuchtet stimmungsvoll Gartenwege, Eingangsbereiche und Terrassen.

NL De Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement voedt elektrische apparaten buiten en zorgt voor een sfeervolle verlichting van tuinpaden, entrees en terrassen.

alemão holandês
gira gira
geräte apparaten
terrassen terrassen
steckdosen wandcontactdozen
elektrische elektrische
und en

DE Gira Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement

NL Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement

alemão holandês
gira gira
steckdosen wandcontactdozen
und en
drei drie

DE Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement, Farbe Alu

NL Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement, kleur aluminium

alemão holandês
farbe kleur
alu aluminium
steckdosen wandcontactdozen
und en
drei drie

DE Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement, Anthrazit

NL Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement, antraciet

alemão holandês
anthrazit antraciet
steckdosen wandcontactdozen
und en
drei drie

DE Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement

NL Energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement

alemão holandês
steckdosen wandcontactdozen
und en
drei drie

DE Die Anforderungen und Einsatzbereiche für eine Energiesäule mit Türstation sind individuell, darum kann zwischen drei verschiedenen Varianten gewählt werden.

NL De eisen en toepassingen voor een Gira energiezuil met deurstation zijn individueel; daarom kan uit drie verschillende varianten worden gekozen.

alemão holandês
anforderungen eisen
gewählt gekozen
und en
varianten varianten
kann kan
für voor
sind zijn
verschiedenen verschillende
werden worden

DE Gira Energiesäule mit drei SCHUKO-Steckdosen und Lichtelement

NL Gira energiezuil met drie wandcontactdozen met randaarde en lichtelement

alemão holandês
gira gira
steckdosen wandcontactdozen
und en
drei drie

DE Die Energiesäule besitzt Leereinheiten, die mit Ruftaster, Türlautsprecher, Info-Modul, der Farbkamera aus der Gira Türstation oder noch anderen Funktionen bestückt werden können.

NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.

alemão holandês
gira gira
funktionen functies
oder of
noch nog
können kunnen
anderen andere
mit met
der de
werden worden

DE Die modernen Elektroinstallation für den Außenbereich: Die Gira Energiesäule und Lichtsäulen lassen sich mit Funktionen aus dem Schalterprogramm TX_44 individuell bestücken und ermöglichen vielfältige Anwendungen

NL De moderne elektrotechnische installatie voor buiten: de Gira energiezuil en lichtzuilen kunnen individueel worden voorzien van functies uit het schakelaarprogramma TX_44 en maken zodoende veelzijdige toepassingen mogelijk

alemão holandês
modernen moderne
gira gira
individuell individueel
vielfältige veelzijdige
funktionen functies
anwendungen toepassingen
und en
für voor
lassen kunnen

DE Gira Energiesäule mit Leereinheiten

NL Gira energiezuil met lege units

alemão holandês
gira gira
mit met

DE Das Gehäuse, der Deckel und der Fuß der Gira Energiesäule bestehen aus robustem, witterungsbeständigem Aluminium mit einer pflegeleichten Oberfläche

NL De behuizing, afdekplaat en voet van de Gira energiezuil bestaan uit robuust, weerbestendig aluminium met een gemakkelijk te reinigen oppervlak

alemão holandês
fuß voet
gira gira
aluminium aluminium
oberfläche oppervlak
und en
bestehen bestaan
der de

DE Energiesäule mit Leereinheiten, Farbe Alu

NL Gira energiezuil met lege units, kleur aluminium

alemão holandês
mit met
farbe kleur
alu aluminium

DE Energiesäule mit Leereinheiten, Anthrazit

NL Gira energiezuil met lege units, antraciet

alemão holandês
mit met
anthrazit antraciet

DE Energiesäule mit Leereinheiten und Lichtelement, Farbe Alu

NL Gira energiezuil met lege units en lichtelement, kleur aluminium

alemão holandês
farbe kleur
alu aluminium
und en

DE Energiesäule mit Leereinheiten und Lichtelement, Anthrazit

NL Gira energiezuil met lege units en lichtelement, antraciet

alemão holandês
anthrazit antraciet
und en

DE Bestückt werden kann die Energiesäule aber auch mit den Funktionen für eine Türsprechanlage, d.h

NL De energiezuil kan echter ook worden voorzien van de functies voor een deurintercom-installatie, d.w.z

alemão holandês
funktionen functies
auch ook
kann kan
für voor
werden worden
den de

DE Energiesäule mit Lichtelement, Farbe Alu

NL Gira energiezuil met lichtelement, kleur aluminium

alemão holandês
mit met
farbe kleur
alu aluminium

DE Energiesäule mit Lichtelement, Anthrazit

NL Gira energiezuil met lichtelement, antraciet

alemão holandês
mit met
anthrazit antraciet

DE Energiesäule kurz, mit Lichtelement, Farbe Alu

NL Gira energiezuil kort met lichtelement, kleur aluminium

alemão holandês
kurz kort
mit met
farbe kleur
alu aluminium

DE Energiesäule kurz, mit Lichtelement, Anthrazit

NL Gira energiezuil kort met lichtelement, antraciet

alemão holandês
kurz kort
mit met
anthrazit antraciet

DE 1400 mm hohe Energiesäule mit Leereinheiten zur Integration von vier Funktionen, z.B.: Farbkamera, Türlautsprecher und zwei Ruftaster 1fach

NL 1400 mm hoge Gira energiezuil met lege units voor integratie van vier functies, bijvoorbeeld: kleurencamera, deurluidspreker en twee belknoppen 1-voudig

alemão holandês
mm mm
hohe hoge
integration integratie
funktionen functies
z bijvoorbeeld
und en
vier vier
zwei twee
von van

DE Das Gehäuse und der Deckel der Energiesäule besteht aus robustem, witterungsbeständigen Aluminium mit einer pflegeleichten Oberfläche

NL De behuizing en de afdekplaat van de Gira energiezuil bestaan uit robuust, weerbestendig aluminium met een gemakkelijk te reinigen oppervlak

alemão holandês
aluminium aluminium
oberfläche oppervlak
und en
der de

DE Die modernen Elektroinstallation für den Außenbereich: Die Gira Energiesäule und Lichtsäulen lassen sich mit Funktionen aus dem Schalterprogramm TX_44 individuell bestücken und ermöglichen vielfältige Anwendungen

NL De moderne elektrotechnische installatie voor buiten: de Gira energiezuil en lichtzuilen kunnen individueel worden voorzien van functies uit het schakelaarprogramma TX_44 en maken zodoende veelzijdige toepassingen mogelijk

alemão holandês
modernen moderne
gira gira
individuell individueel
vielfältige veelzijdige
funktionen functies
anwendungen toepassingen
und en
für voor
lassen kunnen

DE Gira Energiesäule mit Leereinheiten

NL Gira energiezuil met lege units

alemão holandês
gira gira
mit met

DE Die Energiesäule besitzt Leereinheiten, die mit Ruftaster, Türlautsprecher, Info-Modul, der Farbkamera aus der Gira Türstation oder noch anderen Funktionen bestückt werden können.

NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.

alemão holandês
gira gira
funktionen functies
oder of
noch nog
können kunnen
anderen andere
mit met
der de
werden worden

DE Die Gira Türstation lässt sich auch in die Gira Energiesäule integrieren

NL Het Gira deurstation inbouw kan ook in de Gira energiezuil worden geïntegreerd

alemão holandês
gira gira
integrieren geïntegreerd
auch ook
in in
die de

DE Die frei bestückbare Gira Energiesäule gibt es in verschiedenen Höhen und Ausführungen.

NL De vrij configureerbare Gira energiezuil is er in verschillende hoogten en uitvoeringen.

alemão holandês
frei vrij
gira gira
höhen hoogten
in in
und en
gibt is
die de
verschiedenen verschillende

DE Die Gira Energiesäule schafft Anschluss im Garten und Außenbereich, z.B. für:

NL De Gira energiezuil zorgt voor aansluiting in de tuin en buitenshuis, bijvoorbeeld voor:

alemão holandês
gira gira
anschluss aansluiting
garten tuin
z bijvoorbeeld
im in de
und en
für voor
die de

DE Die frei bestückbare Gira Energiesäule gibt es in verschiedenen Höhen und Ausführungen.

NL De vrij configureerbare Gira energiezuil is er in verschillende hoogten en uitvoeringen.

alemão holandês
frei vrij
gira gira
höhen hoogten
in in
und en
gibt is
die de
verschiedenen verschillende

DE Die Gira Türstation lässt sich auch in die Gira Energiesäule integrieren

NL Het Gira deurstation inbouw kan ook in de Gira energiezuil worden geïntegreerd

alemão holandês
gira gira
integrieren geïntegreerd
auch ook
in in
die de

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

alemão holandês
aktivitäten activiteiten
inspirationen inspiratie
minuten minuten
und en
zu om
vermitteln een
stunden uur
in in
tage op
dass dat

DE Lego Marvel Studios Iron Man - das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

alemão holandês
lego lego
studios studios
größeres groter
kombinieren combineert
designs ontwerpen
kann kan
wird wordt
auch ook
erstellen maken
drei drie
wenn als
man je
gleiche een
aber maar
mit geleverd

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

alemão holandês
ionic ionic
separat afzonderlijk
kompatibel compatibel
in in
und en
jeweils elk
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
zwei twee
ist is

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

alemão holandês
ionic ionic
separat afzonderlijk
kompatibel compatibel
in in
und en
jeweils elk
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
zwei twee
ist is

DE Der Tec 40 Kurs besteht aus drei Lektionen Theorie, drei Lektionen mit praktischen Anwendungen und vier Trainingstauchgängen. Du lernst etwas über:

NL De Tec 40-cursus bestaat uit drie theorielessen, drie praktijklessen en vier lesduiken. Je gaat je verdiepen in:

alemão holandês
tec tec
kurs cursus
und en
vier vier
mit in

DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro kannst du in drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.

NL Op modellen zoals de iPhone 12 Pro kun je opnamen maken in drie standaard gezichtsvelden - groothoek, ultragroothoek en telefoto - omdat er drie afzonderlijke camera's zijn, elk met een eigen sensor, die samenwerken.

alemão holandês
iphone iphone
separate afzonderlijke
kameras cameras
sensor sensor
zusammenarbeiten samenwerken
modellen modellen
standard standaard
in in
kannst kun
und en
wie zoals
pro pro
drei drie
da omdat
mit met
jeweils elk

DE Lego Marvel Studios Iron Man – das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook één groter canvasontwerp maken als u drie van dezelfde set combineert.

alemão holandês
lego lego
man man
größeres groter
kombinieren combineert
sie u
kann kan
designs ontwerpen
wird wordt
auch ook
drei drie
wenn als
aber maar
erstellen maken
mit geleverd
gleiche dezelfde

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

alemão holandês
google google
möglichst mogelijk
klicks klikken
in in
website site
startseite startpagina
groß groot
ebenen niveaus
ersten een
ihrer uw
entfernt verwijderd

DE Versuche, gleichmäßig auf sechs zu zählen und dabei die ungeraden Zahlen zu betonen: „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs, „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs“

NL Probeer gelijkmatig tot 6 te tellen, met de nadruk op de oneven getallen: 'EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes, EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes.' Door de oneven getallen te benadrukken, geef je aan waar elke halve noot begint

alemão holandês
versuche probeer
gleichmäßig gelijkmatig
zählen tellen
betonen benadrukken
auf op
die de

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]

alemão holandês
täglich dagelijks
neun negen
obst fruit
gemüse groenten
und en
vier vier
fünf vijf
bis tot
hälfte helft

DE Dyson hat drei neue Staubsauger in Großbritannien angekündigt - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg und Omni-Glide. Alle drei Reiniger sind bereits seit ei...

NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...

alemão holandês
staubsauger stofzuigers
angekündigt aangekondigd
micro micro
neue nieuwe
in in
alle alle
und en
bereits al
seit het
hat heeft
sind zijn

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

alemão holandês
sprachen talen
raum gebied
stadt stad
seen meren
und en
unterschiedliche een
zwei twee
auf op

DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

alemão holandês
unterschiedliche uiteenlopende
gebäuden gebouwen
design design
in in
und en
vereint samen
suiten suites
zimmern kamers
drei drie
werden worden

DE Die Herberge «Drei Könige» oder «Zu den Drei Königen» am Blumenrain 8 in Basel ist 1681 erstmals belegt.

NL De herberg “Drei Könige” of “Zu den Drei Königen” aan de Blumenrain 8 in Basel opende in 1681 voor het eerst zijn deuren voor gasten.

alemão holandês
basel basel
oder of
in in
den de

DE Die überwiegende Mehrheit Ihrer Inhalte befindet sich in der Nähe der Homepage. Google empfiehlt, die meisten Seiten Ihrer Website in den ersten drei Ebenen (drei Klicks von der Website entfernt) anzuordnen.

NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).

alemão holandês
inhalte inhoud
google google
klicks klikken
in in
nähe in de buurt
ebenen niveaus
ihrer uw
website website
ersten eerste
entfernt verwijderd

DE Die Vitrinen an den Wänden der Ausstellungsräume zeigen in jeweils drei Etagen die unterschiedlichen Mentalitäten und Einstellungen der Zivilbevölkerung in den drei kriegsführenden Nationen Deutschland, Frankreich und dem Vereinigten Königreich

NL Rondom de zalen bevinden zich de muurvitrines opgesteld in drie niveaus en respectievelijk gewijd aan de burgerlijke bevolking van Duitsland, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

alemão holandês
jeweils respectievelijk
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
in in
deutschland duitsland
frankreich frankrijk
und en
an aan

DE Jedes Set enthält drei einzelne Sets, bietet dem Nutzer also drei verschiedene Sorten für den Genuss

NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten

alemão holandês
nutzer gebruikers
set set
enthält bevat
drei drie
jedes elke
also te
sorten soorten
einzelne individuele

Mostrando 50 de 50 traduções