DE Ein nach ökologischen Kriterien konzipierter Bedarf wird nicht unbedingt mit einer IT-Plattform erfüllt! Wer eine Website benötigt, um Kunden in der Nähe zu gewinnen, hat hiervon nicht unbedingt einen Nutzen
"funktionen unbedingt erforderlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Ein nach ökologischen Kriterien konzipierter Bedarf wird nicht unbedingt mit einer IT-Plattform erfüllt! Wer eine Website benötigt, um Kunden in der Nähe zu gewinnen, hat hiervon nicht unbedingt einen Nutzen
FR Un besoin éco-conçu n’est pas forcément un besoin comblé avec une plateforme informatique ! Une personne voulant un site internet pour attirer des clients proches de chez elle n’en a peut-être pas forcément l’utilité
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
plattform | plateforme |
it | informatique |
website | site |
nicht | pas |
nähe | proches |
unbedingt | forcément |
einen | un |
bedarf | besoin |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die über unsere Website verfügbaren Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen und Ihnen den Zugang zu einigen Funktionen, wie z. B. zu sicheren Bereichen, zu ermöglichen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir les services disponibles via notre Site web et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités, telles que l'accès à des zones sécurisées.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionen | fonctionnalités |
sicheren | sécurisé |
und | et |
bereichen | zones |
website | site |
diese | ces |
zu | à |
unbedingt | nécessaires |
verfügbaren | disponibles |
dienstleistungen | des |
DE Diese Cookies werden verwendet, um die Leistung und Funktionalität unserer Website zu verbessern, sind aber für ihre Verwendung nicht unbedingt erforderlich. Ohne diese Cookies können jedoch bestimmte Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sein.
FR Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre Site web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
leistung | performances |
funktionalität | fonctionnalité |
und | et |
funktionen | fonctionnalités |
verbessern | améliorer |
verwendung | utilisation |
website | site |
verwendet | utilisé |
nicht | pas |
ohne | sans |
verfügbar | disponibles |
unserer | de |
aber | mais |
diese | ces |
werden | être |
zu | à |
DE Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website.
FR Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web, de manière anonyme.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
gewährleisten | assurent |
anonym | anonyme |
funktion | fonctionnalité |
grundlegende | de base |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
website | site |
diese | ces |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
webseite | site |
diese | ces |
unserer | de |
unbedingt | sur |
verfügbaren | disponibles |
DE Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
webseite | site |
auswirkungen | impact |
diese | ces |
verfügbaren | sont |
funktionsweise | fonctionnement |
unbedingt | sur |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
webseite | site |
diese | ces |
unserer | de |
unbedingt | sur |
verfügbaren | disponibles |
DE Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
webseite | site |
auswirkungen | impact |
diese | ces |
verfügbaren | sont |
funktionsweise | fonctionnement |
unbedingt | sur |
DE Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies stellen anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsfunktionen der Website sicher.
FR Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web, de manière anonyme.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
anonym | anonyme |
funktion | fonctionnalité |
grundlegende | de base |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
website | site |
sicher | absolument |
diese | ces |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
webseite | site |
diese | ces |
unserer | de |
unbedingt | sur |
verfügbaren | disponibles |
DE Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
webseite | site |
auswirkungen | impact |
diese | ces |
verfügbaren | sont |
funktionsweise | fonctionnement |
unbedingt | sur |
DE Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website.
FR Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web, de manière anonyme.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
gewährleisten | assurent |
anonym | anonyme |
funktion | fonctionnalité |
grundlegende | de base |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
website | site |
diese | ces |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
webseite | site |
diese | ces |
unserer | de |
unbedingt | sur |
verfügbaren | disponibles |
DE Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite
FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
webseite | site |
auswirkungen | impact |
diese | ces |
verfügbaren | sont |
funktionsweise | fonctionnement |
unbedingt | sur |
DE Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Website verfügbaren Dienste zur Verfügung zu stellen und einige ihrer Funktionen zu nutzen.
FR Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir des services disponibles sur notre site Web et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.
DE Unbedingt notwendige Cookies: Dies sind Cookies, die für die Erbringung von Dienstleistungen und Funktionen erforderlich sind, die Sie ausdrücklich angefordert haben
FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés
DE Mittlere Reibung - Spezielle Drucker und Materialien sind erforderlich. Die Steuerung des Blitzes ist im Allgemeinen erforderlich. In einigen Fällen kann spezielle Hardware erforderlich sein.
FR Frottement moyen - Des imprimantes et du matériel spéciaux sont nécessaires. Contrôle du flash généralement requis, dans certains cas, du matériel spécialisé peut être nécessaire.
alemão | francês |
---|---|
reibung | frottement |
drucker | imprimantes |
steuerung | contrôle |
spezielle | spéciaux |
hardware | matériel |
und | et |
mittlere | moyen |
erforderlich | nécessaire |
in | dans |
einigen | des |
kann | peut |
sein | être |
die | cas |
DE 2.1 Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind
FR 2.1 Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
die | les |
der | du |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
vorherigen | préalable |
ermöglichen | permettent |
zustimmung | consentement |
betrieb | fonctionnement |
nicht | pas |
diese | ces |
ihrer | de |
unbedingt | nécessaires |
DE Einige Cookies sind aus technischen Gründen für den Betrieb unserer Website/Plattform erforderlich, und wir bezeichnen diese als „erforderliche“ oder „unbedingt notwendige“ Cookies
FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
technischen | techniques |
plattform | plateforme |
einige | certains |
oder | ou |
und | et |
sind | sont |
erforderlich | nécessaires |
website | site |
wir | nous |
für | pour |
unserer | notre |
als | que |
den | les |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
ordnungsgemäße | le bon |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
für | pour |
unbedingt | nécessaires |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
der | du |
sind | sont |
unbedingt | nécessaires |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
der | du |
sind | sont |
unbedingt | nécessaires |
DE 2.1 Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind
FR 2.1 Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
die | les |
der | du |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
vorherigen | préalable |
ermöglichen | permettent |
zustimmung | consentement |
betrieb | fonctionnement |
nicht | pas |
diese | ces |
ihrer | de |
unbedingt | nécessaires |
DE 2.1 Cookies, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind
FR 2.1 Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
die | les |
der | du |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
vorherigen | préalable |
ermöglichen | permettent |
zustimmung | consentement |
betrieb | fonctionnement |
nicht | pas |
diese | ces |
ihrer | de |
unbedingt | nécessaires |
DE Das Gesetz besagt, dass wir diese Cookies auf Ihrem Gerät speichern können, wenn sie für den Betrieb dieser Website unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Erlaubnis.
FR La loi stipule que nous pouvons stocker ces cookies sur votre appareil sils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre autorisation.
alemão | francês |
---|---|
gesetz | loi |
cookies | cookies |
gerät | appareil |
speichern | stocker |
arten | types |
erlaubnis | autorisation |
website | site |
anderen | autres |
benötigen | besoin |
betrieb | fonctionnement |
alle | tous |
diese | ces |
wir | nous |
unbedingt | sur |
DE Notwendige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert
FR Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
ordnungsgemäß | bon |
funktioniert | fonctionnement |
website | site |
die | les |
sind | sont |
unbedingt | nécessaires |
DE Notwendige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
ordnungsgemäß | bon |
funktioniert | fonctionnement |
die | les |
sind | sont |
unbedingt | nécessaires |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
FR Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site web et ne peuvent être désactivés dans nos systèmes
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
unbedingt | nécessaires |
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
FR Bien que les étapes suivantes ne soient pas strictement nécessaires pour éviter la suppression des restrictions de Screen Screen, nous recommandons également aux parents:
alemão | francês |
---|---|
folgenden | suivantes |
beschränkungen | restrictions |
eltern | parents |
verhindern | éviter |
schritte | étapes |
auch | également |
nicht | pas |
unbedingt | nécessaires |
wir | nous |
DE Die App des Kindes ist nicht unbedingt erforderlich. Wenn es kein Smartphone hat, kann es die Karte wie gewohnt für Ausgaben verwenden, wobei die App des Elternteils weiterhin alle Informationen erhält.
FR L' application de l'enfant n'est pas essentielle, s'ils n'ont pas de smartphone, ils peuvent simplement utiliser la carte comme d'habitude pour les dépenses, avec l'application du parent toujours obtenir toutes les informations.
alemão | francês |
---|---|
smartphone | smartphone |
karte | carte |
informationen | informations |
die | nest |
app | application |
nicht | pas |
ausgaben | dépenses |
wobei | avec |
alle | toutes |
die app | lapplication |
verwenden | utiliser |
DE Wie oben unter Punkt 2 beschrieben, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur zu den Zwecken, die für die Erbringung der Dienstleistung unbedingt erforderlich sind
FR Comme indiqué au paragraphe 2 ci-dessus, nous ne traiter que les données personnelles fines strictement nécessaires pour vous fournir le service
alemão | francês |
---|---|
verarbeiten | traiter |
erbringung | fournir |
dienstleistung | service |
daten | données |
für | pour |
den | le |
unbedingt | nécessaires |
DE Viele von uns halten es für notwendig, Verhaltensweisen auf der Mittellinie zu vermeiden, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.
FR Beaucoup d'entre nous jugent nécessaire d'éviter les comportements de la ligne médiane à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
alemão | francês |
---|---|
verhaltensweisen | comportements |
vermeiden | éviter |
unbedingt | absolument |
erforderlich | nécessaire |
zu | à |
viele | beaucoup |
es | cela |
DE Notwendige Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
für | pour |
unbedingt | nécessaires |
DE Notwendige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
ordnungsgemäß | bon |
funktioniert | fonctionnement |
die | les |
sind | sont |
unbedingt | nécessaires |
DE Es lohnt sich keinesfalls, Ihre Kunden, Mitarbeiter oder andere Umfrageteilnehmer zu belästigen, wenn es nicht unbedingt erforderlich ist.
FR Il est fortement déconseillé d'importuner vos clients, employés ou quiconque avec des sondages si ce n'est pas absolument nécessaire.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
mitarbeiter | employés |
oder | ou |
erforderlich | nécessaire |
es | il |
ihre | vos |
wenn | si |
unbedingt | absolument |
nicht | pas |
ist | est |
zu | des |
DE Wenn dies der Fall ist, wird nur das weitergegeben, was für die Erfüllung solcher gesetzlichen Verpflichtungen unbedingt erforderlich ist.
FR Dans ce cas, seules les données strictement nécessaires à l'accomplissement de ces obligations légales seront divulguées.
alemão | francês |
---|---|
gesetzlichen | légales |
verpflichtungen | obligations |
die | à |
fall | cas |
wenn | ces |
das | seules |
unbedingt | nécessaires |
DE Im Hinblick auf die Verbesserung der Sicherheit Ihrer Website ist es unbedingt erforderlich, diese goldenen Regeln zu beherzigen:
FR Pour renforcer la sécurité de votre site, il est essentiel d?appliquer ces règles d?or:
alemão | francês |
---|---|
website | site |
goldenen | or |
regeln | règles |
sicherheit | sécurité |
verbesserung | renforcer |
es | il |
ist | est |
ihrer | de |
diese | ces |
zu | pour |
DE Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, um die Dienste auf dieser Website zur Verfügung zu stellen, werden erst nach Einwilligung verwendet
FR Les cookies qui ne sont pas absolument nécessaires pour rendre les services disponibles sur notre site web ne sont utilisés que lorsque nous recevons votre consentement
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
dienste | services |
website | site |
einwilligung | consentement |
nicht | pas |
verwendet | utilisé |
die | les |
verfügung | disponibles |
werden | sont |
unbedingt | sur |
DE allbeauty.com respektiert Ihre Privatsphäre und sammelt nur die Informationen, die unbedingt für die Lieferung unserer Produkte an unsere Kunden erforderlich sind
FR allbeauty respecte votre vie privée et ne recueille que les informations nécessaires pour faciliter la livraison de nos produits
alemão | francês |
---|---|
privatsphäre | vie privée |
sammelt | recueille |
informationen | informations |
und | et |
die | privée |
unserer | de |
produkte | les |
unbedingt | nécessaires |
lieferung | livraison |
unsere | nos |
DE Dort findest du eine vollständige Übersicht der Attraktionen, für die eine Reservierung erforderlich ist, sowie alle Informationen, die du für die Buchung benötigst. Überprüfe das also unbedingt vor deinem Besuch.
FR Vous trouverez également des instructions de réservation relatives à chaque attraction sur notre site web et notre application.
alemão | francês |
---|---|
findest | trouverez |
attraktionen | attraction |
unbedingt | sur |
die | à |
buchung | réservation |
du | vous |
DE Es werden nur Cookies gesetzt, die für das einwandfreie Funktionieren der Website unbedingt erforderlich sind
FR Seuls les éventuels cookies nécessaires au bon fonctionnement du site seront obligatoirement déposés
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
die | les |
nur | bon |
der | du |
es | seront |
das | seuls |
unbedingt | nécessaires |
DE Technische Cookies sind für das Funktionieren der Website oder für die Nutzung der von ihnen angeforderten Inhalte und Dienste unbedingt erforderlich.
FR Les cookies techniques sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du Site ou pour permettre à l’utilisateur de profiter des contenus et des services qu’il demande.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
inhalte | contenus |
technische | techniques |
funktionieren | fonctionnement |
website | site |
oder | ou |
dienste | services |
und | et |
die | à |
unbedingt | nécessaires |
DE Daher ist es unbedingt erforderlich, dass die Kammer unter Druck nicht reißt.
FR C’est là que les solvants travailleront à débarrasser la plante de ses cannabinoïdes et terpènes, il est donc impératif qu’elle ne craque pas sous la pression.
alemão | francês |
---|---|
druck | pression |
es | des |
die | à |
nicht | pas |
ist | est |
unter | de |
daher | que |
DE Notwendige Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website in anonymer Weise.
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web. Ces cookies assurent les fonctionnalités de base et les caractéristiques de sécurité du site web, de manière anonyme.
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
gewährleisten | assurent |
anonymer | anonyme |
weise | manière |
grundlegende | de base |
und | et |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
diese | ces |
funktionalitäten | caractéristiques |
unbedingt | nécessaires |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb dieser Website nicht unbedingt erforderlich
FR Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement de ce site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
nicht | pas |
diese | ces |
für | de |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb dieser Website nicht unbedingt erforderlich
FR Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement de ce site web
alemão | francês |
---|---|
cookies | cookies |
betrieb | fonctionnement |
website | site |
nicht | pas |
diese | ces |
für | de |
DE Der Netzwerkzugang ist auf das beschränkt, was für die Arbeit mit memoQ unbedingt erforderlich ist:
FR L’accès réseau est limité à ce qui est nécessaire pour travailler avec memoQ :
alemão | francês |
---|---|
beschränkt | limité |
memoq | memoq |
erforderlich | nécessaire |
ist | est |
für | pour |
arbeit | travailler |
mit | avec |
die | à |
Mostrando 50 de 50 traduções