DE Samsungs QN95A (in einigen Regionen als QN90A bekannt) ist Samsungs Flaggschiff Mini-LED-Fernseher
DE Samsungs QN95A (in einigen Regionen als QN90A bekannt) ist Samsungs Flaggschiff Mini-LED-Fernseher
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
in | in |
einigen | sommige |
bekannt | bekend |
flaggschiff | vlaggenschip |
mini | mini |
ist | is |
als |
DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung unser Leben über die Steuerung von Smart Lights hinaus verbessern will.
NL Stuart sprak met Samsungs hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.
alemão | holandês |
---|---|
sprach | sprak |
head | hoofd |
connected | connected |
leben | leven |
smart | slimme |
verbessern | verbeteren |
of | van |
samsung | samsung |
wie | hoe |
samsungs | samsungs |
unser | ons |
DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.
NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
head | hoofd |
visual | visuele |
unternehmens | bedrijf |
gesprochen | spraken |
einkaufen | winkelen |
sportveranstaltungen | sportevenementen |
of | van |
er | hij |
und | en |
displays | displays |
mehr | meer |
wir | we |
weise | manier |
ändern | veranderen |
warum | waarom |
DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung plant, unser Leben über die Steuerung intelligenter Lichter hinaus zu verbessern.
NL Stuart sprak met Samsung's hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.
alemão | holandês |
---|---|
sprach | sprak |
head | hoofd |
connected | connected |
plant | plan |
leben | leven |
intelligenter | slimme |
lichter | lampen |
verbessern | verbeteren |
of | van |
samsung | samsung |
zu | om |
wie | hoe |
samsungs | samsungs |
unser | ons |
DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem enthüllte er, warum Displays die Art und Weise verändern, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr.
NL We spraken met Samsung's hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
head | hoofd |
visual | visuele |
unternehmens | bedrijf |
gesprochen | spraken |
einkaufen | winkelen |
sportveranstaltungen | sportevenementen |
of | van |
er | hij |
und | en |
displays | displays |
mehr | meer |
wir | we |
weise | manier |
ändern | veranderen |
warum | waarom |
DE Samsungs Galaxy Unpacked-Event ist heute – erfahrt hier, was ihr wissen müsst.
NL Samsungs Galaxy Unpacked-evenement is vandaag - ontdek hier wat je moet weten.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
heute | vandaag |
wissen | weten |
ist | is |
hier | hier |
was | wat |
DE Die neuesten Angebote und SIM-freien Preise für Samsungs neue Note 20-Mobilteile.
NL De nieuwste deals en SIM-vrije prijzen voor Samsungs nieuwe Note 20-handsets.
alemão | holandês |
---|---|
angebote | deals |
preise | prijzen |
samsungs | samsungs |
neuesten | nieuwste |
neue | nieuwe |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Willst du eine SSD für deine PS5? Samsungs neuer 980 Pro kommt mit integriertem Kühlkörper
NL Wil je een SSD voor je PS5? Samsungs nieuwe 980 Pro wordt geleverd met ingebouwd koellichaam
alemão | holandês |
---|---|
ssd | ssd |
deine | je |
samsungs | samsungs |
neuer | nieuwe |
integriertem | ingebouwd |
pro | pro |
willst | wil je |
mit | geleverd |
für | voor |
du | met |
DE Alles, was wir bisher über Samsungs Galaxy S22, S22+ und S22 Ultra gehört haben, an einem Ort.
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Samsungs Galaxy S22, S22+ en S22 Ultra op één plek.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
ort | plek |
ultra | ultra |
und | en |
alles | alles |
wir | we |
was | wat |
gehört | gehoord |
haben | hebben |
einem | één |
an | op |
über | over |
DE Samsungs hat auch fast dieses nahtlose Erscheinungsbild und es wickelt sich um die Kanten, aber es gibt sehr kleine Linien, die die Illusion leicht ruinieren.
NL Samsungs heeft ook bijna dat naadloze uiterlijk, en het wikkelt zich rond de randen, maar er zijn heel kleine lijnen die de illusie enigszins verpesten.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
nahtlose | naadloze |
erscheinungsbild | uiterlijk |
kanten | randen |
kleine | kleine |
linien | lijnen |
fast | bijna |
sehr | heel |
um | rond |
und | en |
auch | ook |
gibt | er zijn |
leicht | enigszins |
hat | heeft |
aber | maar |
die | de |
DE Obwohl Samsungs nur bis zu einer Tiefe von 1,5 m getestet wurde, behauptet Apple, dass es 30 Minuten in einer Tiefe von 6 Metern überleben kann.
NL Hoewel Samsungs slechts tot 1,5 meter diepte is getest, beweert Apple dat het 30 minuten tot 6 meter diep kan overleven.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
getestet | getest |
behauptet | beweert |
apple | apple |
metern | meter |
überleben | overleven |
nur | slechts |
tiefe | diepte |
minuten | minuten |
kann | kan |
obwohl | hoewel |
dass | dat |
wurde | is |
DE Zum Beispiel ist Samsungs größer und etwas schärfer in Bezug auf die Pixeldichte, aber wenn Sie das iPhone neben dem Samsung im natürlichen Modus betrachten, kann es etwas schwierig sein, signifikante Unterschiede zu erkennen
NL Die van Samsung is bijvoorbeeld groter en iets scherper in termen van pixeldichtheid, maar als je de iPhone naast de Samsung in de natuurlijke modus ziet staan, kan het een beetje lastig zijn om significante verschillen te zien
alemão | holandês |
---|---|
größer | groter |
natürlichen | natuurlijke |
modus | modus |
schwierig | lastig |
unterschiede | verschillen |
beispiel | bijvoorbeeld |
in | in |
samsung | samsung |
im | in de |
und | en |
zu | om |
etwas | iets |
betrachten | zien |
iphone | iphone |
ist | is |
neben | naast |
erkennen | kan |
zum | te |
wenn | als |
aber | maar |
dem | de |
DE Auch wenn Samsungs technisch eine höhere Spitzenhelligkeit erreichen können.
NL Zelfs als Samsungs technisch gezien een hogere piekhelderheid kan bereiken.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
höhere | hogere |
wenn | als |
erreichen | bereiken |
können | kan |
technisch | technisch |
eine | een |
auch | zelfs |
DE Gleiches gilt für Samsungs Ultrawide, das die Aufnahmen manchmal verwaschen würde
NL Hetzelfde kan gezegd worden voor de ultrawide van Samsung, die soms de opnamen zou wegvagen
alemão | holandês |
---|---|
aufnahmen | opnamen |
würde | zou |
für | voor |
manchmal | soms |
gleiches | hetzelfde |
samsungs | samsung |
DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen
NL De telefoon van Apple kan fotograferen in Dolby vision HDR tot 60 fps, die van Samsung kan HDR10+ en kan ook tot 8K-resolutie opnemen met 24 fps
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
aufnehmen | opnemen |
auflösung | resolutie |
apples | apple |
in | in |
und | en |
kann | kan |
auch | ook |
sekunde | van |
samsungs | samsung |
DE Auch Geräte, die ein weiteres KI-System bieten, wie Samsungs Bixby , bieten auch Google Assistant an
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
alemão | holandês |
---|---|
geräte | toestellen |
bieten | bieden |
samsungs | samsungs |
bixby | bixby |
auch | ook |
die | die |
weiteres | een ander |
an | aan |
ein | een |
wie | zoals |
DE Samsungs nächstes Top-Tier-Flaggschiff wird in den nächsten Monaten erwartet, und die Kameradetails sind jetzt durchgesickert
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
alemão | holandês |
---|---|
erwartet | verwacht |
flaggschiff | vlaggenschip |
in | in |
jetzt | nu |
und | en |
monaten | maanden |
wird | wordt |
samsungs | samsung |
den | de |
nächsten | van |
sind | zijn |
DE Samsungs Flaggschiff-Smartphone von 2022, das Samsung Galaxy S22 Ultra, wird laut Leaks von Ice Universe mit 45-W-Schnellladeunterstützung und einem 5...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
alemão | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
samsungs | samsungs |
von | van |
DE Über Samsungs nächstes Flaggschiff und seinen Chip wurde viel spekuliert. Ein neuer Hinweis deutet darauf hin, dass wir etwas noch nie da gewesenes
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
alemão | holandês |
---|---|
flaggschiff | vlaggenschip |
chip | chip |
hinweis | hint |
deutet | suggereert |
und | en |
darauf | over |
wir | we |
etwas | iets |
seinen | het |
hin | van |
dass | dat |
neuer | een nieuwe |
samsungs | samsung |
wurde | is |
viel | een |
DE Samsungs Galaxy SmartTag und SmartTag+ wurden Anfang 2021 angekündigt, sind aber eigentlich ein Gerät der zweiten Generation von Samsung, das ursprünglich 2018 den SmartThings Tracker, ein LTE-Gerät, auf den Markt gebracht hat.
NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.
alemão | holandês |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
eigentlich | eigenlijk |
gerät | apparaat |
generation | generatie |
ursprünglich | oorspronkelijk |
tracker | tracker |
und | en |
wurden | werden |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
samsungs | samsungs |
anfang | begin |
sind | zijn |
aber | maar |
zweiten | tweede |
DE Samsungs Galaxy SmartTag ist der gleiche Preis – aber der SmartTag+ inklusive UWB, also das Äquivalent von Apples Gerät, kostet 10 Pfund mehr.
NL Samsungs Galaxy SmartTag is dezelfde prijs - maar de SmartTag+ inclusief UWB, dat wil zeggen, het equivalent van Apples apparaat, is £10 meer.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
gleiche | dezelfde |
preis | prijs |
inklusive | inclusief |
gerät | apparaat |
ist | is |
mehr | meer |
aber | maar |
der | de |
von | van |
DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren
NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple
alemão | holandês |
---|---|
einschränkung | beperking |
anforderung | vereiste |
apple | apple |
samsung | samsung |
zu | om |
funktionieren | werken |
ist | is |
nur | alleen |
wenn | als |
möglicherweise | potentieel |
mit | met |
allen | alle |
der | de |
von | van |
DE Sky Glass haben wir noch nicht vollständig getestet, aber unser erster Eindruck von der Bildqualität ist, dass es nicht mit den höherwertigen TV-Technologien wie Samsungs QLED oder OLED vieler Hersteller konkurrieren kann
NL We hebben Sky Glass nog niet volledig beoordeeld, maar onze eerste indruk van de beeldkwaliteit is dat het niet concurreert met de duurdere tv-technologieën, zoals Samsungs QLED of OLED van veel fabrikanten
alemão | holandês |
---|---|
sky | sky |
eindruck | indruk |
bildqualität | beeldkwaliteit |
samsungs | samsungs |
oled | oled |
hersteller | fabrikanten |
vieler | veel |
oder | of |
haben | hebben |
wir | we |
noch | nog |
vollständig | volledig |
ist | is |
mit | met |
nicht | niet |
aber | maar |
dass | dat |
DE Das bedeutet, dass Sie sich nicht nur auf den Sound verlassen müssen - und dies wird Tile helfen, mit den Funktionen von Apples AirTag und Samsungs Galaxy SmartTag+ besser zu konkurrieren.
NL Dat betekent dat je niet alleen op geluid hoeft te vertrouwen - en dit zal Tile helpen om beter te concurreren met de functionaliteit van Apples AirTag en Samsungs Galaxy SmartTag+.
alemão | holandês |
---|---|
verlassen | vertrouwen |
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
besser | beter |
konkurrieren | concurreren |
helfen | helpen |
und | en |
bedeutet | betekent |
funktionen | functionaliteit |
nur | alleen |
zu | om |
dass | dat |
nicht | niet |
dies | dit |
mit | op |
von | van |
DE • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, 133 US-Dollar sparen, jetzt 797,99 US-Dollar (vorher 929 US-Dollar): Dies ist für das einzige Wi-Fi-Modell von Samsungs großartigem Galaxy Tab S7+
NL • Samsung Galaxy Tab S7+ Wi-Fi, bespaar $ 133, nu $ 797,99 (was $ 929): Dit is voor het Wi-Fi-only model van Samsungs geweldige Galaxy Tab S7+
DE Samsungs Galaxy SmartTag+ funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.
NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.
alemão | holandês |
---|---|
funktioniert | werkt |
apples | apple |
nur | alleen |
gerät | apparaat |
galaxy | galaxy |
mit | met |
während | het |
DE Neue Fossil Gen 6 Uhr gehänselt, könnte mit Samsungs Wear OS kommen
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuw |
gen | gen |
uhr | horloge |
könnte | mogelijk |
os | os |
mit | met |
kommen | van |
samsungs | samsung |
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
alemão | holandês |
---|---|
enorme | enorme |
einsparungen | besparingen |
samsungs | samsungs |
tab | tab |
prime | prime |
premium | premium |
einige | enkele |
und | en |
day | day |
für | voor |
bei | op |
DE Samsungs Galaxy Z Flip 3 ist das erste flexible Klapphandy, das keine ernsthaften Kompromisse eingeht. Wie ist es im Vergleich zu Motos?
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
flexible | flexibele |
kompromisse | compromissen |
erste | eerste |
ist | is |
keine | geen |
DE Alles, was wir bisher über Samsungs Galaxy S22 und S22+ gehört haben.
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Samsungs Galaxy S22 en S22+.
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
alles | alles |
und | en |
wir | we |
was | wat |
über | over |
gehört | gehoord |
haben | hebben |
DE In der Welt der Android-Handys haben nur wenige die folgenden von Samsungs Galaxy S-Reihe gewonnen, und das nächste kommt bald
NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan
alemão | holandês |
---|---|
welt | wereld |
wenige | weinigen |
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
in | in |
und | en |
haben | hebben |
der | de |
DE Die Galaxy Note-Serie gibt es möglicherweise nicht mehr, da Gerüchte darauf hindeuten, dass Samsungs S22 Ultra die Aufgaben des S Pen mit einem
NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
möglicherweise | misschien |
gerüchte | geruchten |
samsungs | samsungs |
s | s |
ultra | ultra |
aufgaben | taken |
pen | pen |
mehr | meer |
da | aangezien |
gibt | is |
die | de |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | met |
DE Samsungs Software-Update für Android 12 steht nun zum Test bereit. Hier sind alle Details.
NL De software-update van Samsung voor Android 12 is nu klaar om getest te worden. Hier zijn alle details.
alemão | holandês |
---|---|
android | android |
bereit | klaar |
details | details |
nun | nu |
für | voor |
steht | is |
alle | alle |
zum | te |
hier | hier |
samsungs | samsung |
sind | zijn |
DE Die 2021-Version von Samsungs Klapphandy ist die erste, die Wasserbeständigkeit bietet, aber was ist sonst noch neu? Und ist dies das Faltbare, das
NL De 2021-versie van Samsungs flip-telefoon is de eerste die waterbestendig is, maar wat is er nog meer nieuw? En is dit de opvouwbare die je wilt
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
neu | nieuw |
und | en |
was | wat |
ist | is |
sonst | meer |
noch | nog |
von | van |
erste | eerste |
aber | maar |
dies | dit |
DE Samsung Galaxy SmartTag Test: Verlieren Sie sich in Samsungs ummauertem Garten
NL Samsung Galaxy SmartTag review: Verdwalen in de ommuurde tuin van Samsung
alemão | holandês |
---|---|
test | review |
garten | tuin |
in | in |
galaxy | galaxy |
sie | de |
samsung | samsung |
DE Samsungs ambitionierter Laptop mit 360-Grad-Scharnier bietet viel High-End-Ausstattung für den Preis. Aber passt das alles zusammen?
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
alemão | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
viel | veel |
preis | prijs |
high | hoogwaardige |
für | voor |
zusammen | met |
samsungs | samsung |
mit | mee |
den | de |
aber | maar |
DE Warten Sie, was, wo ist die Uhr 2? Es gibt kein solches Gerät, da Samsungs Nachfolger, der Apple Watch, für seine Veröffentlichung der zweiten
NL Wacht, wat, waar is de Watch 2? Er is geen dergelijk apparaat, met de opvolger van de Apple Watch-rivaal van Samsung die rechtstreeks naar mk3 gaat
alemão | holandês |
---|---|
gerät | apparaat |
nachfolger | opvolger |
apple | apple |
wo | waar |
watch | watch |
was | wat |
warten | wacht |
gibt | is |
samsungs | samsung |
der | de |
zweiten | van |
DE • Samsung 65-Zoll Q700, jetzt £1999 (Sie sparen £700). Samsungs Umgang mit 8K mit QLED-Technologie sorgt für wohl das beste Ultra-Ultra-HD aller Unternehmen auf dem Markt. Angebot auf AO.com ansehen
NL • Samsung 65-inch Q700, nu £ 1999 (bespaar £ 700). Samsungs verwerking van 8K met QLED-technologie zorgt voor misschien wel de beste Ultra-Ultra HD van elk bedrijf dat er is. Bekijk aanbieding op AO.com
DE Samsungs neuestes Flaggschiff-Tablet ist ein bisschen Sturm und könnte gerade so gut sein, wie es ein Android-Tablet gerade bekommen kann.
NL De nieuwste vlaggenschip-tablet van Samsung is een beetje een stormer en is misschien net zo goed als een Android-tablet op dit moment.
alemão | holandês |
---|---|
neuestes | nieuwste |
android | android-tablet |
so | zo |
gut | goed |
und | en |
gerade | net |
bekommen | op |
ein | beetje |
samsungs | samsung |
bisschen | een |
DE Samsungs Galaxy Buds wurden von vielen als der natürliche Konkurrent der AirPods angesehen, und sie sind anständige echte drahtlose Ohrhörer, insbesondere für den Preis
NL Samsungs Galaxy Buds werden door velen gezien als de natuurlijke concurrent van AirPods, en het zijn fatsoenlijke echte draadloze oortelefoons, vooral voor de prijs
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
vielen | velen |
natürliche | natuurlijke |
konkurrent | concurrent |
airpods | airpods |
angesehen | gezien |
echte | echte |
drahtlose | draadloze |
ohrhörer | oortelefoons |
insbesondere | vooral |
preis | prijs |
und | en |
wurden | werden |
für | voor |
als | |
sind | zijn |
DE - Unsere Auswahl an Angeboten für Samsungs Flaggschiff-Handy
NL - Onze keuze uit de deals voor de vlaggenschiptelefoon van Samsung
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | keuze |
für | voor |
unsere | onze |
samsungs | samsung |
an | van |
DE (Pocket-lint) - Lust auf das Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Dann suchen Sie nicht weiter, denn wir runden die besten Angebote für Samsungs Flaggschiff-Handy 2020 ab.
NL (Pocket-lint) - Benieuwd naar de Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Zoek dan niet verder, want we verzamelen de beste deals voor de vlaggenschiptelefoon van Samsung 2020.
alemão | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
suchen | zoek |
angebote | deals |
auf | verder |
galaxy | galaxy |
wir | we |
für | voor |
samsung | samsung |
denn | want |
lust | van |
nicht | niet |
besten | beste |
DE • Samsung Galaxy S21 Ultra, 245 £ sparen, jetzt 954 £: Samsungs Flaggschiff 2021 verfügt über ein hervorragendes Display, viel Leistung und ein großartiges Kamerasystem, das in verschiedenen Farben erhältlich ist
NL • Samsung Galaxy S21 Ultra, bespaar £ 245, nu £ 954: Samsungs vlaggenschip 2021-telefoon heeft een fantastisch scherm, veel kracht en een geweldig camerasysteem, verkrijgbaar in een reeks kleuren
DE • Samsung Galaxy S21, 165 £ sparen, jetzt 654 £: Samsungs kleineres Flaggschiff bietet immer noch viel. Es stehen 128 von 256 GB und eine Reihe von Farben zur Auswahl. Siehe das Angebot auf Amazon UK
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar £ 165, nu £ 654: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon UK
DE • Samsung Galaxy S21, 250 US-Dollar sparen, jetzt 599,99 US-Dollar: Samsungs kleineres Flaggschiff bietet immer noch viel. Es stehen 128 von 256 GB und eine Reihe von Farben zur Auswahl. Siehe das Angebot auf Amazon
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar $ 250, nu $ 599,99: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon
DE Samsungs 2021-Version des Ultra passt sich an, um Probleme mit dem vorherigen Telefon zu beheben
NL Samsungs 2021-versie van de Ultra past zich aan om problemen met de vorige telefoon aan te pakken
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
passt | past |
probleme | problemen |
vorherigen | vorige |
telefon | telefoon |
ultra | ultra |
zu | om |
des | van de |
mit | met |
dem | de |
an | aan |
DE Samsungs Galaxy S20 FE nimmt die besten Teile seiner Flaggschiff-Handys, ersetzt die Rückseite durch Plastik, glättet das Display und senkt den Preis
NL Samsungs Galaxy S20 FE neemt de beste onderdelen van zijn vlaggenschiptelefoons, vervangt de achterkant door plastic, maakt het scherm plat en verlaagt de prijs
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
teile | onderdelen |
ersetzt | vervangt |
rückseite | achterkant |
plastik | plastic |
display | scherm |
preis | prijs |
und | en |
nimmt | neemt |
seiner | van |
besten | beste |
durch | door |
den | de |
DE Was Stylus-Geräte angeht, gibt es nichts, was mit dem Galaxy Note mithalten kann, aber gepaart mit leistungsstarker Hardware, 4G- oder 5G-Optionen, einem großartigen Display und der Schlankheit von Samsungs One UI ist es ein großartiges Telefon.
NL Wat stylusapparaten betreft, er is niets dat de Galaxy Note kan evenaren, maar in combinatie met krachtige hardware, 4G- of 5G-opties, een geweldig scherm en de gladheid van Samsungs One UI, is het een geweldige telefoon.
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
display | scherm |
samsungs | samsungs |
telefon | telefoon |
hardware | hardware |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
one | one |
was | wat |
leistungsstarker | krachtige |
mit | in |
gibt | is |
aber | maar |
großartigen | geweldige |
ein | een |
DE Samsungs Flaggschiff-Handys könnten das Rampenlicht stehlen, aber es hat die ganze Zeit auch wirklich solide Mittelklasse-Handys herausgebracht, wobei die A-Serie am interessantesten ist
NL De vlaggenschiptelefoons van Samsung stelen misschien de schijnwerpers, maar het heeft de hele tijd ook echt solide mid-range handsets uitgebracht, waarvan de A-serie het meest interessant is
alemão | holandês |
---|---|
stehlen | stelen |
ganze | hele |
solide | solide |
zeit | tijd |
auch | ook |
wirklich | echt |
wobei | van |
samsungs | samsung |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Samsungs A52 5G ist ein großartiges Beispiel dafür, wie nah Mittelklasse-Handys an Flaggschiff-Erlebnisse herankommen
NL Samsungs A52 5G is een goed voorbeeld van hoe dichtbij mid-range telefoons komen tot vlaggenschipervaring
alemão | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
großartiges | goed |
beispiel | voorbeeld |
nah | dichtbij |
a | een |
ist | is |
wie | hoe |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções