DE Pipedrive-Nutzer/-innen mit den Plänen Advanced, Professional und Enterprise können jetzt E-Mails planen, die zu einem zukünftigen Datum und einer zukünftigen Uhrzeit gesendet werden.
Traduzir "zukünftigen uhrzeit gesendet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zukünftigen uhrzeit gesendet" de alemão para inglês
Traduções de zukünftigen uhrzeit gesendet
"zukünftigen uhrzeit gesendet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zukünftigen uhrzeit gesendet
alemão
inglês
EN Pipedrive users on the Advanced, Professional and Enterprise plans can now schedule emails to be sent at a future date and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plänen | plans |
| advanced | advanced |
| zukünftigen | future |
| nutzer | users |
| enterprise | enterprise |
| planen | schedule |
| jetzt | now |
| gesendet | sent |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| mails | emails |
| den | the |
| professional | professional |
| einer | a |
DE Tipp: Wenn du wichtige Nachrichten in Slack zu einem zukünftigen Datum und einer zukünftigen Uhrzeit senden musst, kannst du einen späteren Nachrichtenversand planen.
EN Tip: When you need to share important messages in Slack at a future date and time, you can schedule them to send later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| wichtige | important |
| slack | slack |
| zukünftigen | future |
| späteren | later |
| planen | schedule |
| in | in |
| datum | date |
| musst | need to |
| kannst | you can |
| du | you |
| nachrichten | messages |
| einen | a |
| und | and |
DE Datum/Uhrzeit: Datum und Uhrzeit, Datum, Uhrzeit
EN Date / Time: Date and Time, Date, Time
DE Mit unserer Unterstützung können Sie all Ihre derzeitigen und zukünftigen Aufgaben in einer Cloud-Plattform und mit einer Cloud-Struktur, die optimal zu Ihrer zukünftigen Entwicklung passen, erstellen, verschieben, speichern und optimieren.
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| passen | fits |
| speichern | store |
| cloud | cloud |
| struktur | structure |
| plattform | platform |
| in | in |
| unterstützung | help |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| optimal | best |
| verschieben | move |
| optimieren | optimise |
| sie | want |
| aufgaben | do |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessertes | enhanced |
| einstellungen | settings |
| allgemeine | overall |
| auftrag | job |
| nun | now |
| separate | separate |
| verfügen | have |
| tag | day |
| an | and |
| für | for |
DE Wenn es um die genaue Uhrzeit geht, ist Uhrzeit.org die richtige Anlaufstelle. Seit 2000 hat sich das Unternehmen zu einem renommierten Online-Juwelier entwickelt und bietet seither online sowie im
EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| ist | is |
| zu | to |
| seit | of |
DE Datums- und Uhrzeit-Widget APK 1.73 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Datums- und Uhrzeit-Widget XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Date and time widget APK 1.73 Download for Android – Download Date and time widget XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Wenn es um die genaue Uhrzeit geht, ist Uhrzeit.org die richtige Anlaufstelle. Seit 2000 hat sich das Unternehmen zu einem renommierten Online-Juwelier entwickelt und bietet seither online sowie im
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | based |
| bietet | provide |
| zu | to |
| seit | of |
DE die Variable "value3" wird das Datum und die Uhrzeit enthalten, zu der das Ereignis erkannt wurde - oder das Datum und die Uhrzeit, zu der das Ereignis beendet wurde.
EN the "value3" variable will contain the date and time the event was detected – or the date and time the event ended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| variable | variable |
| enthalten | contain |
| ereignis | event |
| erkannt | detected |
| oder | or |
| beendet | ended |
| uhrzeit | time |
| zu | and |
| datum | date |
| wird | the |
| wurde | was |
DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessertes | enhanced |
| einstellungen | settings |
| allgemeine | overall |
| auftrag | job |
| nun | now |
| separate | separate |
| verfügen | have |
| tag | day |
| an | and |
| für | for |
DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.
EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.
DE Verwende das Feld „Uhrzeit“, um Besucher zur Eingabe einer Uhrzeit aufzufordern. Das Zeitformat ändert sich entsprechend dem Standort deines Besuchers und zeigt die Zeitzone an, in der sich der Besucher befindet.
EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.
DE . Wenn wir Ihnen eine Werbe-E-Mail gesendet haben, können Sie uns eine E-Mail mit der Bitte senden, von zukünftigen E-Mail-Verteilungen ausgeschlossen zu werden.
EN . If we have sent you a promotional email, you may send us a return email asking to be omitted from future email distributions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| sie | you |
| gesendet | sent |
| eine | a |
| wir | we |
| uns | us |
DE Alle Mitteilungen, die im Rahmen dieser Bedingungen an Sie gesendet werden, werden per E-Mail an den aktuell benannten Kontoinhaber Ihres Sprout Social-Kontos gesendet
EN Any notices under these Terms that are sent to you shall be sent via email to the current named account owner of your Sprout Social account
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitteilungen | notices |
| aktuell | current |
| benannten | named |
| kontoinhaber | account owner |
| sprout | sprout |
| kontos | account |
| social | social |
| bedingungen | terms |
| gesendet | sent |
| den | the |
| per | to |
DE Die einzige Lösung wäre der Einsatz eines Authentifizierungsmechanismus, der alle E-Mails, die von Ihrer Domain aus gesendet werden, überprüft und nur diejenigen blockiert, die von jemandem gesendet wurden, der sie unberechtigt verschickt hat.
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| überprüft | check |
| blockiert | block |
| domain | domain |
| gesendet | sent |
| wurden | were |
| und | and |
| mails | emails |
| wäre | be |
| alle | all |
| aus | from |
| nur | only |
DE SMS-Befehle ? Ab 0,05 $ pro SMS-Befehl, der von Ihrem Gera?t gesendet wird, und 0,01 $ pro SMS-Befehl, der an Ihr Gera?t gesendet wird. Mit SMS-Befehlen ko?nnen Sie Machine-to-Machine (M2M) SMS an und von Ihren Gera?ten senden.
EN SMS Commands ? Starting at $0.05 per SMS Command sent from your device and $0.01 per SMS Command sent to your device. Use SMS Commands to send machine-to-machine (M2M) SMS to and from your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendet | sent |
| sms | sms |
| befehle | commands |
| befehl | command |
| ab | from |
| und | and |
| senden | to |
| pro | per |
| an | send |
| ihr | your |
DE Drip-Kampagnen sind E-Mails, die an Kunden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit deiner Website gesendet werden, oder Inhalte, die regelmäßig gesendet werden, um Kunden in deinen Marketing-Funnel zu bringen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| inhalte | content |
| regelmäßig | regularly |
| funnel | funnel |
| gesendet | sent |
| oder | or |
| kunden | customers |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| bringen | drive |
| mit | with |
| zu | to |
| mails | emails |
| grundlage | based |
| sind | are |
| ihrer | their |
DE Dies bedeutet, dass, auch wenn die E-Mails von Weebly gesendet werden, wenn Ihr Kunde auf diese E-Mails antwortet, wird er an die in der angegebene E-Mail gesendet Absenderprofil.
EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| kunde | customer |
| antwortet | replies |
| in | in |
| bedeutet | to |
| gesendet | sent |
| ihr | your |
| mails | emails |
| dies | this |
| dass | that |
| wird | the |
DE Protokolldateien werden nur als Antwort auf Benutzer gesendet, die die Problemberichterstattungsfunktion in der FlashBack Benutzerschnittstelle auswählen, und werden nicht automatisch gesendet.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendet | sent |
| flashback | flashback |
| auswählen | selecting |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| benutzer | users |
| benutzerschnittstelle | interface |
| nicht | not |
| nur | only |
| der | the |
DE Handelt es sich bei dem Benutzeragenten um einen Roboter, wird eine statische Version der Seite gesendet. Handelt es sich bei dem Benutzer um einen Menschen, so wird die Anfrage über den regulären Serverweg gesendet.
EN If the user agent is a robot, it will send a static version of the page. If the user is a human, it will send the request via the regular server route.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | robot |
| statische | static |
| menschen | human |
| regulären | regular |
| es | it |
| anfrage | request |
| seite | page |
| benutzer | user |
| um | send |
| version | version |
DE Protokolldateien werden nur als Antwort auf Benutzer gesendet, die die Problemberichterstattungsfunktion in der FlashBack Benutzerschnittstelle auswählen, und werden nicht automatisch gesendet.
EN Log files are only sent in response to users selecting the Problem Reporting feature in the FlashBack user interface and are not sent automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesendet | sent |
| flashback | flashback |
| auswählen | selecting |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| benutzer | users |
| benutzerschnittstelle | interface |
| nicht | not |
| nur | only |
| der | the |
DE Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet einer Website an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert.
EN Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer's hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gesendet | sent |
| festplatte | hard drive |
| computers | computers |
| gespeichert | stored |
| browser | browser |
| und | and |
| ihren | your |
| website | site |
| von | drive |
| einer | a |
DE Drip-Kampagnen sind E-Mails, die an Kunden auf der Grundlage ihrer Erfahrungen mit deiner Website gesendet werden, oder Inhalte, die regelmäßig gesendet werden, um Kunden in deinen Marketing-Funnel zu bringen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| inhalte | content |
| regelmäßig | regularly |
| funnel | funnel |
| gesendet | sent |
| oder | or |
| kunden | customers |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| bringen | drive |
| mit | with |
| zu | to |
| mails | emails |
| grundlage | based |
| sind | are |
| ihrer | their |
DE Wenn Sie beispielsweise ein Limit von 1 Anfrage pro 10 Sekunden haben, wartet HubSpot, wenn 1 Anfrage gesendet wird, auf eine Antwort oder 10 Sekunden lang, bevor eine weitere Anfrage gesendet wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.
DE Alle zukünftigen Innovationen werden sich auf Drupal 9 konzentrieren und Kunden-Upgrades werden dadurch vereinheitlicht und vereinfacht.
EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| innovationen | innovation |
| konzentrieren | focused |
| vereinfacht | simplified |
| kunden | customer |
| upgrades | upgrades |
| alle | all |
DE Basierend auf Ergebnissen von Gartner, werden 80 % Ihrer zukünftigen Gewinne von 20 % Ihrer Kunden generiert
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| gewinne | profits |
| kunden | customers |
| gartner | gartner |
| von | of |
DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräche | interviews |
| zukünftigen | future |
| kollegen | colleagues |
| persönlich | in person |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| ihre | your |
| statt | the |
| stelle | job |
| erfahren | and |
DE Mit Social Listening können sie diese zukünftigen Publikumserfolge vor allen anderen finden.
EN With social listening, they can find those up-and-comers before anyone else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| anderen | else |
| finden | find |
| können | can |
| mit | with |
| sie | those |
| diese | they |
DE Microsoft Edge erlaubt es seinen Benutzern noch nicht, den Browser standardmäßig im inPrivate-Modus zu starten. Dies wird möglicherweise in zukünftigen Updates enthalten sein.
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| erlaubt | allow |
| benutzern | users |
| browser | browser |
| zukünftigen | future |
| updates | updates |
| modus | mode |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| zu | to |
| sein | be |
| es | doesn |
| starten | start |
| enthalten | included |
| noch nicht | yet |
| dies | this |
DE Die Bank kann dann ihrerseits andere Kunden warnen und Sie und diese vor zukünftigen Betrügereien schützen.
EN The bank may then in turn warn other customers and protect you and them from future fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| ihrerseits | in turn |
| kunden | customers |
| warnen | warn |
| schützen | protect |
| zukünftigen | future |
| kann | may |
| und | and |
| andere | other |
| dann | then |
| vor | in |
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| zukünftigen | future |
| verhindern | prevent |
| prozesses | the process |
| betrug | fraud |
| können | can |
| und | and |
| helfen | help |
| den | the |
| durchlaufen | through |
| wenn | when |
DE Lerne deine zukünftigen Kolleg*innen kennen
EN Get to know your future colleagues
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| zukünftigen | future |
| innen | to |
| kennen | get |
DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung
EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzicht | waiver |
| einhaltung | compliance |
| in | in |
| nicht | not |
| zukünftigen | the future |
| fall | the |
| die | instance |
DE In unserem Single Customer View laufen alle relevanten Daten zum Verhalten einzelner Kund*innen zusammen – vom vergangenen, gegenwärtigen bis hin zum zukünftigen Kundenverhalten
EN Our unified Single Customer View holds all the most relevant data about the past, present, and expected future behavior of every single customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| view | view |
| daten | data |
| zukünftigen | future |
| verhalten | behavior |
| unserem | our |
| alle | all |
| vom | of |
| relevanten | relevant |
DE Wie ein gut ausgestattetes Drupal-Expertenteam bessere Lösungen anbieten und Ihr Unternehmen für den zukünftigen Erfolg aufstellen kann
EN How a well-equipped team of Drupal experts can offer better solutions and set your organization up for future success
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattetes | equipped |
| lösungen | solutions |
| anbieten | offer |
| zukünftigen | future |
| aufstellen | set |
| kann | can |
| drupal | drupal |
| gut | well |
| erfolg | success |
| bessere | better |
| ihr | your |
| wie | how |
| ein | a |
| für | for |
| und | and |
DE Unternehmen, die sich bereits heute mit zukünftigen Entwicklungen ihrer Märkte und möglichen Marktszenarien auseinandersetzen, können sich frühzeitig darauf einstellen und verbessern so ihre Wettbewerbssituation für die Zukunft.
EN Companies that already deal with future developments in their markets and possible market scenarios today can adapt to them at an early stage and thus improve their competitive situation for the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungen | developments |
| auseinandersetzen | deal with |
| verbessern | improve |
| märkte | markets |
| unternehmen | companies |
| frühzeitig | early |
| heute | today |
| mit | with |
| für | for |
| darauf | and |
DE Aussagekräftiges Modell zur Bestimmung des heutigen und zukünftigen Marktpotenzials
EN Robust model to determine current and future market potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| bestimmung | determine |
| zukünftigen | future |
| und | and |
| zur | to |
DE Schließen wir Empfänger von zukünftigen E-Mail-Sendungen aus, die auf die Spam-Schaltfläche klicken, um Ihre E-Mail-Reputation zu schützen? Selbstverständlich.
EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| spam | spam |
| reputation | reputation |
| klicken | click |
| schützen | protect |
| schaltfläche | button |
| wir | we |
| schließen | the |
| ihre | your |
| zu | to |
| aus | from |
DE Compliance wird von Anfang an integriert – und Datenschutz zu einem Grundpfeiler aller zukünftigen Projekte und Produkte gemacht. So ist er automatisch Teil der täglichen Abläufe.
EN Embed compliance and put privacy at the heart of any future projects or products to make data protection a seamless part of your organization’s everyday operations
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| zukünftigen | future |
| projekte | projects |
| und | and |
| produkte | products |
| teil | part |
| täglichen | everyday |
| datenschutz | privacy |
| von | a |
| zu | to |
DE Die Kapazitätsplanung ist der Prozess, mit dem Projektmanager und Ressourcenplaner die zukünftigen Anforderungen ihres Unternehmens bewerten und erfüllen
EN Capacity planning is how PMs and resource managers assess and address the future needs of their organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapazitätsplanung | capacity planning |
| anforderungen | needs |
| unternehmens | organization |
| bewerten | assess |
| ist | is |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
DE Wenn die zukünftigen Verantwortlichkeiten nicht geklärt sind, ist die Planung möglicherweise sehr schwierig.
EN If future leadership is unclear, planning in this way may prove challenging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| planung | planning |
| schwierig | challenging |
| möglicherweise | may |
| wenn | if |
| ist | is |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, sich an alle zukünftigen Branding- und Marketingrichtlinien zu halten, die Ihnen von Sprout Social zur Verfügung gestellt werden, einschließlich derer, die im Partnerportal veröffentlicht werden
EN You agree to comply with any future branding and marketing policies provided to You by Sprout Social, including any posted to the Partner Portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| sprout | sprout |
| social | social |
| partnerportal | partner portal |
| veröffentlicht | posted |
| branding | branding |
| einschließlich | including |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
DE Fröhliche Familie. Teamarbeit. Ein Traum von einem zukünftigen Flug, Urlaub oder Reise. Die Silhouette einer Lauffamilie bei Sonnenuntergang mit den Armen nach außen. Fantasy-Spiel in der Luftfahrt, der Pilot des Flugzeugs.
EN Front view of a mixed race woman with long dark hair out and about in the city streets during the day, wearing a face mask against air pollution and coronavirus Covid19, walking and using a smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| außen | out |
| mit | with |
| von | city |
| den | the |
DE Schritt 4: Du bist jetzt alle fertig!Ihr Lampenstapel wurde installiert und ist bereit, für jeden Ihrer zukünftigen Hosting-Anforderungen verwendet zu werden.
EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lampenstapel | lamp stack |
| installiert | installed |
| zukünftigen | future |
| hosting | hosting |
| anforderungen | needs |
| schritt | step |
| bereit | ready |
| verwendet | used |
| jetzt | now |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| bist | are |
| alle | all |
| du | you |
| ist | is |
| fertig | done |
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein. Diese Passphrase ist in zukünftigen Schritten erforderlich.
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| extern | externally |
| zukünftigen | future |
| es | it |
| erforderlich | required |
| bitten | ask |
| in | in |
| passphrase | passphrase |
| passwort | password |
| geben | provide |
| und | and |
| wird | the |
| sie | steps |
| ein | a |
DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| zukünftigen | future |
| kunden | clients |
| konten | accounts |
| nachrichten | news |
| funktionen | features |
| ermöglichen | enable |
| hinzufügen | more |
| verwalten | manage |
| viel | much |
| aktuellen | current |
| neuer | new |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| mit | with |
| den | the |
DE Möchten Sie an einer unserer zukünftigen Veranstaltungen teilnehmen?
EN Interested in attending one of our future events?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| veranstaltungen | events |
| teilnehmen | attending |
| unserer | of |
DE Nach dem Senden Ihres Briefings erhalten Sie innerhalb von 2 Werktagen einen Titel für Ihren zukünftigen Artikel.
EN After your brief is sent, you’ll receive a title for your future article within 2 working days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werktagen | working days |
| zukünftigen | future |
| titel | title |
| für | for |
| ihren | your |
| einen | a |
| innerhalb | within |
| senden | sent |
DE Erstellen Sie Briefing-Vorlagen, und verwenden Sie sie für Ihre zukünftigen Bestellungen. Mehr erfahren
EN Create brief templates and use them for your future orders. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftigen | future |
| vorlagen | templates |
| verwenden | use |
| bestellungen | orders |
| ihre | your |
| mehr | more |
| für | for |
| erstellen | create |
DE Dank seiner umfassenden Kenntnisse der Red Hat Roadmap kann Ihr TAM die Bereitstellungs- und Patching-Pläne Ihres Unternehmens verbessern, damit Sie von den Innovationen in neuen und zukünftigen Produkten profitieren können.
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| zukünftigen | upcoming |
| bereitstellungs | deployment |
| pläne | plans |
| neuen | new |
| verbessern | improves |
| red | red |
| ihr | your |
| tam | tam |
| in | in |
| profitieren | advantage |
| und | and |
| dank | with |
| damit | to |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zukünftigen uhrzeit gesendet zukuenftigen uhrzeit gesendet uhrzeit welcher uhrzeit welche uhrzeit erkennungsnamen sowie uhrzeit uhrzeit calgary uhrzeit des verschiebens uhrzeit des auftretens uhrzeit festlegen uhrzeit einstellen uhrzeit ihres zugriffs uhrzeit des zugriffs aktuellen uhrzeit uhrzeit der anfrage uhrzeit der lieferung feld uhrzeit uhrzeit jedes scans genaue uhrzeit uhrzeit festgelegt wähle eine uhrzeit uhrzeit eines zahlungseingangs tippe auf uhrzeit uhrzeit anzuzeigen uhrzeit der interaktionen uhrzeit einfach einrichten uhrzeit des tages uhrzeit der anmeldung uhrzeit zur vereinfachung uhrzeit abidjan uhrzeit yamoussoukro uhrzeit die krone uhrzeit berechnet gleiche uhrzeit einstellen uhrzeit dubai uhrzeit der erkennung uhrzeit des versands uhrzeit des ein uhrzeit addis abeba uhrzeit des abrufs uhrzeit der entdeckungen eingegeben uhrzeit uhrzeit widget xapk uhrzeit der entdeckung uhrzeit stempel gewünschte uhrzeit uhrzeit auswählen uhrzeit são tomé uhrzeit des letzten welcher uhrzeit nachrichten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe