Traduzir "vielzahl von jungen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vielzahl von jungen" de alemão para inglês

Traduções de vielzahl von jungen

"vielzahl von jungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vielzahl a a lot a lot of all also an and and more any are array as at at the be been both but by can choose create design different diverse each even every for for the free from full great has have high host how if in in the including into is it it is its just large like ll lot make many more more than most multiple multitude myriad no not number number of numerous of of the on one only options other out over own plenty plenty of popular possible range service services so solutions such such as support system take team than that the the best the most their them there are these they this through time to to be to get to the tools types up us variety various we what when where which who whole will with years you you have your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
jungen boy boys children girl girls his kid kids little new woman women young

Tradução de alemão para inglês de vielzahl von jungen

alemão
inglês

DE In dem Fall, in dem eine Vielzahl von elektrischen Einrichtungen sind, ist es nicht notwendig, eine Vielzahl von Steckdosen zu besetzen, und es gibt keine Probleme, die eine Vielzahl von Drähten miteinander verschlungen sind

EN In the case where there are a plurality of electric devices, it is not necessary to occupy a plurality of power sockets, and there is no trouble that a plurality of wires are entangled with each other

alemão inglês
elektrischen electric
notwendig necessary
steckdosen sockets
in in
es it
zu to
probleme trouble
und and
fall the
eine a
keine no
nicht not
von of

DE Und nicht zu vergessen die T-Shirts für Jungen von Little Eleven Paris für eine urbane und unkonventionelle Mode und die Jungen Hemden von Finger in the Nose

EN Each season, our purchasing team strives to find you the most beautiful designers in boys? clothes

alemão inglês
jungen boys
mode clothes
in in
zu to
und you
die the

DE Leere Innenraum von Jungen Jungen Schlafzimmer mit Tisch und Lagerung

EN Empty Interior Of Young Boys Bedroom With Table And Storage

alemão inglês
leere empty
innenraum interior
schlafzimmer bedroom
tisch table
lagerung storage
und and
mit with
von of

DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt

EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball

alemão inglês
voller full
länge length
kleinen little
mann man
spielt to play
man a

DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt

EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball

alemão inglês
voller full
länge length
kleinen little
mann man
spielt to play
man a

DE Stöbern Sie auch in unseren unsere Sortimenten an Hosen und Jeans sowie an Pullovern, Jungen Sweatshirts, Westen und Hemden für Jungen, um den Look zu vervollständigen.

EN From Hartford to Bellerose via Little Marc Jacobs, there?s something for all styles on Smallable! Discover our selection of boys? t-shirts and shirts now.

alemão inglês
stöbern discover
jungen boys
hemden shirts
unsere our
sie something
und and
zu to
um for

DE Pulli und Strickjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable

EN Boys Jumpers ⋅ Boys Waistcoat, Cardigan ⋅ Smallable - Smallable

alemão inglês
strickjacke cardigan
jungen boys
smallable smallable

DE Mantel, Jacke und Daunenjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable

EN Boys Coats ⋅ Boys Jackets, Raincoats, Snowsuit ⋅ Smallable - Smallable

alemão inglês
jungen boys
smallable smallable

DE Jungen Strickjacken: Pullover, Strickjacken Teens Jungen - Smallable

EN Teen Boys' Jumpers: jumpers and cardigans for teen boys - Smallable

alemão inglês
jungen boys
strickjacken cardigans
teens teen
smallable smallable

DE Teens Shorts Jungen: Shorts und Bermudas Teens Jungen - Smallable

EN Teen Boy Shorts: shorts and bermudas for teen boys - Smallable

alemão inglês
teens teen
shorts shorts
smallable smallable
und and
jungen boys

DE Bereits als Stipendiatin des Career-Building Stipendiums lernst Du eine Vielzahl von jungen Frauen kennen, die begeistert sind von Technik und Naturwissenschaften

EN As a scholarship holder of the Career-Building Scholarship, you will already get to know a large number of young women who are enthusiastic about technology and science

alemão inglês
jungen young
frauen women
begeistert enthusiastic
naturwissenschaften science
kennen get
technik technology
sind are
als as
lernst and
eine a
du you
von of

DE Sie möchten Ihre Ideen unter Verwendung von WACKER Produkten an den Markt bringen? WACKER hat bereits eine Vielzahl an gemeinsamen Projekten mit jungen Unternehmen abgewickelt.

EN Would you like to use WACKER products to introduce the market to your ideas? WACKER has already carried out a large number of joint projects with young companies.

alemão inglês
jungen young
wacker wacker
ideen ideas
projekten projects
ihre your
unternehmen companies
möchten would
hat has
eine a
mit with
gemeinsamen joint
von of

DE Die Vielfalt wird in der Regel anhand von zwei Faktoren beurteilt - einem eine Vielzahl von Nischen und eine Vielzahl von Pornostars

EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars

alemão inglês
faktoren factors
nischen niches
pornostars pornstars
in der regel usually
beurteilt judged
vielfalt diversity
vielzahl variety
und and
wird the
eine a

DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu

EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications

alemão inglês
mitarbeiter employees
desktops desktops
unterwegs on the move
geräten devices
anwendungen applications
ort location
vielzahl variety
sind are
ständig constantly
zu to
und and
verwenden using
eine a
von of

DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt zum Einen eine Vielzahl von Handlungsabläufen/Szenarien und zum Anderen eine Vielzahl von Darstellern und Sets.

EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

alemão inglês
inhalts content
aspekten aspects
szenarien scenarios
sets sets
vielfalt variety
einen a
wird the
zwei two

DE Dust 2 bietet eine Vielzahl von Wurfmöglichkeiten, da es auf dieser Karte eine Vielzahl von möglichen Annäherungsmethoden für beide Bombenziele gibt

EN Dust 2 has a lot of throwable options as there are a variety of potential approach methods for both Bombsites on this map

alemão inglês
dust dust
karte map
möglichen potential
vielzahl variety
dieser this
für for
von of
auf on
eine a

DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Tastaturabdeckungen und eine Vielzahl von Adaptern

EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters

alemão inglês
vertreibt sells
speicher store
vielzahl variety
auch also
und and
unser our
eine a
hinaus of

DE Wenn Sie Eier wie am Morgen essen, können wir Ihnen eine Vielzahl von Eierkochern oder einer Vielzahl von gebratenen Eiern in einer Pfanne geben

EN If you like to eat eggs in the morning, we can provide you with a variety of egg cookers, or a variety of fried eggs in a pan

alemão inglês
eier eggs
vielzahl variety
pfanne pan
geben provide
oder or
in in
morgen morning
wir we
können can
ihnen the
von of

DE Phoseon bietet UV-LED-Härtungslösungen für eine Vielzahl von Verpackungen für den Flexo- und Schmalbahndruck an, die den Hochgeschwindigkeitsdruck auf einer Vielzahl von Materialien wie Etiketten, Verpackungen und Dekordruck ermöglichen

EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing

alemão inglês
phoseon phoseon
bietet offers
verpackungen packaging
materialien materials
etiketten labels
ermöglichen enabling
uv uv
led led
vielzahl variety
für for
und and
von of
auf on
wie as

DE Social Listening verwendet eine Vielzahl von Metriken, einschließlich der Anzahl der Fans einer Marke oder ihrer Erwähnungen, der Engagement-Raten für eine Vielzahl von Beiträgen, Likes, Kommentaren, der Menge an Diskussionen darüber usw.

EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.

alemão inglês
social social
listening listening
metriken metrics
einschließlich including
fans fans
marke brand
erwähnungen mentions
likes likes
diskussionen discussions
usw etc
engagement engagement
raten rates
vielzahl variety
oder or
verwendet uses
darüber about
kommentaren comments
anzahl number of

DE In der Zeit vom frühen Frühling bis zum späten Herbst bieten wir eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten an, darunter eine Vielzahl aktiver und aktiver Entspannung in Kombination mit Kul? Mehr zeigen

EN In the period from early spring to late autumn, we offer a variety of entertainment, including a multitude of active and active relaxation combined with cultural events, while winter favors all kinds of winter spor? Show more

alemão inglês
späten late
aktiver active
entspannung relaxation
herbst autumn
in in
frühling spring
vielzahl variety
zeigen show
und and
bieten offer
wir we
frühen early
mehr more
darunter the
mit combined
vom from
eine a

DE Die Vielzahl der Charaktere in ihren Demos zeigten eine Vielzahl von Optionen zum Mischen und Anpassen Ihres Charakters wie es Ihnen gefällt

EN The host of characters in their demos showed a variety of options to mix and match your character as per your kinks

alemão inglês
demos demos
mischen mix
vielzahl variety
in in
optionen options
charaktere characters
und and
charakters character
ihren your
eine a

DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.

EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.

alemão inglês
podcasting podcasting
erfordert requires
tools tools
erfolgreich successful
favoriten favorites
kategorien categories
hervorheben highlight
vielzahl variety
daher so
mikrofone microphones
kopfhörer headphones
und and
zu to
mehr more
unsere our
wir we
aus from

DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.

EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.

alemão inglês
podcasting podcasting
erfordert requires
tools tools
erfolgreich successful
favoriten favorites
kategorien categories
hervorheben highlight
vielzahl variety
daher so
mikrofone microphones
kopfhörer headphones
und and
zu to
mehr more
unsere our
wir we
aus from

DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.

EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

DE An der Kreuzung der Bergpfade in einer ruhigen Ecke von Karłów befindet sich ein altes Sudetenhaus, das von jungen Bauern mit Ehrfurcht renoviert wurde. Hervorragende Bedingungen für Entspannung für Kinder und Erwachsene. Von der Hinterhofterrasse…

EN At the junction of mountain trails in a quiet corner of Karłów, there is an old Sudeten house renovated with reverence by young farmers. Great conditions for relaxation for children and adults. From the backyard terrace there is a picturesque view

DE Portrait von glücklich jungen Mädchen blonde in Airpoden in stylische Sonnenbrillen, roten Hoodie lächeln, Tänze, rhythmisch zittern seine Kopfkamera auf gelbem Hintergrund Zeitlupe. Gefühle von Menschen. Mädchentanz

EN Pregnant Mum Listening Music and Relaxing at Home. Portrait Smiling Carefree 30s Woman Dance Enjoyable in Joyful Day. Concept Pregnancy and Party. Happy and Fun Mother Dancing and Preparing Eat 4k

alemão inglês
portrait portrait
glücklich happy
lächeln smiling
in in
mädchen woman

DE Kinematisches inspirierendes Video von jungen Frauen reisen mit Auto oder Camper-Van, öffnet Fenster, um frische Luft von der Landschaft atmen, bewegt Hand in Wind. Sings melodie of song, sommerzeit ferien vibes

EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes

alemão inglês
video video
jungen young
oder or
öffnet opens
fenster window
frische fresh
landschaft countryside
atmen breathe
bewegt moves
hand hand
vibes vibes
camper camper
frauen woman
wind wind
of of
song song
ferien vacation
luft air
in in
melodie melody
auto car
van van

DE Wir bieten Ihnen ein Einzel- oder Doppelzimmer zur Miete in Opole in einer Wohnung an. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock in einem Wohnblock. Es verfügt über eine Zentralheizung. Es besteht aus vier Räumen, von denen drei von drei jungen

EN We offer a single or double room for rent in an apartment in Opole. The apartment is located on the first floor in a block of flats. It has central heating. It consists of four rooms, three of which are inhabited by 3 young working people. Equipped…

DE Von der historischen Altstadt bis zum pulsierenden und jungen Zürich-West, von der sommerlichen Bäderstadt bis zum Winterwunderland: Wo soll man da beginnen?

EN From the historic old town to the young and vibrant Zürich-West, from the inviting blue waters of Lake Zurich to snow-capped mountains - there are plenty of amazing things to do in Zurich.

alemão inglês
altstadt old town
pulsierenden vibrant
jungen young
soll to do
zürich zurich
historischen historic
und and

DE Das Wycliffe College ist eine florierende unabhängige Tages- und Internatsschule für Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 18 Jahren, die im Herzen der Cotswolds – Südwesten von England – liegt

EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England

DE Les Contemporains, die von Design- und Modetalenten, aber auch von jungen Künstlern, Designern und Architekten entworfen wurde

EN Les Contemporaines, drawn by talents from the worlds of design and fashion, as well as by young artists, designers and architects

alemão inglês
jungen young
künstlern artists
architekten architects
les les
design design
designern designers
und and
von of
auch as

DE Es wurde von dem jungen Raffael zwischen 1502 und 1504 geschaffen und illustriert drei Episoden aus der Kindheit von Christus

EN Against the nuanced and natural landscape of the background, is the crumbling hut of the Nativity - in wood and bricks - with St

alemão inglês
und and
von background

DE Der Aufstieg des SSSC begann mit einem Geschenk von "Sam the Skunkman" an einen jungen Karel Schelfhout – eine Handvoll originaler Cannabissamen von Haze und Skunk #1

EN SSSC's rise started with a gift from “Sam the Skunkman” to a young Karel Schelfhout—a handful of original Haze and Skunk #1 cannabis seeds

DE Plagron Seedbooster Plus fördert eine frühe Keimung und kräftiges Wachstum bei jungen Cannabispflanzen. Mit Hilfe von Plagron florieren Deine Pflanzen von Anfang an.

EN Plagron Seedbooster Plus supports earlier germination and vigorous growth from young cannabis plants. Get your plants booming right from the start with help from Plagron.

alemão inglês
fördert supports
keimung germination
jungen young
cannabispflanzen cannabis plants
wachstum growth
pflanzen plants
und and
hilfe help
plus the
mit with
von from
anfang the start
an start

DE Die Initiative Neue Stimmen dient der Anerkennung der Beiträge von Frauen, jungen Erwachsenen und unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppen und zielt auf den Ausbau von Vielfalt und Geschlechterparität innerhalb unserer Organisation ab

EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization

alemão inglês
stimmen voices
beiträge contributions
erwachsenen adults
vielfalt diversity
organisation organization
neue new
frauen women
jungen young
und and
den the
innerhalb within

DE KNET ist ein Muss für die Akzeptanz von Zahlungen in Kuwait, einem Land mit einem wachsenden E-Commerce-Markt, der von einer jungen Bevölkerung mit hoher Internet- und Mobilfunkverbreitung angetrieben wird.

EN KNET is a must-have for accepting payments in Kuwait, a country with a growing ecommerce market, fuelled by a young population with high internet and mobile penetration.

alemão inglês
zahlungen payments
land country
wachsenden growing
jungen young
bevölkerung population
hoher high
e-commerce ecommerce
markt market
internet internet
in in
für for
mit with
und and
wird is

DE 2E Interconnection ist ein vielseitiger Lieferant von allen Standardsorten von Kabeln bis hin zu Spezialkabeln. In diesem jungen Unternehmen gehen Wissen und jahrelange Erfahrung Hand in Hand. Unsere Mitarbeiter handeln im Interesse des Kunden.

EN 2E Interconnection is an all-round supplier of interconnection solutions. We are a young company that combines expertise and years of experience with the commitment to serving our customers' interests.

alemão inglês
lieferant supplier
jungen young
interesse interests
kunden customers
unternehmen company
jahrelange years
und and
allen all
erfahrung experience
zu to
unsere our
ein a
von of
des the

DE Als eine von 1.999 jungen Menschen aus der ganzen Welt erzählte Barros Vertretern und Vertreterinnen der Vereinten Nationen von ihrem Leben

EN As one of 1,999 young people from around the world, Domitila Barros told representatives at the United Nations about her life

alemão inglês
jungen young
menschen people
vertretern representatives
nationen nations
welt world
vereinten united nations
leben life
als as
und one
ganzen at
aus from
eine united

DE Der Kurs beginnt damit, dass Sagi Ihnen von seinem Weg erzählt, von einem Jungen, der auf einer Farm in Israel lebt, bis zu einem Praktikanten in der Firma, die er jetzt besitzt

EN The course starts with Sagi telling you about his path, from a boy living on a farm in Israel to an intern at the company he now owns

alemão inglês
kurs course
beginnt starts
jungen boy
farm farm
israel israel
lebt living
firma company
jetzt now
in in
er he
zu to
einer a

DE Von heute auf morgen ändert sich ein Leben unserer besten Freundin – das Leben, der jungen Mama Nati! Im September 2021 kommt Natalie, von uns immer liebevoll Nati genannt mit einer akuten Mandelentzündung ins Krankenhaus

EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively

alemão inglês
akuten acute
besten well
ein an

DE Denn abgesehen von einer guten Marktkenntnis gibt es eine große Ansammlung von jungen, entschlossenen und ehrgeizigen Talenten

EN Because beyond a good read of the market, there is a great gathering of young, determined and ambitious talents

alemão inglês
jungen young
ehrgeizigen ambitious
talenten talents
denn the
von of

DE Die Gegend um das Kunsthaus Zürich ist mit den Eröffnungen von vielen etablierten, aber auch jungen und innovativen Galerien wieder sehr dynamisch geworden. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend

EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

alemão inglês
etablierten established
jungen young
innovativen innovative
galerien galleries
dynamisch dynamic
charlotte charlotte
weekend weekend
öffnungen openings
art art
vielen many
auch also
zürich zurich
mit with
von von
wieder again
sehr very
und and
gegend area
um around
den the
aber but

DE Das Wycliffe College ist eine florierende unabhängige Tages- und Internatsschule für Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 18 Jahren, die im Herzen der Cotswolds – Südwesten von England – liegt

EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England

DE Agroturistik gelegen, außerhalb eines Dorfes Załakowo im Herzen der kaschubischen Schweiz, weniger als 65 km vom Zentrum von Danzig, 40 km von Leba, 70 km von Ustka, 20 km von Kartuzy und 35 km von Berent. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von

EN Our farm agro-tourism "Hubertowo" is situated in Borucinie. We have two cottages 4 and 6 triple rooms. Cottages masonry (6 person) - Borucino - house with a fireplace - Lake - lounge with a fireplace, satellite TV and DVD. - Fully furnished kitchen…

DE Ein kürzlich durchgeführter Angriff auf mehrere große Banken in den Niederlanden wurde von einem 18-jährigen Jungen ausgeführt, der später angab, dass er dies nur zum Spaß tat

EN A recent attack on several large banks in the Netherlands was executed by a 18-year-old boy that later noted he did so just for the sake of it

alemão inglês
kürzlich recent
angriff attack
banken banks
niederlanden netherlands
jungen boy
er he
in in
ausgeführt executed
später later
große large
dass that
ein a
mehrere several
den the
wurde was

DE Es überrascht Sie wahrscheinlich nicht sonderlich, dass die Selfies überwiegend von jungen Menschen aufgenommen wurden

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

alemão inglês
jungen young
es it
wahrscheinlich probably
dass that

DE Südindische Frau in traditioneller Kleidung hilft ihrer Tochter, sich auf die Feier von Diwali - Lifestyle Familie vorzubereiten. Eine schöne Mutter, die ihrer jungen Tochter beibringt, wie man eine Schminkpinsel benutzt - m..

EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...

alemão inglês
hilft helping
feier celebration
diwali diwali
lifestyle lifestyle
familie family
jungen young
m m
mutter mother
benutzt use
frau woman
in in
tochter daughter
schöne beautiful
von of
man the
eine a

DE Portrait von jungen Afro-Amerikanern mit Kopfhörern, die Musik hören, singen und lustig tanzen in öffentlichen Verkehrsmitteln. Er hält das Geländer.

EN Front view close up of diverse group of people dancing at a concert in nightclub.

alemão inglês
tanzen dancing
öffentlichen people
musik concert
in in
von of

DE Porträt von Mädchen, die Kamera in Farbfilter. Mehrfarben in Neon Lighting of Dark Room. Futuristische Werbung für Mode mit jungen Frauen. Lady Watching auf Ultra-Violet-Light of Night

EN Portrait of Girl Looking at Camera in Colourful Filter. Multi-Colours in Neon Lighting of Dark Room. Futuristic Advertisement of Fashion with Young Woman. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night

alemão inglês
porträt portrait
kamera camera
neon neon
dark dark
futuristische futuristic
werbung advertisement
mode fashion
jungen young
watching watching
mädchen girl
of of
lady lady
in in
room room
light light
mit with
frauen woman
auf on
die night

Mostrando 50 de 50 traduções