DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Quebec City fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express, Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Quebec City
"city fahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Quebec City fahren! Unsere Buspartner (Orléans Express, Intercar) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Quebec City
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
alemão | holandês |
---|---|
gefunden | gevonden |
reisende | reizigers |
quebec | quebec |
city | city |
menschen | mensen |
städten | steden |
express | express |
tag | dag |
haben | hebben |
wir | we |
unsere | onze |
bringen | brengen |
DE Damit kann ich dann in meinen geliebten #SonicBallroom fahren oder in die #TankstelleDieKneipe, ohne auf die KVB angewiesen zu sein, da ich so einen tollen Freund habe, der das fahren kann
NL Het zou GEWELDIG zijn als jij me daarbij zou willen en kunnen helpen :)) Check ajb mijn video waarin ik alles uitleg
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
der | en |
zu | kunnen |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
alemão | holandês |
---|---|
vielleicht | misschien |
ich | ik |
wäre | zijn |
erste | eerste |
fahren | in |
DE Aber realistisch gesehen können Sie den i-Pace nach Belieben fahren - die Hälfte unserer Fahrzeit hat ihn auf Autobahnen zerschlagen und nicht wirtschaftlich gedacht - und trotzdem problemlos über die 200-Meilen-Marke hinaus problemlos fahren.
NL Maar realistisch gezien kun je met de i-Pace rijden op welke manier je maar wilt - de helft van onze rijtijd was het over de snelwegen slaan en niet economisch nadenken - en toch gemakkelijk voorbij de 200 mijl rijden, geen probleem.
alemão | holandês |
---|---|
realistisch | realistisch |
gesehen | gezien |
wirtschaftlich | economisch |
problemlos | gemakkelijk |
meilen | mijl |
und | en |
hälfte | helft |
auf | op |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Das ist das Wichtigste, um herauszufinden: Wie viel Reichweite benötigen Sie für Ihr reguläres Fahren, anstatt wie viel Reichweite würden Sie benötigen, um diese eine Reise abzudecken, die Sie jedes Jahr machen, um in den Urlaub zu fahren?
NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?
alemão | holandês |
---|---|
wichtigste | belangrijkste |
in | in |
urlaub | vakantie |
anstatt | in plaats van |
reise | reis |
jahr | jaar |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
jedes | elk |
benötigen | nodig |
sie | u |
die | die |
machen | van |
ihr | uw |
DE Neben Klassen und der Möglichkeit, einfach nur zu fahren, bietet Peloton auch Scenic Rides an, mit denen Sie landschaftlich reizvolle Routen aus der ganzen Welt befahren können. Sie können beispielsweise 10 km Big Sur fahren.
NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.
alemão | holandês |
---|---|
klassen | lessen |
bietet | biedt |
peloton | peloton |
routen | routes |
ganzen | hele |
welt | wereld |
km | km |
big | big |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
einfach | gewoon |
sur | sur |
zu | om |
neben | naast |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
auch | ook |
fahren | rijden |
der | de |
können | kunt |
DE Das Fahren in VR funktioniert wunderbar und wir haben festgestellt, dass wir sogar zusätzliche Anstrengungen unternehmen, um andere Autos zu vermeiden und richtig zu fahren, wenn Sie sich stärker eintauchen
NL Rijden in VR werkt prachtig, en we hebben gemerkt dat we zelfs extra moeite doen om andere autos te vermijden en correct te racen als je je meer ondergedompeld voelt
alemão | holandês |
---|---|
vr | vr |
wunderbar | prachtig |
autos | autos |
vermeiden | vermijden |
anstrengungen | moeite |
in | in |
funktioniert | werkt |
und | en |
andere | andere |
zu | om |
richtig | correct |
wir | we |
haben | hebben |
sogar | zelfs |
dass | dat |
zusätzliche | extra |
stärker | meer |
wenn | als |
DE Vela bietet Windsurfen und Kitesurfen für Anfänger und Fortgeschrittene, Kajak fahren, Schnorcheln, Paddle Boarding, Tretboot fahren, Beach Cruiser Bikes und Kajaks
NL Vela biedt windsurfing en kitesurfing lessen voor beginners en gevorderden, evenals kajakken, snorkelen, paddle boarden, waterfietsen, beach cruiser fietsen en kajaks
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
anfänger | beginners |
schnorcheln | snorkelen |
und | en |
für | voor |
bikes | fietsen |
DE Welche Elektroautomarke fahren Sie oder planen Sie zu fahren?
NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
oder | of |
zu | om |
sie | ben |
fahren | rijden |
DE Sie fahren wenig: standardmäßig 2,50 €/gefahrener Monat* zusätzlich zu Ihrem Abonnement für Frankreich. (0 € in den Monaten, in denen Sie nicht in Spanien und Portugal fahren)
NL U rijdt weinig: standaard ? 2,50/gereden maand* bovenop uw abonnementsformule Frankrijk. (? 0 per maand waarin u niet in Spanje en in Portugal rijdt)
alemão | holandês |
---|---|
wenig | weinig |
standardmäßig | standaard |
und | en |
sie | u |
monat | maand |
frankreich | frankrijk |
spanien | spanje |
nicht | niet |
portugal | portugal |
in | in |
DE Bequeme Geometrien und alle erforderlichen Eigenschaften für die Nutzung und das Fahren in der Stadt, gepaart mit einer exklusiven Technologie, damit du dank unserer elektrischen Tretunterstützung weiter und schneller denn je fahren kannst
NL Een comfortabele geometrie en alle nodige kenmerken voor gebruik in de stad, gekoppeld aan exclusieve technologie om je te helpen verder en sneller dan ooit tevoren je bestemming te bereiken dankzij het elektrische trapondersteuningssysteem
alemão | holandês |
---|---|
bequeme | comfortabele |
erforderlichen | nodige |
eigenschaften | kenmerken |
stadt | stad |
gepaart | gekoppeld |
exklusiven | exclusieve |
elektrischen | elektrische |
in | in |
technologie | technologie |
schneller | sneller |
und | en |
je | ooit |
alle | alle |
für | voor |
nutzung | gebruik |
der | de |
damit | om |
dank | dankzij |
denn | dan |
DE Dies ergibt - nach einer Berechnung - 3,1 Meilen pro kWh, was einer Reichweite von 217 Meilen im Vergleich zu den angegebenen 249 Meilen entspricht. Auch hier haben alle Auswirkungen darauf, wie Sie fahren und unter welchen Bedingungen Sie fahren.
NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.
alemão | holandês |
---|---|
berechnung | berekening |
meilen | mijl |
vergleich | vergelijking |
auswirkungen | impact |
bedingungen | omstandigheden |
auch | nogmaals |
und | en |
hier | hier |
haben | hebben |
was | wat |
pro | per |
von | van |
zu | met |
DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.
NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.
alemão | holandês |
---|---|
sieht | ziet |
besser | beter |
erfahrung | ervaring |
etwas | iets |
und | en |
neuen | nieuwe |
gleich | een |
alten | oude |
ist | is |
fühlt | voelt |
zum | te |
vom | de |
von | van |
aber | maar |
DE Auf der Straße ist der Qashqai komfortabel und nimmt die Unebenheiten auf, während Sie fahren, aber es gibt immer noch etwas Schwelgen, wenn Sie fahren, so dass es nicht so sportlich ist wie die Linie, die einige nehmen
NL Op de weg is de Qashqai comfortabel, hij neemt de hobbels op terwijl je rijdt, maar er is nog steeds wat wenteling tijdens het rijden, dus het is niet zo sportief als de lijn die sommigen nemen
alemão | holandês |
---|---|
komfortabel | comfortabel |
sportlich | sportief |
linie | lijn |
so | zo |
auf | op |
und | nemen |
nimmt | neemt |
noch | nog |
immer | steeds |
wenn | als |
der | de |
während | tijdens |
aber | maar |
gibt | is |
nicht | niet |
einige | je |
DE Kurz gesagt, es ist beeindruckend zu fahren und angenehm zu fahren
NL Kortom, indrukwekkend om in te rijden en plezierig om in te rijden
alemão | holandês |
---|---|
kurz | kortom |
beeindruckend | indrukwekkend |
und | en |
zu | om |
DE Entspannendes Fahren und Fahren
NL Ontspannen om in te zitten en te rijden
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
DE Es spiegelt vielleicht den High-Tech-Inhalt, die Autopilot-Technik und das Lounge-Interieur wider, dass dieses Auto besser zu fahren und einfach darin zu sitzen ist als zu fahren
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
inhalt | inhoud |
darin | in |
und | en |
zu | om |
tech | tech |
sitzen | zitten |
auto | de |
dass | dat |
als |
DE Welche Elektroautomarke fahren Sie oder planen Sie zu fahren?
NL Met welk elektrisch automerk rijd je of ben je van plan om te rijden?
alemão | holandês |
---|---|
planen | plan |
oder | of |
zu | om |
sie | ben |
fahren | rijden |
DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
alemão | holandês |
---|---|
vielleicht | misschien |
ich | ik |
wäre | zijn |
erste | eerste |
fahren | in |
DE Wenn ja, fahren Sie mit „Bestätigen, dass die Client-Integration funktioniert“ fort. Wenn nicht, fahren Sie mit „Fehlerbehebung beim Pairing“ fort.
NL Als dit het geval is, gaat u naar "Bevestig dat de client-integratie werkt". Als dit niet het geval is, gaat u naar "Problemen met koppelen oplossen".
alemão | holandês |
---|---|
bestätigen | bevestig |
funktioniert | werkt |
pairing | koppelen |
fehlerbehebung | oplossen |
sie | u |
die | de |
mit | met |
nicht | niet |
dass | dat |
wenn | als |
DE Das bedeutet, dass das Fahren mit Elektroantrieb nur die Hinterräder antreibt, während das Fahren mit dem Motor nur die Vorderräder antreibt
NL Dat betekent dat elektrisch rijden alleen de achterwielen aandrijft, terwijl rijden op de motor alleen de voorwielen aandrijft
alemão | holandês |
---|---|
motor | motor |
bedeutet | betekent |
mit | op |
der | de |
nur | alleen |
dass | dat |
DE Die tatsächliche elektrische Reichweite dieser 11,4 kWh-Batterie beträgt etwa 50 km, variiert jedoch ein wenig, je nachdem, wie Sie fahren und unter welchen Bedingungen Sie fahren, einschließlich der Regeneration.
NL Het werkelijke elektrische bereik van die 11,4 kWh-batterij is ongeveer 50 kilometer, maar dat varieert een beetje, afhankelijk van hoe je rijdt en de omstandigheden waarin je rijdt, inclusief regeneratie.
alemão | holandês |
---|---|
tatsächliche | werkelijke |
elektrische | elektrische |
reichweite | bereik |
etwa | ongeveer |
variiert | varieert |
einschließlich | inclusief |
bedingungen | omstandigheden |
und | en |
ein | beetje |
beträgt | een |
der | de |
DE Beim Fahren in der Vorstadt ist das wahrscheinlich kein Problem, aber es macht sich bemerkbar, wenn Sie den Renegade 4xe weiter weg fahren möchten
NL In de voorsteden zal dat waarschijnlijk geen probleem zijn, maar het is merkbaar als u de Renegade 4xe verder weg wilt nemen
alemão | holandês |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
möchten | wilt |
in | in |
problem | probleem |
wenn | als |
aber | maar |
DE Aber realistisch gesehen können Sie den i-Pace nach Belieben fahren - die Hälfte unserer Fahrzeit hat ihn auf Autobahnen zerschlagen und nicht wirtschaftlich gedacht - und trotzdem problemlos über die 200-Meilen-Marke hinaus problemlos fahren.
NL Maar realistisch gezien kun je met de i-Pace rijden op welke manier je maar wilt - de helft van onze rijtijd was het over de snelwegen slaan en niet economisch nadenken - en toch gemakkelijk voorbij de 200 mijl rijden, geen probleem.
alemão | holandês |
---|---|
realistisch | realistisch |
gesehen | gezien |
wirtschaftlich | economisch |
problemlos | gemakkelijk |
meilen | mijl |
und | en |
hälfte | helft |
auf | op |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
alemão | holandês |
---|---|
heute | momenteel |
ganzen | hele |
welt | wereld |
war | was |
so | zo |
beliebt | populair |
menschen | mensen |
und | en |
noch | nog |
nie | nooit |
bereits | in |
millionen | miljoenen |
der | de |
DE Wenn Sie durch die kleinen Städte Victorville und Barstow fahren, können Sie sich rühmen, Teile der Route 66 zu fahren.
NL Als u door de kleine steden Victorville en Barstow rijdt, u bogen op het besturen van delen van Route 66.
alemão | holandês |
---|---|
städte | steden |
teile | delen |
route | route |
kleinen | kleine |
und | en |
wenn | als |
durch | door |
fahren | op |
der | de |
DE Ihr Auto kann nicht übers Wasser fahren, aber Furkot führt Sie zum nächsten Anlegeplatz und Sie können eine Bootsfahrt machen. Sie können mit Furkot Auto und Boot fahren.
NL Jouw auto rijdt net als de onze niet over water, maar Furkot kan je wel naar de dichtstbijzijnde aanlegplaats brengen om vanaf daar die ene prachtige boottocht te kunnen maken. Je kunt rijden en drijven met Furkot.
alemão | holandês |
---|---|
bootsfahrt | boottocht |
und | en |
kann | kan |
ihr | je |
wasser | water |
zum | te |
auto | de |
fahren | rijden |
nicht | niet |
aber | maar |
können | kunt |
DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be
NL Til uw bezoek aan New York City naar een hoger niveau. Vanaf onze volledig vernieuwde 102de verdieping heeft u een ongeëvenaard uitzicht, van vloer tot plafond, en kunt u bij helder weer tot 130 km ve
alemão | holandês |
---|---|
aussicht | uitzicht |
new | new |
york | york |
city | city |
km | km |
einzigartigen | een |
der | de |
an | bij |
tagen | aan |
über | van |
auf | hoger |
sie | u |
DE Das als Vegas Loop bezeichnete System ermöglicht es den Passagieren, in Teslas zu fahren, um zum Flughafen von Sin City, zu Hotel-Casinos auf dem Strip, zum Fußballstadion und zum Kongresszentrum zu gelangen
NL Met de naam Vegas Loop kunnen passagiers in Teslas rijden om naar de luchthaven van Sin City, hotelcasinos op de strip, het voetbalstadion en het congrescentrum te komen
alemão | holandês |
---|---|
vegas | vegas |
flughafen | luchthaven |
city | city |
strip | strip |
in | in |
und | en |
zu | om |
ermöglicht | kunnen |
als | |
auf | loop |
zum | te |
von | van |
DE Von günstigen Bus-Tickets bis hin zu Luxus-Bussen, die von Montreal nach Quebec City fahren – wir bieten eine große Auswahl an Fernbus-Anbietern an, egal, welche Ansprüche Sie haben oder wie groß Ihr Budget ist.
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | scala |
budget | budget |
günstigen | goedkope |
quebec | quebec |
city | city |
sie | je |
ist | is |
bieten | bieden |
bus | bussen |
wir | wij |
wie | hoe |
groß | groot |
große | breed |
ihr | passen |
von | van |
fahren | reizen |
DE Busse von Montreal nach Quebec City fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars an.
NL Bussen tussen Montréal en Quebec City vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.
alemão | holandês |
---|---|
busse | bussen |
quebec | quebec |
city | city |
oder | of |
und | en |
an | op |
ab | vanaf |
DE Busse von Quebec City nach Saguenay fahren von Gare du Palais oder Université Laval ab und kommen in Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière an.
NL Bussen tussen Quebec City en Saguenay vertrekken vanaf Gare du Palais of Université Laval en komen aan op Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière.
alemão | holandês |
---|---|
busse | bussen |
quebec | quebec |
city | city |
oder | of |
und | en |
an | op |
ab | vanaf |
DE Sie können im Schnitt für 51 € mit dem Bus von Quebec City nach Montreal fahren
NL Je kunt de bus nemen van Quebec City naar Montréal voor een gemiddelde prijs van € 51
DE Sie können für 74 € von New York City nach Montreal fahren
NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74
DE Sie können im Schnitt für 47 € mit dem Bus von Saguenay nach Quebec City fahren
NL Je kunt de bus nemen van Saguenay naar Quebec City voor een gemiddelde prijs van € 47
DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be
NL Til uw bezoek aan New York City naar een hoger niveau. Vanaf onze volledig vernieuwde 102de verdieping heeft u een ongeëvenaard uitzicht, van vloer tot plafond, en kunt u bij helder weer tot 130 km ve
alemão | holandês |
---|---|
aussicht | uitzicht |
new | new |
york | york |
city | city |
km | km |
einzigartigen | een |
der | de |
an | bij |
tagen | aan |
über | van |
auf | hoger |
sie | u |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
eingeladen | uitgenodigd |
neuen | nieuwe |
london | london |
in | in |
city | city |
of | van |
wurde | werd |
zu | om |
später | later |
jahr | een |
DE City.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr City.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
city | city |
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Tourismus City of London: die Michelin-Auswahl (einschließlich der von Michelin mit Sternen ausgezeichneten Sehenswürdigkeiten) sowie unsere Empfehlungen für Touristen zu den schönsten Orten in City of London, die es zu besuchen lohnt.
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
alemão | holandês |
---|---|
tourismus | toerisme |
city | city |
london | london |
michelin | michelin |
sehenswürdigkeiten | bezienswaardigheden |
empfehlungen | tips |
besuchen | bezoek |
auswahl | selectie |
of | van |
einschließlich | inclusief |
unsere | onze |
für | voor |
orten | de |
sowie | en |
DE Eine City Card pro Person und Aufenthalt Die City Card ist ab dem Eintritt zur ersten Sehenswürdigkeit 48 Stunden gültig
NL één kaart per persoon, per verblijf. De kaart is 48 uur geldig vanaf het moment dat u de eerste bezienswaardigheid binnengaat
alemão | holandês |
---|---|
card | kaart |
aufenthalt | verblijf |
gültig | geldig |
person | persoon |
stunden | uur |
pro | per |
ist | is |
ersten | eerste |
dem | de |
DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Quebec City nach Saguenay kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Quebec City nach Saguenay, oder Luxus-Fernbusse zu finden.
NL Ontdek hoeveel een busreis van Quebec City naar Saguenay je zal gaan kosten. Gebruik onze filters en sorteerfuncties om de goedkoopste bustickets of luxe bussen te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
quebec | quebec |
city | city |
filter | filters |
billigsten | goedkoopste |
luxus | luxe |
bus | bussen |
entdecken | ontdek |
verwenden | gebruik |
und | en |
zu | om |
oder | of |
finden | vinden |
unsere | onze |
von | van |
kostet | kosten |
DE Das komplett neu renovierte 4-Sterne-Superior-Hotel NH Collection Frankfurt City, ehemals NH Frankfurt City Center, wird allen Ansprüchen von Geschäftsreisenden und Besuchern gerecht, die die Stadt im Rahmen eines Freizeitaufenthaltes erkunden möchten
NL Het superieure 4-sterrenhotel NH Collection Frankfurt City, voorheen bekend als NH Frankfurt City Center, is volledig gerenoveerd en voldoet aan alle eisen van zowel zakelijke reizigers als van iedereen die gewoon de stad wil verkennen
alemão | holandês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
ehemals | voorheen |
center | center |
erkunden | verkennen |
collection | collection |
city | city |
möchten | wil |
und | en |
stadt | stad |
allen | alle |
von | van |
eines | de |
DE Das NH Collection Mexico City Reforma Hotel, ehemals NH Mexico City, liegt im Herzen des gehobenen Stadtteils Zona Rosa, nur zwei Minuten vom Finanzviertel von Mexiko-Stadt entfernt
NL NH Collection Mexico City Reforma, voorheen NH Mexico City, ligt in het hart van de chique wijk Zona Rosa, op slechts 2 minuten lopen van het financiële district van Mexico-Stad
alemão | holandês |
---|---|
ehemals | voorheen |
herzen | hart |
minuten | minuten |
collection | collection |
liegt | ligt |
city | city |
mexiko | mexico |
vom | de |
DE Das NH Collection Mexico City Centro Histórico, ehemaliges NH Mexico City Centro Histórico, bietet eine einmalige Lage
NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan
alemão | holandês |
---|---|
mexico | mexico |
city | city |
lage | locatie |
collection | collection |
das | het |
eine | is |
DE Autonome Bremssysteme wie AEB City (City-Notbremsassistent) und AEB Interurban (AEB-Notbremsassistent für außerorts) wurden 2014 von Euro NCAP in die Sternebewertung aufgenommen
NL Euro NCAP laat AEB City en AEB Inter-Urban sinds 2014 meewegen in het beoordelingssysteem
alemão | holandês |
---|---|
city | city |
euro | euro |
in | in |
und | en |
DE City.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr City.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
city | city |
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE DMC liegt in der Sangam Digital Media City (DMC) und wurde als Teil des größeren Millennium City-Projekts im Sangam-Dong-Distrikt von Seoul gegründet, 4 Meilen (7 km) vom zentralen Geschäftsdistrikt entfernt
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul, 7 km (4 mijl) buiten de centrale zakenwijk
alemão | holandês |
---|---|
digital | digital |
media | media |
city | city |
größeren | grotere |
millennium | millennium |
zentralen | centrale |
in | in |
wurde | werd |
im | in de |
meilen | mijl |
km | km |
teil | van |
als |
DE Die Sangam Digital Media City (DMC) entstand im Rahmen des übergeordneten Millennium-City-Projekts im Viertel Sangam-dong in Seoul.
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul.
alemão | holandês |
---|---|
digital | digital |
media | media |
city | city |
viertel | wijk |
im | in de |
in | in |
die | de |
des | onderdeel |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
alemão | holandês |
---|---|
ceo | ceo |
eingeladen | uitgenodigd |
neuen | nieuwe |
london | london |
in | in |
city | city |
of | van |
wurde | werd |
zu | om |
später | later |
jahr | een |
DE Mehr erfahren über: + Hotel City Locarno, City Lifestyle
NL Meer info over: + Villa Orselina
alemão | holandês |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
Mostrando 50 de 50 traduções