Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kundenservice aufnehmen möchten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kundenservice aufnehmen möchten" de alemão para francês

Traduções de kundenservice aufnehmen möchten

"kundenservice aufnehmen möchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

kundenservice aide aider aider à assistance avantages avec base cette client clients clientèle compte contact du d’assistance entreprise excellent la qualité le le service les les clients leur logiciel marketing offre offrir par plateforme prix produits qui service service client service clients services support tout un un service utilisation utiliser vente ventes être
aufnehmen a accueillir application audio aussi aux avec avez avoir besoin bien capturer ce cela ces cette chaque ci comme comment compte contenu créer dans de deux devez doit donc données du en enregistrement enregistrer enregistrez entreprise est et faire fichiers formulaire il il est ils images le les leur lorsque lui mais même nos notre nous ont ou où par pas peut photo plusieurs pouvez prendre prenez prise qu quand que qui sans sera ses si soit son sont temps tous tout travail un une vidéo vidéos voici vos vous vous avez vous avez besoin à été être
möchten a ainsi application au aux avant avec avez avoir avons besoin besoins ce cela ces cet cette chaque comme comment créer dans dans le de de la depuis des deux devez dont du d’une en encore est et et de faire il il est ils jour la le les leur mais même nous nous avons obtenir ont ou où par partir pas personne peut peut-être peuvent plus plusieurs pour pouvez pouvoir produits qu quand que quel quelques qui savoir si soit son sont souhaitent souhaitez souhaitons temps tous tous les tout toute toutes les travail un une utiliser veulent voir vos voudrez voulez voulez-vous voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes à être

Tradução de alemão para francês de kundenservice aufnehmen möchten

alemão
francês

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

FR Sa capture au ralenti est également meilleure. Les deux peuvent enregistrer au ralenti à une résolution de 1080p, mais le Mavic Air ne peut filmer que 120 ips, où le Mavic Air 2 peut atteindre 240 images par seconde en mode.

alemão francês
besser meilleure
zeitlupe ralenti
auflösung résolution
aufnehmen enregistrer
mavic mavic
air air
bilder images
auch également
aber mais
kann peut
zu à
ist est
beide les
sekunde par

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

FR Sa capture au ralenti est également meilleure. Les deux peuvent enregistrer au ralenti à une résolution de 1080p, mais le Mavic Air ne peut filmer que 120 ips, où le Mavic Air 2 peut atteindre 240 images par seconde en mode.

alemão francês
besser meilleure
zeitlupe ralenti
auflösung résolution
aufnehmen enregistrer
mavic mavic
air air
bilder images
auch également
aber mais
kann peut
zu à
ist est
beide les
sekunde par

DE Hinweis: Nur Presseanfragen. Andere Anfragen werden nicht beantwortet. Wenn Sie Kontakt zum Kundenservice aufnehmen möchten, wenden Sie sich an unsere Hilfe.

FR Remarque : réservé aux journalistes. Les autres demandes ne seront pas traitées. Si vous souhaitez contacter le Service client, accédez à notre portail d'aide.

alemão francês
kontakt contacter
kundenservice service client
hinweis remarque
wenn si
hilfe daide
andere autres
anfragen demandes
unsere notre
möchten souhaitez

DE Möchten Sie den Kundenservice von Ontario Northland kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Ontario Northland mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Ontario Northland? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Ontario Northland afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
ontario ontario
schnell facilement
möchten besoin
telefonnummer numéro
die à
kontaktieren contacter
damit de

DE Möchten Sie den Kundenservice von Rider Express kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Rider Express mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Rider Express? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Rider Express afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
express express
möchten besoin
telefonnummer numéro
schnell facilement
kontaktieren contacter
damit de

DE Möchten Sie den Kundenservice von OurBus kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für OurBus mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de OurBus? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de OurBus afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
schnell facilement
möchten besoin
telefonnummer numéro
die à
kontaktieren contacter
damit de

DE Möchten Sie den Kundenservice von Intercar kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Intercar mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Intercar? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Intercar afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
schnell facilement
möchten besoin
telefonnummer numéro
die à
kontaktieren contacter
damit de

DE Möchten Sie den Kundenservice von Red Arrow kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Red Arrow mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Red Arrow? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Red Arrow afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
red red
schnell facilement
möchten besoin
telefonnummer numéro
die à
kontaktieren contacter
damit de

DE Möchten Sie den Kundenservice von Limocar kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Limocar mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Limocar? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Limocar afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

alemão francês
kundenservice service
schnell facilement
möchten besoin
telefonnummer numéro
die à
kontaktieren contacter
damit de

DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen

FR Le téléphone dApple peut filmer en Dolby vision HDR jusquà 60 ips, celui de Samsung peut faire du HDR10+ et peut également filmer jusquà une résolution de 8K à 24 ips

alemão francês
apples dapple
dolby dolby
vision vision
hdr hdr
samsungs samsung
auflösung résolution
telefon téléphone
und et
kann peut
zu à
in en
auch également

DE Seine Kamera kann in 1080p Full-HD-Auflösung aufnehmen und mit seinem 14-Megapixel-Weitwinkelobjektiv großartige Bilder aufnehmen

FR Son appareil photo peut filmer en résolution Full HD 1080p et prendre de superbes photos avec son objectif grand angle de 14 mégapixels

alemão francês
auflösung résolution
full full
hd hd
kamera appareil photo
kann peut
großartige superbes
und et
groß grand
in en
aufnehmen prendre
bilder photos

DE Nein, Sie müssen sich nicht einzeln für jedes Land aufnehmen lassen. Es reicht aus, wenn Sie sich einmalig aufnehmen lassen - Ihr Channel-Manager wird die Regionen dann mit Ihnen besprechen.

FR Non, vous n'avez pas à vous inscrire séparément dans chaque pays. Inscrivez-vous une fois et votre responsable de canal discutera avec vous des régions concernées.

alemão francês
manager responsable
channel canal
land pays
regionen régions
reicht des
die à
besprechen et
nicht pas
ihr de
wird dans

DE 3 AufnahmemodiDesktop/iOS-Bildschirm aufnehmen oder Video mit der Webcam aufnehmen, oder beide gleichzeitig im Bild-im-Bild-Modus aufzeichnen.

FR 3 modes d'enregistrementEnregistrer l'écran de l'iPhone / du PC / du Mac avec la voix; enregistrer une vidéo avec une webcam; enregistrer avec écran et webcam.

alemão francês
webcam webcam
modus modes
bildschirm écran
video vidéo
aufnehmen enregistrer
oder une

DE Beschreibung: Sehen Sie Keuschheit mit der Zunge aufnehmen HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Keuschheit mit der Zunge aufnehmen Video.

FR La description: Voir La chasteté prend la langue hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx La chasteté prend la langue.

alemão francês
hd hd
völlig complètement
kostenlos gratuit
bdsm bdsm
keuschheit chasteté
zunge la langue
porno porno
video vidéo
als comme
xxx xxx
beschreibung description

DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann

FR Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;

alemão francês
kontakt contacter
anders différente
partei partie
verstoß violation
und et
kann peut
adresse adresse
e-mail-adresse adresse e-mail
die nest
mail e-mail
wir nous
gegen de

DE Dieser Bereich enthält Software für verschiedene Anwendungen rund um das Podcasting: Aufnehmen und Bearbeiten, Aufnehmen von Gesprächen, Erstellen von Intros, Transkribieren von Sendungen und mehr.

FR Cette section contient des logiciels pour diverses utilisations autour du podcasting : enregistrement et édition, enregistrement d'appels, création d'intros, transcription d'émissions, et plus encore.

alemão francês
aufnehmen enregistrement
transkribieren transcription
sendungen émissions
podcasting podcasting
enthält contient
software logiciels
anwendungen utilisations
und et
dieser cette
verschiedene des
um autour
mehr plus

DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann

FR Une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail où nous pouvons vous contacter et, si elle est différente, l’adresse e-mail à laquelle la partie soupçonnée de violation, si ce n’est pas Zebra, peut vous contacter ;

alemão francês
kontakt contacter
anders différente
partei partie
verstoß violation
und et
kann peut
adresse adresse
e-mail-adresse adresse e-mail
die nest
mail e-mail
wir nous
gegen de

DE 3 AufnahmemodiDesktop/iOS-Bildschirm aufnehmen oder Video mit der Webcam aufnehmen, oder beide gleichzeitig im Bild-im-Bild-Modus aufzeichnen.

FR 3 modes d'enregistrementEnregistrer l'écran de l'iPhone / du PC / du Mac avec la voix; enregistrer une vidéo avec une webcam; enregistrer avec écran et webcam.

alemão francês
webcam webcam
modus modes
bildschirm écran
video vidéo
aufnehmen enregistrer
oder une

DE 3 AufnahmemodiDesktop/iOS-Bildschirm aufnehmen oder Video mit der Webcam aufnehmen, oder beide gleichzeitig im Bild-im-Bild-Modus aufzeichnen.

FR 3 modes d'enregistrementEnregistrer l'écran de l'iPhone / du PC / du Mac avec la voix; enregistrer une vidéo avec une webcam; enregistrer avec écran et webcam.

alemão francês
webcam webcam
modus modes
bildschirm écran
video vidéo
aufnehmen enregistrer
oder une

DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen

FR Le téléphone dApple peut filmer en Dolby vision HDR jusquà 60 ips, celui de Samsung peut faire du HDR10+ et peut également filmer jusquà une résolution de 8K à 24 ips

alemão francês
apples dapple
dolby dolby
vision vision
hdr hdr
samsungs samsung
auflösung résolution
telefon téléphone
und et
kann peut
zu à
in en
auch également

DE Egal, ob Sie Clips aufnehmen möchten, in denen Sie auf Ihr eigenes Gameplay reagieren, oder PlayStation VR auf Ihrer neuen Konsole verwenden möchten, diese Kamera der neuesten Generation ist das perfekte Werkzeug für Sie.

FR Que vous souhaitiez enregistrer des clips de vous réagissant à votre propre jeu ou utiliser PlayStation VR sur votre nouvelle console, cette caméra de dernière génération est loutil parfait pour vous.

alemão francês
clips clips
aufnehmen enregistrer
gameplay jeu
konsole console
kamera caméra
generation génération
perfekte parfait
playstation playstation
vr vr
neuen nouvelle
verwenden utiliser
oder ou
neuesten dernière
ist est
egal des

DE Möchten Sie alle Ihre Favoriten in höchster Qualität aufnehmen, auf Sport und Unterhaltung zugreifen, möchten / können aber kein Gericht haben?

FR Vous voulez enregistrer tous vos favoris en qualité supérieure, accéder aux sports et aux divertissements, mais vous ne voulez pas / ne pouvez pas

alemão francês
favoriten favoris
aufnehmen enregistrer
sport sports
unterhaltung divertissements
qualität qualité
zugreifen accéder
und et
können pouvez
in en
alle tous
auf supérieure
sie voulez
ihre vos
kein ne
aber mais

DE Sie können auch 32-Megapixel-Selfies aufnehmen, wenn Sie möchten - obwohl wir uns nicht vorstellen können, warum Sie dies möchten.

FR Vous pouvez également prendre des selfies de 32 mégapixels si vous le souhaitez - bien que nous ne puissions pas imaginer pourquoi vous le souhaitez.

alemão francês
vorstellen imaginer
selfies selfies
obwohl bien que
können puissions
wenn si
sie können pouvez
auch également
nicht pas
warum pourquoi
aufnehmen prendre
möchten souhaitez
wir nous

DE Wenn Sie Twitter-Chatbots in Ihre Marketing- und Kundenservice-Strategien aufnehmen, sollten Sie daran denken, dass erfolgreiche Bots einen Mehrwert bieten und das Nutzererlebnis verbessern.

FR Lorsque vous intégrez des bots de chat Twitter à vos stratégies de marketing et de service client, gardez à l'esprit que ces outils visent à enrichir l'expérience utilisateur et à améliorer la qualité de vos interactions.

alemão francês
bots bots
twitter twitter
kundenservice service
und et
strategien stratégies
marketing marketing
in à
verbessern améliorer
wenn lorsque
ihre de

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

alemão francês
fertigkeiten compétences
customer client
lebenslauf cv
kundenservice service client
service service
für pour
sollten le
in sur

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

alemão francês
fertigkeiten compétences
customer client
lebenslauf cv
kundenservice service client
service service
für pour
sollten le
in sur

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

alemão francês
fertigkeiten compétences
customer client
lebenslauf cv
kundenservice service client
service service
für pour
sollten le
in sur

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

alemão francês
fertigkeiten compétences
customer client
lebenslauf cv
kundenservice service client
service service
für pour
sollten le
in sur

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

DE Welche Fertigkeiten sollten Sie für einen Job im Kundenservice (customer service) in Ihren Lebenslauf aufnehmen?

FR Quelles compétences porter sur votre CV pour le service client ?

DE MSP möchten Backups rationalisieren, damit das Personal nicht stundenlang damit zu tun hat. Die Techniker möchten sich lieber um den Kundenservice oder Innovationen kümmern.

FR Les MSP souhaitent rationaliser les processus de sauvegarde afin que leurs équipes n’aient pas à y consacrer des heures. Les techniciens devraient davantage se consacrer au service clients ou à l’innovation.

alemão francês
msp msp
möchten souhaitent
rationalisieren rationaliser
techniker techniciens
backups sauvegarde
oder ou
nicht pas
tun que
damit de
um afin
kümmern service
zu à

DE Wählen Sie einfach eine Vorlage, die zu Ihren Zielen und der Art der Informationen passt, die Sie aufnehmen möchten

FR Il suffit de choisir un modèle qui correspond à vos objectifs et au type d'information que vous souhaitez inclure

alemão francês
zielen objectifs
passt correspond
vorlage modèle
und et
wählen choisir
einfach un
informationen inclure
der de
möchten souhaitez

DE Ich würde mich nicht für den Dienst anmelden, wenn Sie nur Interviews aufnehmen möchten, aber wenn Sie bereits ein Zoom-Konto haben, ist dies ein guter Anfang, aber Sie stoßen auf die gleichen Probleme wie bei Skype-Anrufen.

FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.

alemão francês
dienst service
interviews interviews
anrufen appels
konto compte
bereits déjà
ich je
nicht pas
anmelden enregistrer
die à
gleichen mêmes
sie voulez
aber mais
probleme problèmes
guter les

DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.

FR Si vous voulez avoir la possibilité d'enregistrer dans différentes configurations polaires, avoir un contrôle de gain à bord et disposer d'un espace tranquille pour enregistrer, le Yeti est un excellent choix.

alemão francês
ruhigen tranquille
raum espace
wahl choix
bord bord
yeti yeti
aufzunehmen enregistrer
und et
wenn si
einen un
ist est
sie voulez
verschiedenen différentes
in dans
die possibilité

DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten

FR C'est l'une des interfaces audio USB les plus populaires pour les podcasteurs et les guitaristes qui souhaitent enregistrer en solo ou à deux

alemão francês
podcaster podcasteurs
möchten souhaitent
interfaces interfaces
usb usb
beliebtesten les plus populaires
solo solo
oder ou
aufnehmen enregistrer
und et
audio audio
ist plus
zu à

DE Nun werden Termine, Ressourcen und Fortschrittsangaben zugeordnet, falls Ihr Projekt bereits läuft. Sie können auch Notizen hinzufügen oder andere relevante Informationen aufnehmen, die Sie verfolgen möchten.

FR Vous pouvez alors affecter des dates, des ressources et des avancements si le projet est déjà en cours. Vous pouvez aussi ajouter des commentaires, ou inclure toute autre information utile que vous voulez suivre.

alemão francês
projekt projet
verfolgen suivre
ressourcen ressources
hinzufügen ajouter
und et
bereits déjà
oder ou
ihr que
informationen information
aufnehmen inclure
sie voulez
notizen si
andere autre

DE Vermittlung von KI-Startups, die Kapital aufnehmen möchten und Ihren Anlagekriterien entsprechen

FR Mise en relation facilitée avec des startups spécialisées dans l’IA qui cherchent à lever des fonds en accord avec vos critères d’investissement

alemão francês
kapital fonds
startups startups
die à

DE Wenn Sie sich ein Konto für „My Beekenkamp“ oder „Beekenkamp Media Library“ einrichten lassen möchten, müssen wir zur Einrichtung dieses Kontos Kontakt mit Ihnen aufnehmen können

FR Si vous avez demandé la création d?un compte pour « My Beekenkamp » ou « Beekenkamp Media Library », nous devons pouvoir vous contacter et créer un compte pour vous

alemão francês
media media
library library
kontakt contacter
oder ou
ein un
wenn si
wir nous
konto compte
sie la
müssen devons
für pour
sich et

DE Wählen Sie nun die Apps aus, die Sie in Ihre Zusammenfassung aufnehmen möchten, und tippen Sie unten auf "Apps hinzufügen".

FR Maintenant, vous choisissez les applications que vous souhaitez inclure dans votre résumé et appuyez sur "Ajouter des applications" en bas.

alemão francês
nun maintenant
apps applications
zusammenfassung résumé
tippen appuyez
hinzufügen ajouter
und et
aufnehmen inclure
wählen choisissez
in en
ihre votre
möchten souhaitez

DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.

FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.

alemão francês
rechnung facture
zuerst dabord
kontakt contacter
vertrieb commercial
paypal paypal
oder ou
bezahlen payer
kreditkarte carte de crédit
wenn si
möchten souhaitez

DE Wählen Sie den Ordner aus, in den Ihre Kalenderdaten verschoben werden sollen. Sie möchten es wahrscheinlich in den Outlook-Hauptkalender aufnehmen.

FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que vos données de calendrier aillent. Vous voudrez probablement le mettre dans le calendrier Outlook principal.

alemão francês
ordner dossier
wahrscheinlich probablement
in dans
wählen sélectionnez
ihre de
werden voudrez
möchten souhaitez

DE Wenn Sie dies tun, starten Sie jedes Mal, wenn Sie die Taste auf Ihrer Tastatur drücken, das Tool und können dann ganz einfach den Bereich, das Fenster oder die Anzeige auswählen, die Sie aufnehmen möchten.

FR Lorsque vous faites cela, chaque fois que vous appuyez sur le bouton de votre clavier, vous lancez loutil et pouvez facilement sélectionner la zone, la fenêtre ou laffichage que vous souhaitez capturer.

alemão francês
bereich zone
anzeige laffichage
aufnehmen capturer
tastatur clavier
einfach facilement
oder ou
auswählen sélectionner
und et
taste bouton
fenster fenêtre
mal fois
drücken appuyez
ihrer de
wenn lorsque
können pouvez
möchten souhaitez

DE Wenn Sie mit unserem Presseteam Kontakt aufnehmen möchten, schreiben Sie uns einfach.

FR Pour toute question ou contact lié à la presse, n'hésitez pas à nous contacter.

alemão francês
schreiben pour
unserem la
kontakt contact
uns nous
sie question

DE Wählen Sie in einem Drop-Down-Menü in Ihrem Gmail- oder Outlook-Postfach die Dokumente aus, die Sie in Ihre E-Mails aufnehmen möchten, ohne dass Sie sich Gedanken darüber machen müssen, ob Sie auch die neueste Version haben.

FR Sélectionnez les documents commerciaux que vous souhaitez joindre à vos e-mails à partir d'un menu déroulant disponible directement dans votre boîte de réception Gmail ou Outlook et soyez assuré de toujours envoyer les documents les plus récents.

alemão francês
postfach boîte
gmail gmail
oder ou
dokumente documents
mails e-mails
die à
e-mails mails
wählen sélectionnez
darüber plus
in dans
sie soyez
ihre de
möchten souhaitez
machen et
neueste récents

DE Wählen Sie in einem Drop-Down-Menü in Ihrem Gmail- oder Outlook-Posteingang die Vertriebsunterlagen aus, die Sie in Ihre E-Mails aufnehmen möchten. Alle Ihre wichtigsten Dokumente sind stets nur einen Mausklick entfernt.

FR Sélectionnez parmi vos documents les plus importants ceux que vous souhaitez joindre à vos e-mails à partir d'un menu déroulant disponible directement dans votre boîte de réception Gmail ou Outlook.

alemão francês
dokumente documents
gmail gmail
oder ou
wichtigsten plus
mails e-mails
die à
e-mails mails
entfernt de
wählen sélectionnez
in dans
aus partir
möchten souhaitez

DE Wählen Sie dann die Kontrollkästchen aus, die Sie in die Installation aufnehmen möchten

FR Ensuite, sélectionnez les cases à cocher que vous souhaitez inclure dans l'installation

alemão francês
kontrollkästchen cases à cocher
installation linstallation
aufnehmen inclure
die à
dann ensuite
wählen sélectionnez
in dans
möchten souhaitez

DE Standard ist ein guter Standard, wenn Sie jedoch den Quellcode aufnehmen möchten, können Sie auf das Kontrollkästchen klicken, und es fügt es der Installation hinzu.

FR La norme est une bonne valeur par défaut, cependant, si vous souhaitez inclure le code source, vous pouvez cliquer sur la case à cocher et l'ajoutera à l'installation.

alemão francês
kontrollkästchen case à cocher
klicken cliquer
installation linstallation
quellcode code source
und et
wenn si
standard défaut
ist est
jedoch cependant
möchten souhaitez

DE Wählen Sie nur die Daten in Ihrem Excel-Tabellenblatt aus, die Sie ins Diagramm aufnehmen möchten

FR Dans votre feuille Excel, sélectionnez uniquement les données que vous souhaitez inclure dans le diagramme

alemão francês
diagramm diagramme
excel excel
aufnehmen inclure
daten données
in dans
wählen sélectionnez
die uniquement
möchten souhaitez

DE Wenn Sie nachts ein Foto aufnehmen möchten, müssen Sie eine andere Lichtquelle finden

FR Si vous souhaitez enregistrer une photo de nuit, vous devrez trouver une autre source de lumière

alemão francês
finden trouver
foto photo
wenn si
andere de
aufnehmen enregistrer
möchten souhaitez

Mostrando 50 de 50 traduções