Traduzir "immer sicher" para francês

DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.

• lieber zu schick
• leger
• ob Ihr Outfit
• Detail hinzufügen

DE Kleiden Sie sich immer lieber zu schick als zu leger. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Outfit business-casual ist oder nicht, können Sie immer noch ein formelles Detail hinzufügen, um auf Nummer sicher zu gehen.

• lieber zu schick
• leger
• ob Ihr Outfit
• Detail hinzufügen

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

• Einstellung Sicher verwendest
• HSTS sicher
• aktiviert zu lassen
• verschlüsselt die Verbindung
• verhindert neben Identitätsdiebstahl
• Zugriff auf deine
• potenzielle

DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.

• Einstellung Sicher verwendest
• HSTS sicher
• aktiviert zu lassen
• verschlüsselt die Verbindung
• verhindert neben Identitätsdiebstahl
• Zugriff auf deine
• potenzielle

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Verbinden Sie sich automatisch mit VyprVPN, wenn Sie auf ein unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen. Unsere VPN-Apps stellen sicher, dass Ihre Verbindung immer sicher ist und Sie vor Hackern und Schnüfflern geschützt sind.

• VyprVPN
• unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen
• VPN-Apps stellen sicher
• Verbindung immer sicher
• Hackern
• Schnüfflern geschützt

DE Damit Sie Ihre Linux-Systeme sicher halten und ohne Unterbrechungen ausführen können, stellen Sie sicher, dass Ihre Kernel immer auf dem neuesten Stand sind.

• Damit Sie Ihre
• sicher halten
• stellen Sie sicher
• neuesten Stand

DE Da Ihr Unternehmen immer mehr Daten von Mietern und Eigentümern verwaltet, stellt M-Files sicher, dass diese sicher gespeichert werden

• Da Ihr Unternehmen
• Mietern
• Eigentümern verwaltet
• stellt M-Files sicher

DE Mit Unity können Sie sicher sein, dass Ihre Daten sicher, vorschriftsmäßig aufbewahrt und immer auf dem neuesten Stand sind.

• Unity können Sie
• sicher
• vorschriftsmäßig aufbewahrt
• Stand

DE Da Ihr Unternehmen immer mehr Daten von Mietern und Eigentümern verwaltet, stellt M-Files sicher, dass diese sicher gespeichert werden

• Da Ihr Unternehmen
• Mietern
• Eigentümern verwaltet
• stellt M-Files sicher

DE Ob Sie vor Ort bereitgestellte Luna-HSM oder die DPoD-Luna-Cloud-HSM-Dienste nutzen, Sie können sicher sein, dass Ihre kritischen Schlüssel immer sicher in gemäß FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten HSM gespeichert sind.

• bereitgestellte Luna-HSM
• DPoD-Luna-Cloud-HSM-Dienste nutzen
• kritischen Schlüssel immer
• gemäß FIPS Level
• HSM gespeichert

DE Verbinden Sie sich automatisch mit VyprVPN, wenn Sie auf ein unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen. Unsere VPN-Apps stellen sicher, dass Ihre Verbindung immer sicher ist und Sie vor Hackern und Schnüfflern geschützt sind.

• VyprVPN
• unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen
• VPN-Apps stellen sicher
• Verbindung immer sicher
• Hackern
• Schnüfflern geschützt

DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.

• Priorität
• Kombination aus Richtlinien
• innovativem Denken
• Recht auf Privatsphäre
• sicher
• immer zuverlässig
• sicher aufbewahrt

DE Sicherheit geht immer vor. Automatische tägliche Backups stellen sicher, dass Ihre Dateien und Datenbanken sicher und gesund sind.

• Sicherheit geht immer
• Automatische tägliche Backups
• sicher
• Dateien
• Datenbanken sicher
• gesund

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

• Wann immer Sie
• Server für Ihren
• benötigen
• bereit
• stellen immer sicher
• reichlich freie Kapazität
• nahtlose Fehlern

DE "Das Bynder-System ist so selbsterklärend, dass unser Team es immer bequem benutzen kann und wir darauf vertrauen, dass unsere Assets immer sicher aufbewahrt werden."

• darauf vertrauen
• Assets immer sicher

DE Dank unserer Werbemöglichkeiten können Sie Ihre Werbemitteilungen als Einführung in die interessantesten Artikel des Jahres einsetzen; diese werden sicher immer und immer wieder zur Hand genommen.

• Dank unserer Werbemöglichkeiten
• Werbemitteilungen als Einführung
• einsetzen
• sicher immer

DE Bequem und sicher einkaufen – wo immer Sie sind und wann immer Sie wollen. Mit PostFinance sind Sie beim Onlineshopping auf der sicheren Seite.

• Bequem
• sicher einkaufen
• wo immer Sie
• wann immer Sie
• PostFinance sind Sie

DE Das Team von Graham & Brown arbeitet immer noch hart, produziert Tapeten und Farben und stellt sicher, dass Sie immer noch die Werkzeuge haben, um Ihre geplanten Projekte zu vollenden

• Team von Graham
• Brown arbeitet immer
• hart
• produziert Tapeten
• Farben
• stellt sicher

DE Sicher, Telefone werden jetzt immer größer, aber Sie werden erstaunt sein, wie sie immer noch kleiner sind als ihre historischen Gegenstücke

• Sicher
• größer
• immer noch kleiner
• historischen Gegenstücke

DE Dank unserer Werbemöglichkeiten können Sie Ihre Werbemitteilungen als Einführung in die interessantesten Artikel des Jahres einsetzen; diese werden sicher immer und immer wieder zur Hand genommen.

• Dank unserer Werbemöglichkeiten
• Werbemitteilungen als Einführung
• einsetzen
• sicher immer

DE Das Team von Graham & Brown arbeitet immer noch hart, produziert Tapeten und Farben und stellt sicher, dass Sie immer noch die Werkzeuge haben, um Ihre geplanten Projekte zu vollenden

• Team von Graham
• Brown arbeitet immer
• hart
• produziert Tapeten
• Farben
• stellt sicher

DE Womit auch immer Sie unterwegs sind: Mit unseren Versicherungsvergleichen, Services und Informationen rund um Töff und Auto fahren Sie immer sicher und bestens informiert.

• Womit auch immer
• unseren Versicherungsvergleichen
• Services
• rund um Töff
• Auto fahren Sie
• sicher
• bestens

DE TV. Digital. OTT. Banner. Server. Wohin auch immer, Werbung kommt immer sicher an - mit Peach.

• TV
• Digital
• OTT
• Banner
• Server
• Wohin auch immer
• Werbung kommt immer

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kunden immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• erhalten
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kund:innen immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• immer den Support
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Stellen Sie mit Zendesk sicher, dass Ihre Kund:innen immer den Support erhalten, den sie benötigen – wo auch immer sie mit Ihrer Marke interagieren

• sicher
• immer den Support
• benötigen
• wo auch immer
• Ihrer Marke interagieren

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE papa, ich werde immer deine finanzielle belastung sein, ich werde immer dein sein, finanzielle belastung, ihre finanzielle belastung, ich werde, sei immer, ihre finanzielle, belastung

• papa
• werde immer deine
• werde immer dein
• finanzielle belastung
• werde
• sei immer
• finanzielle
• belastung

DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können

• Gleichzeitig werden Datensätze
• größer
• Netzwerke immer komplexer
• immer höher
• damit die Anforderungen

DE IT Operations-Teams wird immer mehr abverlangt und sie müssen immer komplexere Systeme mit immer älteren Tools warten

• abverlangt
• müssen immer komplexere
• immer älteren Tools

DE Da jedoch immer mehr Daten aus immer mehr Quellen stammen, wird es für Datenexperten immer schwieriger, das wachsende Datenchaos in vertrauenswürdige und wertvolle Datenbestände ?

• Da jedoch immer
• immer mehr Quellen
• Datenexperten immer schwieriger
• wertvolle Datenbestände

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE In der Konsequenz stehen Teams mit technischem Fokus auch immer mehr unter Druck, immer schneller immer mehr zu bewegen

• Konsequenz stehen Teams
• Druck
• immer schneller immer
• bewegen

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

• zweieinhalb Jahre später
• habe ich immer
• Gefühl
• Genesung geht
• immer tieferes Verständnis
• immer tiefere Praxis
• andere

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

• da die Websites
• größer
• Seiten immer länger
• Widgets immer zahlreicher

DE Seventies ist die Sehnsucht nach unbeschwerter Leichtigkeit des Seins. Ein Lebensgefühl, das wir uns immer wieder wünschen. Immer öfter. Weil die Welt um uns herum immer schneller wird?

• Lebensgefühl
• immer wieder wünschen
• Immer öfter
• Weil die Welt
• herum immer schneller

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können

• Gleichzeitig werden Datensätze
• größer
• Netzwerke immer komplexer
• immer höher
• damit die Anforderungen

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE OutSystems ist immer verfügbar, immer auf dem neuesten Stand und immer bereit, um Sie bei der Entwicklung Ihrer marktführenden Produkte zu unterstützen.

• OutSystems ist immer
• Stand
• immer bereit
• Entwicklung Ihrer marktführenden

DE IT Operations-Teams wird immer mehr abverlangt und sie müssen immer komplexere Systeme mit immer älteren Tools warten

• abverlangt
• müssen immer komplexere
• immer älteren Tools

DE Da Anwendungen immer komplexer und Datenbanken immer vielfältiger werden, spielt die automatische Überwachung und Optimierung von Datenbanken eine immer wichtigere Rolle.

• Da Anwendungen immer
• Datenbanken immer vielfältiger
• spielt die automatische
• Optimierung von Datenbanken
• immer wichtigere