NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
"in totaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Sub, die insgesamt unglaubliche 22 Treiber umfassen und von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
holandês | alemão |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
ongelooflijke | unglaubliche |
aangedreven | angetrieben |
sub | sub |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
onze | unserer |
database | datenbank |
werkelijke | tatsächlich |
t | t |
NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de subwoofer, met in totaal maar liefst 22 drivers, die worden aangedreven door een totaal van 616 W aan versterking
DE Das sind insgesamt 15 Lautsprecher plus Subwoofer mit unglaublichen 22 Treibern, die von einer Gesamtverstärkung von 616 W angetrieben werden
holandês | alemão |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
plus | plus |
aangedreven | angetrieben |
NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
DE Für den Anfang bietet das Original HTC Vive eine visuelle Darstellung von 1080 x 1200 Pixel pro Auge (insgesamt 2160 x 1200), während das Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 Pixel pro Auge (insgesamt 2880 x 1700 Pixel) verwaltet
holandês | alemão |
---|---|
beginnen | anfang |
originele | original |
htc | htc |
x | x |
pixels | pixel |
oog | auge |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
holandês | alemão |
---|---|
voornamelijk | hauptsächlich |
ronde | runden |
tegels | fliesen |
grote | großen |
elementen | elementen |
NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.
DE Der EQ hat eine Gesamtspielzeit von 20 Stunden einschließlich des Gehäuses, was weniger ist als das, was Sie von den meisten anderen Kopfhörern bekommen - und etwa die Hälfte der Gesamtzeit, die Sie von den langlebigsten auf dem Markt erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
inclusief | einschließlich |
minder | weniger |
markt | markt |
NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
holandês | alemão |
---|---|
voornamelijk | hauptsächlich |
ronde | runden |
tegels | fliesen |
grote | großen |
elementen | elementen |
NL Een minimum totaal aankoopbedrag van € 10,00 (excl. btw is vereist om uw bestelling te valideren, uw huidig totaal bedrag in de winkelwagen is € 0,00 (excl. btw).
DE Mindestbestellwert für diese Bestellung ist 10,00 € (zzgl. MwSt.). Aktuell beträgt er nur 0,00 € (zzgl. MwSt.).
NL Totaal geopend: Totaal aantal keren dat de campagne werd geopend door ontvangers; deze telling omvat meerdere openingen van individuele ontvangers
DE Öffnungen insgesamt: Gesamtzahl der Öffnungen der Kampagne durch die Empfänger; diese Zahl umfasst mehrere Öffnungen durch einzelne Empfänger
NL Totaal aantal klikken: Totaal aantal keren dat de getraceerde koppelingen door ontvangers werden aangeklikt; deze telling omvat meerdere klikken van individuele ontvangers
DE Klicks insgesamt: Gesamtzahl der Klicks von Empfängern auf verfolgte Links; diese Zahl umfasst Mehrfachklicks von einzelnen Empfängern
NL Geweldig! Totaal geen zorgen! Mijn oppas stuurde foto's en liet me regelmatig weten hoe het met mijn hond ging
DE Ausgezeichnet! Ich habe mir keine Sorgen gemacht! Mein Sitter hat mir Fotos zur Verfügung gestellt & mich wissen lassen, wie es meinem Hund während seines gesamten Aufenthaltes erging
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sorgen |
oppas | sitter |
foto | fotos |
weten | wissen |
hond | hund |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.
holandês | alemão |
---|---|
oplossingen | lösungen |
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
holandês | alemão |
---|---|
serp | serp |
features | features |
is | ist |
pagina | seite |
tracker | tracker |
krijg | erhältst |
ahrefs | ahrefs |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
usb | usb |
geleverd | geliefert |
totaal | insgesamt |
tracks | spuren |
NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.
DE Während des grössten Wettbewerbs der Saison wurden insgesamt 18 Paar von den neuen X 15.1 und ACE 15.1 Modellen verlost. Nicht nur die Teilnehmenden selbst, sondern auch ihre ganze Mannschaft konnten neue Fussballschuhe gewinnen.
holandês | alemão |
---|---|
wedstrijd | wettbewerbs |
seizoen | saison |
werden | wurden |
x | x |
team | mannschaft |
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
DE Wenn es um die genaue Uhrzeit geht, ist Uhrzeit.org die richtige Anlaufstelle. Seit 2000 hat sich das Unternehmen zu einem renommierten Online-Juwelier entwickelt und bietet seither online sowie im
holandês | alemão |
---|---|
project | unternehmen |
zal | geht |
voorzien | bietet |
NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
DE FH St. Pölten – eine österreichische Fachhochschule mit rund 3.200 Studierenden – bietet insgesamt 17 Studiengänge und zahlreiche Weiterbildungslehrgänge an.
holandês | alemão |
---|---|
studenten | studierenden |
biedt | bietet |
en | und |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.
holandês | alemão |
---|---|
gegevens | daten |
dagelijks | täglich |
biljoen | billionen |
organisatie | unternehmen |
NL In 2020 heeft de retailsector grote onrust gekend. En omdat de wereld totaal onverwacht volledig digitaal ging, waren veel retailbedrijven niet helemaal voorbereid op de veranderende spelregels.
DE 2020 kam für den Einzelhandel einem Erdbeben gleich. Quasi über Nacht musste die Welt den Schalter umlegen und digital funktionieren – darauf waren viele Einzelhändler nicht vorbereitet.
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
digitaal | digital |
waren | waren |
niet | nicht |
voorbereid | vorbereitet |
ging | kam |
NL In totaal zijn er door non-profits al ruim 30.000 inzamelingsacties georganiseerd met Classy
DE Wohltätigkeitsorganisationen haben mit Classy bisher mehr als 30.000 Spendenaktionen organisiert
holandês | alemão |
---|---|
georganiseerd | organisiert |
NL “ Doorbraken ontstaan doordat iemand een totaal ander perspectief heeft. Niet door te blijven werken op de manier zoals het altijd geweest is.”
DE „Erfolge sind möglich, weil jemand eine völlig andere Perspektive hat. Jemand, der sich nicht mit dem Status Quo abfindet.“
holandês | alemão |
---|---|
ander | andere |
perspectief | perspektive |
NL Deze modulaire server met twee sockets omvat Intel® Xeon® Scalable CPU’s van de 3e generatie en in totaal zes SAS/SATA/NVMe-stations.
DE Dieser modulare Server mit zwei Sockets enthält Intel® Xeon® Scalable CPUs der 3. Generation und bis zu sechs SAS/SATA/NVMe-Laufwerke.
holandês | alemão |
---|---|
modulaire | modulare |
server | server |
omvat | enthält |
intel | intel |
generatie | generation |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
geprobeerd | versucht |
hier | hier |
karakter | charakter |
enorme | riesigen |
vorm | form |
zwaar | schwer |
transcriberen | transkribieren |
massief | massiv |
NL Het totaal van jouw winkelwagen is groter dan het bedrag dat per transactie is toegestaan. Verwijder een aantal artikelen om jouw aankoop te kunnen afronden.
DE Die Summe in Ihrem Warenkorb überschreitet den für dieses Geschäft zulässigen Betrag. Bitte entfernen Sie einige Artikel, um Ihren Kauf abschließen zu können.
holandês | alemão |
---|---|
toegestaan | zulässigen |
verwijder | entfernen |
aankoop | kauf |
NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties plaatsvonden.
DE Deshalb haben wir das physische Erlebnis neu gestaltet und in ein virtuelles verwandelt, indem wir einen interaktiven 3D-Festivalplan erstellt haben, der 15 Bühnen unterstützt, auf denen mehr als 35 Präsentationen stattfanden.
holandês | alemão |
---|---|
fysieke | physische |
virtuele | virtuelles |
interactieve | interaktiven |
presentaties | präsentationen |
NL Verkrijg waardevolle informatie van GSC zoals totaal aantal klikken, impressies, klik door middel van Rate en uw gemiddelde positie.
DE Erhalten Sie wertvolle Informationen von GSC wie Gesamtklicks, Impressionen, Click Through Rate und Ihre durchschnittliche Position.
holandês | alemão |
---|---|
waardevolle | wertvolle |
informatie | informationen |
rate | rate |
gemiddelde | durchschnittliche |
positie | position |
NL Er zijn in totaal meer dan 17 miljoen reviews geplaatst in 15 talen op Trustpilot en deze hebben betrekking op meer dan 120.000 bedrijven in 65 landen
DE Bisher wurden auf Trustpilot mehr als 17 Millionen Bewertungen in 15 Sprachen zu über 120.000 Geschäften in 65 Ländern veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | millionen |
reviews | bewertungen |
geplaatst | veröffentlicht |
talen | sprachen |
landen | ländern |
NL Totaal aantal functies van Deskera All-In-One: 40
DE Gesamtzahl der Funktionen von Deskera All-In-One: 40
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamtzahl |
functies | funktionen |
NL Kinsta heeft 7 Amerikaanse en in totaal 24 wereldwijde datacenters. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio, Taiwan en meer zijn allemaal beschikbaar, waardoor Kinsta de best mogelijke host is voor het publiek in die gebieden.
DE Kinsta bietet 7 US-Rechenzentren und insgesamt 24 im Rest der Welt. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokio und Taiwan gehören zu den weiteren Standorten, was Kinsta zum bestmöglichen Hoster für Besuchergruppen aus diesen Regionen macht.
holandês | alemão |
---|---|
kinsta | kinsta |
wereldwijde | welt |
datacenters | rechenzentren |
zürich | zürich |
tokio | tokio |
gebieden | regionen |
taiwan | taiwan |
NL Alles bij elkaar geven we de Profoto RFi Speedring en het Softbox-systeem een totaal van 5 van 5 sterren.
DE Wir geben den Profoto RFi-Anschlussringen und -Softboxen volle 5 von 5 Sternen.
holandês | alemão |
---|---|
geven | geben |
en | und |
sterren | sternen |
profoto | profoto |
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
DE 1.500 Euro von insgesamt 10.000 Euro werden an nur einem einzigen Tag gespendet – nämlich an Maries Geburtstag
NL Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
DE Außerdem kannst du entscheiden, ob du pro Tag zahlen oder ein Budget für die gesamte Laufzeit der Anzeige festlegen willst.
holandês | alemão |
---|---|
kiezen | entscheiden |
budget | budget |
advertentie | anzeige |
NL PayPal is uitgegroeid tot een breed geaccepteerde online betaalplatform over de hele wereld worden vandaag de dag, ook al bleek uit een totaal ander concept
DE PayPal hat auf der ganzen Welt heute eine weithin akzeptierte Online-Payment-Plattform gewachsen, auch wenn sie aus einem völlig anderen Konzept entstanden
holandês | alemão |
---|---|
paypal | paypal |
online | online |
wereld | welt |
ander | anderen |
concept | konzept |
NL Totaal aantal functies van ONLYOFFICE Workspace: 52
DE Gesamtzahl der Funktionen von ONLYOFFICE Workspace: 52
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamtzahl |
functies | funktionen |
NL Lieve allemaal, Dit jaar ga ik voor de 5e keer mijn haar doneren aan Stichting Haarwensen, wat de teller zal brengen op 20 vlechten totaal
DE Ich sammle Spenden für meinen Bruder, der ein Haus mit seiner Freundin plante und diese tragischerweise während der Realisierung ihres gemeinsamen Traumes verstarb
holandês | alemão |
---|---|
doneren | spenden |
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
DE Durch die Hinzufügung dieser beiden Sprachen stehen jetzt 110 Übersetzungskombinationen im DeepL Translator zur Verfügung und es werden Sprachen von mehr als 1 Milliarde potenzieller neuer Benutzer abgedeckt.
holandês | alemão |
---|---|
talen | sprachen |
beschikbaar | verfügung |
miljard | milliarde |
potentiële | potenzieller |
gebruikers | benutzer |
deepl | deepl |
NL In totaal zal ik vier totale servers...
DE Insgesamt werde ich vier totale Server...
holandês | alemão |
---|---|
zal | werde |
ik | ich |
vier | vier |
servers | server |
NL Alleen al in 2018 zorgde ARC voor meer dan $ 94,7 miljard aan transacties tussen luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus – een bedrag dat in totaal goed was voor meer dan 295 miljoen passagiersreizen.
DE Allein im Jahr 2018 hat ARC Transaktionen zwischen Fluggesellschaften und Reisebüros im Wert von über 94,7 Milliarden USD zu über 295 Millionen Flugreisen durchgeführt.
holandês | alemão |
---|---|
transacties | transaktionen |
luchtvaartmaatschappijen | fluggesellschaften |
en | und |
NL Hiervoor berekent het programma 132 individuele datasets en brengt ze in kaart, wat in totaal neerkomt op meer dan 43.000 datapunten
DE Zu diesem Zweck erfasst und berechnet der Dienst 132 verschiedene Datenbestände in Echtzeit, wobei insgesamt über 43.000 Datenpunkte abgebildet werden
holandês | alemão |
---|---|
berekent | berechnet |
NL Er zijn veel verschillende! Neem een kijkje bij ons totaal overzicht van capsule houders.
DE Es gibt viele verschiedene! Werfen Sie einen Blick auf unsere Gesamtübersicht der Kapselhalter.
holandês | alemão |
---|---|
totaal | gesamt |
Mostrando 50 de 50 traduções