Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "war ziemlich entspannt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "war ziemlich entspannt" de alemão para francês

Traduções de war ziemlich entspannt

"war ziemlich entspannt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

war a a été ai aide ainsi alors années ans application applications après au aujourd aussi autre autres aux avais avait avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bon car ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client comme compte contenu créer créés c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc données dont du déjà d’une elle elle a elle était en encore ensemble entre entreprise est et et de eu facile faire fait fois fut grand grande grâce à hui il il a il a été il est il y a il était ils ils ont ils sont informations jamais je suis jour jusqu l la la première laquelle le le plus les leur leurs lorsque lui là mais merci moi mois moment mon même n ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes nouveau obtenir on ont ont été ou oui où par par le pas pendant permet personne personnel personnes peu peut peut-être plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le premier première problème produits pu qu que quel qui ressources réponse sa sans se services ses seule si site soit solutions sommes son sont sous suis sur tant temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une une fois vie voir vos votre vous vraiment war y y a à également équipe étaient était été être
ziemlich a alors après assez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bon bonne c car ce cela cependant certain certains ces cest cet cette chose choses comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des design deux donc du déjà elle en en fait encore ensemble entre environ est et et de facile faire fait façon fois gamme grand grande haut il il est il y a ils important je jour la la même la plupart le le plus les leur lorsque lui maintenant mais meilleur même ne nombre notre nous nous avons obtenez obtenir ont ou où par partie pas peu peut plupart plus plutôt pour pour le pourrait pouvez pratiquement presque prix pro près qu qualité que quelque quelques qui quoi rapide rapidement s sa sans se ses si site soit son sont sous sur sur la sur le sur les sûr taille toujours tous tous les tout toutes toutes les travail trop très un un peu une utiliser vers vos votre vous vous avez vraiment à à la à peu près également était été être
entspannt détendu détendue

Tradução de alemão para francês de war ziemlich entspannt

alemão
francês

DE ziemlich ziemlich ziemlich gut, mokka joe, latté, latte macchiato, latte larry, kaffee macht das leben besser, kaffee, espresso, zügeln sie ihre begeisterung, latte larrys, larry, david, café, ziemlich guter scone, larry david

FR assez jolie assez bonne, mocha joe, latté, latte macchiato, latte larry, le café rend la vie meilleure, café, expresso, calme ton enthousiasme, latte larrys, larry, david, assez bon scone, larry david

alemão francês
joe joe
larry larry
leben vie
espresso expresso
david david
kaffee café
ziemlich assez
begeisterung enthousiasme
besser meilleure
das le
sie bonne

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

FR "J’ai l’or olympique et des titres mondiaux. Bien entendu, je rêvais de gagner l’or, mais j’étais assez détendue à ce sujet. Maintenant, je l’ai."

alemão francês
ich je
gewinnen gagner
entspannt détendue
und et
ziemlich assez
jetzt maintenant
zu à
aber mais

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

FR Super, mais j’ai oublié mon cellulaire ce matin dans le bus. Merci de me contacter à ce propos!

alemão francês
die à
und merci
professionell de
in dans
meine mon

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.

alemão francês
rezeption réception
geräumig spacieuse
ich je
freundlich sympathique
schnell rapide
personal personnel
bett lit
zimmer chambre
bequem confortable
und et
sehr très
war était
nähe proche
fall le
die à
an a

DE Nach dem Einmassieren gibt es eine ziemlich intensive Wärme ab, die die Muskeln entspannt

FR Une fois appliqué, il dégage une chaleur assez intense qui détend les muscles

alemão francês
ziemlich assez
intensive intense
wärme chaleur
muskeln muscles
eine une
die les

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

FR Mais lorsque le BaDoinkVR a commencé, le la concurrence n'était pas aussi intense. La technologie n'était pas accessible au grand public et le nombre de sites similaires était presque insignifiant.

alemão francês
wettbewerb concurrence
intensiv intense
breite grand
verfügbar accessible
websites sites
fast presque
gestartet commencé
ähnlicher similaires
zahl nombre de
und et
technologie technologie
war était
nicht pas
aber mais
noch n
wurde le

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

FR C'est la première fois que j'utilise votre compagnie, je garde une bonne impression.

alemão francês
der la
sehr une
haben garde

DE Der Flirt war ein Originalgemälde von Eugene de Blaas. Auf dem Originalgemälde scheint ein Mann eine Dame zu bewegen, die sich auf einer Bank entspannt.

FR Le flirt était une peinture originale dEugène de Blaas. Dans la peinture originale, un homme semble faire des mouvements sur une dame qui se détend sur un banc.

alemão francês
scheint semble
mann homme
dame dame
bank banc
war était

DE Vor über 700 Jahren war das Seeufer Schauplatz der berühmten Schlacht am Morgarten. Heute geht’s beim Baden, Schifffahren und Fischen friedlich und entspannt zu.

FR Plus de 7 siècles en arrière, ses rives furent le théâtre de la fameuse bataille de Morgarten. Aujourd’hui tout est redevenu calme et on peut s’y baigner, naviguer ou pêcher.

alemão francês
fischen pêcher
heute aujourdhui
schlacht bataille
und et
zu tout
war est

DE Oschersleben - Jonathan Aberdein trotz Defensiv-Modus: "War recht entspannt"

FR Alonso et Alpine optent pour une pénalité moteur à Barcelone

alemão francês
war une

DE Der Flirt war ein Originalgemälde von Eugene de Blaas. Auf dem Originalgemälde scheint ein Mann eine Dame zu bewegen, die sich auf einer Bank entspannt.

FR Le flirt était une peinture originale dEugène de Blaas. Dans la peinture originale, un homme semble faire des mouvements sur une dame qui se détend sur un banc.

alemão francês
scheint semble
mann homme
dame dame
bank banc
war était

DE Nachdem es in der vergangenen Woche zu tumultartigen Szenen an der guatemaltekischen-mexikanischen Grenze gekommen war, entspannt sich die Lage etwas.

FR Les élections fédérales mexicaines se déroulent ce dimanche. Un scrutin qui pourrait voir élue une figure de la gauche.

DE Letzteres war besonders beeindruckend, wenn man bedenkt, dass der Raum ziemlich groß war, die Außengeräusche (von Journalistenkollegen und anderen Teilnehmern) laut waren und nur der Fernseher den Ton lieferte

FR Ce dernier était particulièrement impressionnant, étant donné que la pièce était assez grande, que le bruit extérieur (des collègues journalistes et des autres participants) était fort et que seule la télévision fournissait le son

alemão francês
besonders particulièrement
beeindruckend impressionnant
raum pièce
ziemlich assez
groß grande
teilnehmern participants
fernseher télévision
anderen autres
und et
war était
laut son

DE Im Grunewald war es ziemlich matschig, der gestern Abend gefallene Schnee war bereits fast komplett weggetaut

FR A Grunewald c'était assez boueux, la neige qui était tombée la nuit dernière avait presque complètement fondu

alemão francês
abend nuit
schnee neige
komplett complètement
ziemlich assez
fast presque
der la
war était
es qui

DE Und es war noch ziemlich neu, denn damals war Twitter noch im Kommen

FR C'était encore assez nouveau, parce qu'à l'époque, Twitter n'en était qu'à ses balbutiements

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

alemão francês
heiß chauds
können peuvent
und et
ziemlich assez
sein être

DE Es gibt einen ziemlich großen Preisunterschied zwischen diesen beiden Modellen, wobei das Pixel 6 zu einem ziemlich erschwinglichen Preis erhältlich ist

FR Il y a une assez grande différence de prix entre ces deux modèles, le Pixel 6 étant proposé à un prix assez abordable

alemão francês
ziemlich assez
modellen modèles
pixel pixel
erschwinglichen abordable
wobei y
zu à
ist étant
preis prix
großen grande
zwischen de
beiden une

DE Ein Wechsel zu USB-C auf dem iPhone würde bedeuten, dass so ziemlich jede einzelne Technik in Ihrem Zuhause entweder drahtlos oder mit nur einem einzigen Kabel aufgeladen werden könnte. Ziemlich ordentlich, oder?

FR Un passage à lUSB-C sur iPhone signifierait que pratiquement toutes les technologies de votre maison pourraient être chargées sans fil ou à laide dun seul câble. Plutôt chouette, hein ?

alemão francês
wechsel passage
iphone iphone
technik technologies
drahtlos sans fil
aufgeladen chargé
oder ou
kabel câble
zu à
werden être
einem un

DE Die Batteriekapazität erklärt ziemlich genau, warum: Es handelt sich um eine 68-Wh-Batterie, die ziemlich groß ist

FR La capacité de la batterie explique à peu près pourquoi: cest une batterie de 68Wh, ce qui est assez gros

alemão francês
erklärt explique
ziemlich assez
groß gros
batterie batterie
es cest
die à
ist est
warum pourquoi
um peu

DE Der Vorbau ist hier allerdings ziemlich kurz, obwohl dies (im wahrsten Sinne des Wortes) durch den ziemlich bauchigen In-Ear-Bereich des FN7-Designs ausgeglichen wird.

FR La tige est assez courte ici, remarquez, bien que cela soit contrebalancé (littéralement) par la zone intra-auriculaire assez bulbeuse du design FN7.

alemão francês
kurz courte
im wahrsten sinne des wortes littéralement
designs design
ziemlich assez
hier ici
obwohl bien que
bereich zone
ist est
wird que
der la
in par

DE Es ist schlecht, weil die Ladestation ziemlich klobig ist und unpraktisch sein kann, schon allein deshalb, weil der Kunststoffaufbau ziemlich leicht ist und die Magnete nicht besonders stark sind.

FR Cest mauvais parce que le socle de chargement est assez maladroit et peut être un inconvénient, ne serait-ce que parce que la construction en plastique est assez légère et que les aimants ne sont pas particulièrement puissants.

alemão francês
schlecht mauvais
magnete aimants
besonders particulièrement
ziemlich assez
und et
es cest
kann peut
deshalb que
nicht pas
leicht un
ist est
der de

DE Es hat einen ziemlich großen Bewegungsbereich von links nach rechts, sodass Sie wirklich ziemlich weit schwenken können

FR Il a une assez grande amplitude de mouvement de gauche à droite, ce qui vous permet de vous déplacer très loin

alemão francês
ziemlich assez
es il
hat a
von de
wirklich très

DE Jeder, der während der Flachbild-Ära einen Panasonic-Fernseher besessen hat, wird ihn erkennen: Er ist ziemlich logisch, ziemlich unkompliziert und die Direktzugriffstasten "Netflix" und "Freeview Play" sind groß genug.

FR Quiconque possédait un téléviseur Panasonic à lépoque de lécran plat le reconnaîtra: cest raisonnablement logique, assez simple, et ses boutons daccès direct `` Netflix et `` Freeview Play sont suffisamment grands.

alemão francês
logisch logique
netflix netflix
play play
groß grands
fernseher téléviseur
panasonic panasonic
und et
einen un
die à
ziemlich assez
unkompliziert direct

DE Einige der Bilder der eingehenden Apple AirTags haben sie ziemlich klobig aussehen lassen, aber es scheint, dass sie tatsächlich ziemlich kompakt

FR Certaines des images des Apple AirTags entrants les ont rendus assez volumineux, mais il semble quils seront en fait assez compacts.

alemão francês
apple apple
tatsächlich en fait
ziemlich assez
bilder images
es il
aber mais
dass en
scheint semble
eingehenden entrants
lassen fait

DE Als jemand mit ziemlich starker Protanopie ist dies auf persönlicher Ebene eine willkommene Abwechslung - und eine, die ziemlich überfällig ist

FR En tant que personne avec une protanopie assez forte, cest un changement bienvenu sur le plan personnel - et qui est assez en retard

alemão francês
ebene plan
überfällig en retard
und et
ziemlich assez
ist est
mit avec
auf sur
persönlicher personne
als tant
dies le

DE Es kann hier ziemlich technisch ziemlich, stellen Sie also sicher, dass Sie Ihre Kugelschreiberetui dabei haben.

FR Les sujets peuvent être assez techniques ici, donc n’oubliez pas de porter votre protecteur de poche.

alemão francês
hier ici
ziemlich assez
sie sujets
haben les
ihre de

DE Das hängt natürlich von den Dialogentscheidungen ab, die Sie treffen, die Dinge können ziemlich schnell sexy werden. Ihr Chatbot wird ständig verbessert, und er ist ziemlich clever, so dass die Gespräche nicht langweilig werden.

FR Bien sûr, cela dépend des choix de dialogue que vous faites, les choses peuvent devenir sexy assez rapidement. Leur chatbot s'améliore constamment et il est assez intelligent, de sorte que les conversations ne sont pas ennuyeuses.

alemão francês
hängt dépend
schnell rapidement
sexy sexy
chatbot chatbot
clever intelligent
gespräche conversations
langweilig ennuyeuses
ziemlich assez
und et
ab de
ständig constamment
er il
werden devenir
dinge choses
nicht pas
natürlich bien sûr

DE Ein Reisekoffer gehört für viele Switch-Besitzer zu den obersten Prioritäten, und da das Originalmodell und die Switch-OLED in Form und Abmessungen ziemlich identisch sind, gibt es einen ziemlich großen Pool zu berücksichtigen.

FR Un étui de voyage est l'une des principales priorités pour de nombreux propriétaires de Switch, et comme le modèle d'origine et le Switch OLED sont à peu près identiques en forme et en dimensions, il y a un assez large éventail à considérer.

alemão francês
abmessungen dimensions
großen large
berücksichtigen considérer
besitzer propriétaires
switch switch
oled oled
prioritäten priorités
form forme
ziemlich assez
und et
identisch identiques
in en
zu à
einen un
viele des

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

FR Les étés peuvent être très chauds, et les hivers peuvent être assez froids

alemão francês
heiß chauds
können peuvent
und et
ziemlich assez
sein être

DE Es macht es ziemlich einfach, eine schöne Abdichtung zu erzielen, auch für diejenigen mit größeren Gehörgängen, und die Ohrhörer sitzen ziemlich natürlich im Ohr. Wie leicht sie sind, hilft wirklich beim Komfort.

FR Il est assez facile dobtenir une belle étanchéité, même pour ceux qui ont des conduits auditifs plus gros, et les écouteurs se placent assez naturellement dans loreille. Leur légèreté aide vraiment sur le plan du confort.

alemão francês
schöne belle
hilft aide
abdichtung étanchéité
ohrhörer écouteurs
komfort confort
und et
ziemlich assez
es il
einfach facile
wirklich vraiment
eine une
im dans
natürlich naturellement

DE Sie werden hier keine überflüssigen Apps finden, die Ihr brandneues Telefon verstopfen, es ist ein ziemlich einfaches Android-Erlebnis, und das ist wirklich ziemlich erfrischend

FR Vous ne trouverez aucune application superflue obstruant votre tout nouveau téléphone ici, c'est une expérience Android assez vanillée, et c'est vraiment très rafraîchissant

alemão francês
erfrischend rafraîchissant
erlebnis expérience
telefon téléphone
android android
und et
apps application
ziemlich assez
hier ici
keine ne
wirklich vraiment
es cest
sie vous
werden trouverez
ihr votre
ein une

DE Wenn man die beiden nebeneinander sieht, wirkt das ältere Modell ziemlich veraltet - das ist ein ziemlich großer Unterschied

FR Regardez-les côte à côte et l'ancien modèle semble plutôt daté - la différence est assez frappante

alemão francês
modell modèle
ziemlich assez
sieht semble
die à
ist est
unterschied différence

DE In der Tat ist es ziemlich selten, dass man ein Gaming-Headset findet, das auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Vorwurf an das LS50X, dass es ziemlich standardmäßig aussieht

FR En vérité, il est assez rare de rencontrer un casque de jeu qui a l'air différent dans le bon sens, et ce n'est donc pas une marque contre le LS50X qu'il ait l'air assez standard

alemão francês
selten rare
standardmäßig standard
headset casque
ziemlich assez
gute bon
und et
gaming jeu
in en
der de
daher ce

DE Wir waren ziemlich inspiriert, ziemlich beeindruckt von der Dynamik, der Entschlossenheit und der Vision des Marktes.

FR On a été plutôt inspiré, plutôt impressionné par leur dynamique, leur détermination, leur vision du marché.

alemão francês
ziemlich plutôt
dynamik dynamique
entschlossenheit détermination
vision vision
inspiriert inspiré
beeindruckt impressionné
marktes marché
waren été
und par
des du

DE Ein Wechsel zu USB-C auf dem iPhone würde bedeuten, dass so ziemlich jede einzelne Technik in Ihrem Zuhause entweder drahtlos oder mit nur einem einzigen Kabel aufgeladen werden könnte. Ziemlich ordentlich, oder?

FR Un passage à lUSB-C sur iPhone signifierait que pratiquement toutes les technologies de votre maison pourraient être chargées sans fil ou à laide dun seul câble. Plutôt chouette, hein ?

alemão francês
wechsel passage
iphone iphone
technik technologies
drahtlos sans fil
aufgeladen chargé
oder ou
kabel câble
zu à
werden être
einem un

DE Die Batteriekapazität erklärt ziemlich genau, warum: Es handelt sich um eine 68-Wh-Batterie, die ziemlich groß ist

FR La capacité de la batterie explique à peu près pourquoi: cest une batterie de 68Wh, ce qui est assez gros

alemão francês
erklärt explique
ziemlich assez
groß gros
batterie batterie
es cest
die à
ist est
warum pourquoi
um peu

DE Wenn es dich trifft, wenn du dir ziemlich sicher bist, dass es nicht sollte, ist es ziemlich frustrierend

FR Donc, quand cela vous frappe alors que vous êtes presque sûr que cela ne devrait pas, cest plutôt frustrant

alemão francês
frustrierend frustrant
sicher sûr
bist vous êtes
es cest
ziemlich plutôt
dass que
nicht pas
sollte devrait

DE Einige der Bilder der eingehenden Apple AirTags haben sie ziemlich klobig aussehen lassen, aber es scheint, dass sie tatsächlich ziemlich kompakt

FR Certaines des images des Apple AirTags entrants les ont rendus assez volumineux, mais il semble quils seront en fait assez compacts.

alemão francês
apple apple
tatsächlich en fait
ziemlich assez
bilder images
es il
aber mais
dass en
scheint semble
eingehenden entrants
lassen fait

DE Wirklich schön gemacht. Grösse passt wunderbar. Man erkennt alles ziemlich genau. Vorschau kommt dem Endprodukt ziemlich nahe

FR Parfait, la commande est arrivée en avance et la qualité est top.

DE Dies war eine echt gute Seite, um eine Antwort von Designern zu bekommen.Ich war überwältigt mit der Auswahl für mein Projekt. Der Kundendienst der Seite war fantastisch, alles lief reibungslos und wir sind froh über unser Endprodukt.

FR C'était le site parfait pour avoir des propositions de designers, j'étais submergé dans les choix pour mon projet. Le support du site est fantastique, tout s'est bien déroulé et nous sommes très content du produit fini.

alemão francês
designern designers
auswahl choix
projekt projet
kundendienst support
und et
fantastisch fantastique
ich j
war était
echt très
gute les
mein mon
wir nous
wir sind sommes

DE Die Entlöhnung war fair und das Team war sehr angenehm. Der Kundenkontakt war interessant und abwechslungsreich.

FR Liberté dialogues ouverts marque reconnue

DE Vor 2019 war die kleinste Drohne von DJI die DJI Spark, die zwar winzig war, aber nicht die beste Drohne war

FR Avant 2019, le plus petit drone de DJI était le DJI Spark, qui, tout en étant minuscule, nétait pas le meilleur drone du marché

alemão francês
drohne drone
dji dji
winzig minuscule
nicht pas
war était
beste le meilleur
kleinste plus petit

DE Alles war in weniger als fünfzehn Tagen fertig und – was am wichtigsten war – es war nicht nötig, einen Entwickler hinzuzuziehen, um die E-Commerce-Website zu aktualisieren.

FR Tout était prêt en moins de quinze jours et, surtout, il n'était pas nécessaire de faire appel à un développeur pour mettre à jour le site e-commerce.

alemão francês
fertig prêt
fünfzehn quinze
wichtigsten surtout
nötig nécessaire
entwickler développeur
e-commerce e-commerce
es il
website site
war était
weniger moins
und et
nicht pas
zu à
alles tout
die le
in en
um mettre
tagen jours

DE Ich mag diese App, weil sie sehr einfach zu bedienen und zu formatieren ist. Der Kundenservice war großartig. Ich habe mit Aditya zusammengearbeitet und er war sehr hilfsbereit und es war einfach, mit ihm zu kommunizieren.

FR J'aime cette application car elle est très facile à utiliser et à formater. Le service client était super. J'ai travaillé avec Aditya et il était très serviable et facile à communiquer.

alemão francês
einfach facile
formatieren formater
hilfsbereit serviable
kommunizieren communiquer
app application
kundenservice service client
war était
und et
sehr très
bedienen service
zu à
mit avec
er il
weil car
ist est
ihm le

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

FR En toute modestie, je dois reconnaître que je suis un remarquable peintre portraitiste. C’était toutefois mon maître Rubens le véritable génie. J’étais son élève préféré, et il croyait fermement en mon talent.

alemão francês
meister maître
fest fermement
talent talent
und et
er il
in en
ich je
war était
an toute
ein un

DE Ich war besorgt, Kleider im Internet zu bestellen, aber wenn ich diese sah, war ich verliebt. Die Qualität war großartig und die Bilder waren genau das, was ich bekommen habe. Toller Wert!

FR Je m'inquiétais de commander des robes sur Internet mais quand je les ai vues je suis tombée amoureuse. La qualité était excellente et les images étaient fidèles à ce que j'ai reçue. Grande valeur!

alemão francês
kleider robes
internet internet
bestellen commander
bilder images
qualität qualité
wert valeur
und et
ich je
aber mais
war était
großartig excellente
habe ai
groß grande
waren étaient
zu à

DE Die Organisation am Einstieg in NYC war etwas chaotisch. Der Bus war relativ alt. Es hat aber alles funktioniert. Das größte Manko war, dass wir rund zweieinhalb Stunden später in Washington DC waren.

FR Très satisfaite, rien à dire, je le recommanderai avec plaisir

alemão francês
alles très

DE Alles war in Ordnung. Bezüglich der Pünktlichkeit, war es nicht so schlimm. Der Fahrer war sehr freundlich!

FR Pas à l'heure pour le départ mais sinon trajet correct

alemão francês
nicht pas
in à
der le
es mais

DE « Ich war zögerlich bei der Arbeit am Logo, aber nachdem ich mich angemeldet hatte, war es so einfach und sie waren sofort zur Stelle, wenn ich Hilfe brauchte. Super freundlicher Kundenservice und der Preis war fantastisch! »

FR « J'hésitais à travailler sur un logo, mais après m'être inscrit, c'était si facile et ils étaient là pour m'aider en cas de besoin. Le service client est très sympathique et les prix sont très intéressants ! »

alemão francês
logo logo
angemeldet inscrit
brauchte besoin
arbeit travailler
kundenservice service client
und et
hilfe service
ich l
mich m
wenn si
preis prix
waren étaient
aber mais
super sur
war était

DE « Es war gut gemacht und ich konnte meine Logos sofort bekommen und der Kauf war einfach. Es war schnell und ich konnte meine eigenen Logos auf der Website ist ein Pluspunkt »

FR « C'était bien fait et j'ai pu obtenir mes logos immédiatement et l'achat était facile. C'était rapide et j'ai pu faire mes propres logos sur le site web, c'est un plus. »

alemão francês
gut bien
konnte pu
logos logos
sofort immédiatement
schnell rapide
und et
website site
es cest
war était
meine mes
eigenen propres
auf sur
ist obtenir

Mostrando 50 de 50 traduções