DE Cookie Banner sind lästig und viele Menschen blockieren sie. Wir haben spezielle Mechanismen implementiert, die es fast unmöglich machen, deinen Cookie Banner zu blockieren. Denn du solltest deine Einwilligungen bekommen!
"viele menschen blockieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Cookie Banner sind lästig und viele Menschen blockieren sie. Wir haben spezielle Mechanismen implementiert, die es fast unmöglich machen, deinen Cookie Banner zu blockieren. Denn du solltest deine Einwilligungen bekommen!
EN Cookie banners are annoying and many people block them. We have implemented special mechanisms that make your cookie banner almost impossible to block. Because you should get your consents!
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
menschen | people |
mechanismen | mechanisms |
implementiert | implemented |
fast | almost |
unmöglich | impossible |
einwilligungen | consents |
viele | many |
wir | we |
banner | banner |
sind | are |
blockieren | block |
zu | to |
bekommen | get |
solltest | you |
und | and |
die | special |
DE Cookie Banner sind lästig und viele Menschen blockieren sie. Wir haben spezielle Mechanismen implementiert, die es fast unmöglich machen, deinen Cookie Banner zu blockieren. Denn du solltest deine Einwilligungen bekommen!
EN Cookie banners are annoying and many people block them. We have implemented special mechanisms that make your cookie banner almost impossible to block. Because you should get your consents!
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
menschen | people |
mechanismen | mechanisms |
implementiert | implemented |
fast | almost |
unmöglich | impossible |
einwilligungen | consents |
viele | many |
wir | we |
banner | banner |
sind | are |
blockieren | block |
zu | to |
bekommen | get |
solltest | you |
und | and |
die | special |
DE auf der Grundlage ihrer Reputation zu blockieren, sind unter Umständen anfälliger für dieses Problem und schneiden in Protection Tests auch besser ab, da sie viele unbeliebte/neue Websites blockieren können.
EN on reputation may be more prone to this and score also higher in protection tests, as they may block many unpopular/new websites.
alemão | inglês |
---|---|
reputation | reputation |
blockieren | block |
protection | protection |
tests | tests |
neue | new |
websites | websites |
in | in |
viele | many |
und | and |
grundlage | be |
zu | to |
dieses | this |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
alemão | inglês |
---|---|
blockieren | block |
hilfeseiten | help pages |
anweisungen | instructions |
einstellungen | preferences |
cookies | cookies |
verwalte | manage |
oder | or |
löschen | delete |
ich | i |
meine | my |
den | to |
kann | do |
DE Um nur die Werbung zu blockieren, müssen Sie das Blockieren von Trackern beenden.
EN To block only ads, you’ll need to stop blocking trackers:
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
nur | only |
zu | to |
sie | need |
DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
löschen | delete |
browsereinstellungen | browser settings |
erzwingen | force |
jederzeit | always |
indem | by |
webseite | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
dieser | this |
können | can |
auf | on |
aller | all |
DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
löschen | delete |
browsereinstellungen | browser settings |
erzwingen | force |
jederzeit | always |
indem | by |
webseite | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
dieser | this |
können | can |
auf | on |
aller | all |
DE Schützen: Blockieren Sie bis zu 80 % des bösartigen Datenverkehrs und wehren Sie Zero-Day-Malware-Mutationen ab, indem Sie sie mit ThreatARMOR an ihrer Quelle blockieren.
EN Protect: Block up to 80% of malicious traffic and fend off zero-day malware mutations by blocking them at their source with ThreatARMOR
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
bösartigen | malicious |
datenverkehrs | traffic |
quelle | source |
malware | malware |
zu | to |
und | and |
indem | by |
mit | with |
bis | of |
sie | off |
ihrer | their |
DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
löschen | delete |
browsereinstellungen | browser settings |
erzwingen | force |
jederzeit | always |
indem | by |
webseite | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
dieser | this |
können | can |
auf | on |
aller | all |
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
alemão | inglês |
---|---|
blockieren | block |
hilfeseiten | help pages |
anweisungen | instructions |
einstellungen | preferences |
cookies | cookies |
verwalte | manage |
oder | or |
löschen | delete |
ich | i |
meine | my |
den | to |
kann | do |
DE Ungeachtet des Vorstehenden können Sie Cookies auch über die Links im Abschnitt „Ihre Zustimmung“ dieser Richtlinie ablehnen, blockieren oder löschen oder alternativ Cookies manuell über Ihren Browser ablehnen, blockieren oder löschen
EN Notwithstanding the foregoing, you may also reject, block or erase cookies through the links provided in the “your consent” section of this Policy, or alternatively, by manually rejecting, blocking or erasing cookies through your browser
DE Einmal blockieren – Den Zugriff auf die Datei blockieren, aber nicht in Quarantäne verschieben
EN Block once ? Block access to the file once, but do not move it to quarantine.
alemão | inglês |
---|---|
blockieren | block |
einmal | once |
zugriff | access |
datei | file |
quarantäne | quarantine |
die | it |
verschieben | move |
nicht | not |
aber | but |
auf | to |
DE Suche dann nach der Person, deren Kommentare du blockieren willst, und bestätige mit „Blockieren“.
EN Then search for the person whose comments you want to block and confirm with “Block.”
DE Mit der steigenden Zahl an Nutzern, die Cookies auf diese aggressive Weise blockieren, wurden auch mehr Fälle sichtbar, in denen das Blockieren von Cookies Website-Probleme verursachen
EN This increased the number of users with this aggressive cookie blocking behavior and this increased exposure also highlighted more cases where cookie blocking causes problems for websites
alemão | inglês |
---|---|
nutzern | users |
cookies | cookie |
aggressive | aggressive |
blockieren | blocking |
fälle | cases |
probleme | problems |
website | websites |
auch | also |
mehr | more |
mit | with |
zahl | number of |
die | increased |
DE , eingehende Anrufe von Fremden blockieren Wie Cyber-Mobber, Stalker und Benutzer können Sexting und alle anderen schlechten Aktivitäten blockieren, die am Telefon mit Internet-Blockierung laufen.
EN , blocking incoming phone calls from strangers such as cyber bullies, stalkers and user can block sexting and all other bad activities running on the phone with internet blocking.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
sexting | sexting |
schlechten | bad |
aktivitäten | activities |
anrufe | calls |
anderen | other |
telefon | phone |
cyber | cyber |
internet | internet |
können | can |
eingehende | incoming |
alle | all |
mit | with |
und | and |
DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
löschen | delete |
browsereinstellungen | browser settings |
erzwingen | force |
jederzeit | always |
indem | by |
webseite | website |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
dieser | this |
können | can |
auf | on |
aller | all |
DE Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Website erzwingen
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
DE Viele Menschen lieben den Geschmack von Hanf, aber gleichzeitig sind viele Menschen keine Fans davon
EN Lots of people love the taste of hemp, but at the same time, many people aren’t a fan
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
geschmack | taste |
hanf | hemp |
fans | fan |
viele | many |
lieben | a |
von | of |
aber | but |
DE Indem Sie nicht autorisierte E-Mails blockieren und die Zustellbarkeit Ihrer Newsletter erhöhen, machen Sie E-Mails sicherer für Sie und die guten Menschen, die Sie unterstützen
EN By blocking unauthorized email and boosting the deliverability of your newsletters, you’re making email safer for you and the good people who support you
alemão | inglês |
---|---|
blockieren | blocking |
zustellbarkeit | deliverability |
newsletter | newsletters |
unterstützen | support |
erhöhen | boosting |
menschen | people |
indem | by |
mails | |
für | for |
sicherer | safer |
und | and |
DE Die meisten Menschen wissen, dass sie Werbung auf ihrem Desktop- oder Laptop-Computer blockieren können, aber unsere Telefone sind in der Regel mit
EN Most people know that they can block ads on their desktop or laptop computer, but our phones tend to be plagued with the things.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
blockieren | block |
telefone | phones |
oder | or |
desktop | desktop |
computer | computer |
laptop | laptop |
menschen | people |
können | can |
unsere | our |
dass | that |
aber | but |
mit | with |
DE Kein sicheres Web-Gateway kann jede Bedrohung aus dem Internet blockieren. Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.
EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.
alemão | inglês |
---|---|
fühlen | feel |
eingeschränkt | restricted |
gateway | gateway |
internet | internet |
risiken | risks |
mitarbeiter | employees |
teams | teams |
bedrohung | threat |
kann | can |
websites | websites |
web | web |
blockieren | block |
kein | no |
zu | to |
viele | many |
und | and |
begrenzen | to limit |
dem | the |
DE Da die Angriffe von einem großen Botnet durchgeführt werden, das aus verschiedenen IP-Adressen besteht, können sie die IP-Adresse nicht einfach blockieren, weil es zu viele davon gibt
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
botnet | botnet |
durchgeführt | performed |
blockieren | block |
ip | ip |
adressen | addresses |
großen | large |
viele | many |
adresse | address |
die | cannot |
von | of |
weil | because |
DE Netflix verwendet wie viele andere Streaming-Dienste Geobeschränkungen, um bestimmte IP-Adressen zu blockieren, Urheberrechte und Rundfunkvereinbarungen zu schützen
EN Netflix, like many other streaming services, uses geo-restrictions to block certain IP addresses, protecting copyright and broadcasting agreements
alemão | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
verwendet | uses |
urheberrechte | copyright |
schützen | protecting |
dienste | services |
ip | ip |
adressen | addresses |
andere | other |
streaming | streaming |
viele | many |
und | and |
bestimmte | certain |
zu | to |
blockieren | block |
DE Um den neuen Datenschutzgesetzen wie der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und dem Schweizerischen Datenschutzgesetz zu entsprechen, haben viele Browser damit begonnen, Cookies einzuschränken oder ganz zu blockieren
EN To comply with new privacy legislations, like GDPR and the Swiss DPA, and to be in line with the now global focus on online privacy, many browsers have started to limit or completely block the setting of cookies
alemão | inglês |
---|---|
dsgvo | gdpr |
schweizerischen | swiss |
entsprechen | comply |
browser | browsers |
begonnen | started |
cookies | cookies |
blockieren | block |
neuen | new |
oder | or |
viele | many |
und | and |
einzuschränken | to limit |
zu | to |
den | the |
DE Viele Unternehmen sammeln und verarbeiten Daten über die Internet-Nutzung von Mitarbeitern zu Zwecken der Informationssicherheit: um Malware zu stoppen, den Transfer von geistigem Eigentum zu blockieren, die Rechte anderer Mitarbeiter zu schützen etc
EN Many organisations collect and process employee internet use data for information security means: stopping malware, blocking the transfer of intellectual property, protecting other worker’s rights, and so on
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
informationssicherheit | information security |
malware | malware |
stoppen | stopping |
transfer | transfer |
blockieren | blocking |
etc | and so on |
internet | internet |
zwecken | for |
rechte | rights |
anderer | other |
eigentum | property |
mitarbeiter | employee |
viele | many |
daten | data |
und | and |
unternehmen | organisations |
zu | means |
den | the |
schützen | protecting |
DE Zwar werden derzeit in den USA noch keine Netzsperren auf Provider-Basis durchgeführt, aber viele öffentliche Netzwerke blockieren bestimmte Inhalte
EN While there are currently no nationwide blocks on provider level, quite a few public networks deny access to certain domains and websites
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
öffentliche | public |
provider | provider |
keine | no |
netzwerke | networks |
bestimmte | certain |
aber | a |
DE Um den neuen Datenschutzgesetzen wie der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und dem Schweizerischen Datenschutzgesetz zu entsprechen, haben viele Browser damit begonnen, Cookies einzuschränken oder ganz zu blockieren
EN To comply with new privacy legislations, like GDPR and the Swiss DPA, and to be in line with the now global focus on online privacy, many browsers have started to limit or completely block the setting of cookies
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
alemão | inglês |
---|---|
behinderung | disabilities |
identifizieren | identify |
oder | or |
menschen | people |
mit | with |
als | as |
die | example |
dazu | for |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
analyse | analyzing |
modellierung | modeling |
verhalten | behavior |
maschinen | machines |
umgebung | environment |
anderen | other |
interagieren | interact |
dabei | with |
zu | to |
liegt | is |
ein | a |
verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Viele Menschen haben Angst davor: Werden wir bald von der künstlichen Intelligenz überrannt werden? Werden wir Menschen bald veraltet sein? Was ist KI und Anthropologie?
EN Many people are scared by this: Will we be overrun by articial intelligence soon? Will we humans be obsolete soon? What is AI and Anthropology about?
alemão | inglês |
---|---|
viele | many |
bald | soon |
intelligenz | intelligence |
veraltet | obsolete |
ki | ai |
anthropologie | anthropology |
menschen | people |
und | and |
wir | we |
ist | is |
von | by |
DE Viele ältere Menschen lehnen das Pilotprojekt ab, Familien mit Kindern und jüngere Menschen sprachen sich dafür aus
EN Many older people oppose the pilot project, families with children and younger people were in favour
alemão | inglês |
---|---|
ältere | older |
menschen | people |
pilotprojekt | pilot project |
familien | families |
kindern | children |
jüngere | younger |
und | and |
viele | many |
mit | with |
das | the |
DE All diese Mythen sind großartige Beispiele für die falschen Vorstellungen, die Menschen über Weiterbildung haben und warum viele Menschen sie nicht zu ihrem vollen Vorteil nutzen
EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage
alemão | inglês |
---|---|
mythen | myths |
großartige | great |
falschen | false |
menschen | people |
vorteil | advantage |
beispiele | examples |
nutzen | use |
viele | many |
und | and |
sind | are |
zu | to |
DE In den Niederlanden wird alles getan, um möglichst viele Menschen impfen zu lassen. Doch was tun bei „Stichangst“? Dann kann Virtual Reality ein sehr schönes Tool sein, um auch diese Menschen zu überzeugen!
EN Throughout the Netherlands, everything is being done to get as many people as possible vaccinated. But what do you do when there is "prick fear"? Then virtual reality can be a very nice tool to convince these people too!
alemão | inglês |
---|---|
niederlanden | netherlands |
virtual | virtual |
reality | reality |
tool | tool |
sein | be |
tun | do |
menschen | people |
dann | then |
ein | a |
viele | many |
zu | to |
alles | everything |
diese | these |
sehr | very |
kann | can |
möglichst | possible |
wird | being |
in | throughout |
getan | done |
auch | too |
DE Viele Anwendungen verstärken reale Benachteiligungen, etwa gegenüber Frauen, People of Color, armen Menschen und Menschen mit Behinderungen
EN Many applications exacerbate real disadvantages, for example those faced by women, people of colour, the poor and people with disabilities
alemão | inglês |
---|---|
reale | real |
color | colour |
armen | poor |
behinderungen | disabilities |
frauen | women |
of | of |
anwendungen | applications |
menschen | people |
und | and |
viele | many |
mit | with |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
physische | physical |
tests | tests |
menschen | people |
dna | dna |
die | involve |
auch | also |
menge | amount |
viele | many |
big | big |
da | since |
unternehmen | companies |
diese | these |
einer | a |
data | data |
erhalten | will |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | publishing |
inhalte | content |
neue | new |
podcast | podcast |
blog | blog |
immer | always |
bedeutet | means |
publikum | audience |
menschen | people |
viele | many |
dass | that |
erreichen | reach |
zwischen | between |
sie | you |
sowohl | a |
DE Ich schrieb viele Menschen auf LinkedIn und Twitter an, die alle viel bekannter und einflussreicher waren als ich. Ich fragte sie, ob sie sich mit mir zum Mittagessen oder Kaffee treffen würden. Erstaunlich viele – fast alle – sagten ja.
EN I wrote to many people on LinkedIn and Twitter, all of whom were much better known and more influential than me. I asked them if they would meet me for lunch or coffee. Amazingly many ? almost all ? said yes.
alemão | inglês |
---|---|
schrieb | wrote |
bekannter | known |
treffen | meet |
mittagessen | lunch |
kaffee | coffee |
erstaunlich | amazingly |
oder | or |
ob | if |
menschen | people |
viel | much |
fast | almost |
ich | i |
viele | many |
ja | yes |
mir | me |
die | of |
alle | all |
und | and |
als | than |
würden | would |
sagten | said |
waren | were |
auf | on |
DE Was so viele Menschen auf die Insel zieht – von denen viele auch hier bleiben – ist ihr wunderbar ruhiges und warmes Wasser?
EN Its fabulously calm and temperate waters are what brings so many people to the island, and the reason too why so many choose to stay…
DE Viele Menschen, viele Sicherheitsaspekte
EN A lot of people - a lot of security considerations.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
viele | a |
DE Wie viele Menschen sind in Deutschland infiziert, wie viele gestorben, wie ist die Inzidenz? Antworten auf diese und andere Fragen findet ihr hier.
EN How many people are infected, how many have recovered, what about the 7-day incidence? You can find answers to these and other questions here.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
infiziert | infected |
findet | find |
antworten | answers |
fragen | questions |
viele | many |
sind | are |
hier | here |
und | and |
andere | other |
DE Das Reporting zeigt dir wie viele Menschen Deine Kampagne erreicht hat. Es zeigt dir außerdem welcher Post wie viele Impressionen/ Views/ Engagement hatte.
EN The reporting shows you how many people have reached your campaign. It also shows you which post had how many impressions / views / engagement
alemão | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
zeigt | shows |
menschen | people |
kampagne | campaign |
erreicht | reached |
impressionen | impressions |
views | views |
engagement | engagement |
es | it |
viele | many |
post | post |
dir | your |
welcher | the |
hatte | had |
DE Viele normale Menschen und viele Medienentwicklungsorganisationen, die über Geld verfügen, wollten wissen, wie wir Desinformation oder Fehlinformation erkennen können
EN Many ordinary people and many media development organizations with money wanted to know, how do we identify disinformation or misinformation
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
viele | many |
menschen | people |
erkennen | identify |
geld | money |
wollten | wanted |
wissen | know |
wir | we |
und | and |
DE Konnichiwa! Willst du unbedingt Japanisch lernen? Viele tun es, um ihren Lieblingsmanga genau so lesen zu können, wie er vom Autor erdacht wurde, und viele andere tun es, um Japan zu besuchen und sich ganz normal mit den Menschen unterhalten zu können
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
besuchen | visit |
normal | normally |
menschen | people |
es | it |
so | so |
japan | japan |
japanisch | japanese |
viele | many |
zu | to |
können | can |
mit | with |
tun | do |
lesen | read |
den | the |
DE Wie Sie in der Grafik sehen können, gibt es viele andere Orte, an denen Menschen Podcasts hören. Viele der beliebten Apps wie Overcast und Castbox nutzen Apple Podcasts als Quelle für ihre Sendungen, weshalb es so wichtig ist.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
alemão | inglês |
---|---|
grafik | graphic |
orte | places |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
quelle | source |
sendungen | shows |
wichtig | important |
menschen | people |
apps | apps |
in | in |
es | it |
so | so |
nutzen | use |
weshalb | to |
können | can |
viele | many |
beliebten | popular |
andere | other |
als | as |
DE Mehrfaches Publikum - es gibt nicht immer viele Überschneidungen zwischen Ihrem Podcast- und Ihrem Blog-Publikum. Das bedeutet, dass Sie durch die Veröffentlichung sowohl schriftlicher als auch gesprochener Inhalte viele neue Menschen erreichen werden.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | publishing |
inhalte | content |
neue | new |
podcast | podcast |
blog | blog |
immer | always |
bedeutet | means |
publikum | audience |
menschen | people |
viele | many |
dass | that |
erreichen | reach |
zwischen | between |
sie | you |
sowohl | a |
DE Ich schrieb viele Menschen auf LinkedIn und Twitter an, die alle viel bekannter und einflussreicher waren als ich. Ich fragte sie, ob sie sich mit mir zum Mittagessen oder Kaffee treffen würden. Erstaunlich viele – fast alle – sagten ja.
EN I wrote to many people on LinkedIn and Twitter, all of whom were much better known and more influential than me. I asked them if they would meet me for lunch or coffee. Amazingly many ? almost all ? said yes.
alemão | inglês |
---|---|
schrieb | wrote |
bekannter | known |
treffen | meet |
mittagessen | lunch |
kaffee | coffee |
erstaunlich | amazingly |
oder | or |
ob | if |
menschen | people |
viel | much |
fast | almost |
ich | i |
viele | many |
ja | yes |
mir | me |
die | of |
alle | all |
und | and |
als | than |
würden | would |
sagten | said |
waren | were |
auf | on |
DE Wir haben auf dieser Reise so viele tolle Menschen kennengelernt und so viele unvergessliche Erinnerungen gesammelt
EN We met so many great people on this trip and so many unforgettable memories
alemão | inglês |
---|---|
reise | trip |
kennengelernt | met |
unvergessliche | unforgettable |
erinnerungen | memories |
so | so |
viele | many |
menschen | people |
dieser | this |
und | and |
wir | we |
auf | on |
DE In unserem neuen Magazin stellen wir Ihnen Menschen und ihre Projekte vor, die zeigen: Nachhaltigkeit hat nicht nur viele Bedeutungen, sondern vor allem viele Gesichter
EN In our new magazine, we introduce you to people and their projects who prove: sustainability does not only have a lot of connotations, it has a lot of faces
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
magazin | magazine |
projekte | projects |
nachhaltigkeit | sustainability |
gesichter | faces |
menschen | people |
in | in |
stellen | introduce |
nicht | not |
zeigen | prove |
und | and |
hat | has |
nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções