Traduzir "vorbereiten auf fallspezifische" para inglês

DE Die Lösung wird für die Unterstützung von Angehörigen der Gesundheitsberufe beim Üben und Vorbereiten auf fallspezifische Operationen indiziert sein und eine 510K-zugelassene Anwendung sein

• Unterstützung von Angehörigen
• Gesundheitsberufe beim Üben
• Vorbereiten auf fallspezifische

DE In Bezug auf fallspezifische Anfragen und Bitten, die mehr Zeit zur Prüfung erfordern, bitten wir um Ihre Geduld und Ihr Verständnis, sollten wir länger brauchen, um zu antworten.

• Bezug auf fallspezifische
• Bitten
• Zeit zur Prüfung
• Geduld
• Ihr Verständnis
• sollten wir länger

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

• Agenda zusammenstellen
• vorbereiten
• Meeting
• damit sich jeder
• Meeting als Referenzmaterial
• Teilnehmer

DE Agenda zusammenstellen und Folien für das Meeting vorbereiten: Versenden Sie die Agenda vor dem Meeting, damit sich jeder entsprechend vorbereiten kann. Geben Sie die Folien nach dem Meeting als Referenzmaterial an die Teilnehmer weiter.

• Agenda zusammenstellen
• vorbereiten
• Meeting
• damit sich jeder
• Meeting als Referenzmaterial
• Teilnehmer

DE Der Studiengang baut auf Bachelor im Bereich Informatik auf und will Studierende auf anspruchsvolle Tätigkeiten in Forschung und Entwicklung vorbereiten. ...

• Tätigkeiten in Forschung
• Entwicklung vorbereiten

DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.

• Lavendel Ihr eigenes
• Nacht vorbereitet
• Lobby können Sie
• Beutel vorbereiten
• Zimmer

DE Schritt 3 – Erforderliche Daten erfassen und vorbereiten: Der Zugriff auf hochwertige, vertrauenswürdige Daten kann eine echte Hürde sein, wenn Ihre Geschäftsinformationen auf viele unzusammenhängende Quellen verteilt sind

• Schritt
• Erforderliche Daten erfassen
• vorbereiten
• Zugriff auf hochwertige
• Geschäftsinformationen auf viele

DE Unsere Podiumsdiskussion mit der Morey Corporation, Hyalex und dem Security Engineering Director von Arena verweist auf bewährte Verfahren, mit denen sich Unternehmen optimal auf FDA-, ISO-, Ausfuhrkontrolle- und andere Audits vorbereiten können.

• Corporation
• Hyalex
• Security Engineering Director
• Verfahren
• denen sich Unternehmen
• FDA-
• ISO-
• Ausfuhrkontrolle-
• andere Audits vorbereiten

DE EU-LIFE, die Allianz von 14 führenden biowissenschaftlichen Forschungsinstituten in Europa, kündigt auf der Grundlage der aus den COVID-19-Pandemien gezogenen Lehren ihre Vision an, wie sich Europa auf künftige Gesundheitskrisen vorbereiten kann.

• EU-LIFE
• Allianz von führenden
• Forschungsinstituten in Europa
• Europa auf künftige
• vorbereiten

DE Auf diese Weise können Unternehmen schon heute die Führungskräfte von morgen (und übermorgen) identifizieren, evaluieren und auf ihre Aufgabe vorbereiten.

• Weise können Unternehmen
• heute die Führungskräfte
• morgen
• übermorgen
• identifizieren
• evaluieren
• Aufgabe

DE Die Informationen auf diesen Seiten beziehen sich auf die EXPO REAL 2021. Alles rund um die EXPO REAL 2022 werden wir Ihnen hier rechtzeitig zur Verfügung stellen – damit Sie sich optimal vorbereiten können.

• diesen Seiten beziehen
• EXPO REAL
• Ihnen hier rechtzeitig
• Verfügung stellen
• vorbereiten

DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, dabei aber Ihre Organisation auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.

• Erfahren Sie
• Compliance-Anforderungen von heute
• dabei aber Ihre
• Compliance-Herausforderungen von morgen

DE Nur wer weiß, welche Anforderungen in der Berufspraxis auf ihn warten, kann sich zielgerichtet auf diese vorbereiten

• wer weiß
• Berufspraxis auf ihn

DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.

• Lavendel Ihr eigenes
• Nacht vorbereitet
• Lobby können Sie
• Beutel vorbereiten
• Zimmer

DE EU-LIFE, die Allianz von 14 führenden biowissenschaftlichen Forschungsinstituten in Europa, kündigt auf der Grundlage der aus den COVID-19-Pandemien gezogenen Lehren ihre Vision an, wie sich Europa auf künftige Gesundheitskrisen vorbereiten kann.

• EU-LIFE
• Allianz von führenden
• Forschungsinstituten in Europa
• Europa auf künftige
• vorbereiten

DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung nicht nur Antworten auf die Compliance-Anforderungen von heute bieten, sondern Ihr Unternehmen auch auf die Compliance-Herausforderungen von morgen vorbereiten.

• Erfahren Sie
• Compliance-Anforderungen von heute
• sondern Ihr Unternehmen
• Compliance-Herausforderungen von morgen

DE Eine veränderte Denkweise wird nicht auf herkömmliche Weise vermittelt. Wir unterstützen Unternehmen bei der Gestaltung immersiver Lernreisen, die Führungskräfte und Mitarbeiter*innen auf den bevorstehenden Wandel vorbereiten.

• herkömmliche Weise vermittelt
• Gestaltung immersiver Lernreisen
• Führungskräfte
• bevorstehenden Wandel

DE Wie kann ich mich auf einen erwarteten Anstieg im Datenverkehr vorbereiten?

• Anstieg im Datenverkehr

DE Und indem Sie sich genauer ansehen, was die Ursachen für negative Stimmungsspitzen waren, können Sie sich auf das nächste Mal vorbereiten

• ansehen
• Ursachen für negative
• waren
• nächste Mal vorbereiten

DE BLOG: Ihr Fertigungsunternehmen auf die digitale Transformation vorbereiten

• BLOG
• digitale Transformation vorbereiten

DE Muss ich mich irgendwie auf das Interview vorbereiten?

• Muss ich mich
• Interview vorbereiten

DE Sie werden bei uns nicht nach standardisierten Verfahren geprüft, auf die Sie sich speziell vorbereiten müssen.

• standardisierten Verfahren geprüft
• speziell vorbereiten

DE Mit digitalen Geschäftsabläufen können Sie Ressourcen einsparen und das Geschäft auf Wachstum vorbereiten.

• Ressourcen einsparen
• Geschäft auf Wachstum

DE On-Demand-Webinar – Erfahren Sie, wie Sie Inhalte und Website auf den globalen Auftritt vorbereiten!

• On-Demand-Webinar
• Erfahren Sie
• Inhalte
• Auftritt vorbereiten

DE Vor der Installation von PrestaShop selbst müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihren Server anmelden.Diese Schritte sind die Grundlage, um den PrestaShop-Framework einzurichten.

• Installation von PrestaShop
• müssen Sie zunächst
• Folgende auf Ihrem
• vorbereiten
• SSH an Ihren
• PrestaShop-Framework

DE Vor der Installation von eigenem Cloud können Sie zuerst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

• Installation von eigenem
• zuerst das Folgende
• Ihrem Server vorbereiten
• SSH an Ihrem

DE Während dein Plan Gestalt annimmt, kannst du deine Site und deine Benutzer auf die Migration zur Cloud vorbereiten

• Während dein Plan
• annimmt
• kannst du deine
• Migration zur Cloud

DE Wenn Sie Ihr Unternehmen auf die Auswirkungen von PSD2 vorbereiten möchten, wenden Sie sich am besten an den Zahlungspartner Ihres Vertrauens.

• Auswirkungen von vorbereiten
• Ihres

DE Finden Sie heraus, wie Pega Sie bei der Skalierung mit RPA unterstützen und Sie auf eine kontinuierliche Transformationsreise vorbereiten kann.

• heraus
• Skalierung mit RPA
• kontinuierliche Transformationsreise vorbereiten

DE Wie können Führungskräfte ihre Teams auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten?

• Führungskräfte ihre Teams
• Arbeitswelt von morgen

DE Erfahren Sie von Visionären wie Michael Brenner, Daniel Newman und Brent Leary, wie Führungskräfte ihre Mitarbeiter auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten können.

• Michael Brenner
• Daniel Newman
• Brent Leary
• Führungskräfte ihre Mitarbeiter
• Arbeitswelt von morgen

DE Bei Pannenhilfeanfragen muss der Fahrzeugtyp benannt werden, damit sich der Service-Provider auf den Serviceabruf vorbereiten kann. Für bestimmte...

DE Während sich Telekommunikationsunternehmen auf die Masseneinführung von 5G vorbereiten, wird das HPE 5G Lab, das von Red Hat und Intel unterstützt wird, als Katalysator für eine neue Welle offener, interoperabler 5G-Innovationen dienen

• Während sich Telekommunikationsunternehmen
• Masseneinführung von vorbereiten
• HPE Lab
• Red Hat
• Welle offener
• interoperabler dienen

DE Serif war einer der Entwickler, die das DTK von Apple erhalten haben, und konnte daher seine Apps bereits vor der Veröffentlichung des M1 auf die neue Hardware vorbereiten

• Entwickler
• DTK von Apple
• konnte daher seine
• Hardware vorbereiten

DE Bevor Sie den FreePBX installieren, müssen Sie zunächst das Folgende auf Ihrem Server vorbereiten, indem Sie sich über SSH an Ihrem Server anmelden.

• installieren
• müssen Sie zunächst
• Folgende auf Ihrem
• vorbereiten
• SSH an Ihrem

DE Sie bringen Ordnung ins Chaos, indem sie ihre Daten auf- und vorbereiten

• bringen Ordnung ins
• auf-
• vorbereiten

DE Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie mehr Erkenntnisse gewinnen, Ihre Initiativen beschleunigen, andere Kundenerfahrungen ermöglichen und Ihr Finanzdienstleistungsunternehmen auf die Zukunft vorbereiten können.

• zeigen Ihnen gerne
• Erkenntnisse gewinnen
• Initiativen beschleunigen
• andere Kundenerfahrungen ermöglichen
• Zukunft vorbereiten

DE Beobachten Sie das Erwachen der Natur im Frühling, verbringen Sie unbeschwerte Sommertage in prächtigen Blumenwiesen oder werden Sie Zeuge davon, wie sich Pflanzen und Tiere auf die kälteren Temperaturen vorbereiten.

• Natur im Frühling
• verbringen Sie unbeschwerte
• prächtigen Blumenwiesen
• Zeuge davon
• Pflanzen
• Temperaturen

DE Der Herbst ist nicht nur eine wunderbare Jahreszeit, sondern auch der Zeitpunkt, zu dem der Alltag in Cortina wieder etwas traditioneller wird, weniger Touristen hier Urlaub machen und sich die Einheimischen auf den Winter vorbereiten

• wunderbare Jahreszeit
• Alltag in Cortina
• machen
• vorbereiten

DE Weg zum intelligenten SAP-Unternehmen ? IT auf S4/HANA und SAP Leonardo vorbereiten

• Weg zum intelligenten
• HANA
• SAP Leonardo vorbereiten

DE Wie sich Supply Chain Manager auf die nächste Disruption vorbereiten können

• Supply Chain Manager
• nächste Disruption vorbereiten

DE Hinter den Kulissen hat Requiems geheimnisvoller Direktor einen Anruf getätigt, um Maxis’ Einsatz für die „Operation First Domino“ zu genehmigen, für die sich Requiem und Omega auf ihren letzten großen Showdown vorbereiten. 

• Hinter den Kulissen
• Requiems geheimnisvoller Direktor
• Anruf getätigt
• Operation First Domino
• genehmigen
• Requiem
• Omega auf ihren
• großen Showdown vorbereiten

DE Wir erklären Dir außerdem mit Hilfe einer Checkliste, wie Du Dich schrittweise auf eine Migration vorbereiten kannst.

• erklären Dir außerdem
• Hilfe einer Checkliste
• Migration vorbereiten

DE Lerne, wann und wo Du möchtest mit unseren kostenlosen Online-Trainings. Damit kannst Du Dir bequem von zuhause aus oder unterwegs Shopware-Kenntnisse aneignen und Dich perfekt auf unsere kostenpflichtige Online-Zertifizierung vorbereiten.

• Lerne
• wann
• wo Du möchtest
• unseren kostenlosen Online-Trainings
• Damit kannst Du
• bequem von zuhause
• unterwegs Shopware-Kenntnisse aneignen
• kostenpflichtige Online-Zertifizierung

DE Wie kann ich mich auf die Prüfung vorbereiten?

• vorbereiten

DE Da bei einem Ausfall des LDAP-Verzeichnisdienstes die Nutzung vieler angeschlossenen Systeme nicht mehr ohne Weiteres möglich ist, zeigen wir in diesem Beitrag, wie Sie Ihre UCS-Domäne auf eine solche Störung vorbereiten

• LDAP-Verzeichnisdienstes die Nutzung
• Beitrag
• Störung vorbereiten

DE Damit Sie sich optimal auf diesen Schritt vorbereiten können, haben wir für Sie nützliche Unterlagen und Tipps zum Thema Gründen bereitgestellt.

• diesen Schritt vorbereiten
• nützliche Unterlagen
• Tipps zum Thema

DE Durch unser Engagement in Forschung und Entwicklung erhalten Sie innovative Ergänzungen, die Sie perfekt auf die Zukunft vorbereiten.

• Entwicklung erhalten Sie
• Ergänzungen

DE Möglichkeiten und Tipps, wie Ihre eigenen Mitarbeiter zu globalen Initiativen beitragen und sich auf neue Qualifikationsanforderungen vorbereiten können

• Möglichkeiten
• Tipps
• Initiativen beitragen

DE Wie Sie Ihr Unternehmen auf die Fähigkeiten der Zukunft vorbereiten | Coursera For Business

• Fähigkeiten der Zukunft
• For Business