DE Professionelles Tauchen meint die Beratung und Ausbildung für Tauchaktivitäten, einschließlich aller Aufsichts-, Ausbildungs-, Begleit- oder Führungsdienste, die von Tauchlehrern, Assistenzlehrern und Taucherführern erbracht werden.
Traduzir "ausbildung für tauchaktivitäten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausbildung für tauchaktivitäten" de alemão para holandês
Traduções de ausbildung für tauchaktivitäten
"ausbildung für tauchaktivitäten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ausbildung für tauchaktivitäten
alemão
holandês
NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tauchen | duiken |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| oder | of |
| von | van |
DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut
NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnissen | behoeften |
| ausbildung | trainen |
| kosten | kosten |
| und | en |
| von | af |
DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut
NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnissen | behoeften |
| ausbildung | trainen |
| kosten | kosten |
| und | en |
| von | af |
DE Eines der strategischen Ziele von HJK ist es, eine qualitativ hochwertige Ausbildung für Fußballtrainer anzubieten und ihre Ausbildung kontinuierlich weiterzuentwickeln.
NL Een van HJK’s strategische doelen is het aanbieden van kwaliteitstraining voor voetbalcoaches en het continu ontwikkelen van hun training.
| alemão | holandês |
|---|---|
| strategischen | strategische |
| ziele | doelen |
| ausbildung | training |
| anzubieten | aanbieden |
| kontinuierlich | continu |
| weiterzuentwickeln | ontwikkelen |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
| ihre | hun |
DE Mehrere Studien haben aufgezeigt, dass Manager, die die praktische Ausbildung eines Mitarbeiters vor Ort fördern, viermal so viel Umsatz machen als diejenigen, die nur eine theoretische Ausbildung ermöglichen
NL Uit onderzoeken is gebleken dat managers die de training van een vertegenwoordiger in het veld versterken, vier keer de ROI realiseren die ze zouden hebben bij reguliere interne trainingsprogramma?s
| alemão | holandês |
|---|---|
| studien | onderzoeken |
| manager | managers |
| ausbildung | training |
| haben | hebben |
| machen | van |
| als | |
| dass | dat |
| eines | de |
| vor | in |
DE In den frühen 1980er Jahren war DAN die erste Organisation, die Versicherungen speziell für Tauchaktivitäten entwickelt hat.
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkelde |
| war | was |
| erste | een |
| jahren | jaren |
DE Diese Tauchunternehmen sind in ihrem regionalen Umfeld aktiv, die Zufriedenheit ihrer Kunden steht für sie oben an, auch mit ihrem umfassenden Angebot an Tauchaktivitäten.
NL Deze duikcentra zijn actief in de gemeenschap, zijn toegewijd om klanten geweldige duikervaringen te bieden en streven naar (hoge) klanttevredenheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiv | actief |
| in | in |
| kunden | klanten |
| auch | te |
DE In den frühen 1980er Jahren war DAN die erste Organisation, die Versicherungen speziell für Tauchaktivitäten entwickelt hat.
NL Begin jaren 80 was DAN de eerste die een specifieke verzekeringsdekking voor duikactiviteiten ontwikkelde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkelde |
| war | was |
| erste | een |
| jahren | jaren |
DE Diese Tauchunternehmen sind in ihrem regionalen Umfeld aktiv, die Zufriedenheit ihrer Kunden steht für sie oben an, auch mit ihrem umfassenden Angebot an Tauchaktivitäten.
NL Deze duikcentra zijn actief in de gemeenschap, zijn toegewijd om klanten geweldige duikervaringen te bieden en streven naar (hoge) klanttevredenheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiv | actief |
| in | in |
| kunden | klanten |
| auch | te |
DE Diese Tauchunternehmen sind in der Tauchgemeinschaft aktiv und die Zufriedenheit ihrer Kunden steht für sie an erster Stelle, zusammen mit ihrem umfassenden Angebot an Tauchaktivitäten.
NL Deze duikcentra zijn actief in de gemeenschap, zijn toegewijd om klanten geweldige duikervaringen te bieden en streven naar (hoge) klanttevredenheid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiv | actief |
| in | in |
| kunden | klanten |
| und | en |
| der | de |
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren.
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| praktischen | praktische |
| organisieren | organiseert |
| und | en |
| erste | een |
| schritt | stap |
| niveau | niveau |
| ist | is |
| in | via |
| auf | op |
| deine | de |
DE Diese Tauchunternehmen sind progressive PADI Resorts, die PADIs volles Programm an Tauchausbildung sowie ein gutes Angebot an Tauchausrüstung und Tauchaktivitäten anbieten, bei denen auf den Schutz der Unterwasserwelt geachtet wird
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| alemão | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| volles | volledige |
| padi | padi |
| und | en |
| diese | deze |
| ein | een |
| gutes | goed |
| an | aan |
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der beruflichen Leiter. In Workshops und praktischen Übungen bringst du deine Tauchfertigkeiten auf ein höheres Niveau und lernst, Tauchaktivitäten zu beaufsichtigen und zu organisieren.
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder. Via workshops en praktische oefeningen breng je je duikvaardigheden naar een hoger niveau en leer je hoe je leiding geeft aan duikactiviteiten en deze organiseert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| praktischen | praktische |
| organisieren | organiseert |
| und | en |
| erste | een |
| schritt | stap |
| niveau | niveau |
| ist | is |
| in | via |
| auf | op |
| deine | de |
DE Diese Tauchunternehmen sind progressive PADI Resorts, die PADIs volles Programm an Tauchausbildung sowie ein gutes Angebot an Tauchausrüstung und Tauchaktivitäten anbieten, bei denen auf den Schutz der Unterwasserwelt geachtet wird
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| alemão | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| volles | volledige |
| padi | padi |
| und | en |
| diese | deze |
| ein | een |
| gutes | goed |
| an | aan |
DE Von einem Wochenend-Tauchgang mit deiner lokalen Tauchbasis bis hin zu deinem nächsten Tauchkurs ist PADI Adventures eine tolle und einfache Möglichkeit, lokale Tauchaktivitäten zu genießen.
NL Van een weekendje duiken met je plaatselijke duikcentrum tot aan je volgende duikcursus, PADI Adventures is een leuke en makkelijke manier om van lokale duikactiviteiten te genieten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| genießen | genieten |
| tauchgang | duiken |
| deiner | je |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| bis | tot |
| lokale | lokale |
DE Diese Tauchunternehmen sind fortschrittliche PADI Resorts, die PADIs volles Programm an Tauchausbildung sowie ein großzügiges Angebot an Tauchausrüstung und Tauchaktivitäten anbieten, bei denen der Schutz der Unterwasserwelt gefördert wird
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| alemão | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| volles | volledige |
| padi | padi |
| und | en |
| diese | deze |
| ein | een |
| an | aan |
DE Nachdem er für mehrere Startups und Unternehmen programmiert hat, begann er sich für die technische Ausbildung zu interessieren, insbesondere für die Schnittstelle zwischen Programmierung, Filmemachen und Bildung.
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| programmiert | geprogrammeerd |
| interessieren | geïnteresseerd |
| insbesondere | vooral |
| programmierung | programmeren |
| er | hij |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| startups | start-ups |
| bildung | onderwijs |
| für | voor |
| mehrere | te |
| hat | heeft |
| zwischen | tussen |
DE Eine Einstellung ist ein wichtiger Schritt für Sie, aber auch für uns. Er bezeichnet die erste Etappe eines integrativen Prozesses, in dem wir uns für Sie einsetzen und Sie in Ihrer Entwicklung und Ausbildung fördern.
NL De aanwerving is een belangrijke daad voor u maar ook voor ons. Ze is de eerste stap van een integratieparcours. Dit is immers het begin van een verbintenis tegenover u en voor ons een investering in de opleiding.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtiger | belangrijke |
| ausbildung | opleiding |
| schritt | stap |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| ist | is |
| erste | een |
| aber | maar |
DE Assistenzhunde-Ausbildung für Stitch
NL Help de kinderen op een school in Bosnië
DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhundertsvon Anwar Husseinab
NL Training voor de strijd van de eeuwdoor Anwar Husseinvan
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| kampf | strijd |
| für | voor |
| den | de |
| des | van de |
DE Dieser Leitfaden weist dir den Weg durch den Prozess des Spendensammelns für Assistenzhunde und hilft dir, die mit der Ausbildung bzw. Adoption deines eigenen Assistenzhundes verbundenen Kosten besser zu verstehen.
NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leitfaden | gids |
| hilft | helpt |
| kosten | kosten |
| ausbildung | trainen |
| und | en |
| für | voor |
| zu | bij |
| mit | in |
| deines | de |
DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Training voor de strijd van de eeuw - Foto en Poster te koop
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| kampf | strijd |
| jahrhunderts | eeuw |
| bild | foto |
| kaufen | koop |
| für | voor |
| den | de |
| des | en |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Training voor de strijd van de eeuw
| alemão | holandês |
|---|---|
| bild | fotografie |
| kampf | strijd |
| jahrhunderts | eeuw |
| sport | sport |
| ausbildung | training |
| für | voor |
| den | de |
| boxen | boksen |
| des | van de |
DE Ausbildung für den Kampf des Jahrhunderts
NL Training voor de strijd van de eeuw
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| kampf | strijd |
| jahrhunderts | eeuw |
| für | voor |
| den | de |
| des | van de |
DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.
DE HTC sieht in der Geschäftswelt großartige Dinge für VR. Die derzeitige Verwendung zeigt bereits große Kostensenkungen und Effizienzverbesserungen bei Dingen wie Design, Schulung und Ausbildung. Die Zukunft von VR ist sicherlich interessant.
NL HTC ziet geweldige dingen voor VR in de zakenwereld, terwijl het huidige gebruik al grote kostenbesparingen en efficiëntieverbeteringen laat zien met zaken als ontwerp, training en opleiding. De toekomst van VR is zeker interessant.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| vr | vr |
| design | ontwerp |
| interessant | interessant |
| sieht | ziet |
| in | in |
| und | en |
| großartige | geweldige |
| dinge | dingen |
| zeigt | zien |
| ausbildung | opleiding |
| schulung | training |
| große | grote |
| für | voor |
| bereits | al |
| ist | is |
| verwendung | met |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| von | van |
DE Bereitstellung von Fernzugriff auf Computerlabore für Studenten, um eine nahtlose Ausbildung zu gewährleisten
NL Studenten op afstand toegang bieden tot het computerlokaal om een naadloze onderwijservaring te garanderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereitstellung | bieden |
| studenten | studenten |
| nahtlose | naadloze |
| gewährleisten | garanderen |
| zu | om |
| auf | op |
DE Neben Sicherheitsausrüstung und Ausbildung in Lawinenkunde gehört der Blick auf den aktuellen Lawinenbericht zur Pflicht für den Spass im Pulverschnee.
NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausbildung | cursus |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| aktuellen | actuele |
| neben | naast |
DE Flavio ist Nachwuchstrainer bei Iceripper und für ihn ist die Ausbildung zum Snowboard Profi eine fürs Leben: Hier lernen sie mit Frust und mit Erfolg umzugehen
NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausbildung | opleiding |
| erfolg | succes |
| und | en |
| für | voor |
| leben | leven |
| hier | hier |
| ist | is |
| lernen | leren |
DE Für den Einbau unseres Motortuning Ultra ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig
NL Er zijn geen speciale automobielopleiding of andere technische vaardigheden vereist voor de installatie van onze Engine Tuning Ultra
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbau | installatie |
| ultra | ultra |
| spezielle | speciale |
| notwendig | vereist |
| technische | technische |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| für | voor |
| oder | of |
| den | de |
| keine | geen |
DE Für den Einbau unseres Chiptuningbox Race ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig
NL Voor de installatie van onze Chiptuningbox Race zijn geen speciale autotechnische opleidingen of andere technische vaardigheden nodig
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbau | installatie |
| race | race |
| spezielle | speciale |
| notwendig | nodig |
| ausbildung | opleidingen |
| technische | technische |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| für | voor |
| oder | of |
| den | de |
| keine | geen |
DE Für den Einbau unseres Chiptuning Basic ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig
NL Voor de installatie van onze Chiptuning Basic zijn geen speciale autotechnische opleidingen of andere technische vaardigheden nodig
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbau | installatie |
| spezielle | speciale |
| notwendig | nodig |
| basic | basic |
| ausbildung | opleidingen |
| technische | technische |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| für | voor |
| oder | of |
| den | de |
| keine | geen |
DE Ist für den Einbau eine technische oder kfz-spezifische Ausbildung notwendig?
NL Is er een technische of voertuigspecifieke opleiding nodig voor de installatie?
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbau | installatie |
| technische | technische |
| ausbildung | opleiding |
| notwendig | nodig |
| für | voor |
| oder | of |
| den | de |
| ist | is |
DE PADI Assistant Instructors, Instructor-Kandidaten in der Ausbildung und PADI Divemasters können sich für bestimmte Specialty Instructor Kurse anmelden
NL Ook PADI Assistant Instructors, instructeurskandidaten in opleiding en PADI Divemasters mogen zich inschrijven voor bepaalde specialty instructor-cursussen
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| ausbildung | opleiding |
| instructor | instructor |
| kurse | cursussen |
| anmelden | inschrijven |
| können | mogen |
| in | in |
| und | en |
| bestimmte | bepaalde |
| für | voor |
DE PADI Open Water Scuba Instructors und PADI Assistant Instructors sind die am meisten gesuchten Tauchprofis weltweit, weil sie das Programm absolviert haben, das für die Ausbildung von Tauchprofis die Standards setzt
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| ausbildung | training |
| standards | norm |
| und | en |
| haben | hebben |
| open | open |
| meisten | de |
| weltweit | wereldwijd |
| sind | zijn |
| für | voor |
DE Das PADI-System der Tauchausbildung beruht auf einer Schritt-für-Schritt Ausbildung, bei der den Tauchschülern stufenweise bestimmte Fertigkeiten, sicherheitsrelevante Informationen und Kenntnisse über die örtliche Tauchumgebung präsentiert werden
NL Het PADI-systeem voor duikcursussen is gebaseerd op een cursusopbouw waarbij de cursist steeds vaardigheden, veiligheid en kennis over de plaatselijke omgeving trapsgewijs in meerdere fasen krijgt aangereikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| beruht | gebaseerd op |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| werden | krijgt |
| für | op |
DE PADI Profis ermöglichen das Erkunden der Unterwasserwelt und Abenteuer unter Wasser, bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der höchsten Standards für die Ausbildung von Tauchern, die Sicherheit beim Tauchen und den Service am Kunden
NL PADI Professionals maken de ontdekkingsreizen onderwater en de duikavonturen mogelijk door zich aan de hoogste standaarden voor duiktraining, veiligheid en klantgerichtheid te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| profis | professionals |
| höchsten | hoogste |
| standards | standaarden |
| sicherheit | veiligheid |
| und | en |
| für | voor |
DE Bei etlichen Universitäten und in der beruflichen Ausbildung gibt es bestimmte Anerkennungen für absolvierte PADI Kurse; in den USA heißen solche Anerkennungen bei Universitäten „College Credit“.
NL In sommige landen kun je, door bepaalde PADI-cursussen te volgen, studiepunten krijgen voor het universitair of beroepsonderwijs.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bei | te |
| in | in |
| bestimmte | bepaalde |
DE Unter Anwendung des PADI-Systems für die Ausbildung von Tauchern bieten diese Tauchzentren Kurse bis zur PADI Divemaster Stufe an
NL Deze duikcentra hanteren het PADI-systeem van duikinstructie voor cursussen tot en met het niveau van PADI Divemaster
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurse | cursussen |
| padi | padi |
| stufe | niveau |
| für | voor |
| bis | tot |
| diese | deze |
| unter | met |
| von | van |
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| neuer | nieuwe |
| erfahrener | ervaren |
| erweitern | ontwikkelen |
| jahren | jaar |
| taucher | duikers |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| und | en |
| mehr | meer |
| ist | is |
| zu | bij |
| als | |
| den | de |
DE 93 % der US-Amerikaner sehen eine Ausbildung in den MINT-Fächern als wichtig für die Zukunft an – 24 % glauben, dass wir im Rückstand sind.
NL 93% van de Amerikanen ziet STEM-onderwijs als belangrijk voor de toekomst — 24% denkt dat we achter lopen.
DE Weltweit glauben 79 % der Menschen, dass Unternehmen mehr für die Ausbildung und Befähigung ihrer MINT-Mitarbeiter tun sollten.
NL Wereldwijd vindt 79% van de mensen dat bedrijven meer zouden moeten doen voor het trainen en voorbereiden van hun STEM-personeelsbestand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| ausbildung | trainen |
| menschen | mensen |
| unternehmen | bedrijven |
| mehr | meer |
| und | en |
| für | voor |
| der | de |
| dass | dat |
| sollten | zouden |
DE Train: MINT-Ausbildung ist der Schlüssel zur Schaffung einer Job-Pipeline für die Region
NL De jaarlijkse internationale technische uitdaging van Emerson
| alemão | holandês |
|---|---|
| der | de |
DE Der gebürtige Südafrikaner absolvierte eine Ausbildung zum Microsoft-Systemingenieur und arbeitete seit Mitte der 1990er Jahre mit Kommunikationssystemen für Unternehmen
NL In 2011 verhuisde hij naar Boston, Massachusetts, om leiding te geven aan de introductie van Mimecast in Noord-Amerika
| alemão | holandês |
|---|---|
| er | hij |
| mit | in |
| seit | van |
| der | de |
| zum | te |
DE Nehmen Sie an unserem Online-Kurs eLearning-Ausbildung für System-Wiki WordPress RTL effektive FAQ-Seitenbeispiele teil
NL Volg onze online cursus eLearning-educatie voor systeemwiki WordPress RTL effectieve voorbeelden van pagina's met veelgestelde vragen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| effektive | effectieve |
| online | online |
| faq | veelgestelde |
| kurs | cursus |
| für | voor |
| teil | van |
DE Bereichern Sie Ihr Training, Ihre Ausbildung oder Ihre Therapie mit interaktiven Virtual-Reality-Simulationen, mit denen sich die Teilnehmer für einen Moment in die Lage eines anderen versetzen und wirklich fühlen können, was der andere fühlt
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereichern | verrijk |
| interaktiven | interactieve |
| teilnehmer | deelnemers |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| training | training |
| ausbildung | opleiding |
| oder | of |
| fühlen | voelen |
| fühlt | voelt |
| was | wat |
| für | voor |
| einen | een |
| andere | van |
DE Dieser Leitfaden weist dir den Weg durch den Prozess des Spendensammelns für Assistenzhunde und hilft dir, die mit der Ausbildung bzw. Adoption deines eigenen Assistenzhundes verbundenen Kosten besser zu verstehen.
NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leitfaden | gids |
| hilft | helpt |
| kosten | kosten |
| ausbildung | trainen |
| und | en |
| für | voor |
| zu | bij |
| mit | in |
| deines | de |
DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.
NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.
DE Der gebürtige Südafrikaner absolvierte eine Ausbildung zum Microsoft-Systemingenieur und arbeitete seit Mitte der 1990er Jahre mit Kommunikationssystemen für Unternehmen
NL In 2011 verhuisde hij naar Boston, Massachusetts, om leiding te geven aan de introductie van Mimecast in Noord-Amerika
| alemão | holandês |
|---|---|
| er | hij |
| mit | in |
| seit | van |
| der | de |
| zum | te |
DE Für den Einbau unseres Motortuning Ultra ist keine spezielle KFZ-Ausbildung oder sonstige technische Fertigkeiten notwendig
NL Er zijn geen speciale automobielopleiding of andere technische vaardigheden vereist voor de installatie van onze Engine Tuning Ultra
| alemão | holandês |
|---|---|
| einbau | installatie |
| ultra | ultra |
| spezielle | speciale |
| notwendig | vereist |
| technische | technische |
| fertigkeiten | vaardigheden |
| für | voor |
| oder | of |
| den | de |
| keine | geen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausbildung für tauchaktivitäten tauchaktivitäten ausbildung assistenzhunde ausbildung meine ausbildung praktische ausbildung vr ausbildung ausbildung verantwortungsbewusster unternehmensführungspersönlichkeiten berufsqualifizierende ausbildung erfolgt kompetenzbasierte chirurgische ausbildung ausbildung unterstützt fotokunstxthemenxsportxmannschaftssportxfussballxbild juventus ausbildung ausbildung wie bourne für für zelda für jemanden besten für deine richtige für sie vpn für amazon spf für ihre ursache für ihre beispiele für dienstleistungen herausforderungen für biometrische git für entwickler rückerstattung für anwendungen preise für bestimmte bekannt für seine ansatz für methoden retreat fur paare kurzwahl für vorhersagen schritt für schritt speziell für medizinische lösungen für jedes lösungen für ihr singletrails für anfänger nummer für vorhersagen traffic für dein ideal für unternehmen genuss für geist spezialisten für tierzucht schritt für grado vaporwave für musikvideo offen für ihre eigentlich für niemanden ausschließlich für erwachsene serie für sie brennst für open europa für lebensmittel minutenrepetition für stunden ladezeit für kabelloses
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe