Traduzir "ganze abzurunden" para francês

DE Um das Ganze abzurunden, müssen sie mit dem klingonischen Kruge, gespielt von Christopher Lloyd, um die Kontrolle über das Genesis-Gerät kämpfen

• Ganze abzurunden
• klingonischen Kruge
• gespielt von Christopher
• kämpfen

DE Um das Ganze abzurunden, verfügt der Switch über einen Selbstreinigungsmodus

• Ganze abzurunden
• verfügt der Switch
• Selbstreinigungsmodus

DE Um das Ganze abzurunden, wird jedes skin mit einer Rose gekrönt

• Ganze abzurunden
• Rose gekrönt

DE Dieser ist ein tiefschwarzer Katzenanzug mit Schwanz und Ohren, um das Ganze abzurunden

• Ohren
• Ganze abzurunden

DE Um das Ganze abzurunden, werden wir auch eine Live-Demo erleben, während die beiden Windows 11 auf ARM erkunden

• Ganze abzurunden
• Live-Demo erleben
• während die beiden
• ARM erkunden

DE Um das Ganze abzurunden, werden wir auch verschiedene OpenAI-Beispiele sehen, die auf ihrer Webseite bereitgestellt werden, darunter Anwendungen wie den Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request Maker und mehr

• Ganze abzurunden
• verschiedene OpenAI-Beispiele sehen
• ihrer Webseite bereitgestellt
• Movie to Emoji
• Language Translator
• Spreadsheet Generator
• SQL Request Maker

DE Um das Ganze abzurunden, wird das Team auch seine Gedanken zum maschinellen Lernen und seiner Zukunft teilen

• Ganze abzurunden
• Team auch seine
• maschinellen Lernen
• seiner Zukunft teilen

DE Um das Ganze abzurunden, gibt es auch einen HDMI-Steckplatz, der die von uns gewünschten Anschlüsse abhakt

• Ganze abzurunden
• HDMI-Steckplatz
• gewünschten Anschlüsse abhakt

DE Um das Ganze abzurunden, schreiben die Schüler kurze Python-Skripte, um einfache Automatisierungsprozesse durchzuführen und Python-Objekte zu erstellen.

• Ganze abzurunden
• schreiben die Schüler
• Python-Skripte
• einfache Automatisierungsprozesse durchzuführen

DE Der Weg steigt sanft von Inveroran nach Rannoch Moor an, einem wilden und wunderschönen Teil des West Highland Way, gekrönt von dem beeindruckenden Spektakel von Buachaille Etive Mòr, um das Ganze abzurunden.

• Weg steigt sanft
• Inveroran nach Rannoch
• wilden
• Highland Way
• Spektakel von Buachaille
• Mòr
• Ganze

DE Um das Ganze abzurunden, wirft Mailchimp neben anderen soliden Marketingfunktionen A/B-Tests und benutzerdefiniertes Branding ein.

• Ganze abzurunden
• wirft Mailchimp neben
• soliden Marketingfunktionen A
• B-Tests
• benutzerdefiniertes Branding

DE Um das Ganze abzurunden, können Sie jede Instanz mit einem Klick wiederherstellen. Es ist wirklich so einfach.

• Ganze abzurunden
• Klick wiederherstellen

DE Bisher haben wir nur eine begrenzte Anzahl von Benutzer*innen eingeladen, die uns geholfen haben, die rauen Kanten etwas abzurunden, bevor wir die IDE allgemein zugänglich machen

• eingeladen
• rauen Kanten etwas
• allgemein zugänglich machen

DE Um ihre bereits leistungsstarken Funktionen noch abzurunden, verlässt sich die EQ Bank auf Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech und SmartBear.

• bereits leistungsstarken Funktionen
• abzurunden
• Easy Agile
• Software Plant
• Comalatech

DE Um alles abzurunden, kann dieser Grammatik-Checker auch Berichte erstellen, die dir bei der Bewertung deines Schreibens helfen sollen. Zum Beispiel: Lesbarkeit, Abwechslung bei der Satzstruktur, Länge der Sätze und mehr.

• alles abzurunden
• Grammatik-Checker auch Berichte
• deines Schreibens helfen
• Beispiel
• Lesbarkeit
• Länge der Sätze

DE Um Ihren Besuch abzurunden, können Sie auch das Jüdische Museum und die Synagoge miteinschließen.

• Ihren Besuch abzurunden
• Jüdische Museum
• Synagoge

DE Es gibt einige lustige animierte Hintergrundbilder, einige fleischige Soundeffekte, die zu den blinkenden Lichtern auf der Rückseite passen, um das Gefühl abzurunden, dass dieses Gerät etwas Besonderes ist.

• einige lustige animierte
• einige fleischige Soundeffekte
• Rückseite passen
• Gefühl abzurunden
• dieses Gerät etwas

DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus

• touristisches Angebot abzurunden
• liefert Hallwag
• AG renommierte Reiseführer-Serien
• Baedeker
• Marco Polo
• Dumont
• Vis-à-Vis
• Falk
• LONELY PLANET
• promobil
• Caravaning

DE Moschus hat die einzigartige Fähigkeit, eine Parfüm-Komposition zu beleben, die Ausstrahlung zu verstärken, zu harmonisieren und abzurunden.

• Fähigkeit
• Parfüm-Komposition zu beleben
• Ausstrahlung zu verstärken
• harmonisieren

DE Sie haben die Möglichkeit, Ihre Website mit HTML und CSS abzurunden oder sie zu exportieren, um sie an anderer Stelle weiter bearbeiten zu können

• Möglichkeit
• Website mit HTML
• CSS abzurunden
• exportieren
• anderer Stelle weiter

DE Um den eleganten, edelgrauen Look perfekt abzurunden, haben wir uns für mattgoldene Griffe und Möbelknöpfe entschieden.

• eleganten
• edelgrauen Look perfekt
• mattgoldene Griffe
• Möbelknöpfe

DE Begeben Sie sich während Ihrer Luxuskreuzfahrt auf eine persönliche Wellness-Reise, um Ihre globalen Abenteuer abzurunden.

• persönliche Wellness-Reise
• globalen Abenteuer

DE Finden Sie den perfekten Schuh, um Ihr Outfit mit HUGO Damenpumps abzurunden. Jetzt erhältlich.  

• perfekten Schuh
• Damenpumps abzurunden
• erhältlich

DE Um die Automatisierungsfunktionen abzurunden, sollte Ihr Tool einen vollständigen Mapping-Workflow erstellen können und die Möglichkeit bieten, Mapping-Jobs nach Zeitplan oder ereignisbasiert auszulösen.

• Automatisierungsfunktionen abzurunden
• sollte Ihr Tool
• vollständigen Mapping-Workflow erstellen
• Möglichkeit bieten
• Mapping-Jobs nach Zeitplan
• ereignisbasiert

DE Jetzt kommen Effekte, Titel und Bildstabilisierung zum Einsatz, um harte Kanten abzurunden und das Video zu perfektionieren.

• kommen Effekte
• Titel
• Bildstabilisierung zum Einsatz
• harte Kanten abzurunden

DE Jetzt kommen Effekte, Titel und Bildstabilisierung zum Einsatz, um harte Kanten abzurunden und das Video zu perfektionieren.

• kommen Effekte
• Titel
• Bildstabilisierung zum Einsatz
• harte Kanten abzurunden

DE Um meine Strategie abzurunden, habe ich zusätzlich zu den vier Raissa zweimal Adressbuch hinzugefügt

• meine Strategie abzurunden
• habe ich zusätzlich
• vier Raissa zweimal
• hinzugefügt

DE Um die Konsistenz und Zugmechanik des Decks abzurunden, habe ich ein Relaxo hinzugefügt

• Konsistenz
• Zugmechanik des Decks
• hinzugefügt

DE In unserem Geschäft finden Sie alle Arten von Sitzmöbeln, die Sie in Ihrer Wohnung benötigen – für unverzichtbare Sitzgelegenheiten oder einfach, um die Deko abzurunden

• Arten von Sitzmöbeln
• Ihrer Wohnung benötigen
• unverzichtbare Sitzgelegenheiten
• einfach
• Deko abzurunden

DE Um Ihre Dekoration abzurunden, gibt es nichts Besseres als die berühmte rote Weihnachtskugel, die mit Sternen verziert ist, begleitet von der grünen Weihnachtskugel in ihrer Version mit Federn

• Dekoration abzurunden
• berühmte rote Weihnachtskugel
• Weihnachtskugel in ihrer
• Federn

DE Um ihre bereits leistungsstarken Funktionen noch abzurunden, verlässt sich die EQ Bank auf Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech und SmartBear.

• bereits leistungsstarken Funktionen
• abzurunden
• Easy Agile
• Software Plant
• Comalatech

DE Auf der Vorderseite sitzt das Sonos-Logo dezent oben, während sich die Unterseite des Lautsprechers nach innen verjüngt, um das schlichte und nahtlose Design abzurunden

• dezent oben
• Lautsprechers nach innen
• schlichte
• nahtlose Design abzurunden

DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus

• touristisches Angebot abzurunden
• liefert Hallwag
• AG renommierte Reiseführer-Serien
• Baedeker
• Marco Polo
• Dumont
• Vis-à-Vis
• Falk
• LONELY PLANET
• promobil
• Caravaning

DE Kombinieren Sie diese Modelle mit blauen oder auch goldenen oder silbernen Abendschuhen, um Ihren Look perfekt abzurunden.

• blauen
• goldenen
• silbernen Abendschuhen
• Ihren Look perfekt

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

• wenigen Kritikpunkte
• da dies bedeutet
• schlafen
• Maß an Bewegung

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

• Kirche
• gehörte
• enthält das berühmteste
• Schweiz
• ganze ganze Wand
• Kirchenschiffes einnimmt

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

• Updates
• anstatt eine ganze

DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.

• ganze Webseiten
• selbst ganze Web-Sites
• HTML-Spider herunterladen
• bestimmten Erweiterungen

DE Sie haben ein Auge auf das große Ganze. Es gibt viel zu organisieren und die Arbeit wird nicht weniger. Wir vereinfachen das Ganze ein bisschen, wenn es für Sie und Ihre Kunden das Richtige ist.

• Ganze
• viel zu organisieren
• vereinfachen das Ganze
• bisschen
• Kunden das Richtige

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

• wenigen Kritikpunkte
• da dies bedeutet
• schlafen
• Maß an Bewegung

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

• Kirche
• gehörte
• enthält das berühmteste
• Schweiz
• ganze ganze Wand
• Kirchenschiffes einnimmt

DE Sichern Sie sich am besten eine stabile Seefrachtrate mit Ihrem Spediteur für die ganze Saison oder das ganze Jahr.

• besten eine stabile
• ganze Saison
• ganze

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

• Updates
• anstatt eine ganze

DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert

• Blockchain-Revolution
• Technologie hinter Bitcoin
• Finanzsystem
• sondern die ganze
• verändert

DE Cloudflare Magic Transit schützt ganze IP-Subnetze vor DDoS-Angriffen und beschleunigt gleichzeitig den Netzwerk-Traffic

• Cloudflare Magic Transit

DE Ganz klar, Ihre Marke hat Charakter. Mit Hilfe unserer Designexperten weiß das bald die ganze Welt.

• Ganz klar
• Marke hat Charakter
• Hilfe unserer Designexperten
• bald die ganze

DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.

• Zeigt Ihr Label
• hinter Ihrem Bier
• Sorge
• tollen Entwürfen unserer
• Hopfen
• Malz noch lange

DE Ramona hat ihr Verpackungsdesign von 99designs und verschickt nun ihre Waren in die ganze USA. Sie können auf Amazon.com erworben werden

• Ramona hat ihr
• ganze USA

DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden

• Wochenende
• ganze Woche weg
• helfen dir dabei

DE Das ganze Team hielt den Atem an

• ganze Team hielt