Traduzir erhöhen sie ihren para francês - Tradutor de alemão para francês

DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export

magix.com Copiar texto

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

magix.com Copiar texto

alemão	francês
bitte	veuillez
wählen	sélectionner
manuell	manuellement
erhöhen	augmenter
automatisch	automatique
import	importation
export	exportation
lautstärke	volume

DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.

capterra.com.de Copiar texto

FR Le logiciel de marketing tout-en-un de HubSpot est idéal pour les entreprises en pleine croissance qui veulent utiliser l'inbound marketing pour augmenter le trafic, convertir des leads et améliorer leur retour sur investissement (ROI).

fr.capterra.ca Copiar texto

alemão	francês
ideal	idéal
wachsende	croissance
unternehmen	entreprises
roi	roi
marketing	marketing
hubspot	hubspot
software	logiciel
und	et
erhöhen	augmenter
in	en
ist	est
konvertieren	des
traffic	trafic
ihr	de

DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen

pocket-lint.com Copiar texto

FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus

pocket-lint.com Copiar texto

alemão	francês
normaler	normal
funktioniert	fonctionne
erhöhen	augmentez
tatsächlich	réellement
und	et
nicht	pas
ist	est
die	nimporte
anstatt	que

DE Sie können dann nach links wischen, um die Werte zu erhöhen, nach rechts wischen, um sie zu verringern, oder auf einen Wert tippen, um die Genauigkeit zu erhöhen

pocket-lint.com Copiar texto

FR Vous pouvez ensuite balayer vers la gauche pour augmenter les valeurs, balayer vers la droite pour les diminuer ou appuyer sur une valeur pour plus de précision

pocket-lint.com Copiar texto

alemão	francês
verringern	diminuer
tippen	appuyer
genauigkeit	précision
werte	valeurs
oder	ou
erhöhen	augmenter
wert	valeur

DE Erhöhen Sie die Installationen der App und erhöhen Sie die Bekanntheit Ihrer Marke mit unserem vollständigen Set an Werbe- und Social Sharing-Tools.

App
Social

swiftic.com Copiar texto

FR Augmenter les installations de votre appli et accroître la notoriété de votre marque avec notre ensemble complet d'outils de partage promotionnels et sur les réseaux sociaux.

swiftic.com Copiar texto

alemão	francês
installationen	installations
marke	marque
bekanntheit	notoriété
sharing	partage
werbe	promotionnels
app	appli
und	et
erhöhen	augmenter
social	sociaux
ihrer	de
vollständigen	complet

DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.

videolouder.com Copiar texto

FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.

videolouder.com Copiar texto

alemão	francês
kostenloser	gratuit
dienst	service
videodateien	fichiers vidéo
online	en ligne
und	et
filmen	films
video	vidéo
videos	vidéos
ohne	sans
lautstärke	volume

DE Erhöhen Sie die Installationen der App und erhöhen Sie die Bekanntheit Ihrer Marke mit unserem vollständigen Set an Werbe- und Social Sharing-Tools.

App
Social

swiftic.com Copiar texto

FR Augmenter les installations de votre appli et accroître la notoriété de votre marque avec notre ensemble complet d'outils de partage promotionnels et sur les réseaux sociaux.

swiftic.com Copiar texto

alemão	francês
installationen	installations
marke	marque
bekanntheit	notoriété
sharing	partage
werbe	promotionnels
app	appli
und	et
erhöhen	augmenter
social	sociaux
ihrer	de
vollständigen	complet

DE Erhöhen Sie die Backup-Geschwindigkeit. Nutzen Sie die LAN-freie Datenübertragung und die Netzwerkbeschleunigung, um die Backup-Geschwindigkeit zu erhöhen.

nakivo.com Copiar texto

FR Augmentez la vitesse de sauvegarde. Utilisez le transfert de données sans LAN et l’accélération du réseau pour augmenter la vitesse de sauvegarde.

nakivo.com Copiar texto

alemão	francês
nutzen	utilisez
geschwindigkeit	vitesse
backup	sauvegarde
übertragung	transfert
daten	données
lan	lan
und	et
erhöhen	augmenter
sie	de

DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.

videolouder.com Copiar texto

FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.

videolouder.com Copiar texto

alemão	francês
kostenloser	gratuit
dienst	service
videodateien	fichiers vidéo
online	en ligne
und	et
filmen	films
video	vidéo
videos	vidéos
ohne	sans
lautstärke	volume

DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen

pocket-lint.com Copiar texto

FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus

pocket-lint.com Copiar texto

alemão	francês
normaler	normal
funktioniert	fonctionne
erhöhen	augmentez
tatsächlich	réellement
und	et
nicht	pas
ist	est
die	nimporte
anstatt	que

DE Anleitungen, wie Sie die ersten Plätze in Google SERP erhalten, Ihre Klickrate erhöhen und das Vertrauen der Website erhöhen.

sitechecker.pro Copiar texto

FR Guides sur la manière d'obtenir les premières places dans Google SERP, de développer votre CTR et de renforcer la confiance des sites

sitechecker.pro Copiar texto

alemão	francês
anleitungen	guides
ersten	premières
google	google
serp	serp
vertrauen	confiance
erhalten	dobtenir
erhöhen	renforcer
und	et
in	dans
plätze	places

DE Es gibt jedoch Möglichkeiten, Ihre Gewinnchancen zu erhöhen - besuchen Sie dafür die Seite So kann man seine Gewinnchancen erhöhen.

lotto.net Copiar texto

FR Il existe cependant plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour booster vos chances, visitez notre page Comment améliorer vos chances de gagner à la loterie, pour plus d’informations.

lotto.net Copiar texto

alemão	francês
möglichkeiten	méthodes
besuchen	visitez
seite	page
jedoch	cependant
zu	à
erhöhen	plus
kann	que
man	la

DE Anleitungen, wie Sie die ersten Plätze in Google SERP erhalten, Ihre Klickrate erhöhen und das Vertrauen der Website erhöhen.

sitechecker.pro Copiar texto

FR Guides sur la manière d'obtenir les premières places dans Google SERP, de développer votre CTR et de renforcer la confiance des sites

sitechecker.pro Copiar texto

alemão	francês
anleitungen	guides
ersten	premières
google	google
serp	serp
vertrauen	confiance
erhalten	dobtenir
erhöhen	renforcer
und	et
in	dans
plätze	places

DE (Einzug erhöhen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu erhöhen.

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

alemão	francês
erhöhen	augmenter
nutzen	utilisez
werkzeug	outil
gruppe	groupe
oder	ou
von	de

DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"

pocket-lint.com Copiar texto

FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »

pocket-lint.com Copiar texto

alemão	francês
temperatur	température
sagen	dites
erhöhen	augmenter
verringern	diminuer
oder	ou
grad	degrés
einzustellen	régler
um	pour

DE Es gibt jedoch Möglichkeiten, Ihre Gewinnchancen zu erhöhen - besuchen Sie dafür die Seite So kann man seine Gewinnchancen erhöhen.

lotto.net Copiar texto

FR Il existe cependant plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour booster vos chances, visitez notre page Comment améliorer vos chances de gagner à la loterie, pour plus d’informations.

lotto.net Copiar texto

alemão	francês
möglichkeiten	méthodes
besuchen	visitez
seite	page
jedoch	cependant
zu	à
erhöhen	plus
kann	que
man	la

DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.

atlassian.com Copiar texto

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

atlassian.com Copiar texto

alemão	francês
benutzer	utilisateur
umgebung	environnement
erhöhen	augmenter
upgrade	mise à niveau
höhere	supérieur
anzahl	nombre
kombiniert	combiner
zu	à
du	vous
einzelne	les
musst	devrez
erwerben	est

DE Um die digitale Akzeptanz zu erhöhen, stellt insbesondere die Onboarding-Phase des Kundenlebenszyklus eine Chance für Innovationen und Verbesserungen dar, um die Benutzerfreundlichkeit, Klarheit und das Vertrauen zu erhöhen

onespan.com Copiar texto

FR Afin d'accroître l'adoption du numérique, l'étape d'embarquement du cycle de vie du client, en particulier, représente une opportunité d'innovation et d'amélioration pour accroître la facilité d'utilisation, la clarté et la confiance

onespan.com Copiar texto

alemão	francês
erhöhen	accroître
vertrauen	confiance
phase	cycle
chance	opportunité
klarheit	clarté
und	et
dar	représente
insbesondere	en particulier
um	afin
digitale	numérique

DE Beekenkamp Plants investiert in fünf neue Saatgutlinien. Die Samenlinien erhöhen die Pflanzenqualität, sorgen für Gleichmäßigkeit und erhöhen die Kapazität und Effizienz.

beekenkamp.nl Copiar texto

FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.

beekenkamp.nl Copiar texto

alemão	francês
neue	nouvelles
kapazität	capacité
effizienz	efficacité
und	et
erhöhen	augmentent

DE Monolithische Architekturen erhöhen das Risiko für die Anwendungsverfügbarkeit, da viele abhängige und eng miteinander verbundene Prozesse die Auswirkungen eines einzelnen Prozessausfalls erhöhen.

aws.amazon.com Copiar texto

FR Les architectures monolithiques augmentent les risques en matière de disponibilité des applications, car de nombreux processus dépendants et étroitement couplés renforcent l'impact d'un seul échec de processus.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	francês
architekturen	architectures
risiko	risques
eng	étroitement
und	et
prozesse	processus
erhöhen	augmentent
da	car
miteinander	les

DE Die Software unterstützt Schüler mit Problemen wie Legasthenie und solche, für die Englisch Zweitsprache ist. Die Lösung hat sich bewährt, um das Bildungsniveau zu erhöhen und den Zugang zum Curriculum für alle Schüler zu erhöhen

matchware.com Copiar texto

FR Recommandé par le Ministère Français de l'Education.

matchware.com Copiar texto

alemão	francês
englisch	français
und	par

DE Beekenkamp Plants investiert in fünf neue Saatgutlinien. Die Samenlinien erhöhen die Pflanzenqualität, sorgen für Gleichmäßigkeit und erhöhen die Kapazität und Effizienz.

beekenkamp.nl Copiar texto

FR Nouvelles lignes de semences. Les lignes de semences améliorent la qualité des plantes, garantissent l?uniformité et augmentent la capacité et l?efficacité.

beekenkamp.nl Copiar texto

alemão	francês
neue	nouvelles
kapazität	capacité
effizienz	efficacité
und	et
erhöhen	augmentent

DE Um Spam zu verhindern und Ihre E-Mail-Öffnungsrate zu erhöhen, haben wir einige Anforderungen für ausgehende E-Mails festgelegt, die Ihre allgemeine Outreach-Effektivität erhöhen

help.meltwater.com Copiar texto

FR Pour prévenir le spam et augmenter le taux d'ouverture de votre courrier électronique, nous avons mis en place certaines exigences en matière d'envoi qui augmenteront l'efficacité globale de votre action de sensibilisation

help.meltwater.com Copiar texto

alemão	francês
spam	spam
verhindern	prévenir
erhöhen	augmenter
anforderungen	exigences
allgemeine	globale
und	et
e	électronique
um	mis
wir	nous

DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.

atlassian.com Copiar texto

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.

atlassian.com Copiar texto

alemão	francês
umgebung	environnement
erhöhen	augmenter
upgrade	mise à niveau
stufe	niveau
höhere	supérieur
anzahl	nombre
kombiniert	combiner
durchführen	est
zu	à
du	vous
einzelne	les
musst	devrez

DE Trotzdem ist ein CDN eine großartige Lösung, um die Ladezeiten Ihrer Website zu verbessern, die Bandbreitenkosten zu senken, die Verfügbarkeit von Inhalten zu erhöhen und die allgemeine Sicherheit zu erhöhen.

geekflare.com Copiar texto

FR Néanmoins, un CDN est une excellente solution pour améliorer les temps de chargement de votre site Web, réduire le coût de la bande passante, augmenter la disponibilité du contenu et renforcer la sécurité globale.

geekflare.com Copiar texto

alemão	francês
cdn	cdn
großartige	excellente
lösung	solution
ladezeiten	temps de chargement
senken	réduire
allgemeine	globale
verfügbarkeit	disponibilité
verbessern	améliorer
erhöhen	augmenter
und	et
sicherheit	sécurité
website	site
ist	est
ihrer	de

DE Oft geht es darum, zu erhöhen oder einfach die Einsätze zu erhöhen und so die Gegner aus dem Spiel zu drängen

bonuskiukiu.com Copiar texto

FR Il s?agit souvent d?être capable de relancer au bon moment ou de relancer tout simplement, forçant ainsi vos adversaires à sortir du jeu

bonuskiukiu.com Copiar texto

alemão	francês
oft	souvent
gegner	adversaires
spiel	jeu
und	vos
oder	ou
einfach	simplement
es	il
geht	agit
dem	de
zu	à
so	ainsi

DE Um dies anzugehen, empfahl das American Board of Surgery (ABS), "anstatt die Anzahl der Fälle zu erhöhen, sollten wir die Qualität der Lehre sowohl klinischer als auch verfahrenstechnischer Fähigkeiten erhöhen."2

precisionostech.com Copiar texto

FR Dans un effort pour résoudre ce problème, l'American Board of Surgery (ABS) a recommandé « plutôt que d'augmenter le nombre de cas, nous devrions augmenter la qualité de l'enseignement des compétences cliniques et procédurales ».2

precisionostech.com Copiar texto

DE ISC2 Vorhärteofen: Kann die Härtungskapazität und die Liniengeschwindigkeit um bis zu 20 Prozent erhöhen, ohne die Kapazität eines vorhandenen Ofens zu erhöhen.

nordson.com Copiar texto

FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.

nordson.com Copiar texto

DE Teilen Sie Ihren Kunden mit, welche Probleme Sie behoben haben, fügen Sie Ihr Branding zu Ihren Berichten hinzu und erhöhen Sie die Kundenbindungsrate.

sitechecker.pro Copiar texto

FR Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.

sitechecker.pro Copiar texto

alemão	francês
berichten	rapports
erhöhen	augmentez
und	et
kunden	clients
ihr	de
probleme	problèmes

DE Teilen Sie Ihren Kunden mit, welche Probleme Sie behoben haben, fügen Sie Ihr Branding zu Ihren Berichten hinzu und erhöhen Sie die Kundenbindungsrate.

sitechecker.pro Copiar texto

FR Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.

sitechecker.pro Copiar texto

alemão	francês
berichten	rapports
erhöhen	augmentez
und	et
kunden	clients
ihr	de
probleme	problèmes

DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Struktur Ihres Cloud Server-Plans aktualisieren! Das Upgrade ist einfach mit Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.

erhöhen	accroître accélérer ajouter améliorent améliorer améliorez applications au augmentant augmentation augmente augmentent augmenter augmentez aussi autres aux avec avoir bien booster boostez ce cela comme comment créer dans dans le davantage de développer d’augmenter en augmentant encore ensemble entreprise est fonction grande le le plus mais meilleures même niveau non optimiser ou où par pas plus plus de pour processus produits qu qualité que quelques qui renforcer service services sur temps tous tout toutes travail un utilisation utiliser votre à également
sie	a afin afin de alertes alors application après au aurez aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien bon c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandez depuis des dessous dessus devez donc données dont du dès déjà e-mail elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite envoyer envoyez est et et de facilement faire faites fois grâce grâce à haut ici il il est ils ils sont informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque lui mail maintenant mais meilleur moment mots même n ne niveau nom nos notre nous nouveau nécessaire obtenir ont ou outils où pages par partager pas passe pendant personnes peut plus plus de pour pour le pouvez premier prendre produits propre puis qu quand que quel quelle quelques qui quoi recevez regarder ressources reçu réel sa sans savoir se seront seul si simplement site site web soit son sont souhaitez sous sur sur le temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois une fois que utilisant utiliser vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes y à à la écran également équipe été êtes être
ihren	a afin afin de aider ainsi après assurer au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien c ce ce qui cela ces chaque client comme comment compte contenu créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des doit données dont du d’autres d’un d’une elle employés en encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fois grâce grâce à il il est ils jusqu l la le les leur leurs lors mais mots même n ne non nos notre nous obtenir ont ou pages par parmi pas pendant personnes peut peuvent plus plus de pour pouvez produits propre qu que qui ressources sa se selon service ses si son sont souhaitez sur sur le sécurité temps tous tous les tout toute toutes travail travers un une utiliser vers via voir vos votre voulez vous vous avez à à la à partir de également équipe êtes être

alemão	francês
cloud	cloud
einfach	simple
server	serveur
anforderungen	besoins
plans	plan
hostwinds	hostwinds
upgrade	mise à niveau
sofort	immédiatement
ist	est
mit	mise
die	à
erhöhen	augmentez
ihres	de
skalieren	niveau

alemão	francês
linux	linux
planen	plan
server	serveur
vps	vps
hostwinds	hostwinds
einfach	simple
anforderungen	besoins
upgrade	mise à niveau
sofort	immédiatement
ist	est
mit	mise
die	à
erhöhen	augmentez
ihres	de
verwalteten	géré
skalieren	niveau

alemão	francês
fenster	fenêtres
server	serveur
vps	vps
hostwinds	hostwinds
upgrade	mise à niveau
einfach	simple
anforderungen	besoins
ebene	niveau
planen	plan
sofort	immédiatement
ist	est
mit	mise
die	à
ihrer	de
erhöhen	augmentez

Traduzir "erhöhen sie ihren" para francês

Traduções de erhöhen sie ihren

Tradução de alemão para francês de erhöhen sie ihren

Traduções semelhantes

Traduzir erhöhen sie ihren para outro idioma