Traduzir "geschäftlichen voraussetzungen verändern" para holandês

DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.

• Samsungs Head of
• Unternehmens gesprochen
• Außerdem verriet er
• Weise
• einkaufen
• Sportveranstaltungen
• vieles mehr verändern

DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)

• müssen einen QR
• also nicht jedes
• seinen Inhalt verändern
• neu drucken
• sei denn
• verändern das Design

DE 99designs bietet Ihnen alle Voraussetzungen, um Ihren Kundenkreis zu erweitern und Ihre Fähigkeiten auszubauen.

• Fähigkeiten

DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.

• Falls du Fragen
• Voraussetzungen hast
• gemeinnützige Organisationen findest
• Hinweisen zur Verifizierung

DE Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• Recht
• Einschränkung der Verarbeitung
• verlangen
• folgenden Voraussetzungen gegeben

DE Bevor Sie sich für das Programm entscheiden, müssen Sie für die Qualifizierung drei Voraussetzungen erfüllen:

• Programm entscheiden
• Qualifizierung drei Voraussetzungen

DE Sofern du die Voraussetzungen für eine Unterstützung erfüllst, sind staatliche Fördermittel sehr hilfreich. Im Folgenden findest du einige Anlaufstellen für eine mögliche finanzielle Unterstützung:

• Unterstützung erfüllst
• staatliche Fördermittel sehr
• finanzielle

DE Du hast das Recht, von uns jederzeit auf Antrag eine Auskunft über die von uns verarbeiteten, dich betreffenden personenbezogenen Daten im Umfang und unter den Voraussetzungen des Art

• hast das Recht
• jederzeit auf Antrag
• verarbeiteten
• dich betreffenden personenbezogenen
• Umfang
• Voraussetzungen des Art

DE 17 DSGVO und § 35 BDSG beschriebenen Voraussetzungen von uns die Löschung der dich betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen

• DSGVO
• BDSG beschriebenen Voraussetzungen
• Löschung der dich

DE Nachdem Sie die Voraussetzungen für den Visual Composer installiert haben, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort, um die Installation abzuschließen.

• Visual Composer installiert
• folgenden Schritten fort
• Installation

DE Heute und mehr denn je wollen wir unseren Mitarbeitern Vertrauen in die Zukunft geben, indem wir alle Voraussetzungen schaffen, damit jeder zum Erfolg des Unternehmens beitragen kann.

• Heute
• denn je wollen
• unseren Mitarbeitern Vertrauen
• Zukunft geben
• schaffen
• Unternehmens beitragen

DE Was sind die technischen Voraussetzungen für die Nutzung von Mailfence ?

• Nutzung von Mailfence

DE In diesem Fall wurde der CallKit-Dienst initialisiert, aber die Voraussetzungen, unter denen Geräte die Synchronisierung des Anrufprotokolls mit der iCloud starten können, wurden nicht erfüllt

• CallKit-Dienst initialisiert
• Voraussetzungen
• wurden nicht erfüllt

DE Agilität und Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls wichtig, um möglichen Angriffen bestmöglich entgegenzuwirken. Anpassungs- und Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen dafür, die Folgen von Sicherheitslücken in der Cloud abzumindern.

• Agilität
• Reaktionsfähigkeit sind ebenfalls
• möglichen Angriffen bestmöglich
• Anpassungs-
• Reaktionsfähigkeit sind Voraussetzungen
• Folgen von Sicherheitslücken
• Cloud

DE Voraussetzungen für das Hosten von Gesundheitsdaten

• Gesundheitsdaten

DE Sieh dir dieses kurze Video an, um dich Schritt für Schritt durch den Einrichtungsprozess von Atlassian Access leiten zu lassen. Wir besprechen die Voraussetzungen und den Prozess der Funktionsaktivierung.

• Sieh dir dieses
• Einrichtungsprozess von Atlassian
• leiten zu lassen
• besprechen die Voraussetzungen

DE Neben der Überprüfung der technischen Voraussetzungen prüft Freshworks auch die Datenschutzmaßnahmen, die Einhaltung von Freshworks‘ Sicherheitsanforderungen und die Sicherheitsauditberichte, bevor ein Vertrag geschlossen wird

• Neben der Überprüfung
• technischen Voraussetzungen prüft
• Datenschutzmaßnahmen
• Sicherheitsanforderungen
• Sicherheitsauditberichte
• bevor ein Vertrag

DE Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um ein Advertiser zu werden?

• Welche Voraussetzungen muss
• erfüllen

DE Welche Voraussetzungen muss ich für einen Awin Access-Account erfüllen?

• Welche Voraussetzungen muss
• Awin Access-Account erfüllen

DE Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um einen Advertiser promoten zu können?

• Welche Voraussetzungen muss
• erfüllen

DE Schaffen Sie die Voraussetzungen für einen herausragenden Self-Service

• herausragenden Self-Service

DE Wenn ein Agent gut zuhören kann und sich mit dem Produkt auskennt, hat er die besten Voraussetzungen, um hervorragenden Kundenservice zu bieten.“

• Agent gut zuhören
• Produkt auskennt
• er die besten

DE Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und Sie die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, verlangen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden

• genannten Voraussetzungen gegeben
• Einschränkung von personenbezogenen
• verlangen möchten
• Datenschutzbeauftragten wenden

DE Die Voraussetzungen schaffen, dass jeder in seinem Bereich Akteur sein kann

• Voraussetzungen schaffen
• jeder in seinem

DE Schaffen Sie die Voraussetzungen für eine unbegrenzte Datenerkundung mithilfe von Tableau Desktop. Mit interaktiven Dashboards können Sie verborgene Erkenntnisse im Handumdrehen sichtbar machen.

• unbegrenzte Datenerkundung mithilfe
• Tableau Desktop
• sichtbar

DE Vertrauenswürdige Analysen bereitstellen und Voraussetzungen für agiles Handeln schaffen

• Vertrauenswürdige Analysen bereitstellen
• Voraussetzungen für agiles
• schaffen

DE Voraussetzungen und Mindestalter

• Voraussetzungen
• Mindestalter

DE Welche Voraussetzungen bestehen für die Aktivierung von OLA?

• Welche Voraussetzungen bestehen
• Aktivierung von OLA

DE Unsere Kunden erhalten auf Anfrage Zugang zu unseren Berichts- und Zertifikatsbescheinigungen. Unter bestimmten Voraussetzungen sind auch Dokumente zu unseren Zertifizierungen und Bescheinigungen erhältlich.

• Zugang zu unseren
• Zertifikatsbescheinigungen
• Dokumente zu unseren
• Bescheinigungen

DE In diesem Leitfaden stellen wir dir die Voraussetzungen der einzelnen Code-Repository-Verwaltungstools vor, die du kennen solltest, um die beste Lösung für die Anforderungen deines Teams zu finden.

• diesem Leitfaden stellen
• dir die Voraussetzungen
• kennen solltest
• Anforderungen deines Teams

DE Wenn du sie in die richtige Stimmung bringen möchtest, musst du sowohl die mentalen als auch die körperlichen Voraussetzungen dafür schaffen

• richtige Stimmung bringen
• musst du sowohl
• körperlichen Voraussetzungen dafür

DE Liegen die Voraussetzungen von Gewährleistungsansprüchen des Kunden nicht vor, besteht keine Pflicht von Gira zur Warenrücknahme.

• Liegen die Voraussetzungen
• Gewährleistungsansprüchen des Kunden
• besteht keine Pflicht

DE Was ist IFTTT? Voraussetzungen Trigger & Actions Download

• IFTTT
• Voraussetzungen Trigger
• Actions Download

DE Der neueste 4K-Laptop mit großem Bildschirm von Razer bietet alle Voraussetzungen für Kreativität unterwegs, ist aber teuer ...

• neueste mit großem
• Kreativität unterwegs
• teuer

DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.

• großartige Kameras
• immer raffiniertere Software
• Android-Erlebnis
• bietet wirklich schnelles
• fantastisches Display
• großartige

DE Optimale Voraussetzungen für eine erfolgreiche, hybride Tagung finden Sie im Seepark Thun....

• erfolgreiche
• Seepark

DE Kalte und klare Winternächte sind ideale Voraussetzungen für einen fantastischen Sternenhimmel

• Kalte
• Sternenhimmel

DE Dank viel Einsatz und den günstigen Voraussetzungen im Albulatal.

• Dank viel Einsatz

DE Am Fuss des imposanten Alpsteins inmitten unberührter Natur gelegen und 2009 renoviert bietet das Haus ideale Voraussetzungen für hochstehende Gesundheitsferien, Wellness, Seminare und Erholung

• Fuss des imposanten
• inmitten unberührter Natur
• Gesundheitsferien
• Wellness
• Seminare
• Erholung

DE Um den Status-Quo der Datenlage, die technischen und organisatorischen Voraussetzungen sowie ERGOs Zukunftsvision für den Umgang mit Daten zu verstehen, starteten wir bei Dept mit einer eingehenden Analyse der internen Anforderungen

• Status-Quo der Datenlage
• technischen
• verstehen
• Anforderungen

DE Mit Product Information Management (PIM)-Lösungen schaffen Branchenführer die Voraussetzungen für Umsatzwachstum auf jedem Markt und über jeden Kanal.

• Product Information Management
• PIM
• -Lösungen schaffen Branchenführer
• Voraussetzungen für Umsatzwachstum
• jedem Markt
• jeden

DE Wir denken, dass Schottland über gute Voraussetzungen verfügt, um Technologien wie CCS und Wasserstoff umzusetzen, die notwendig sind, um ein Branchencluster mit Netto-Null-Emissionen zu erreichen

• denken
• Schottland über gute
• verfügt
• Technologien wie CCS
• Wasserstoff umzusetzen
• Branchencluster mit Netto-Null-Emissionen
• erreichen

DE Wenn Sie Ihrem Supportteam die Möglichkeit geben, auf jedem Kanal natürliche Konversationen mit Ihren Kunden zu führen, haben Sie die besten Voraussetzungen für hervorragenden Service geschaffen – und zwar heute und in der Zukunft

• geben
• jedem Kanal natürliche
• geschaffen
• zwar heute
• Zukunft

DE Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

• Recht
• Einschränkung der Verarbeitung
• verlangen
• folgenden Voraussetzungen gegeben

DE Die Voraussetzungen für unsere Maxchip Motor Garantie ist 100% transparent.

DE Die genauen Voraussetzungen, unter denen Ihnen die vorgenannten Rechte zustehen, entnehmen Sie bitte den Artikeln 15 bis 21 DS-GVO sowie den Paragrafen 34, 35 und 37 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)

• genauen Voraussetzungen
• Rechte zustehen
• entnehmen Sie bitte
• Artikeln bis DS-GVO
• Paragrafen
• Bundesdatenschutzgesetz
• BDSG

DE Beste Voraussetzungen für einen erfolgreichen Wettkampf!

• erfolgreichen Wettkampf

DE Diese Chinakohlpfanne mit Sojaschnitzel ist ein sehr leckerer Lieferant vieler Vitamine. ♨ Sie schmeckt lecker und mild. Perfekte Voraussetzungen für Kinder!

• Chinakohlpfanne mit Sojaschnitzel
• sehr leckerer Lieferant
• Vitamine
• schmeckt lecker
• mild

DE Einige Spezialkurse haben zusätzliche Voraussetzungen und Abschlussanforderungen - frage deinen PADI Course Director nach den Details.

• Voraussetzungen
• Abschlussanforderungen
• frage deinen PADI

DE Voraussetzungen: Kann schwimmen; medizinisch tauchfähig

• Voraussetzungen
• schwimmen
• medizinisch tauchfähig