DE Wir zeigen drei Metriken an: die gesamte potenzielle Reichweite, die potenzielle Desktop-Reichweite und die potenzielle mobile Reichweite
Traduzir "erkennen sie potenzielle" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erkennen sie potenzielle" de alemão para francês
Traduções de erkennen sie potenzielle
"erkennen sie potenzielle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de erkennen sie potenzielle
alemão
francês
FR Nous présentons trois mesures : la portée potentielle totale, la portée potentielle sur ordinateur et la portée potentielle sur téléphone portable
| alemão | francês |
|---|---|
| metriken | mesures |
| potenzielle | potentielle |
| zeigen | présentons |
| gesamte | totale |
| desktop | ordinateur |
| mobile | portable |
| drei | trois |
| und | et |
| reichweite | portée |
| wir | nous |
DE Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
FR Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les éliminer rapidement.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| bereiten | préparez |
| prozess | processus |
| rasch | rapidement |
| risiken | risques |
| team | équipe |
| und | et |
| hürden | obstacles |
| einen | un |
| ihr | de |
DE 5. Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
FR 5. Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les surmonter rapidement s'ils surviennent.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| bereiten | préparez |
| prozess | processus |
| rasch | rapidement |
| risiken | risques |
| team | équipe |
| und | et |
| hürden | obstacles |
| einen | un |
| ihr | de |
DE Potenzielle Problembereiche auflisten. Sie möchten zwar niemanden entmutigen, aber wenn Sie in der Projektcharta auf potenzielle Risiken und Probleme hinweisen, sind sich alle im Klaren, wie das Worst-Case-Szenario aussehen würde.
FR Recensez les domaines problématiques potentiels. Personne n'a envie d'être négatif, mais l'ajout des risques et problèmes potentiels à la charte du projet permet d'anticiper au cas où le pire se produirait.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| möchten | envie |
| und | et |
| aber | mais |
| risiken | risques |
| zwar | n |
| würde | le |
| probleme | problèmes |
DE Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
FR Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les éliminer rapidement.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| bereiten | préparez |
| prozess | processus |
| rasch | rapidement |
| risiken | risques |
| team | équipe |
| und | et |
| hürden | obstacles |
| einen | un |
| ihr | de |
DE 5. Potenzielle Risiken und Engpässe ausmachen: Bereiten Sie Ihr Team auf potenzielle Hürden vor und erarbeiten Sie einen Prozess, mit dem etwaige Probleme rasch ausgeräumt werden können.
FR 5. Identifiez les risques et les goulets d'étranglement potentiels : préparez l'équipe aux éventuels obstacles et mettez en place un processus permettant de les surmonter rapidement s'ils surviennent.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| bereiten | préparez |
| prozess | processus |
| rasch | rapidement |
| risiken | risques |
| team | équipe |
| und | et |
| hürden | obstacles |
| einen | un |
| ihr | de |
DE Potenzielle Problembereiche auflisten. Sie möchten zwar niemanden entmutigen, aber wenn Sie in der Projektcharta auf potenzielle Risiken und Probleme hinweisen, sind sich alle im Klaren, wie das Worst-Case-Szenario aussehen würde.
FR Recensez les domaines problématiques potentiels. Personne n'a envie d'être négatif, mais l'ajout des risques et problèmes potentiels à la charte du projet permet d'anticiper au cas où le pire se produirait.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| möchten | envie |
| und | et |
| aber | mais |
| risiken | risques |
| zwar | n |
| würde | le |
| probleme | problèmes |
DE Evaluieren Sie das Cyberrisikoniveau Ihres Unternehmens, um eine effektive Entscheidungsfindung zu ermöglichen und potenzielle Risiken einzudämmen. Ermitteln Sie dazu die relevanten Risiken für Ihren Betrieb und deren potenzielle Auswirkungen.
FR Identifiez les risques les plus susceptibles de frapper votre entreprise et cernez leur impact potentiel pour prendre de meilleures décisions et réduire votre exposition.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiel |
| ermitteln | identifiez |
| auswirkungen | impact |
| entscheidungsfindung | décisions |
| risiken | risques |
| und | et |
| unternehmens | entreprise |
| ihres | de |
DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner
FR Qualifiez des leads, des prospects et des partenaires potentiels
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| und | et |
| leads | prospects |
| partner | partenaires |
DE CRMs lassen Vertriebsteams, Kunden und potenzielle Kunden im Stich: 42 % der Vertriebs-Experten in Deutschland beschweren sich, dass ihre CRM-Plattform sie um potenzielle Einkommensquellen bringt.
FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| crm | crm |
| vertriebs | vente |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| bringt | avec |
| in | à |
DE CRMs lassen Vertriebsteams, Kunden und potenzielle Kunden im Stich: 42 % der Vertriebs-Experten in Deutschland beschweren sich, dass ihre CRM-Plattform sie um potenzielle Einkommensquellen bringt.
FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| crm | crm |
| vertriebs | vente |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| bringt | avec |
| in | à |
DE Der Audio-Klassifizierungsalgorithmus stuft jedes potenzielle Elemente als „Musik“ oder „Sprache“ ein, wodurch Sie potenzielle Elemente schneller und effizienter überprüfen können.
FR L?algorithme de classification audio classe chacun des éléments potentiels comme « Musique » ou « Parole », et vous aide ainsi à examiner les éléments potentiels de façon rapide et efficace.
| alemão | francês |
|---|---|
| elemente | éléments |
| potenzielle | potentiels |
| schneller | rapide |
| effizienter | efficace |
| musik | musique |
| und | et |
| oder | ou |
| audio | audio |
| sprache | parole |
| als | comme |
DE CRMs lassen Vertriebsteams, Kunden und potenzielle Kunden im Stich: 42 % der Vertriebs-Experten in Deutschland beschweren sich, dass ihre CRM-Plattform sie um potenzielle Einkommensquellen bringt.
FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| crm | crm |
| vertriebs | vente |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| bringt | avec |
| in | à |
DE Bewerten Sie Leads, potenzielle Kunden und potenzielle Partner
FR Qualifiez des leads, des prospects et des partenaires potentiels
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| und | et |
| leads | prospects |
| partner | partenaires |
DE Potenzielle Funktionen prüfen und bewerten – Verwenden Sie einen Bewertungsmechanismus, um potenzielle Funktionen abzuwägen und zu entscheiden, welche davon den größten Wert für Ihre Initiative darstellen.
FR Examinez et évaluez les fonctionnalités potentielles : utilisez un mécanisme de notation pour évaluer les fonctionnalités potentielles et décider lesquelles apportent le plus de valeur à votre initiative.
DE Potenzielle Reichweite: Wie viele potenzielle Betrachter eine Marke, ein Produkt, ein Ereignis oder ein Thema über einen bestimmten Zeitraum erreicht hat.
FR Portée potentielle : le volume de personnes qui ont potentiellement été exposées à une marque, un produit, un événement ou un sujet sur une période donnée.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentielle |
| marke | marque |
| thema | sujet |
| zeitraum | période |
| reichweite | portée |
| oder | ou |
| produkt | produit |
| einen | un |
| ereignis | événement |
| über | de |
DE Es gibt viel zu tun, um Ihren Zielmarkt zu definieren, ihn aufgrund von Marktveränderungen zu überarbeiten, potenzielle Kunden zu finden, die Ihren Personas entsprechen, und potenzielle Kunden in Leads zu verwandeln
FR Définir son marché cible, le réitérer en fonction de l'évolution du marché, trouver des comptes prospects qui correspondent à ses personas et transformer les prospects en leads, cela demande beaucoup d'efforts
DE Entwicklungsbeauftragter: Der Entwicklungsbeauftragte wird potenzielle Vertriebschancen ermitteln und die Entwicklung von Prozessen überwachen, um potenzielle Neukunden zu finden und ihre Eignung als Kunde zu prüfen.
FR Représentant du développement : le représentant du développement identifiera les opportunités potentielles pour les ventes et supervisera le développement des processus pour identifier et qualifier plus efficacement les prospects.
DE Erfassen Sie Verlaufsdaten, analysieren Sie vergangene Ausfälle, identifizieren Sie Trends, und erkennen Sie potenzielle Hotspots in Ihrem Array
FR Collectez les données historiques, analysez les pannes passées, et identifiez les tendances et les éventuels points d’accès de votre baie
| alemão | francês |
|---|---|
| analysieren | analysez |
| ausfälle | pannes |
| und | et |
| identifizieren | identifiez |
| trends | tendances |
| sie | de |
| vergangene | historiques |
DE Zählen Sie die Tiere in Ihre Herde und überwachen Sie kranke Tiere auf effiziente Art und Weise, ohne Störungen durch helle Scheinwerfer. Erkennen und kontrollieren Sie potenzielle Raubtiere, die eine Bedrohung für Ihre Herde darstellen.
FR Comptez votre troupeau et surveillez les animaux malades de manière efficace, sans la gêne des projecteurs lumineux. Détectez et contrôlez les prédateurs potentiels qui constituent une menace pour votre troupeau.
| alemão | francês |
|---|---|
| tiere | animaux |
| herde | troupeau |
| effiziente | efficace |
| helle | lumineux |
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentiels |
| bedrohung | menace |
| zählen | comptez |
| und | et |
| überwachen | surveillez |
| kontrollieren | contrôlez |
| weise | manière |
| ohne | sans |
DE Mit diesen Funktionen können Sie sicherstellen, dass Sie Ihre SLA-Verpflichtungen einhalten und potenzielle Verstöße erkennen, bevor sie auftreten.
FR Ces fonctions vous aident à respecter les obligations des contrats SLA et vous préviennent en cas de violations potentielles avant qu’elles surviennent.
| alemão | francês |
|---|---|
| funktionen | fonctions |
| einhalten | respecter |
| potenzielle | potentielles |
| verstöße | violations |
| auftreten | surviennent |
| verpflichtungen | obligations |
| und | et |
| bevor | de |
DE Nutzen Sie Big Data und KI-Systeme, um zu optimieren, wie Sie eine Pipeline füllen, Korrosion und dadurch potenzielle Leckagen erkennen und Ultraschall-Durchflussmesser automatisieren, um den Durchsatz zu erhöhen
FR Exploitez les systèmes Big Data et IA pour optimiser le remplissage de votre pipeline, la détection de la corrosion pour identifier d'éventuelles fuites et l'automatisation des débitmètres à ultrasons pour optimiser votre rendement
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | exploitez |
| data | data |
| pipeline | pipeline |
| korrosion | corrosion |
| potenzielle | éventuelles |
| durchsatz | rendement |
| systeme | systèmes |
| big | big |
| ki | ia |
| füllen | remplissage |
| optimieren | optimiser |
| und | et |
| erkennen | identifier |
| zu | à |
| um | pour |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.
| alemão | francês |
|---|---|
| client | client |
| potenzielle | potentiels |
| geld | largent |
| kosten | coûter |
| roi | roi |
| beeinträchtigen | nuire |
| könnten | susceptibles |
| tool | outil |
| und | et |
| die | à |
| jedem | les |
| zeit | temps |
| genau | exactement |
| in | dans |
| unserem | vous |
| probleme | problèmes |
DE Erkennen und beheben Sie potenzielle Dienstunterbrechungen, bevor sie auftreten
FR Détectez et traitez les perturbations potentielles du service avant qu’elles ne se produisent
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentielles |
| und | et |
| sie | les |
| bevor | avant |
DE Wenn Sie wissen, was an welcher Stelle auf das Netzwerk zugreift, können Sie Geräte verfolgen und potenzielle Risiken erkennen. Von einem proaktiven Endgeräteschutz profitieren Unternehmen jeder Größe.
FR En identifiant les dispositifs accédant au réseau et leur point d'accès, les entreprises peuvent suivre ces équipements et identifier tout risque potentiel. Les entreprises privilégient ainsi une sécurité proactive pour leurs endpoints.
| alemão | francês |
|---|---|
| stelle | point |
| verfolgen | suivre |
| potenzielle | potentiel |
| netzwerk | réseau |
| und | et |
| erkennen | identifier |
| unternehmen | entreprises |
| risiken | risque |
| geräte | équipements |
| an | au |
| können | peuvent |
DE Erkennen Sie potenzielle Schwachstellen, und reparieren Sie diese, bevor Ihr Kunde oder Ihr Geschäftsergebnis darunter leidet
FR Anticiper les pannes potentielles et les réparer avant même qu’elles n’affectent les résultats de vos clients
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentielles |
| reparieren | réparer |
| kunde | clients |
| und | et |
| ihr | de |
| oder | les |
DE Erkennen und beheben Sie potenzielle Dienstunterbrechungen, bevor sie auftreten
FR Détectez et traitez les perturbations potentielles du service avant qu’elles ne se produisent
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentielles |
| und | et |
| sie | les |
| bevor | avant |
DE Nutzen Sie Big Data und KI-Systeme, um zu optimieren, wie Sie eine Pipeline füllen, Korrosion und dadurch potenzielle Leckagen erkennen und Ultraschall-Durchflussmesser automatisieren, um den Durchsatz zu erhöhen
FR Exploitez les systèmes de Big Data et d’IA pour optimiser le remplissage de votre pipeline, la détection de la corrosion pour identifier d'éventuelles fuites et l'automatisation des débitmètres à ultrasons pour optimiser votre rendement
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | exploitez |
| data | data |
| pipeline | pipeline |
| korrosion | corrosion |
| potenzielle | éventuelles |
| durchsatz | rendement |
| systeme | systèmes |
| big | big |
| füllen | remplissage |
| optimieren | optimiser |
| und | et |
| erkennen | identifier |
| zu | à |
| um | pour |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.
| alemão | francês |
|---|---|
| client | client |
| potenzielle | potentiels |
| geld | largent |
| kosten | coûter |
| roi | roi |
| beeinträchtigen | nuire |
| könnten | susceptibles |
| tool | outil |
| und | et |
| die | à |
| jedem | les |
| zeit | temps |
| genau | exactement |
| in | dans |
| unserem | vous |
| probleme | problèmes |
DE Synthetisieren Sie vergangene Ausfalldetails unter Verwendung von Verlaufsdaten, und erkennen Sie potenzielle Hotspots
FR Résumez les détails des pannes passées à l’aide des données historiques et identifiez les éventuels points d’accès
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | identifiez |
| und | et |
| vergangene | historiques |
| von | des |
DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden
FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service
| alemão | francês |
|---|---|
| aktiv | activement |
| potenzielle | potentielles |
| pools | pools |
| und | et |
| ausfallzeiten | interruptions |
| ausfälle | pannes |
| erkennen | détecter |
| ihrer | de |
| um | afin |
DE Erkennen, untersuchen und reagieren Sie mit DocuSign Monitor auf potenzielle Bedrohungen
FR Intégrez rapidement les fonctionnalités de DocuSign dans votre application ou votre site Web grâce à nos API primées.
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | site |
| docusign | docusign |
| und | grâce |
| mit | de |
DE Dank der intelligenten Analyse des kritischen Pfads erkennen Sie frühzeitig potenzielle Engpässe, die betriebliche Ineffizienzen verursachen können.
FR Une analyse intelligente du chemin critique vous aide à identifier les potentiels goulots d'étranglement qui pourraient engendrer des inefficacités opérationnelles.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligenten | intelligente |
| kritischen | critique |
| erkennen | identifier |
| potenzielle | potentiels |
| betriebliche | opérationnelles |
| ineffizienzen | inefficacités |
| können | pourraient |
| analyse | analyse |
| die | à |
| sie | vous |
| dank | les |
| des | du |
DE Mit der Echtzeit-Überwachung und Mustererkennung von Pega können Sie potenzielle Rechnungsprobleme rechtzeitig erkennen und Kunden eine proaktive Benachrichtigung senden.
FR Grâce aux fonctions de surveillance en temps réel et de détection des modèles de Pega, vous pouvez détecter un problème de facturation potentiel et envoyer une notification proactive au client.
| alemão | francês |
|---|---|
| kunden | client |
| proaktive | proactive |
| benachrichtigung | notification |
| pega | pega |
| erkennen | détecter |
| und | et |
| senden | envoyer |
DE ExtraHop bietet Ihnen auf übersichtliche Weise alle nötigen Informationen, mit deren Hilfe Sie potenzielle Angriffsflächen Ihrer Hybridumgebung erkennen
FR ExtraHop vous fournit les informations dont vous avez besoin pour contrôler efficacement votre surface d'attaque hybride
| alemão | francês |
|---|---|
| bietet | fournit |
| nötigen | besoin |
| informationen | informations |
| extrahop | extrahop |
| sie | vous |
| ihrer | votre |
| alle | pour |
DE Erkennen und entschärfen Sie potenzielle Bedrohungen automatisch in Echtzeit
FR Détectez et neutralisez les menaces potentielles en temps réel, automatiquement
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentielles |
| bedrohungen | menaces |
| automatisch | automatiquement |
| in | en |
| echtzeit | temps réel |
| und | et |
| sie | les |
DE Erfahren Sie, wie Teradata sicherheitsorientierte Organisationen dabei unterstützt, Risikoanalysen zu entwickeln, mit denen sich potenzielle Gefahren schneller erkennen und deren Auswirkungen unternehmensweit einschätzen lassen.
FR Découvrez comment Teradata aide les entreprises soucieuses de la sécurité à développer des fonctionnalités analytiques susceptibles d'identifier rapidement les risques potentiels et de quantifier les vulnérabilités à l'échelle de l'entreprise.
| alemão | francês |
|---|---|
| organisationen | entreprises |
| unterstützt | aide |
| entwickeln | développer |
| potenzielle | potentiels |
| gefahren | risques |
| schneller | rapidement |
| erkennen | découvrez |
| und | et |
| zu | à |
| mit | de |
DE Teams können potenzielle Vorfälle erkennen und verhindern, bevor diese eintreten, indem sie eine automatisierte Lösung implementieren, bevor das Unternehmen in Mitleidenschaft gezogen wird.
FR Les équipes peuvent identifier et prévenir les incidents potentiels en implémentant une résolution automatisée avant que l'entreprise soit touchée.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| vorfälle | incidents |
| erkennen | identifier |
| verhindern | prévenir |
| lösung | solution |
| und | et |
| teams | équipes |
| unternehmen | lentreprise |
| bevor | avant |
| in | en |
| können | peuvent |
| eine | une |
| automatisierte | automatisé |
| wird | que |
DE Stellen Sie sicher, dass sämtlicher Zugriff geltende Richtlinien einhält – mit integrierten maschinellen Lernwerkzeugen, die potenzielle Risiken sofort erkennen.
FR Assurez-vous que tous les accès respectent les politiques appropriées grâce à des outils de Machine Learning intégrés qui détectent instantanément les risques potentiels
| alemão | francês |
|---|---|
| zugriff | accès |
| richtlinien | politiques |
| maschinellen | machine |
| integrierten | intégrés |
| risiken | risques |
| potenzielle | potentiels |
| sofort | instantanément |
| die | de |
DE Erkennen Sie potenzielle Gefahren durch eine Überwachung und Analyse in Echtzeit nach Benutzer (normale, privilegierte Benutzer, Administratoren), Gruppe, Standort, Gerät, Anwendungsaktion und mehr.
FR Détectez les risques d'exposition potentiels avec la surveillance en temps réel et via des analyses par utilisateur (normaux, privilégiés, administrateurs), par groupe, par emplacement, par appareil, par action d'application et bien plus.
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentiels |
| gefahren | risques |
| analyse | analyses |
| echtzeit | temps réel |
| benutzer | utilisateur |
| normale | normaux |
| administratoren | administrateurs |
| standort | emplacement |
| gerät | appareil |
| mehr | plus |
| und | et |
| in | en |
| gruppe | groupe |
DE Erkennen Sie potenzielle Fälle von Spoofing, Angebotsüberflutung, Wash Trades und andere betrügerische Aktivitäten
FR Identifiez les cas d'usurpation d'identité, de bourrage d'ordres, d'opération fictive et autres activités frauduleuses
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | identifiez |
| fälle | cas |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
DE Um die Kontinuität Ihres Tagesgeschäfts zu gewährleisten, müssen Sie in der Lage sein, jedes Sicherheitsproblem oder jedwede potenzielle Bedrohung rechtzeitig zu erkennen
FR Pour assurer la continuité de vos opérations quotidiennes, vous devez être en mesure de détecter chaque problème de sécurité ou menace potentielle à temps
| alemão | francês |
|---|---|
| gewährleisten | assurer |
| potenzielle | potentielle |
| bedrohung | menace |
| kontinuität | continuité |
| oder | ou |
| erkennen | détecter |
| in | en |
| zu | à |
| um | pour |
| ihres | de |
DE In dieser Ansicht sind die anderen Projekte enthalten, bei denen diese Ressourcen zugewiesen sind, wodurch Sie potenzielle Zeitprobleme erkennen können.
FR L’affichage inclura les autres projets dans lesquels ces ressources sont affectées pour permettre l’identification des problèmes potentiels de planification.
| alemão | francês |
|---|---|
| ressourcen | ressources |
| potenzielle | potentiels |
| projekte | projets |
| anderen | autres |
| in | dans |
| zugewiesen | affecté |
| wodurch | de |
| diese | ces |
| sie | problèmes |
DE Drill-down in jede Anomalie ohne vordefinierte Drill-Pfade, um potenzielle Hindernisse zu erkennen, bevor sie Ihren Betrieb ausbremsen – mit nur einem Klick
FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| ohne | nimporte |
| hindernisse | obstacles |
| potenzielle | potentiels |
| einem | un |
| in | en |
| sie | ne |
| erkennen | identifier |
| ihren | vos |
| bevor | avant |
DE Erkennen Sie potenzielle Fälle von Spoofing, Angebotsüberflutung, Wash Trades und andere betrügerische Aktivitäten
FR Identifiez les cas d'usurpation d'identité, de bourrage d'ordres, d'opération fictive et autres activités frauduleuses
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | identifiez |
| fälle | cas |
| und | et |
| aktivitäten | activités |
DE Sie müssen gründliche Tests und Benchmarking durchführen, um potenzielle Probleme zu erkennen und Risiken abzuschätzen
FR Elles doivent effectuer des tests et des analyses comparatives approfondis pour détecter les problèmes potentiels et évaluer les risques
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| tests | tests |
| risiken | risques |
| und | et |
| erkennen | détecter |
| probleme | problèmes |
DE Benutzer erkennen dadurch potenzielle Probleme bevor sie entstehen und können gezielt Lösungen anwenden.
FR Les utilisateurs peuvent ainsi identifier les problèmes susceptibles de se poser et intervenir à temps.
| alemão | francês |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| erkennen | identifier |
| dadurch | ainsi |
| und | et |
| bevor | de |
| probleme | problèmes |
DE Dank der intelligenten Analyse des kritischen Pfads erkennen Sie frühzeitig potenzielle Engpässe, die betriebliche Ineffizienzen verursachen können.
FR Une analyse intelligente du chemin critique vous aide à identifier les potentiels goulots d'étranglement qui pourraient engendrer des inefficacités opérationnelles.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligenten | intelligente |
| kritischen | critique |
| erkennen | identifier |
| potenzielle | potentiels |
| betriebliche | opérationnelles |
| ineffizienzen | inefficacités |
| können | pourraient |
| analyse | analyse |
| die | à |
| sie | vous |
| dank | les |
| des | du |
DE Teams können potenzielle Vorfälle erkennen und verhindern, bevor diese eintreten, indem sie eine automatisierte Lösung implementieren, bevor das Unternehmen in Mitleidenschaft gezogen wird.
FR Les équipes peuvent identifier et prévenir les incidents potentiels en implémentant une résolution automatisée avant que l'entreprise soit touchée.
| alemão | francês |
|---|---|
| potenzielle | potentiels |
| vorfälle | incidents |
| erkennen | identifier |
| verhindern | prévenir |
| lösung | solution |
| und | et |
| teams | équipes |
| unternehmen | lentreprise |
| bevor | avant |
| in | en |
| können | peuvent |
| eine | une |
| automatisierte | automatisé |
| wird | que |
DE Erkennen und entschärfen Sie potenzielle Bedrohungen automatisch in Echtzeit
FR Détectez et neutralisez les menaces potentielles en temps réel, automatiquement
| alemão | francês |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| potenzielle | potentielles |
| bedrohungen | menaces |
| automatisch | automatiquement |
| in | en |
| echtzeit | temps réel |
| und | et |
| sie | les |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfassen sie potenzielle identifizieren sie potenzielle wodurch sie potenzielle erkennen sie automatisch erkennen sie sofort sie trends erkennen erkennen sie schwer erkennen sie trends erkennen sie leicht erkennen sie probleme erkennen sie erkennen sie fehler erkennen sie anhand erkennen sie risiken erkennen sie beziehungen erkennen sie verwaiste erkennen sie schnell erkennen sie jene außerdem erkennen sie erkennen sie verborgene erkennen sie kritische erkennen sie bedrohungen erkennen sie ineffiziente erkennen sie fortschrittliche erkennen sie frühzeitig potenzielle kunden potenzielle hindernisse potenzielle auswirkung potenzielle risiken potenzielle potenzielle arbeitgeber potenzielle interessenten potenzielle probleme milliarden potenzielle datenpunkte potenzielle plagiate potenzielle schwachstellen potenzielle angreifer potenzielle partnerschaften potenzielle partner potenzielle kunden erreichen potenzielle bedrohungen potenzielle kunde deren potenzielle auswirkungen vertrieb potenzielle kunden potenzielle bewerber potenzielle umweltrisiken aufgrund potenzielle neue kunden vertriebsmitarbeiter potenzielle potenzielle kunden ansprechen potenzielle bedrohungen identifiziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe