DE Die Aufrechterhaltung einer sicheren Firma, eines sicheren Produkts und einer sicheren Infrastruktur hat bei CloudLinux höchste Priorität
"also sicheren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Die Aufrechterhaltung einer sicheren Firma, eines sicheren Produkts und einer sicheren Infrastruktur hat bei CloudLinux höchste Priorität
FR Le maintien d'une société, d'un produit et d'une infrastructure sécurisés est une priorité absolue pour CloudLinux à travers le monde.
alemão | francês |
---|---|
aufrechterhaltung | maintien |
produkts | produit |
infrastruktur | infrastructure |
firma | société |
cloudlinux | cloudlinux |
und | et |
sicheren | sécurisé |
priorität | priorité |
die | à |
einer | une |
DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.
FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.
alemão | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
best | meilleures |
practices | pratiques |
speichern | stockage |
sicheren | sécurisé |
format | format |
in | en |
DE Von sicheren Bezahlvorgängen bis hin zur sicheren Auslastung: Erfahren Sie, wie Ihr Netzwerk Sie dabei unterstützen kann, Ihr Geschäft am Laufen zu halten und gleichzeitig alle neuen Anforderungen an die Sicherheit zu erfüllen.
FR Des paiements sécurisés à une occupation sûre, découvrez comment votre réseau peut assurer le bon fonctionnement de votre entreprise tout en répondant aux nouvelles exigences liées à la COVID-19.
alemão | francês |
---|---|
netzwerk | réseau |
neuen | nouvelles |
anforderungen | exigences |
sicheren | sécurisé |
geschäft | entreprise |
kann | peut |
gleichzeitig | tout en |
sicherheit | sûre |
zu | à |
erfahren | le |
ihr | de |
DE Greifen Sie auf Daten hinter sicheren Firewalls, in abgeschotteten Rechenzentren oder in sicheren Cloud-Umgebungen zu, selbst unter speziellen Sicherheits- oder regulatorischen Anforderungen
FR Accédez à des données situées derrière des pare-feu sécurisés, dans des data centers protégés ou dans des environnements clouds sécurisés tout en respectant vos exigences réglementaires et sécuritaires
alemão | francês |
---|---|
firewalls | pare-feu |
regulatorischen | réglementaires |
anforderungen | exigences |
umgebungen | environnements |
cloud | clouds |
oder | ou |
daten | données |
sicheren | sécurisé |
zu | à |
in | en |
hinter | derrière |
sie | des |
DE COVID-19 brachte die Angst vor dem Umgang mit Bargeld und eine Zunahme des Kreditkartenbetrugs mit sich, was die Banken dazu veranlasste, nach alternativen, sicheren und sicheren Währungsmitteln zu suchen.
FR Le COVID-19 a suscité la crainte de manipuler des espèces et une augmentation de la fraude par carte de crédit, ce qui a incité les banques à commencer à envisager d'accepter des moyens de change alternatifs, sûrs et sécurisés.
alemão | francês |
---|---|
angst | crainte |
bargeld | espèces |
zunahme | augmentation |
banken | banques |
alternativen | alternatifs |
und | et |
sicheren | sécurisé |
suchen | ce |
zu | à |
DE Sobald Sie die Bezahlseite aufrufen, beginnt Ihr Computer, im sicheren Modus mit unserem Server zu kommunizieren. Sie können anhand folgender Hinweise erkennen, dass Sie sich im sicheren Modus befinden:
FR Une fois que vous accédez à la page de paiement, votre ordinateur commencera à communiquer avec notre serveur en mode sécurisé. Vous constaterez que vous êtes en mode sécurisé grâce aux indications suivantes :
alemão | francês |
---|---|
modus | mode |
kommunizieren | communiquer |
hinweise | indications |
sicheren | sécurisé |
computer | ordinateur |
server | serveur |
befinden | vous êtes |
sobald | une fois |
ihr | de |
zu | à |
folgender | suivantes |
DE Zendesk befolgt Best Practices bei der sicheren Speicherung von Anmeldedaten, d. h. Passwörter werden nie in einem für Menschen lesbaren Format und ausschließlich als Ergebnis von einem sicheren One-Way-Salt-Hash gespeichert.
FR Zendesk suit les bonnes pratiques en matière de stockage sécurisé des identifiants. Par exemple, aucun mot de passe n’est stocké dans un format pouvant être lu par un être humain, mais uniquement sous forme hachée, salée et sécurisée.
alemão | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
practices | pratiques |
ergebnis | exemple |
format | format |
gespeichert | stocké |
speicherung | stockage |
best | bonnes |
sicheren | sécurisé |
und | et |
anmeldedaten | identifiants |
passwörter | mot de passe |
in | en |
werden | être |
nie | les |
DE Sie können diese aus einem sicheren Dokument entfernen oder in einem nicht sicheren Dokument hinzufügen.
FR Permet de se concentrer sur l'acquisition, la disposition du texte, des graphiques et des images sur la page.
alemão | francês |
---|---|
in | sur |
sie | de |
DE Die Kompetenzen von Kryptus reichen von der sicheren Halbleiterentwicklung bis hin zur sicheren Integration komplexer Systeme, die auch militärischen Anforderungen entsprechen.
FR Kudelski Security a étendu cette philosophie à ses activités et travaille en collaboration avec un écosystème d?experts pour fournir des solutions optimales à ses clients.
alemão | francês |
---|---|
die | à |
der | et |
anforderungen | a |
hin | des |
DE Sobald Sie die Bezahlseite aufrufen, beginnt Ihr Computer, im sicheren Modus mit unserem Server zu kommunizieren. Sie können anhand folgender Hinweise erkennen, dass Sie sich im sicheren Modus befinden:
FR Une fois que vous accédez à la page de paiement, votre ordinateur commencera à communiquer avec notre serveur en mode sécurisé. Vous constaterez que vous êtes en mode sécurisé grâce aux indications suivantes :
alemão | francês |
---|---|
modus | mode |
kommunizieren | communiquer |
hinweise | indications |
sicheren | sécurisé |
computer | ordinateur |
server | serveur |
befinden | vous êtes |
sobald | une fois |
ihr | de |
zu | à |
folgender | suivantes |
DE Thales stellt mit SafeNet Trusted Access einen sicheren Fernzugriff für Mitarbeiter bereit, der einen bequemen und sicheren Zugriff auf Cloud-Dienste und Unternehmensanwendungen ermöglicht.
FR Thales peut aider à fournir un accès à distance sécurisé pour les effectifs avec SafeNet Trusted Access, pour un accès pratique et sécurisé aux services cloud et aux applications d’entreprise.
alemão | francês |
---|---|
safenet | safenet |
fernzugriff | accès à distance |
bequemen | pratique |
thales | thales |
sicheren | sécurisé |
mitarbeiter | effectifs |
dienste | services |
cloud | cloud |
access | access |
und | et |
einen | un |
zugriff | accès |
mit | avec |
auf | à |
ermöglicht | peut |
DE Greifen Sie auf Daten hinter sicheren Firewalls, in abgeschotteten Rechenzentren oder in sicheren Cloud-Umgebungen zu, selbst unter speziellen Sicherheits- oder regulatorischen Anforderungen
FR Accédez à des données situées derrière des pare-feu sécurisés, dans des data centers protégés ou dans des environnements clouds sécurisés tout en respectant vos exigences réglementaires et sécuritaires
alemão | francês |
---|---|
firewalls | pare-feu |
regulatorischen | réglementaires |
anforderungen | exigences |
umgebungen | environnements |
cloud | clouds |
oder | ou |
daten | données |
sicheren | sécurisé |
zu | à |
in | en |
hinter | derrière |
sie | des |
DE Profitieren Sie von einer sicheren Verbindung mit VPC-Peering und Private Link. Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel (BYOK). SAML-SSO für einen sicheren Kontozugriff.
FR Sécurisez la connexion avec l'appairage de VPC et la liaison privée. Utilisez votre propre gestion des clés de chiffrement. Sécurisez les comptes avec SAML SSO.
alemão | francês |
---|---|
vpc | vpc |
saml | saml |
sso | sso |
nutzen | utilisez |
und | et |
schlüssel | clé |
verbindung | liaison |
DE Die Anmeldedomäne des Benutzers muss mit einer genehmigten Domäne in Ihrer sicheren Freigabeliste im Admin Center übereinstimmen. Weitere Informationen zur sicheren Freigabe.
FR Le domaine de connexion de l’utilisateur doit correspondre à un domaine approuvé dans votre Liste de partage sécurisé du Centre d’administration. En savoir plus sur le partage sécurisé.
DE Mittels der 256-Bit-AES-Verschlüsselung bietet Ihnen Keeper für Firefox einen sicheren Ort zum Speichern all Ihrer sicheren Passwörter, Passkeys und anderer Arten von Zugangsdaten
FR Grâce au chiffrement AES 256 bits, Keeper pour Firefox propose un espace sécurisé pour stocker tous vos mots de passe forts, vos passkeys et d'autres types d'informations de connexion
DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt
FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.
alemão | francês |
---|---|
verbindung | connexion |
dns | dns |
servern | serveurs |
drittanbietern | tiers |
abfragen | requêtes |
sicheren | sécurisé |
auch | également |
geschützt | protégé |
wir | nous |
unseren | de |
DE Dafür verwenden sie Whitelists oder signaturbasierte Intrusion Prevention Systems (IPS), um zwischen harmlosen (also sicheren) Anwendungen und womöglich bösartigen Anwendungen zu unterscheiden
FR Ceci permet de discriminer entre les applications sans risques et celles potentiellement malveillantes
alemão | francês |
---|---|
bösartigen | malveillantes |
anwendungen | applications |
und | et |
zwischen | de |
oder | les |
zu | sans |
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.
alemão | francês |
---|---|
zen | zen |
separaten | séparé |
sicheren | sécurisé |
modus | mode |
design | conception |
raums | espace |
und | et |
wurde | été |
gemacht | a |
jetzt | désormais |
mehr | plus |
DE Der LM-8ST ist in einem stabilen, einbaufähigen Metallgehäuse untergebracht und verfügt über ein eingebautes Netzteil (kein Wechselstromadapter) – beste Voraussetzungen also für sicheren und zuverlässigen Betrieb über viele Jahre hinaus.
FR Le LM-8ST possède un boîtier métallique robuste, d’1 U de rack, avec alimentation intégrée (pas de bloc secteur), pour des années de connexion sûre et fiable.
alemão | francês |
---|---|
netzteil | alimentation |
und | et |
der | le |
zuverlässigen | fiable |
jahre | années |
sicheren | sûre |
für | pour |
ein | un |
DE Sie sind in sicheren Händen, Leute, Canon weiß absolut, was es tut - aber auch Sony, wenn Sie also nicht standhaft in der Markentreue sind, können Sie auch die Konkurrenz nicht ignorieren.
FR Vous êtes entre de bonnes mains, Canon sait absolument ce quil fait - mais, là encore, Sony aussi, donc si vous nêtes pas fidèle à la marque, la concurrence ne peut pas non plus être ignorée.
alemão | francês |
---|---|
händen | mains |
canon | canon |
absolut | absolument |
sony | sony |
konkurrenz | concurrence |
es | quil |
wenn | si |
nicht | pas |
die | à |
aber | mais |
der | de |
was | peut |
DE Dafür verwenden sie Whitelists oder signaturbasierte Intrusion Prevention Systems (IPS), um zwischen harmlosen (also sicheren) Anwendungen und womöglich bösartigen Anwendungen zu unterscheiden
FR Ceci permet de discriminer entre les applications sans risques et celles potentiellement malveillantes
alemão | francês |
---|---|
bösartigen | malveillantes |
anwendungen | applications |
und | et |
zwischen | de |
oder | les |
zu | sans |
DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt
FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.
alemão | francês |
---|---|
verbindung | connexion |
dns | dns |
servern | serveurs |
drittanbietern | tiers |
abfragen | requêtes |
sicheren | sécurisé |
auch | également |
geschützt | protégé |
wir | nous |
unseren | de |
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.
alemão | francês |
---|---|
zen | zen |
separaten | séparé |
sicheren | sécurisé |
modus | mode |
design | conception |
raums | espace |
und | et |
wurde | été |
gemacht | a |
jetzt | désormais |
mehr | plus |
DE Denken Sie daran, dass diese Einstellung nur unter iOS 15 verfügbar ist – Sie müssen also Ihr Gerät aktualisiert haben – und Sie benötigen ein iPhone mit Nachtmodus als Funktion, also das iPhone 11 oder neuer.
FR Noubliez pas que ce paramètre nest disponible que sur iOS 15 - vous devrez donc avoir mis à jour votre appareil - et vous aurez besoin dun iPhone doté du mode nuit, qui est liPhone 11 ou plus récent.
alemão | francês |
---|---|
einstellung | paramètre |
ios | ios |
gerät | appareil |
neuer | récent |
oder | ou |
und | et |
dass | ce |
müssen | devrez |
benötigen | besoin |
ein | dun |
haben | aurez |
also | donc |
iphone | liphone |
das | qui |
mit | sur |
DE Der konkrete Nutzen für den durchschnittlichen Technophilen, also Leute wie Ihr und ich, ist also sicherlich recht begrenzt, wenn nicht sogar gar nicht vorhanden
FR Alros certes, l'utilité concrète pour le technophile lambda, vous et moi, est donc assez limitée voire inexistante
alemão | francês |
---|---|
sicherlich | certes |
recht | assez |
begrenzt | limité |
und | et |
ich | moi |
den | le |
vorhanden | est |
wenn | vous |
DE Pfizer und die FDA haben also alle tatsächlichen gesundheitlichen Auswirkungen einfach ignoriert (das mussten sie auch, es gibt keinen Notfall, also ist der Antrag hinfällig).
FR Pfizer et la FDA ont donc simplement ignoré tous les résultats réels en matière de santé (ils devaient le faire, il n?y a pas d?urgence, donc la demande est sans objet).
alemão | francês |
---|---|
pfizer | pfizer |
fda | fda |
auswirkungen | résultats |
notfall | urgence |
antrag | demande |
und | et |
alle | tous |
keinen | n |
ist | est |
der | de |
DE Entdecken Sie die neue Damenuhren-Kollektion von Timex. Unsere Designs, Stile und das Zubehör wechseln ständig – Sie finden also ganz bestimmt das perfekte Stück für jedes Outfit. Kommen Sie also bald wieder und schauen Sie wieder herein!
FR Parcourez la nouvelle collection de montres pour femme de Timex. Nos designs, modèles et accessoires changent sans cesse ; vous trouverez donc à coup sûr la montre qui ira avec toutes vos tenues. Revenez régulièrement voir cette sélection !
alemão | francês |
---|---|
entdecken | parcourez |
kollektion | collection |
zubehör | accessoires |
wechseln | changent |
finden | trouverez |
ständig | régulièrement |
neue | nouvelle |
designs | designs |
und | et |
die | la |
unsere | nos |
von | de |
also | donc |
für | pour |
DE Dies bestätigt also, dass die ungewöhnliche Farbfilterkamera von OnePlus tatsächlich über einen IR-Sensor verfügt. Wenn Sie also auf das Ende Ihrer Smart-TV-Fernbedienung zeigen, sehen Sie auch einige Komponenten dahinter.
FR Cela confirme donc que la caméra à filtre couleur inhabituelle de OnePlus possède en fait un capteur infrarouge. Et donc, si vous le pointez à la fin de votre télécommande Smart TV, vous verrez également des composants derrière.
alemão | francês |
---|---|
bestätigt | confirme |
tatsächlich | en fait |
komponenten | composants |
dahinter | derrière |
sensor | capteur |
fernbedienung | télécommande |
smart | smart |
sehen | verrez |
wenn | si |
oneplus | oneplus |
auch | également |
die | à |
ende | la fin |
ihrer | de |
einige | des |
DE Es gibt Wechselstrom- (AC) und Gleichstrom- (DC) Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, sind also langsam, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung, sind also schneller.
FR Il existe des chargeurs AC (courant alternatif, comme votre alimentation domestique) et DC (courant continu). Les chargeurs CA sont de faible puissance, donc lents, tandis que les chargeurs CC sont de plus forte puissance, donc plus rapides.
alemão | francês |
---|---|
ladegeräte | chargeurs |
geringere | faible |
langsam | lents |
schneller | rapides |
ac | ac |
dc | cc |
und | et |
leistung | puissance |
DE Und wenn man über Personas spricht, also die Rollen, dann ist jeder dabei, vom UX-Fachmann bis zum Digital Marketer oder Webanalysten, also Leute, die eher für die Daten verantwortlich sind
FR Et si vous parlez de personas, alors les rôles, n'importe qui, d'un professionnel UX à des spécialistes du marketing numérique ou des analystes web, des personnes qui sont plus responsables des données
DE Haustierbesitzer, die nach einer sicheren und liebevollen Alternative zu Hundepension und Zwinger suchen
FR Les propriétaires à la recherche d'une alternative sûre et attentionnée au chenil
alemão | francês |
---|---|
sicheren | sûre |
alternative | alternative |
suchen | recherche |
und | et |
zu | à |
DE Diese Richtlinien beschreiben die Rolle, die jeder von uns - Haustierbesitzer, Haustierbetreuer und Rover-Mitarbeiter - zur Erreichung von sicheren Erfahrungen für alle spielt
FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous
alemão | francês |
---|---|
beschreiben | décrivent |
erfahrungen | expériences |
rover | rover |
sicheren | sûres |
mitarbeiter | personnel |
rolle | rôle |
und | et |
alle | tous |
diese | ces |
DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets
FR Étape cruciale vers la construction d'un Internet meilleur et plus sûr, le chiffrement du maximum de trafic web possible permet d'empêcher les vols et les autres falsifications des données
alemão | francês |
---|---|
verschlüsselung | chiffrement |
datenverkehr | trafic |
möglich | possible |
sicheren | sûr |
internets | internet |
und | et |
anderen | autres |
besseren | plus |
in | vers |
DE „JetBlue Travel Products benötigte eine Möglichkeit, Crew-Mitgliedern einen sicheren und einfachen Zugang zu intern verwalteten Apps für betriebliche Zusatzleistungen zu erlauben
FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne
alemão | francês |
---|---|
mitgliedern | membres |
einfachen | simple |
sicheren | sécurisé |
apps | applications |
intern | interne |
und | et |
zu | moyen |
eine | un |
für | aux |
DE Dank Cloudflare for Teams fällt es uns nicht schwer, kontextabhängige Zero Trust-Richtlinien für den sicheren Zugriff auf unsere Entwicklertools zu erstellen
FR Grâce à Cloudflare for Teams, nous pouvons facilement mettre en place des stratégies Zero Trust adaptées au contexte et garantissant un accès sécurisé à nos outils de développement
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
zugriff | accès |
richtlinien | stratégies |
teams | teams |
zero | zero |
sicheren | sécurisé |
trust | trust |
zu | à |
unsere | nos |
DE Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.
FR Toutes ces parties ont besoin de pouvoir accéder en toute sécurité à vos applications et à vos outils internes, indépendamment de l'endroit où ils se trouvent dans le monde.
alemão | francês |
---|---|
brauchen | besoin |
zugang | accéder |
sicheren | sécurité |
unabhängig | indépendamment |
welt | monde |
und | et |
anwendungen | applications |
tools | outils |
zu | se |
internen | internes |
alle | toutes |
von | de |
der | le |
in | en |
DE Onboarden von Windows-, macOS-, iOS-, Android-, ChromeOS- und Linux-Geräten für den sicheren clientbasierten Zugriff auf beliebige Anwendungen, private Netzwerke oder Internet-Ziele.
FR Intégrez les appareils Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS et Linux pour un accès client sécurisé à tous les réseaux privés, applications ou destinations Internet.
alemão | francês |
---|---|
zugriff | accès |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
sicheren | sécurisé |
ziele | destinations |
und | et |
geräten | appareils |
internet | internet |
netzwerke | réseaux |
anwendungen | applications |
oder | ou |
auf | à |
beliebige | un |
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung.
FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.
alemão | francês |
---|---|
bieten | offrez |
zugang | accès |
internen | internes |
nutzer | utilisateurs |
sicheren | sécurisé |
geräte | lappareil |
anwendungen | applications |
zu | à |
und | grâce |
DE Schützen Sie Patientendaten, helfen Sie der Performance auf die Sprünge und bieten Sie Mitarbeitern und Dritten sicheren Zugriff auf interne Systeme – Cloudflare macht's möglich.
FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.
alemão | francês |
---|---|
mitarbeitern | employés |
zugriff | accès |
systeme | systèmes |
interne | internes |
cloudflare | cloudflare |
schützen | protégez |
sicheren | sécurisé |
und | et |
die | un |
dritten | tiers |
sie | des |
DE „Cloudflare Access unterstützt den zeit- und geräteunabhängigen sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen – ganz ohne VPN.“
FR Grâce à Cloudflare Access, 23andMe peut accéder en toute sécurité à nos applications internes depuis n’importe quel appareil et à tout moment, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à un VPN.
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sicheren | sécurité |
internen | internes |
zeit | moment |
vpn | vpn |
access | access |
anwendungen | applications |
unsere | nos |
und | et |
ohne | sans |
zugriff | accéder |
den | quil |
auf | en |
von | depuis |
DE Bieten Sie Ärzten, Administratoren, Entwicklern und Auftragnehmern sicheren und optimierten Zugriff auf interne Systeme.
FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.
alemão | francês |
---|---|
administratoren | administrateurs |
entwicklern | développeurs |
interne | internes |
systeme | systèmes |
sicheren | sécurisé |
und | et |
zugriff | accès |
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung an der Netzwerk-Edge.
FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.
alemão | francês |
---|---|
bieten | offrez |
zugang | accès |
nutzer | utilisateurs |
authentifizierung | authentification |
sicheren | sécurisé |
netzwerk | réseau |
anwendungen | applications |
zu | à |
und | grâce |
geräte | lappareil |
internen | internes |
DE Cloudflare hilft Schulen und Universitäten dabei, sicheren Zugang zu Online-Ressourcen zu bieten und schützt die Bildungseinrichtungen gleichzeitig vor Angriffen und Ausfallzeiten.
FR Grâce à Cloudflare, les écoles et universités offrent un accès sécurisé à des ressources en ligne, tout en se protégeant contre les attaques et les interruptions de disponibilité.
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
zugang | accès |
gleichzeitig | tout en |
angriffen | attaques |
ausfallzeiten | interruptions |
ressourcen | ressources |
schulen | écoles |
sicheren | sécurisé |
schützt | protégeant |
universitäten | universités |
und | et |
bieten | offrent |
vor | de |
zu | à |
DE Cloudflare Workers KV bietet Zugang zu einer sicheren Schlüssel-Werte-Datenbank mit niedriger Latenzzeit in allen Rechenzentren des globalen Netzwerks von Cloudflare
FR Cloudflare Workers KV vous donne accès à un magasin clé-valeur sécurisé et à faible latence sur tous les centres de données de Cloudflare
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bietet | donne |
zugang | accès |
niedriger | faible |
latenzzeit | latence |
rechenzentren | centres de données |
datenbank | données |
sicheren | sécurisé |
zu | à |
allen | de |
des | et |
DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.
FR Il en résulte un compromis entre la conformité et l'offre d'une expérience rapide et sûre aux utilisateurs finaux.
alemão | francês |
---|---|
kompromiss | compromis |
schnellen | rapide |
sicheren | sûre |
erfahrungen | expérience |
endbenutzer | utilisateurs |
einhaltung | conformité |
zwischen | entre |
und | et |
einen | un |
DE Höchste Schutzstufe mit nichtöffentlichen und sicheren Layer-1- oder Layer-2-Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk.
FR Un niveau de protection maximal, avec des liaisons privées et sécurisées de couche 1 ou 2 vers le réseau Cloudflare.
alemão | francês |
---|---|
layer | couche |
cloudflare | cloudflare |
sicheren | sécurisé |
und | et |
verbindungen | liaisons |
netzwerk | réseau |
oder | ou |
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
alemão | francês |
---|---|
schafft | créez |
sicheren | sûr |
und | et |
einen | un |
die | celles |
von | de |
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »
alemão | francês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
unterstützt | aide |
internen | internes |
sicheren | sécurité |
vpn | vpn |
access | access |
anwendungen | applications |
gerät | appareil |
und | et |
unsere | nos |
zugriff | accéder |
ohne | sans |
auf | en |
von | depuis |
DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.
FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.
DE Deshalb bitten wir Sie dringend, immer auf der sicheren Seite zu bleiben und umsichtig zu handeln
FR C'est pourquoi nous vous demandons instamment de toujours rester en sécurité et d'agir de manière réfléchie
alemão | francês |
---|---|
immer | toujours |
sicheren | sécurité |
und | et |
zu | manière |
bleiben | rester |
bitten | vous |
wir | nous |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções