DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
"zwei jahre rund" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
alemão | inglês |
---|---|
kinder | children |
jahre | years |
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
mick | mick |
jagger | jagger |
sänger | singer |
keith | keith |
richards | richards |
gitarre | guitar |
brian | brian |
jones | jones |
bill | bill |
bass | bass |
charlie | charlie |
schlagzeug | drums |
gruppe | group |
jahre | years |
DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre
EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
x | x |
DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre
EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years
alemão | inglês |
---|---|
monate | months |
gt | gt |
alle | all |
jahre | years |
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
alemão | inglês |
---|---|
berufserfahrung | experience |
anwendbar | applicable |
nicht | not |
wählen | choose |
von | of |
jahre | years |
anzahl | number of |
DE Ein Rückblick auf einen weiten Weg 8 Jahre! Unglaublich. 8 Jahre Moosverständnis. 8 Jahre Projekterfahrung. 8 Jahre Pionierarbeit. CityTree. CityBreeze. WallBreeze. Awards ... // weiterlesen >
EN A look back at a long, mossy road 8 years! Incredible. 8 years of moss understanding. 8 years of project experience. 8 ... // read more >
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredible |
gt | gt |
jahre | years |
weg | of |
DE gewünschtes Geburtstagsprogramm (Dinobastelparty (ab 5 Jahre), Reise in die Vergangenheit (ab 8 Jahre), Reise in die Vergangenheit bei Nacht (ab 8 Jahre), Geburtstagsführung (ab 5 Jahre))
EN Chosen party programme (dinosaur party (from age 5), journey into the past (from age 8), journey into the past at night (from age 8), birthday tour (from age 5))
alemão | inglês |
---|---|
jahre | age |
ab | from |
reise | journey |
nacht | night |
in | into |
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
entspricht | corresponds |
anzahl | number of |
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE mod, retro, mitte des jahrhunderts modern, schwarz und weiß, kreise, ziele, muster, kontrast, geometrisch, modisch, sechziger jahre, swinging sixties, 60er jahre, 1960er jahre, klassisch
EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic
alemão | inglês |
---|---|
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
kreise | circles |
ziele | targets |
muster | pattern |
kontrast | contrast |
geometrisch | geometric |
mod | mod |
retro | retro |
modern | modern |
und | and |
klassisch | classic |
weiß | white |
schwarz | black |
DE roy wood, magier, ich wünschte, es könnte jeden tag weihnachten sein, glam, glam, pop, siebziger jahre, 70er jahre, 1970er jahre, artytees, artyteeslondon, rocker, die bewegung, elo, zauberer
EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard
alemão | inglês |
---|---|
roy | roy |
wood | wood |
weihnachten | christmas |
pop | pop |
siebziger | seventies |
rocker | rocker |
elo | elo |
ich | i |
es | it |
bewegung | move |
DE kontrast, schwarz weiß, retro, sechziger jahre, 1960er jahre, 60er jahre, kreis, ziele, mod, modette, hippie, trendy, muster, punktmuster, vintage
EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage
alemão | inglês |
---|---|
kontrast | contrast |
kreis | circle |
ziele | targets |
trendy | trendy |
muster | pattern |
mod | mod |
retro | retro |
vintage | vintage |
weiß | white |
schwarz | black |
DE fräulein, frau, brutzeln, zauberei, schule, bus, nostalgie, cartoon, 90er jahre, 1990er jahre, 2000, 00s, 2000er jahre, bildung, eidechse, rot, kopf, orange, grün, blau, mama, lehrer, animation, kinder, kindheit, tumblr, mems, meme, muster, wiederholen
EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat
alemão | inglês |
---|---|
bus | bus |
nostalgie | nostalgia |
cartoon | cartoon |
kopf | head |
lehrer | teacher |
animation | animation |
tumblr | tumblr |
meme | meme |
muster | pattern |
wiederholen | repeat |
frau | woman |
schule | school |
bildung | education |
orange | orange |
grün | green |
blau | blue |
kindheit | childhood |
rot | red |
kinder | kids |
mama | mum |
DE columbo, colombo, fernsehserien, peter falck, detektive, 70er jahre, 80er jahre, kino, retro, vintage, grunge, waschen, schmutzig, siebziger jahre, städtisch, indie, beiläufig, nur noch eine sache
EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing
alemão | inglês |
---|---|
peter | peter |
kino | cinema |
waschen | wash |
schmutzig | dirty |
siebziger | seventies |
städtisch | urban |
grunge | grunge |
indie | indie |
retro | retro |
vintage | vintage |
sache | thing |
nur | just |
eine | one |
noch | more |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
s | s |
kostüm | costume |
sonnenbrille | sunglasses |
brille | glasses |
sonne | sun |
bobby | bobby |
de | de |
bildes | photograph |
jahre | years |
farbe | color |
film | film |
schwarz | black |
of | of |
braun | brown |
dunkel | dark |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
boot | boat |
außen | exterior |
französisch | french |
navigator | navigator |
segelboot | sailboat |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
tag | day |
zur | to |
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
alemão | inglês |
---|---|
größe | size |
auswählen | select |
monate | month |
jahre | year |
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
alemão | inglês |
---|---|
bis | to |
jahre | years |
DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 4.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 3.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 2.00
EN Adults (aged 18 and above): CHF 4 Young people (aged 7–17): CHF 3 Children (aged under 6): CHF 2
alemão | inglês |
---|---|
erwachsene | adults |
chf | chf |
kinder | children |
DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
keeper | keeper |
neukunden | new customers |
business | business |
enterprise | enterprise |
gilt | applies |
für | for |
nur | only |
und | and |
sicheren | to |
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 25.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 29.- Studenten CHF 34.- Erwachsene CHF 39.- Begleiter am Boden kostenlos
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
studenten | students |
erwachsene | adults |
am | on |
kostenlos | free |
jahre | years |
boden | floor |
kinder | children |
kids | kids |
DE Kids (4 - 7 Jahre) CHF 15.- Kinder (8 - 11 Jahre) CHF 23.- Teenies (12 - 15 Jahre) CHF 27.- Studenten CHF 31.- Erwachsene CHF 36.- Begleiter am Boden kostenlos
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
studenten | students |
erwachsene | adults |
am | on |
kostenlos | free |
jahre | years |
boden | floor |
kinder | children |
kids | kids |
DE Über 150 Jahre Leidenschaft und Begeisterung für Bergsport, 150 Jahre Erfindergeist und bahnbrechende Innovationen, 150 Jahre Made in Germany
EN Over 150 years of passion and enthusiasm for mountain sports, 150 years of inventive spirit and groundbreaking innovations, 150 years of Made in Germany
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
bahnbrechende | groundbreaking |
innovationen | innovations |
germany | germany |
leidenschaft | passion |
begeisterung | enthusiasm |
in | in |
made | made |
und | and |
für | for |
DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)
EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)
alemão | inglês |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
finanzen | finances |
online | online |
jahre | years |
und | and |
alt | old |
von | of |
sind | are |
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximaler Betrag: 100.000€ - Laufzeitvarianten: 5 Jahre mit 0/1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre mit 0-2 tilgungsfreien Jahren
EN - Subsidised loan with a capital subsidy: up to 100 % of eligible costs Minimum gross loan amount: 10,000€, maximum amount: 100,000€ - Duration variants: 5 years with 0/1 grace year, 7 years with 0-2 grace years, 10 years with 0-2 grace years
DE Minimaler Bruttodarlehensbetrag: 10.000€, maximales Darlehen 5 Millionen € - Laufzeitvarianten: 5 Jahre, mit 0/ 1 tilgungsfreien Jahr, 7 Jahre, mit 0-2 tilgungsfreien Jahren, 10 Jahre, mit 0, 1 / 2 tilgungsfreien Jahren
EN Minimum gross loan amount: 10,000 €, maximum loan 5 million € - Term variants: 5 years, with 0/ 1 grace year, 7 years, with 0-2 grace years, 10 years, with 0, 1 / 2 grace years
DE Über 150 Jahre Leidenschaft und Begeisterung für Bergsport, 150 Jahre Erfindergeist und bahnbrechende Innovationen, 150 Jahre Made in Germany
EN Over 150 years of passion and enthusiasm for mountain sports, 150 years of inventive spirit and groundbreaking innovations, 150 years of Made in Germany
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
bahnbrechende | groundbreaking |
innovationen | innovations |
germany | germany |
leidenschaft | passion |
begeisterung | enthusiasm |
in | in |
made | made |
und | and |
für | for |
DE 1 Jahr (1) 3 Jahre (94) 4 Jahre (17) 5 Jahre (57)
EN 1 year (1) 3 years (94) 4 years (17) 5 years (57)
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
jahre | years |
DE 1 Jahr (1) 3 Jahre (99) 4 Jahre (17) 5 Jahre (57)
EN 1 year (1) 3 years (99) 4 years (17) 5 years (57)
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
jahre | years |
DE 0 bis 5 Jahre, 6 bis 9 Jahre, 10 bis 13 Jahre, Ab 14 Jahren
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
alemão | inglês |
---|---|
bis | to |
jahre | years |
DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 6.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 5.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 3.00
EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
alemão | inglês |
---|---|
erwachsene | adults |
chf | chf |
kinder | children |
DE Wir sind Jean (Franzose) und Camilla (Engländerin), ein Ehepaar, das mit seinen drei Kindern Jude (8 Jahre), Elio (7 Jahre) und Alba (5 Jahre) in der Schweiz lebt
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
alemão | inglês |
---|---|
jean | jean |
kindern | children |
schweiz | switzerland |
lebt | living |
elio | elio |
drei | three |
jahre | years |
in | in |
sind | are |
der | french |
wir | we |
ein | a |
und | and |
mit | with |
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE 15–19 Jahre oder Studenten mit Ausweis: 17,70 $; 4–14 Jahre: 14,16 $; 3 Jahre und darunter: kostenlos
EN Ages 15-19 or students with ID, $17.70; Ages 4-14, $14.16; Ages 3 & under, free
DE * Der Rabatt von 30 % gilt für die 1-Jahre-, 2-Jahre- und 3-Jahre-Abonnements von Keeper Business, Keeper Enterprise und sicheren Erweiterungen und nur für Neukunden.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
DE mindestens 21 Jahre alt bist und zwei Jahre im Besitz des EU-Führerscheins Klasse B im Kartenformat
EN are at least 21 years old and have held your Class B EU driving licence in card format for two years
alemão | inglês |
---|---|
klasse | class |
b | b |
eu | eu |
jahre | years |
und | and |
alt | old |
zwei | two |
bist | are |
des | for |
DE Auf diese eher traditionellen Rucksäcke folgten zwei Jahre später im Jahre 1972 die wirklich revolutionären Cyclops-Rucksäcke – die wohl ersten Rucksäcke der Welt mit einem Innenframe.
EN These more traditional backpacks were followed two years later in 1972 by the truly revolutionary Cyclops backpacks – arguably the world's first backpacks with an internal frame.
DE Auf diese eher traditionellen Rucksäcke folgten zwei Jahre später im Jahre 1972 die wirklich revolutionären Cyclops-Rucksäcke – die wohl ersten Rucksäcke der Welt mit einem Innenframe.
EN These more traditional backpacks were followed two years later in 1972 by the truly revolutionary Cyclops backpacks – arguably the world's first backpacks with an internal frame.
DE bis zu 450.000 Euro für drei Jahre zum Aufbau der Arbeitsgruppe und Einbindung der Fellows (Verlängerung um zwei Jahre plus Anschlussförderung möglich)
EN Up to 450,000 euro for three years to implement the working group and integrate the fellow (continuation for further two years plus follow-up funding is possible)
alemão | inglês |
---|---|
euro | euro |
möglich | possible |
jahre | years |
zu | to |
und | and |
drei | three |
um | for |
plus | the |
DE Die Dainese Group feiert ihr Jubiläum: 70 Jahre AGV und 45 Jahre Dainese.Zwei unterschiedliche Geschichten - dasselbe Ziel: Mission Safety
EN The Dainese group celebrates its anniversaries: 70 years for AGV and 45 for Dainese. Two different histories, but the same scope: Mission Safety
alemão | inglês |
---|---|
dainese | dainese |
group | group |
feiert | celebrates |
safety | safety |
jahre | years |
mission | mission |
unterschiedliche | different |
ziel | for |
und | and |
DE Weil wir uns getroffen haben und unsere gesamte Arbeit auf Ning gemacht haben, habe ich ihn über zwei Jahre lang nicht persönlich kennengelernt und wusste nicht einmal, dass er erst 19 Jahre alt ist und in Tijuana lebt
EN Because we met and did all our work on NING, I didn’t meet him face to face for two years and didn’t even know he was only 19 and living in Tijuana
DE . Die Ausbildung währte vierzehn Jahre, von denen er rund fünf Jahre im Hause seines Gurus in Kalkutta verbrachte. Seit dem Tod seines Lehrers im Jahr 2017 setzt Matyas sein Studium unter der Leitung des Sarod Meisters
EN lasted fourteen years of which around five years were spent in his gurus house in Calcutta. After his teachers demise in 2017 Matyas sought further guidance under sarod nawaz
alemão | inglês |
---|---|
vierzehn | fourteen |
verbrachte | spent |
jahre | years |
fünf | five |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções