DE Überprüfen Sie, welchen Verschlüsselungsalgorithmus der Dienstanbieter verwendet, und ob er über eine Zero-Knowledge-Richtlinie verfügt
"welchen verschlüsselungsalgorithmus verwendet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Überprüfen Sie, welchen Verschlüsselungsalgorithmus der Dienstanbieter verwendet, und ob er über eine Zero-Knowledge-Richtlinie verfügt
EN Check what encryption algorithm the service provider uses and whether it has a zero-knowledge policy
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
dienstanbieter | service provider |
richtlinie | policy |
verwendet | uses |
ob | whether |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Überprüfen Sie, welchen Verschlüsselungsalgorithmus der Dienstanbieter verwendet, und ob er über eine Zero-Knowledge-Richtlinie verfügt
EN Check what encryption algorithm the service provider uses and whether it has a zero-knowledge policy
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
dienstanbieter | service provider |
richtlinie | policy |
verwendet | uses |
ob | whether |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Welchen Verschlüsselungsalgorithmus verwendet NordPass?
EN What encryption algorithm does NordPass use?
alemão | inglês |
---|---|
welchen | what |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
verwendet | use |
nordpass | nordpass |
DE VPN verwendet einen Verschlüsselungsalgorithmus und schützt die Verbindung mit dem WI-FI-Netzwerk, um die Datensicherheit zu gewährleisten.
EN VPN, using an encryption algorithm, protects the connection with the WI-FI network, ensuring data security.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
datensicherheit | data security |
schützt | protects |
netzwerk | network |
verbindung | connection |
zu | using |
mit | with |
gewährleisten | ensuring |
DE Berücksichtigen Sie den Verschlüsselungsalgorithmus, den der Dienstanbieter verwendet, um den Schutz Ihres Datentresors zu gewährleisten
EN Consider the encryption algorithm the service provider uses to ensure vault protection
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
dienstanbieter | service provider |
verwendet | uses |
schutz | protection |
zu | to |
den | the |
DE VPN verwendet einen Verschlüsselungsalgorithmus und schützt die Verbindung mit dem WI-FI-Netzwerk, um die Datensicherheit zu gewährleisten.
EN VPN, using an encryption algorithm, protects the connection with the WI-FI network, ensuring data security.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
datensicherheit | data security |
schützt | protects |
netzwerk | network |
verbindung | connection |
zu | using |
mit | with |
gewährleisten | ensuring |
DE NordPass verwendet den XChaCha20-Verschlüsselungsalgorithmus
EN NordPass uses the XChaCha20 encryption algorithm
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
verwendet | uses |
den | the |
DE Die sensiblen Daten Ihrer Mitarbeiter werden mit dem neuesten Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt – es würde Millionen von Jahren dauern, ihn zu knacken
EN Your employees' sensitive data is encrypted with the latest encryption algorithm that would take millions of years to break
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
sensiblen | sensitive |
daten | data |
neuesten | latest |
verschlüsselt | encrypted |
jahren | years |
millionen | millions |
würde | would |
die | is |
zu | to |
DE Passwörter und andere sensible Daten, die du in NordPass speicherst, werden automatisch mit dem XChaCha20-Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt und sind damit rundum sicher.
EN Passwords and other sensitive data you store in NordPass are automatically encrypted with the XChaCha20 encryption algorithm to ensure complete security.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
sensible | sensitive |
nordpass | nordpass |
automatisch | automatically |
verschlüsselt | encrypted |
in | in |
daten | data |
mit | with |
und | and |
du | you |
damit | to |
andere | other |
dem | the |
sind | are |
DE Ein starker Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt deine vertraulichen Informationen auf deinem Gerät, bevor sie in der Cloud gespeichert werden.
EN A strong encryption algorithm encrypts your sensitive information on your device before it is stored in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
vertraulichen | sensitive |
informationen | information |
gerät | device |
cloud | cloud |
gespeichert | stored |
verschlüsselt | encrypts |
in | in |
ein | a |
der | the |
DE Alle deine Informationen werden automatisch mit einem leistungsstarken Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt und dann in der Cloud gespeichert.
EN All your information is automatically encrypted using a powerful encryption algorithm and then stored in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
automatisch | automatically |
leistungsstarken | powerful |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
cloud | cloud |
gespeichert | stored |
verschlüsselt | encrypted |
in | in |
und | and |
alle | all |
dann | then |
der | the |
DE Der von Tresorit verwendete Verschlüsselungsalgorithmus ist AES256 im CFB-Modus.
EN The encryption algorithm Tresorit applies is AES256 in CFB mode.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
tresorit | tresorit |
modus | mode |
der | the |
ist | is |
DE Verschlüsseln und hashen Sie Ihre Daten mit dem Blowfish Verschlüsselungsalgorithmus mit diesem kostenlosen online Tool.
EN Encrypt and hash your data using the Blowfish encryption algorithm with this free online tool.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
kostenlosen | free |
online | online |
tool | tool |
verschlüsseln | encrypt |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
mit | with |
diesem | this |
dem | the |
DE Der von Tresorit verwendete Verschlüsselungsalgorithmus ist AES256 im CFB-Modus.
EN The encryption algorithm Tresorit applies is AES256 in CFB mode.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
tresorit | tresorit |
modus | mode |
der | the |
ist | is |
DE Die sensiblen Daten Ihrer Mitarbeiter werden mit dem neuesten Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt – es würde Millionen von Jahren dauern, ihn zu knacken
EN Your employees' sensitive data is encrypted with the latest encryption algorithm that would take millions of years to break
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
sensiblen | sensitive |
daten | data |
neuesten | latest |
verschlüsselt | encrypted |
jahren | years |
millionen | millions |
würde | would |
die | is |
zu | to |
DE Verschlüsseln und hashen Sie Ihre Daten mit dem Blowfish Verschlüsselungsalgorithmus mit diesem kostenlosen online Tool.
EN Encrypt and hash your data using the Blowfish encryption algorithm with this free online tool.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
kostenlosen | free |
online | online |
tool | tool |
verschlüsseln | encrypt |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
mit | with |
diesem | this |
dem | the |
DE Das Verfahren nutzt den XTS-AES-128-Verschlüsselungsalgorithmus mit einem 256-Bit-Schlüssel. Neben internen Laufwerken lassen sich auch externe Festplatten damit schützen.
EN FileVault utilizes the XTS-AES-128 encryption algorithm with a 256-bit key. In addition to internal drives, this allows external ones to be encrypted as well.
alemão | inglês |
---|---|
laufwerken | drives |
externe | external |
schützen | encryption |
schlüssel | key |
mit | with |
den | the |
neben | in |
damit | to |
DE Eine Studie des Fraunhofer-Instituts bestätigte 2020, dass der Verschlüsselungsalgorithmus keine wesentlichen Schwachstellen zeigt
EN In 2020, the Fraunhofer Institute confirmed that VeraCrypt's encryption algorithm had no significant weaknesses
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
wesentlichen | significant |
schwachstellen | weaknesses |
instituts | institute |
dass | that |
keine | no |
DE 4. Wählen Sie den gewünschten Verschlüsselungsalgorithmus aus. Empfehlenswert ist AES, da er sicher und schnell arbeitet.
EN 4. Choose an encryption algorithm. We recommend AES, since it offers both speed and security.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
aes | aes |
schnell | speed |
wählen | choose |
aus | an |
sicher | security |
und | and |
da | since |
sie | it |
DE Was sollte man bei der Auswahl des Schlüssels beachten?Auch der sicherste Verschlüsselungsalgorithmus versagt, wenn Dritte den Schlüssel leicht erraten können. Um Ihre Festplatte sicher zu verschlüsseln, sollte das Passwort:
EN What should I pay attention to when creating a password/key?Even the most secure encryption algorithm can be undone if a third-party is capable of easily guessing the password you've created. To make sure that this doesn't happen, your password should:
alemão | inglês |
---|---|
beachten | attention |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
schlüssel | key |
leicht | easily |
passwort | password |
dritte | third |
können | can |
ihre | your |
sollte | should |
zu | to |
der | third-party |
verschlüsseln | secure |
DE Der fortschrittliche 2048-Bit-SSL-Verschlüsselungsalgorithmus schützt Ihren Datenverkehr vor unbefugten Zugriffsversuchen.
EN Advanced 2048-bit SSL encryption algorithm protects your traffic from any unauthorized access attempts.
alemão | inglês |
---|---|
fortschrittliche | advanced |
datenverkehr | traffic |
ssl | ssl |
schützt | protects |
ihren | your |
vor | from |
DE Ein starker Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt deine vertraulichen Informationen auf deinem Gerät, bevor sie in der Cloud gespeichert werden.
EN A strong encryption algorithm encrypts your sensitive information on your device before it is stored in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
vertraulichen | sensitive |
informationen | information |
gerät | device |
cloud | cloud |
gespeichert | stored |
verschlüsselt | encrypts |
in | in |
ein | a |
der | the |
DE Alle deine Informationen werden automatisch mit einem leistungsstarken Verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt und dann in der Cloud gespeichert.
EN All your information is automatically encrypted using a powerful encryption algorithm and then stored in the cloud.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
automatisch | automatically |
leistungsstarken | powerful |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
cloud | cloud |
gespeichert | stored |
verschlüsselt | encrypted |
in | in |
und | and |
alle | all |
dann | then |
der | the |
DE Die DV-SSL-Preise variieren je nach SSL-Marke, SSL-Funktionen und Verschlüsselungsalgorithmus. Bitte überprüfen Sie unsere Produkte für die am besten geeignete DV SSL-Auswahl für Ihre Website.
EN DV SSL prices vary according to the SSL brand, SSL features and encryption algorithm. Please check our products for the most suitable DV SSL choice for your website.
DE Es ist von enormer Bedeutung zu wissen, welche OSS von welchen Entwicklern und in welchen Builds und Releases verwendet wird.
EN Knowing what OSS is being used, by which developers and in which builds and releases is of huge importance.
alemão | inglês |
---|---|
enormer | huge |
bedeutung | importance |
oss | oss |
entwicklern | developers |
builds | builds |
releases | releases |
verwendet | used |
in | in |
und | and |
wird | is |
von | of |
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
port | port |
administrator | administrator |
server | server |
oder | or |
verwendet | uses |
da | since |
ändern | change |
jedoch | however |
ein | a |
den | the |
ihr | your |
DE Tauchen Sie tiefer in Ihren Interaktionsbericht ein, um zu sehen, an welchen Wochentagen oder zu welchen Tageszeiten Sie am wenigsten reagieren, und stellen Sie sicher, dass Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Bemühungen nehmen.
EN Dig deeper into your Engagement Report to see which days of the week or times of the day you’re least responsive and make sure you’re properly allocating time to your efforts.
alemão | inglês |
---|---|
tiefer | deeper |
bemühungen | efforts |
zeit | time |
oder | or |
und | and |
zu | to |
wenigsten | least |
DE Allerdings ist nicht auf den ersten Blick ersichtlich, in welchen Ländern/Regionen und insbesondere in welchen Städten Live-Events möglich sein werden
EN However, it is not immediately clear in which regions and especially in which cities live events will be possible
alemão | inglês |
---|---|
regionen | regions |
insbesondere | especially |
städten | cities |
events | events |
live | live |
in | in |
möglich | possible |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
DE Falls du zwischen zwei Größen bist, solltest du dir überlegen, welchen Fit du dir wünschst und zu welchen Aktivitäten du die Hose tragen möchtest.
EN If you think you're in between sizes, ask yourself how you want the pant to fit for the activity you'll be using them for.
alemão | inglês |
---|---|
größen | sizes |
fit | fit |
aktivitäten | activity |
möchtest | you want |
bist | be |
solltest | you |
zu | to |
falls | the |
zwischen | between |
DE Mit welchem Umsatz Sie für welches Produkt/welchen Markt und für welchen Zeitraum Sie rechnen können?
EN With which revenue will we end up in which region, team or product ? by the end of any period?
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | revenue |
produkt | product |
zeitraum | period |
und | any |
mit | with |
welches | the |
für | of |
DE Zielsetzung: Welchen Zweck verfolgt die Cloud-Migration und mit welchen KPIs wird ihr Erfolg beurteilt? Soll sie Kosten senken, die Performance verbessern, die digitale Transformation unterstützen oder eine Kombination dieser Ziele erreichen?
EN Goal setting: What should the cloud migration achieve, and what KPIs will be used in evaluating its success? Is it meant to lower costs, improve performance, support digital transformation, or some combination thereof?
alemão | inglês |
---|---|
kpis | kpis |
verbessern | improve |
digitale | digital |
unterstützen | support |
kombination | combination |
cloud | cloud |
migration | migration |
zielsetzung | goal |
erfolg | success |
kosten | costs |
performance | performance |
oder | or |
und | and |
transformation | transformation |
wird | the |
soll | be |
DE Bitte informieren Sie sich vorab, in welchen Fördergebieten wir aktiv sind und mit welchen Themen wir uns beschäftigen, bevor Sie Ihre Anfrage mit Ihrer Projektidee an uns richten. Sie finden diese Informationen auf der Seite „Woran wir arbeiten“.
EN Before submitting your project idea, we suggest you familiarise yourself with our areas of support.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | submitting |
wir | we |
der | of |
bevor | before |
ihre | your |
arbeiten | idea |
DE Gründerland Bayern bietet dir Zugang zu mehreren bayernweiten Gründernetzwerken. Hier erfährst du, welche Netzwerke staatlicher bzw. staatlich unterstützter Akteure es gibt, welchen Fokus sie haben und welchen Mehrwert sie dir bieten können.
EN Gründerland Bayern gives you access to a number of start-up networks across Bavaria. Here you can find out about networks involving state and state-assisted players, their focus areas and the added value they can give you.
alemão | inglês |
---|---|
bayern | bavaria |
zugang | access |
netzwerke | networks |
akteure | players |
fokus | focus |
zu | to |
staatlicher | state |
hier | here |
erfährst | find |
mehrwert | added value |
bieten | give |
können | can |
bietet | gives |
und | and |
DE Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? Welchen Versicherungsausweis benötigen Sie? KVG (obligatorische Versicherung) VVG (Zusatzversicherung)
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
alemão | inglês |
---|---|
benötigen | require |
kvg | kvg |
sie | you |
versicherung | insurance |
welchen | for |
DE MMR steht für Match Making Rank und ist eine unsichtbare Punktzahl, die bestimmt, in welche Ranglistenspiele Sie platziert werden, welchen Rang Sie haben und auf welchen Pool von Spielern Sie treffen können
EN MMR stands for Match Making Rank and is an invisible score that will determine which ranked matches you are placed in, what rank you are, and what pool of players you can encounter
alemão | inglês |
---|---|
mmr | mmr |
unsichtbare | invisible |
punktzahl | score |
platziert | placed |
pool | pool |
spielern | players |
match | match |
in | in |
treffen | encounter |
rank | rank |
können | can |
steht | is |
making | making |
sie | you |
für | for |
von | of |
werden | are |
ist | stands |
und | and |
DE Welchen Cloud-Speicher ist am besten und welchen sollte ich verwenden?
EN What cloud storage should i use / which cloud storage is best?
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
cloud | cloud |
speicher | storage |
besten | best |
ich | i |
welchen | what |
ist | is |
sollte | should |
am | which |
DE Unternehmen können damit festlegen, wer welche Daten in welchen Situationen und mit welchen Methoden nutzen kann.
EN Data governance defines who can take what action, upon what data, in what situations, using what methods.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
situationen | situations |
methoden | methods |
wer | who |
in | in |
nutzen | using |
kann | can |
DE Anhand dieser einfachen Schritte wird ersichtlich, bei welchen Ihrer Elemente es sich um Marken-Assets handelt und bei welchen nicht.
EN These simple steps will make it clear which of your elements are assets and which are not.
alemão | inglês |
---|---|
assets | assets |
einfachen | simple |
es | it |
schritte | steps |
wird | will |
nicht | not |
und | and |
um | make |
elemente | elements |
anhand | of |
DE Mit welchem Umsatz Sie für welches Produkt/welchen Markt und für welchen Zeitraum Sie rechnen können?
EN With which revenue will we end up in which region, team or product ? by the end of any period?
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | revenue |
produkt | product |
zeitraum | period |
und | any |
mit | with |
welches | the |
für | of |
DE BYOE kontrolliert, wer, durch welchen Prozess und zu welchen Zeiten welche Daten sehen kann
EN BYOE controls who, through what process and at specified times, can see specific data
alemão | inglês |
---|---|
kontrolliert | controls |
prozess | process |
zeiten | times |
daten | data |
kann | can |
wer | who |
und | and |
sehen | see |
DE Welchen Cloud-Speicher ist am besten und welchen sollte ich verwenden?
EN What cloud storage should i use / which cloud storage is best?
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
cloud | cloud |
speicher | storage |
besten | best |
ich | i |
welchen | what |
ist | is |
sollte | should |
am | which |
DE Bitte informieren Sie sich vorab, in welchen Fördergebieten wir aktiv sind und mit welchen Themen wir uns beschäftigen, bevor Sie Ihre Anfrage mit Ihrer Projektidee an uns richten. Sie finden diese Informationen auf der Seite „Woran wir arbeiten“.
EN Before submitting your project idea, we suggest you familiarise yourself with our areas of support.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | submitting |
wir | we |
der | of |
bevor | before |
ihre | your |
arbeiten | idea |
DE wie und aus welchen Gründen wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, bearbeiten und speichern, sowie gestützt auf welchen Rechtsgrundlagen dies erfolgt;
EN how and why we collect, process and store your personal data and on what legal basis
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
erheben | collect |
bearbeiten | process |
speichern | store |
und | and |
ihre | your |
wir | we |
auf | on |
wie | how |
personenbezogenen | personal |
DE Verantwortliche müssen in der Lage sein, jederzeit zu überprüfen, welche Benutzer mit welchen Tools an welchen Projekten arbeiten
EN Managers must be able to check at any time which users are working on which projects with which tools
alemão | inglês |
---|---|
verantwortliche | managers |
benutzer | users |
tools | tools |
jederzeit | at any time |
überprüfen | check |
projekten | projects |
in der lage sein | able |
arbeiten | working |
zu | to |
sein | be |
mit | with |
DE ✅ Mit welchen Tools und Strategien Sie Ihre Kund:innen langfristig binden✅ Mit welchen Use Cases Sie Ihren CLV effektiv steigern✅ Wie Sie langfristige Kundenbeziehungen ausbauen und damit Ihren Umsatz steigern
EN ✅ Which tools and strategies you can use to retain your customers in the long term✅ Which use cases you can use to effectively increase your CLV✅ How to improve long-term customer relationships and increase sales in the process
DE Gründerland Bayern bietet dir Zugang zu mehreren bayernweiten Gründernetzwerken. Hier erfährst du, welche Netzwerke staatlicher bzw. staatlich unterstützter Akteure es gibt, welchen Fokus sie haben und welchen Mehrwert sie dir bieten können.
EN Gründerland Bayern gives you access to a number of start-up networks across Bavaria. Here you can find out about networks involving state and state-assisted players, their focus areas and the added value they can give you.
alemão | inglês |
---|---|
bayern | bavaria |
zugang | access |
netzwerke | networks |
akteure | players |
fokus | focus |
zu | to |
staatlicher | state |
hier | here |
erfährst | find |
mehrwert | added value |
bieten | give |
können | can |
bietet | gives |
und | and |
DE Gerade auch beim Thema Fernwartung zeigt sich ganz praktisch, welchen Mehrwert unsere Technologie bietet und welchen Unterschied sie macht.
EN This is one of the many respects in which our technology makes a difference and scores with very practical added value.
alemão | inglês |
---|---|
praktisch | practical |
technologie | technology |
unterschied | difference |
macht | makes |
unsere | our |
und | and |
mehrwert | added value |
sie | the |
auch | added |
bietet | of the |
DE Unternehmen können damit festlegen, wer welche Daten in welchen Situationen und mit welchen Methoden nutzen kann.
EN Data governance defines who can take what action, upon what data, in what situations, using what methods.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
situationen | situations |
methoden | methods |
wer | who |
in | in |
nutzen | using |
kann | can |
DE Umso wichtiger ist es, dass wir uns als Endkunden auch Gedanken darüber machen, unter welchen Bedingungen unsere begehrten High-End-Teile hergestellt wurden – und wer in welchem Land unter welchen Bedingungen dafür geackert hat.
EN So, it?s critical that we as the consumers consider the conditions under which our coveted high-end components were manufactured – who worked in which country and under which conditions to make them available.
DE Informationen dazu, wann wir Personendaten löschen, in welchen Ländern wir Daten speichern (z.B. USA, EU, Singapur) und mit welchen Unternehmen wir dabei zusammenarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN Information on when we delete personal data, the countries where we save data (e.g., US, EU, Singapore), and the companies we collaborate with can be found in our privacy statement.
alemão | inglês |
---|---|
personendaten | personal data |
löschen | delete |
speichern | save |
eu | eu |
singapur | singapore |
unternehmen | companies |
zusammenarbeiten | collaborate |
datenschutzerklärung | privacy |
ländern | countries |
informationen | information |
wann | when |
in | in |
und | and |
daten | data |
usa | us |
dabei | with |
finden | found |
Mostrando 50 de 50 traduções