DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
"zuverlässigkeit können sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
EN Download this detailed discussion on reliability in wireless data communication and the techniques Bluetooth technology uses to increase reliability.
alemão | inglês |
---|---|
ausführliche | detailed |
diskussion | discussion |
zuverlässigkeit | reliability |
erhöhung | increase |
einsetzt | uses |
techniken | techniques |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
herunter | to |
laden | download |
und | and |
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | safety |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
stehen | are |
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | safety |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
stehen | are |
DE Laden Sie das Whitepaper kostenlos herunter und erfahren Sie, wie Sie von der Leistungsstärke und Zuverlässigkeit von Cassandra 4.0 profitieren können.
EN Get your free digital copy to harness Cassandra 4.0's performance and reliability.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
profitieren | harness |
zuverlässigkeit | reliability |
herunter | to |
sie | your |
erfahren | and |
können | performance |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Zuverlässigkeit der Automobilelektronik am besten sicherstellen können, indem Sie den Ansatz der Schädigungsmechanik (Physics of Failure) nutzen, um die Ausfallmechanismen zu verstehen.
EN Learn the best way to ensure automotive electronics reliability by taking the Physics of Failure approach, which uses science to capture an understanding of failure mechanisms.
DE Cloudflare bietet Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit für alles, was mit dem Internet verbunden ist. In unseren neuesten Ressourcen erfahren Sie, wie Sie unser integriertes globales Cloud-Netzwerk nutzen können.
EN Cloudflare provides Security, Performance, and Reliability for anything connected to the Internet. Refer to our latest resources to learn how you can leverage our integrated global cloud network.
alemão | inglês |
---|---|
verbunden | connected |
neuesten | latest |
integriertes | integrated |
globales | global |
cloudflare | cloudflare |
zuverlässigkeit | reliability |
internet | internet |
ressourcen | resources |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
performance | performance |
netzwerk | network |
für | for |
nutzen | leverage |
bietet | provides |
können | can |
mit | our |
dem | the |
was | anything |
DE „Wenn Sie vorhaben, ein neuer Kunde von Kollective zu werden, können Sie sich gerne an mich wenden. Kollective war fantastisch. Seine Produkte, seine Zuverlässigkeit, sein Support und die Kundenbeziehung waren phänomenal.“
EN "If you are not a Kollective customer and you are considering it, feel free to reach out to me. Kollective has been amazing. Their product, their reliability, their support and the relationship have been phenomenal."
alemão | inglês |
---|---|
kunde | customer |
fantastisch | amazing |
zuverlässigkeit | reliability |
wenn | if |
support | support |
mich | me |
und | and |
produkte | product |
von | a |
zu | to |
DE Zuverlässigkeit und Sicherheit: Sie können beides haben, wenn Sie in die Cloud wechseln
EN Reliability and security: It doesn’t have to be an either-or choice when going serverless
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | security |
beides | or |
sie | it |
wenn | to |
DE Nutzen Sie unseren Informationsvorsprung zu Ihrem Vorteil. Unsere Planungstools bieten strategische Lösungen, mit denen Sie die Transparenz, Effizienz und Zuverlässigkeit Ihrer gesamten Lieferkette steigern können.
EN Use our information advantage to your advantage. Our planning tools supply strategic solutions that can boost visibility, efficiency, and reliability across your supply chain.
alemão | inglês |
---|---|
strategische | strategic |
lösungen | solutions |
transparenz | visibility |
lieferkette | supply chain |
steigern | boost |
bieten | supply |
vorteil | advantage |
effizienz | efficiency |
zuverlässigkeit | reliability |
nutzen | use |
zu | to |
unsere | our |
können | can |
und | and |
sie | your |
DE Entdecken Sie, wie Sie mithilfe von prädiktiven Analysen und unserem Informationsvorsprung Einsparungen, Zuverlässigkeit und Transparenz in Ihrer gesamten Lieferkette verbessern können
EN Using predictive analytics and our information advantage, discover how to improve savings, reliability, and visibility across your supply chain
alemão | inglês |
---|---|
einsparungen | savings |
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | visibility |
lieferkette | supply chain |
analysen | analytics |
und | and |
verbessern | improve |
entdecken | discover |
unserem | your |
DE In einer Offshore-Umgebung müssen Sie sich auf Ihre Druckluft- und Gassysteme verlassen können. Dank der unübertroffenen Zuverlässigkeit und Wartbarkeit der Systeme von Reavell erschließen Sie mit Ihrem Unternehmen neue Horizonte.
EN In an offshore environment you rely on your compressed air and gas systems. With unparalleled system reliability and maintainability, your business will reach new horizons with Reavell.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
neue | new |
horizonte | horizons |
umgebung | environment |
verlassen | rely |
systeme | systems |
unternehmen | business |
in | in |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
auf | on |
mit | with |
einer | an |
DE Zuverlässigkeit und Sicherheit: Sie können beides haben, wenn Sie in die Cloud wechseln
EN Reliability and security: It doesn’t have to be an either-or choice when going serverless
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | security |
beides | or |
sie | it |
wenn | to |
DE „Wenn Sie vorhaben, ein neuer Kunde von Kollective zu werden, können Sie sich gerne an mich wenden. Kollective war fantastisch. Seine Produkte, seine Zuverlässigkeit, sein Support und die Kundenbeziehung waren phänomenal.“
EN "If you are not a Kollective customer and you are considering it, feel free to reach out to me. Kollective has been amazing. Their product, their reliability, their support and the relationship have been phenomenal."
DE Da die meisten VPN-Dienste ein kostenpflichtiges Abonnement anbieten, können sie eine weitaus höhere Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit bieten als ein gratis VPN or Proxy-Dienste.
EN Because most VPN services offer a paid subscription they are able to provide far better speed and reliability than free VPN or proxy services.
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtiges | paid |
abonnement | subscription |
weitaus | far |
geschwindigkeit | speed |
zuverlässigkeit | reliability |
gratis | free |
vpn | vpn |
proxy | proxy |
da | because |
or | or |
dienste | services |
höhere | better |
bieten | offer |
und | and |
meisten | most |
anbieten | are |
ein | a |
DE Verfügbarkeits-SLA* Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Mit Twilio können Sie die Zuverlässigkeit von Anrufen und Nachrichten überwachen
EN Twilio lets you monitor the fidelity of calls and texts
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
anrufen | calls |
überwachen | monitor |
und | and |
von | of |
DE Sie ist so konzipiert, dass die Zuverlässigkeit erhöht und eine hochleistungsfähige Plattform bereitgestellt wird, mit der steigende geschäftliche Anforderungen erfüllt und Innovationen beschleunigt werden können.
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
alemão | inglês |
---|---|
bereitgestellt | provide |
geschäftliche | business |
anforderungen | demands |
erfüllt | meet |
innovationen | innovation |
zuverlässigkeit | reliability |
plattform | platform |
beschleunigt | accelerate |
und | and |
eine | a |
wird | is |
die | increased |
sie | it |
dass | to |
steigende | increasing |
DE Vertrauen, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Datenschutz – darauf können sich Atlassian-Kunden verlassen, wenn sie Apps von Marketplace-Partnern kaufen.
EN Trust, security, reliability and privacy are cornerstones of the relationship between Atlassian customers and our third-party Marketplace Partners.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
partnern | partners |
vertrauen | trust |
datenschutz | privacy |
marketplace | marketplace |
zuverlässigkeit | reliability |
und | and |
sie | our |
von | of |
sicherheit | security |
DE übertreffen die Branchenstandards. Sie können ganz nach Belieben skalieren, ohne auf Leistung oder Zuverlässigkeit verzichten zu müssen.
EN exceeds industry standards. You’re free to scale, without sacrificing performance and reliability.
alemão | inglês |
---|---|
branchenstandards | industry standards |
skalieren | scale |
zuverlässigkeit | reliability |
ohne | without |
zu | to |
leistung | performance |
DE In Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit können Sie sich jedoch sicher sein, dass Barclays Ihr Geld mit höchster Sorgfalt und ohne Probleme händelt.
EN However, in terms of security and reliability, you can be sure that Barclays will handle your money with the highest quality and without any problems.
alemão | inglês |
---|---|
barclays | barclays |
geld | money |
höchster | highest |
probleme | problems |
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | security |
in | in |
und | and |
ihr | your |
können | can |
dass | that |
ohne | without |
sein | be |
mit | with |
jedoch | however |
sicher | sure |
DE Wie können Sie nun die Regie übernehmen und Selfservice-Analytics bei gleichzeitiger Gewährleistung von Governance, Zuverlässigkeit und Sicherheit ermöglichen?
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
alemão | inglês |
---|---|
governance | service |
ermöglichen | enable |
selfservice | self-service |
analytics | analytics |
übernehmen | take |
sicherheit | secure |
und | and |
DE Daneben können wir laufend die Sicherheit und Zuverlässigkeit unserer Produkte erhöhen und sie individuell auf die Bedürfnisse von Kundinnen und Kunden anpassen
EN At the same time, we can improve the security and reliability of our products on an ongoing basis and adapt them to meet the individual needs of customers
alemão | inglês |
---|---|
laufend | ongoing |
erhöhen | improve |
zuverlässigkeit | reliability |
bedürfnisse | needs |
sicherheit | security |
können | can |
produkte | products |
und | and |
die | adapt |
DE Ihre Entwickler brauchen eine Plattform, in die Zuverlässigkeit, Performance und Sicherheit bereits integriert sind, damit sie sich ganz auf die Entwicklung von Anwendungen konzentrieren können
EN Your developers need a platform where reliability, performance, and security are all baked in, so they can just focus on developing apps
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
plattform | platform |
zuverlässigkeit | reliability |
anwendungen | apps |
in | in |
performance | performance |
sicherheit | security |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
eine | a |
auf | on |
können | can |
sie | need |
entwicklung | developing |
konzentrieren | focus |
DE Qualität und Zuverlässigkeit, auf die Sie sich verlassen können und die Ihre Arbeit erleichtern.
EN Quality and dependability you can count on to help make work easy.
alemão | inglês |
---|---|
qualität | quality |
arbeit | work |
sie | you |
können | can |
und | and |
verlassen | to |
DE Mit Cloudflare Workers können Sie Serverless-Code augenblicklich global ausführen und für außergewöhnliche Performance, Zuverlässigkeit und Skalierung sorgen.
EN With Cloudflare Workers, you can deploy serverless code instantly across the globe to give it exceptional performance, reliability, and scale.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
außergewöhnliche | exceptional |
skalierung | scale |
serverless | serverless |
code | code |
zuverlässigkeit | reliability |
performance | performance |
und | and |
können | can |
mit | with |
DE Mit Parallels Desktop für Mac können Sie Programme von Windows und macOS nebeneinander bei maximaler Geschwindigkeit, Kontrolle und höchster Zuverlässigkeit nutzen
EN Parallels Desktop for Mac allows you to seamlessly run both Windows and macOS applications side-by-side with speed, control and confidence
alemão | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
windows | windows |
geschwindigkeit | speed |
kontrolle | control |
zuverlässigkeit | confidence |
desktop | desktop |
programme | applications |
macos | macos |
mac | mac |
mit | with |
für | for |
sie | you |
und | and |
DE Eine präzise Sendungsverfolgung ist nur der Anfang. Anhand von Echtzeitdaten auf SKU-Level können Sie nicht nur die Landed Costs analysieren, sondern auch Ihre Bestände effizienter verwalten und die Zuverlässigkeit der Lieferung verbessern.
EN Tracking freight accurately is just the start. With real-time milestones and SKU-level data, you can analyze landed costs, better manage inventory, and improve on-time performance.
alemão | inglês |
---|---|
präzise | accurately |
landed | landed |
costs | costs |
analysieren | analyze |
bestände | inventory |
verwalten | manage |
verbessern | improve |
ist | is |
und | and |
anhand | on |
können | can |
zuverlässigkeit | performance |
anfang | the start |
sondern | you |
DE Mit Twilio können Sie die Zuverlässigkeit von Anrufen und Nachrichten überwachen
EN Twilio lets you monitor the fidelity of calls and texts
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
anrufen | calls |
überwachen | monitor |
und | and |
von | of |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Verfügbarkeits-SLA*Zuverlässigkeit und Transparenz, auf die Sie sich verlassen können
EN uptime SLA*Reliability and transparency you can rely on
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
transparenz | transparency |
sla | sla |
verlassen | rely |
können | can |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Entdecken sSie, wie Sie den Geschäftsnutzen steigern, die Zuverlässigkeit verbessern und die Bereitstellung beschleunigen können.
EN Learn how to increase business value, improve reliability and accelerate delivery.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigkeit | reliability |
bereitstellung | delivery |
beschleunigen | accelerate |
verbessern | improve |
steigern | increase |
den | to |
DE Daneben können wir laufend die Sicherheit und Zuverlässigkeit unserer Produkte erhöhen und sie individuell auf die Bedürfnisse von Kundinnen und Kunden anpassen
EN At the same time, we can improve the security and reliability of our products on an ongoing basis and adapt them to meet the individual needs of customers
alemão | inglês |
---|---|
laufend | ongoing |
erhöhen | improve |
zuverlässigkeit | reliability |
bedürfnisse | needs |
sicherheit | security |
können | can |
produkte | products |
und | and |
die | adapt |
DE Als Familienmitglied der Friedhelm Loh Gruppe vereint German Edge Cloud traditionelle Werte mit fortschrittlicher Technologie. Auf die Zuverlässigkeit und Innovationskraft unserer Edge- und Cloud-Lösungen können Sie sich nachhaltig verlassen.
EN As a member of the Friedhelm Loh Group, German Edge Cloud combines traditional values with advanced technology. You can trust in the reliability and innovation of our Edge and Cloud solutions.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
traditionelle | traditional |
fortschrittlicher | advanced |
lösungen | solutions |
technologie | technology |
zuverlässigkeit | reliability |
verlassen | trust |
gruppe | group |
german | german |
können | can |
und | and |
als | as |
werte | values |
vereint | combines |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções