Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitale technologien verändern" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale technologien verändern" de alemão para holandês

Traduções de digitale technologien verändern

"digitale technologien verändern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

digitale alle altijd bouw dat de deze digitaal digitale e een eenvoudig hebben het in innovatie is maar manier meer of om online technologie technologieën tot twee van van de van een veel website ze zijn zoals
technologien apparaten bieden dat de diensten digitale e een gebruik gebruiken gebruikt helpen hoe implementeren integratie met platform processen services systemen teams technologie technologieën technologische toe toegang tools van van de verbeteren via waar wat werken zijn
verändern - aanpassen als bedrijf beter bij dan dat de deze die dit door een elk en hebben hebt heeft het hij hoe hun in is je maar maken manier meer mensen met naar niet nieuwe of ons onze ook op passen samen te terwijl tot transformeren u uit uw van van de veranderen verandering verandert voor we wijzig wijzigen worden workflows ze zich zijn zodat zonder

Tradução de alemão para holandês de digitale technologien verändern

alemão
holandês

DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.

NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.

alemão holandês
samsungs samsungs
head hoofd
visual visuele
unternehmens bedrijf
gesprochen spraken
einkaufen winkelen
sportveranstaltungen sportevenementen
of van
er hij
und en
displays displays
mehr meer
wir we
weise manier
ändern veranderen
warum waarom

DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)

NL Dit betekent dat je niet elke keer een nieuwe QR-code hoeft af te drukken als je de inhoud ervan wijzigt (tenzij je het ontwerp wijzigt)

alemão holandês
qr qr
code code
inhalt inhoud
drucken drukken
design ontwerp
es sei denn tenzij
neu een
mal keer
das ervan
wenn als
nicht niet
seinen het

DE Neue Technologien verändern die Versicherungsbranche in Richtung extremer Effizienz und Skalierbarkeit und die Versicherer müssen sich nun an die veränderten Kundenerwartungen anpassen

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

alemão holandês
effizienz efficiëntie
skalierbarkeit schaalbaarheid
versicherer verzekeraars
müssen moeten
neue nieuwe
nun nu
und en
technologien technologieën

DE Wir freuen uns, großartige Erfahrungen mit unseren Freunden zu teilen und Ihnen zu bieten, wie moderne VR-Technologien Ihre Freizeit diversifizieren und Ihr Geschäft verändern können

NL We delen graag geweldige ervaringen met onze vrienden en bieden u aan om te ontdekken hoe moderne VR-technologieën uw vrije tijd kunnen diversifiëren en uw bedrijf kunnen transformeren

alemão holandês
großartige geweldige
freunden vrienden
teilen delen
bieten bieden
moderne moderne
freizeit vrije tijd
geschäft bedrijf
und en
zu om
erfahrungen ervaringen
ihnen u
ihre uw
wir we
verändern transformeren
wie hoe

DE Neue Technologien verändern die Versicherungsbranche in Richtung extremer Effizienz und Skalierbarkeit und die Versicherer müssen sich nun an die veränderten Kundenerwartungen anpassen

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

alemão holandês
effizienz efficiëntie
skalierbarkeit schaalbaarheid
versicherer verzekeraars
müssen moeten
neue nieuwe
nun nu
und en
technologien technologieën

DE Erfahren Sie von unserem Expertenteam mehr über die neuesten Trends und Technologien, die den Detailhandel verändern.

NL Lees verhalen van onze experts over de nieuwste trends en technologieën die een impact hebben op de retailbranche.

alemão holandês
neuesten nieuwste
trends trends
und en
technologien technologieën
über van

DE Stärken Sie Ihr Unternehmen mit bahnbrechenden Technologien, die die Landschaft im Handumdrehen verändern und Ihnen die Möglichkeit bieten, einen neuen Weg einzuschlagen

NL Versterk uw bedrijf met baanbrekende technologie die het landschap in een mum van tijd verandert en u de kans geeft een nieuwe weg in te slaan

DE Stuart sprach mit dem leitenden UX-Designer von TomTom über die neue offene digitale Cockpit-Softwareplattform des Unternehmens. Er erklärte, wie sie die Art und Weise, wie wir in Zukunft mit unseren Autos interagieren, verändern könnte.

NL Stuart sprak met de hoofd UX-designer van TomTom over het nieuwe open softwareplatform voor de digitale cockpit van het bedrijf. Hij legde uit hoe het de manier waarop we in de toekomst met onze auto's omgaan, zou kunnen veranderen.

alemão holandês
tomtom tomtom
neue nieuwe
digitale digitale
unternehmens bedrijf
autos autos
in in
offene open
sprach sprak
er hij
weise manier
könnte zou kunnen
wir we
zukunft toekomst
ändern veranderen
dem de
über van

DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen

NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik

alemão holandês
entwickler developers
erstellung bouwen
verwenden gebruiken
unsere onze
technologien technologieën
die de
neuesten laatste

DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.

NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.

alemão holandês
neue nieuwe
technologien technologie
zukünftiger toekomstige
entwickelt ontworpen
saas saas
system systeem
unterstützung ondersteunen
management beheer
und en
mit geleverd
wird wordt
wurde is
nutzen met
als

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren

alemão holandês
cookies cookies
korrekt correct
inhalt content
personalisieren personaliseren
funktioniert functioneren
verwenden gebruiken
website website
und en
zu om
technologien technologieën
dritten die
unsere onze
sicher veilig

DE Dank der jahrzehntelangen Arbeit von Universitäten und Labors gibt es heute eine ganze Reihe von Technologien zur Kohlenstoffbeseitigung, aber die meisten dieser Technologien sind noch nicht wirtschaftlich rentabel

NL Dankzij de decennialange inzet van universiteiten en laboratoria bestaan er al flink wat technologieën voor koolstofverwijdering, maar de meeste zijn nog niet commercieel inzetbaar

alemão holandês
universitäten universiteiten
und en
technologien technologieën
noch nog
dank dankzij
gibt bestaan
aber maar
sind zijn
nicht niet

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

alemão holandês
cookies cookies
informationen informatie
sammeln verzamelen
einschließlich inclusief
speichern opslaan
verwenden gebruiken
gerät apparaat
und en
andere andere
zu om
wir we
technologien technologieën
auf op
verschiedene verschillende

DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.

NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.

alemão holandês
integrieren integreren
die de
kannst kun
deine je
mit gebruiken
du jouw

DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen

NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik

alemão holandês
entwickler developers
erstellung bouwen
verwenden gebruiken
unsere onze
technologien technologieën
die de
neuesten laatste

DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

alemão holandês
cookies cookies
informationen informatie
sammeln verzamelen
einschließlich inclusief
speichern opslaan
verwenden gebruiken
gerät apparaat
und en
andere andere
zu om
wir we
technologien technologieën
auf op
verschiedene verschillende

DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.

NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.

alemão holandês
integrieren integreren
die de
kannst kun
deine je
mit gebruiken
du jouw

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren

alemão holandês
cookies cookies
korrekt correct
inhalt content
personalisieren personaliseren
funktioniert functioneren
verwenden gebruiken
website website
und en
zu om
technologien technologieën
dritten die
unsere onze
sicher veilig

DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

alemão holandês
unternehmen organisaties
entstehen ontstaan
neue nieuwe
modelle modellen
form vorm
kombination combinatie
talentierten getalenteerde
mitarbeitern mensen
methoden methoden
in in
und en
einsetzen -
technologien technologieën
erfolgreich succes
die de

DE Wir überlassen unseren Kunden alle Technologien von Drittanbietern, die unsere Mitarbeiter in ihrem Namen nutzen, und gewähren ihnen uneingeschränkten Zugang zu diesen Technologien.

NL Bij ons, beheren klanten zelf hun data en hebben ze volledige toegang tot alle technologieën van derden die onze teams voor hen gebruiken.

alemão holandês
zugang toegang
mitarbeiter teams
kunden klanten
und en
nutzen gebruiken
alle alle
technologien technologieën
unsere onze
von van
ihnen ze
drittanbietern derden

DE der Unternehmen in der Engineering- & Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

alemão holandês
unternehmen bedrijven
voraussichtlich waarschijnlijk
investieren investeren
in in
digitale digitale
technologien technologie
der de

DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

alemão holandês
talenten talent
wachstum groei
marken merken
inhalte content
immer steeds
neuen nieuw
innovation innovatie
und en
technologien technologie
digitale digitaal
für voor
suche op zoek
sind zijn
wir onze
die passie
mit op

DE Wir schaffen Marken für die neue digitale Realität. Unsere Lösungen kombinieren kreatives Storytelling, das auf echten Erfahrungen gründet, mit den besten verfügbaren Technologien.

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

alemão holandês
realität realiteit
kombinieren combineren
marken brands
neue nieuwe
erfahrungen ervaringen
digitale digitale
besten beste
für voor
technologien technologie
wir we
schaffen bouwen
mit op
den de

DE Diese Technologie stellt Kompatibilität mit vorhandenen Technologien und Anwendungen sicher und bietet die bestmögliche Benutzererfahrung über wichtige digitale Kanäle wie Internet und Mobilgeräte.

NL Deze technologie zorgt voor interoperabiliteit met bestaande technologieën en applicaties en biedt de best mogelijke gebruikerservaring via belangrijke digitale kanalen zoals internet en mobiel.

alemão holandês
vorhandenen bestaande
benutzererfahrung gebruikerservaring
wichtige belangrijke
kanäle kanalen
internet internet
mobilgeräte mobiel
bietet biedt
und en
technologie technologie
technologien technologieën
digitale digitale
anwendungen applicaties
stellt voor

DE Digitale Technologien sind das Sprungbrett für neue Geschäftsmodelle: Die nächste Generation in Sachen Bürgerengagement und öffentliche Dienste – online.

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten

alemão holandês
technologien technologieën
nächste volgende
generation generatie
und en
digitale digitale
neue nieuwe
die de
für voor

DE Technologien und alles Digitale – das ist genau Ihre Welt? Dann sollten Sie unser Büro in Leuven kennenlernen. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Unsere Mission: Innovation und Wachstum voranzutreiben – bei weltweiten Marktführern.

NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

alemão holandês
büro kantoor
talenten talent
mission missie
technologien technologie
digitale digitale
und en
bei te
neuen nieuw
immer steeds
innovation innovatie
sie je
auf op
welt wereld
in in
wir wij
suche zoek
unsere onze
sind zijn
der de
unser ons

DE „Ich bin begeistert, dass so viele innovative britische Unternehmen etablierte Unternehmen stören und digitale Technologien nutzen, um zu wachsen und zu wachsen

NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen

alemão holandês
begeistert blij
britische britse
unternehmen bedrijven
etablierte gevestigde
stören verstoren
nutzen profiteren
wachsen groeien
ich ik
zu om
und en
innovative innovatieve
digitale digitale
um van
dass dat
technologien technologie
bin ben
viele zoveel

DE Keine dieser Technologien, von denen Sie sprechen, wird funktionieren. Wir haben hier Doktoranden, die sich mit Kälte auskennen, und wir glauben nicht, dass es möglich ist, digitale Inhalte zu schützen.

NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.

alemão holandês
glauben geloven
inhalte inhoud
schützen beschermen
und en
keine geen
wir we
hier hier
digitale digitale
zu om
technologien technologie
möglich mogelijk
ist is
wird zal
nicht niet
dass dat
von van
haben hebben

DE Digitale Technologien mit dem Ziel, den Kund:innen einen echten Mehrwert zu bieten, müssen weiter ausgebaut und stetig optimiert werden

NL Het omarmen van digitale middelen vraagt om experimenteren en bouwen aan mogelijkheden waarbij de focus ligt op klantwaarde

alemão holandês
bieten mogelijkheden
und en
zu om
digitale digitale
mit op
werden van

DE Nie zuvor waren digitale Technologien so wichtig für den Handel wie heute. Immer mehr Menschen kaufen inzwischen online.

NL Digitalisering was nooit eerder zo relevant voor de retail en commerce als op dit moment.  

alemão holandês
wichtig relevant
so zo
nie nooit
für voor
zuvor eerder
handel commerce
den de

DE Durch die kreative Kombination von Daten und digitalen Technologien entstehen immer neue digitale Produkte und Unternehmen

NL Nieuwe digitale producten en bedrijven komen snel tot bloei door nieuwe data te combineren met nieuwe technologieën

alemão holandês
kombination combineren
daten data
neue nieuwe
unternehmen bedrijven
und en
technologien technologieën
produkte producten
durch door

DE Neue digitale Technologien halten die Märkte auf Trab und sorgen für eine neue Art der Interaktion zwischen Unternehmen und Konsument:innen

NL Het zijn de nieuwe digitale technologieën die de markt scherp houden en de manieren waarop consumenten vertrouwen op bedrijven blijven veranderen

alemão holandês
märkte markt
unternehmen bedrijven
neue nieuwe
und en
digitale digitale
halten houden
technologien technologieën
art manieren

DE Um die Nachfrage und Erwartungen globaler Kund:innen und Konsument:innen zu erfüllen, kommen sie nicht darum herum, für die Herstellung und Distribution ihrer Produkte modernste digitale Technologien einzusetzen.

NL Om vooruit te lopen op de vraag en verwachtingen van de wereldwijde markt, zullen zij disruptieve digitale technologieën in productie als logistiek moeten adopteren.

alemão holandês
nachfrage vraag
globaler wereldwijde
erwartungen verwachtingen
und en
zu om
herstellung productie
digitale digitale
technologien technologieën

DE Immer am Puls der Zeit. Die digitale Welt erfindet sich ständig neu – und wir uns auch. Wir verfolgen laufend die Entwicklung der neuesten Technologien und Branchentrends, damit Sie immer vorne mitspielen können.

NL Vooruit op de tijdgeest. Digitalisering heeft een open einde. Wij houden je scherp op relevante technologieën en opkomende trends, zodat je weet wat er speelt en snel kunt reageren.

alemão holandês
sie je
und en
technologien technologieën
können kunt
wir wij
die de
damit zodat

DE Schliesslich sind digitale Technologien heute wesentlicher Bestandteil Ihres Wertversprechens, Ihrer Geschäftsabläufe und Ihres Kund:innenerlebnisses.

NL Digitaal is een essentieel onderdeel van je waardepropositie, bedrijfsvoering en klantervaring.

alemão holandês
digitale digitaal
wesentlicher essentieel
und en
bestandteil van
ihrer je

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

alemão holandês
ganzen hele
welt wereld
wählen kiezen
bewährte bewezen
betrugsprävention fraudepreventie
gepaart gecombineerd
in in
und en
unsere onze
technologien technologieën
der de

DE FIs bewältigen mit Secure Agreement Automation Herausforderungen im Hinblick auf digitale Kontoeröffnungsprozesse. Dieser Bericht von Aite erläutert wichtige Technologien und Best Practices für die Digitalisierung der Kundenerfahrung.

NL Met Secure Agreement Automation overwinnen FI's uitdagingen met betrekking tot het openen van digitale rekeningen. Dit rapport van Aite bespreekt de belangrijkste technologieën en best practices voor het digitaliseren van de klantervaring.

alemão holandês
bewältigen overwinnen
automation automation
herausforderungen uitdagingen
bericht rapport
wichtige belangrijkste
best best
practices practices
agreement agreement
und en
secure secure
digitale digitale
technologien technologieën
für voor
der de
von van

DE Um diese Herausforderungen zu bewältigen, sind innovative Technologien für die digitale Sicherheit und die Begleitung durch einen erfahrenen Partner erforderlich.

NL Om deze het hoofd te bieden, zijn innovatieve technologieën voor digitale veiligheid en de begeleiding door een ervaren partner.

alemão holandês
erfahrenen ervaren
partner partner
innovative innovatieve
und en
zu om
digitale digitale
sicherheit veiligheid
technologien technologieën
für voor
sind zijn
die de
durch door
einen een

DE Die gute Nachricht ist, dass hochentwickelte Technologien wie maschinelles Lernen, Orchestrierungsplattformen und digitale Identitätsanalyse für FI Chancen bieten, das Problem in den Griff zu bekommen. In diesem Webinar erfahren Sie wie.

NL Het goede nieuws is dat geavanceerde technologieën, zoals machine learning , orchestratieplatforms en digitale identiteitsanalyse, financiële instellingen kansen bieden om fraudeurs een stap voor te blijven. Ontdek hoe in deze webinar.

alemão holandês
nachricht nieuws
maschinelles machine
webinar webinar
chancen kansen
bieten bieden
in in
und en
zu om
gute goede
digitale digitale
ist is
technologien technologieën
für voor
problem dat
hochentwickelte geavanceerde
wie hoe

DE Je mehr Kunden mobile und digitale Technologien einsetzen, desto mehr Unternehmen werden einen Omnichannel-Ansatz verfolgen, um den Self-Service über eine Vielzahl von Support-Plattformen bereitzustellen. Diese beinhalten:

NL Nu steeds meer klanten mobiele en digitale technologie gebruiken, kiezen steeds meer bedrijven voor een omnichannel aanpak om selfservice te leveren via verschillende supportplatforms. Hieronder vallen:

alemão holandês
mobile mobiele
omnichannel omnichannel
ansatz aanpak
kunden klanten
unternehmen bedrijven
vielzahl verschillende
und en
mehr meer
digitale digitale
je steeds
technologien technologie

DE Als Innovator in einer Branche, die bekannt ist für konservatives Handeln und eher zögernde Einführung neuer Technologien ersetzt Monese Bankfilialen durch vollkommen digitale Erlebnisse

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

alemão holandês
branche sector
bekannt bekend
neuer nieuwe
erlebnisse ervaring
in in
und en
digitale digitale
für voor
technologien technologieën
als
die de

DE Unsere Technologien helfen Dir, die Online Journey Deiner Kunden zu verstehen und Deine Ausgaben für digitale Werbung auf allen Kanälen zu optimieren.

NL Onze tool helpt u de online journey van uw klanten te begrijpen en uw digitale advertentie-uitgaven op alle kanalen te optimaliseren.

alemão holandês
helfen helpt
kunden klanten
ausgaben uitgaven
werbung advertentie
kanälen kanalen
optimieren optimaliseren
online online
und en
digitale digitale
unsere onze
auf op

DE Digitale Technologien und datengesteuerte Lösungen in der Sprachdienstleistungsbranche erfordern immer umfangreichere Maßnahmen für Datensicherheit und Compliance.

NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.

alemão holandês
lösungen oplossingen
in in
und en
digitale digitale
technologien technologieën
für voor
der de

DE Wir nutzen eine breite Palette von Technologien, um für die Kunden unserer Kunden digitale Erlebnisse zu gestalten, die ansprechend und funktional zugleich sind.

NL Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."

alemão holandês
zu heel
eine is

DE der Unternehmen in der Engineering-&-Construction-Branche werden 2021 voraussichtlich in digitale Technologien investieren.***

NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***

alemão holandês
unternehmen bedrijven
voraussichtlich waarschijnlijk
investieren investeren
in in
digitale digitale
technologien technologie
der de

DE Die globale Lifestyle-Marke Spartan Race war eines von Tausenden von Unternehmen, die zum Umstieg auf digitale Technologien gezwungen waren

NL Spartan Race, een internationaal lifestyle-merk, was één van de duizenden bedrijven die gedwongen werden om de overstap naar digitaal te maken

alemão holandês
globale internationaal
race race
tausenden duizenden
unternehmen bedrijven
digitale digitaal
gezwungen gedwongen
war was
zum te
eines de
von van

DE Ipswitch gehört zum Produktportfolio von Progress. Progress ist der führende Hersteller von Technologien für Anwendungsentwicklung und digitale Erlebnisse.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

alemão holandês
technologien technologie
und en
führende een
ist is
digitale digital
von onderdeel

DE Unsere Plattformen für das Travel-Management-Plattformen sind mehr als nur eine Sammlung von Technologien. Sie bieten einzigartige digitale Erlebnisse für Geschäftsinteressenten, die Ihr Unternehmen voranbringen.

NL Onze platforms voor reisbeheer zijn meer dan alleen een verzameling technologieën. Ze bieden unieke digitale ervaringen voor stakeholders die uw bedrijf verder brengen.

alemão holandês
plattformen platforms
erlebnisse ervaringen
unternehmen bedrijf
sammlung verzameling
nur alleen
unsere onze
für voor
mehr meer
bieten bieden
einzigartige een
digitale digitale
sind zijn
technologien technologieën
eine unieke
als
die die

DE 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben, und 75 % sagten, dass die Corona-Pandemie die Umstellung auf neue digitale Technologien beschleunigt hat.

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

alemão holandês
teams teams
support klantenservice
neue nieuwe
beschleunigt versneld
und en
digitale digitale
haben hebben
technologien technologieën
der de
dass dat
hat heeft

DE Digitale Technologien und ein hoher Grad an Automation, etwa beim Stoff- und Lederzuschnitt, sind selbstverständlich

NL Digitale technologieën en een hoge mate van automatisering, bijvoorbeeld bij het snijden van stoffen en leder, zijn een vanzelfsprekendheid

alemão holandês
hoher hoge
grad mate
stoff stoffen
und en
digitale digitale
an bij
beim bij het
technologien technologieën
ein een
sind zijn

Mostrando 50 de 50 traduções