Traduzir "schützen etc" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schützen etc" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de schützen etc

alemão
inglês

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP wird alle Dateien in /etc/php.d/*.ini, und dann /usr/local/etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

alemão inglês
php php
local local
etc etc
dateien files
konfigurationsdateien configuration files
laden load
ini ini
usr usr
d d
wird will
dann then
in in
alle all
als as

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP wird alle Dateien in /usr/local/etc/php.d/*.ini, und dann /etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden.

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.

alemão inglês
php php
local local
etc etc
dateien files
konfigurationsdateien configuration files
laden load
ini ini
usr usr
d d
wird will
dann then
in in
alle all
als as

DE Verwenden Sie 'dpkg-reconfigure ddclient' oder editieren Sie '/etc/ddclient.conf', wenn Sie Ihren Client rekonfigurieren möchten. Daemon Einstellungen können hier verändert werden '/etc/default/ddclient'

EN Use 'dpkg-reconfigure ddclient' or edit '/etc/ddclient.conf' if you want to reconfigure your client. Daemon settings can be set under '/etc/default/ddclient'

alemão inglês
editieren edit
etc etc
conf conf
einstellungen settings
default default
ddclient ddclient
client client
verwenden use
oder or
ihren your
können can
möchten want to
sie want

DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.

alemão inglês
stühle chairs
sofas sofas
betten beds
vielzahl variety
texturen textures
holz wood
metall metal
etc etc
retro retro
modern modern
hand hand
kategorie category
innenarchitektur interior design
werbetreibende advertisers
beteiligten involved
gemeint meant
tische tables
architektur architecture
sind are
und and
in in
diese this
ist is
für for
mit with
stilen styles
einer a
von of

DE Schwarzer rechteckiger Citizen Chair von Etc. Etc für Emko

EN Black Rectangular Citizen Chair by Etc. Etc for Emko

alemão inglês
schwarzer black
citizen citizen
etc etc
emko emko
chair chair
für for

DE Naïve Fußhocker in Blau Delius Gavi von etc.etc. für Emko

EN Naïve Ottoman in Blue Delius Gavi by etc.etc. for Emko

alemão inglês
blau blue
etc etc
emko emko
in in
für for

DE Naïve Fußhocker in Gelb Delius Gavi von etc.etc. für Emko

EN Naïve Ottoman in Yellow Delius Gavi by etc.etc. for Emko

alemão inglês
gelb yellow
etc etc
emko emko
in in
für for

DE Naïve 2-Sitzer Sofa in Beigem Velours von etc.etc. für Emko

EN Naïve 2-Seater Sofa in Beige Velour by etc.etc. for Emko

alemão inglês
sofa sofa
etc etc
emko emko
in in
für for

DE Naïve Pouf D520 in Lila von etc.etc. für Emko

EN Naïve Pouf D520 in Lilac Purple by etc.etc. for Emko

alemão inglês
lila purple
etc etc
emko emko
in in
für for

DE Kleiner weißer My Writing Schreibtisch in Birkenholz von etc.etc. für Emko

EN Small White My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko

alemão inglês
kleiner small
my my
writing writing
etc etc
emko emko
weiß white
schreibtisch desk
in in
für for

DE Kleiner schwarzer My Writing Schreibtisch in Birkenholz von etc.etc. für Emko

EN Small Black My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko

alemão inglês
kleiner small
schwarzer black
my my
writing writing
etc etc
emko emko
schreibtisch desk
in in
für for

DE Großer My Writing Schreibtisch in Schwarz & Weiß von etc.etc. für Emko

EN Large My Writing Desk in Black & White by etc.etc. for Emko

alemão inglês
my my
writing writing
amp amp
etc etc
emko emko
schreibtisch desk
in in
weiß white
großer large
schwarz black
für for

DE Großer My Writing Schreibtisch aus weißem Birkenholz von etc.etc. für Emko

EN Large White My Writing Desk in Birch by etc.etc. for Emko

alemão inglês
my my
writing writing
etc etc
emko emko
weiß white
schreibtisch desk
großer large
für for

DE #3 Welche der Features (Masterclasses, Spaces, Session etc.) werdet ihr für die Vorstellung nutzen? Und wie genau kommen die Features zum Einsatz (z. B. RoadShow etc.)?

EN #3 Which of the features (master classes, spaces, sessions, etc.) will you be using to present this? And what form will they take (a roadshow for example)?

alemão inglês
spaces spaces
etc etc
features features
werdet will
b a
für for
und and
die example

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP wird alle Dateien in /usr/local/etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

alemão inglês
php php
local local
etc etc
dateien files
konfigurationsdateien configuration files
laden load
ini ini
usr usr
d d
wird will
in in
alle all
als as

DE Verwenden Sie 'dpkg-reconfigure ddclient' oder editieren Sie '/etc/ddclient.conf', wenn Sie Ihren Client rekonfigurieren möchten. Daemon Einstellungen können hier verändert werden '/etc/default/ddclient'

EN Use 'dpkg-reconfigure ddclient' or edit '/etc/ddclient.conf' if you want to reconfigure your client. Daemon settings can be set under '/etc/default/ddclient'

alemão inglês
editieren edit
etc etc
conf conf
einstellungen settings
default default
ddclient ddclient
client client
verwenden use
oder or
ihren your
können can
möchten want to
sie want

DE Diese Aufnahmen können in verschiedenen Medien (Print, TV, Online, etc) und in Publikationen (Print, Online, etc) der Österreichischen Akademie der Wissenschaften zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit Verwendung finden

EN These recordings can be used in various media (print, TV, online, etc) and in publications (print, online, etc) of the ÖAW for the purpose of public relations

alemão inglês
verschiedenen various
online online
etc etc
in in
print print
publikationen publications
medien media
können can
zwecke for
und and
aufnahmen the

DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.

alemão inglês
stühle chairs
sofas sofas
betten beds
vielzahl variety
texturen textures
holz wood
metall metal
etc etc
retro retro
modern modern
hand hand
kategorie category
innenarchitektur interior design
werbetreibende advertisers
beteiligten involved
gemeint meant
tische tables
architektur architecture
sind are
und and
in in
diese this
ist is
für for
mit with
stilen styles
einer a
von of

DE Viele Unternehmen sammeln und verarbeiten Daten über die Internet-Nutzung von Mitarbeitern zu Zwecken der Informationssicherheit: um Malware zu stoppen, den Transfer von geistigem Eigentum zu blockieren, die Rechte anderer Mitarbeiter zu schützen etc

EN Many organisations collect and process employee internet use data for information security means: stopping malware, blocking the transfer of intellectual property, protecting other worker’s rights, and so on

alemão inglês
sammeln collect
informationssicherheit information security
malware malware
stoppen stopping
transfer transfer
blockieren blocking
etc and so on
internet internet
zwecken for
rechte rights
anderer other
eigentum property
mitarbeiter employee
viele many
daten data
und and
unternehmen organisations
zu means
den the
schützen protecting

DE Dein Weed sachgemäß zu lagern und zu verstecken, wird seine Haltbarkeit verlängern, die köstlichen Terpene bewahren und es vor neugierigen Vermietern, Mitbewohnern etc. schützen.

EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.

alemão inglês
weed weed
haltbarkeit shelf life
verlängern extend
terpene terpenes
etc etc
es it
wird will
und and
seine its
dein your

DE Helfen Sie uns, gefährdete Verkehrsteilnehmer (Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer, etc.) auf der ganzen Welt zu schützen, indem Sie unsere App bei Ihrem täglichen Weg zur Arbeit nutzen.

EN Help us protect vulnerable road users (pedestrians, bicyclists, motorcyclists, etc.) around the world by using our app in your daily commute.

alemão inglês
helfen help
gefährdete vulnerable
etc etc
welt world
schützen protect
täglichen daily
app app
indem by
unsere our
uns us

DE Die Lösung muss übertragene Daten schützen (wie Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, SSL etc.) und sicherstellen, dass keine Daten gespeichert/missbraucht werden. Die Assisted-Reality-Lösungen von RealWear bieten Sicherheit auf Unternehmensniveau.

EN The solution must protect transmitted data (such as end-to-end encryption, SSL etc.) and ensure that no data is stored/misused. RealWear assisted reality solutions feature enterprise-grade security.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten durch Pair Locking schützen und schützen und verhindern, dass andere Computer darauf zugreifen können.

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

alemão inglês
verhindern preventing
computer computer
zugreifen accessed
iphone iphone
ipad ipad
daten data
oder or
andere other
ihre your
pair pair
sie keep
schützen safe

DE Schützen und verteidigen Sie Ihre Infrastruktur, indem Sie Ihre Netzwerkumgebung vor externen Bedrohungen schützen.

EN Secure and defend your infrastructure by protecting the network perimeter from external threats.

alemão inglês
externen external
bedrohungen threats
verteidigen defend
infrastruktur infrastructure
indem by
und and
schützen protecting
ihre your
sie the

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

alemão inglês
böswilligen malicious
illegalen illegal
aktivitäten activity
verantwortlichen responsible
oder or
schützen protect
zu to
erkennen detect
und those
um for

DE Viele Bürger haben sich an VPN-Dienste gewandt, um ihre IP-Adressen zu verbergen, ihre Daten zu schützen und ihre Privatsphäre online zu schützen.

EN Many citizens have turned to VPN services to hide their IP addresses, keep their data secure, and protect their privacy online.

alemão inglês
bürger citizens
verbergen hide
daten data
online online
vpn vpn
dienste services
ip ip
adressen addresses
viele many
schützen protect
und and
zu to
privatsphäre privacy

DE Schützen Sie Ihre Druckerendpunkte und schützen Sie sich mit Schutzschichten gegen Cyberangriffe

EN Guard your printer endpoints and defend against cyberattacks with layers of protection

alemão inglês
cyberangriffe cyberattacks
schützen guard
und and
ihre your
mit with

DE Mit einer SASE-Plattform lassen sich Unternehmens- und Mitarbeitergeräte besser schützen. Dabei kommen mehrere Sicherheitslösungen zum Einsatz, die vor Bedrohungen wie Datenverlust, unbefugtem Zugriff und Malware schützen.

EN A SASE platform offers a better framework for securing enterprise- and employee-supplied devices, with multiple security solutions protecting against threats such as data loss, unauthorized access, and malware.

alemão inglês
besser better
sicherheitslösungen security solutions
bedrohungen threats
datenverlust data loss
unbefugtem unauthorized
malware malware
sase sase
zugriff access
plattform platform
mehrere multiple
einer a
und and
schützen securing

DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.

EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.

alemão inglês
aktivitäten activity
gängige common
schwachstellen vulnerabilities
wp wp
login login
es it
ermöglicht allows
ihr your
überwachen monitor
aktivieren activate
schützen protect
andere other
und and
zu to

DE Sie schützen Ihre Mitarbeiter – und Ihre Anwender können Sie schützen

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You

DE Schützen Sie Freunde, Familie und Gemeinschaft • Jetzt Lebensmittelvergiftung melden. Andere schützen • iwaspoisoned.com

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

DE Schutzen Sie Ihre Privatsphäre, Schutzen Sie Ihr Business

EN Protect your vital information and protect your business

alemão inglês
privatsphäre protect
business business
ihr your

DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen

EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information

alemão inglês
besseres better
datenschutzgesetze privacy laws
datenschutzes data protection
ermöglicht enable
organisation organization
abhängig depend
schützen protect
zu to
ihre your
daten data
ein a
verständnis understanding
personenbezogenen the

DE Wir verwenden branchenübliche physische, elektronische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre Benutzerdaten vor Verlust oder Diebstahl sowie vor unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen, um Ihre Privatsphäre zu schützen

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

alemão inglês
physische physical
elektronische electronic
organisatorische organizational
sicherheitsvorkehrungen safeguards
benutzerdaten user information
verlust loss
diebstahl theft
unbefugtem unauthorized
offenlegung disclosure
branchen industry
zugriff access
wir we
oder or
schützen protect
und and
verwenden use
privatsphäre privacy
ihre your
zu to
sowie as

DE Mit Internet Security schützen Sie Ihre Kinder vor ungeeigneten Webinhalten. Neuste Technologien helfen Ihnen, auch Ihre eigenen Daten zu schützen.

EN With Internet Security, you can protect your children from unsuitable online content. Use the latest technology to keep your own data secure.

alemão inglês
kinder children
technologien technology
internet internet
security security
schützen protect
mit with
daten data
zu to
ihre your
ihnen the

DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen

EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, were committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it

alemão inglês
adaface adaface
wichtig important
transparenz transparency
sammeln collect
es it
datenschutz privacy
informationen information
verwenden use
ist is
ihre your
daten data
zu to
schützen protecting
und and
um comes
wir we

DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.

EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.

alemão inglês
aktivitäten activity
gängige common
schwachstellen vulnerabilities
wp wp
login login
es it
ermöglicht allows
ihr your
überwachen monitor
aktivieren activate
schützen protect
andere other
und and
zu to

DE Schützen und verteidigen Sie Ihre Infrastruktur, indem Sie Ihre Netzwerkumgebung vor externen Bedrohungen schützen.

EN Secure and defend your infrastructure by protecting the network perimeter from external threats.

alemão inglês
externen external
bedrohungen threats
verteidigen defend
infrastruktur infrastructure
indem by
und and
schützen protecting
ihre your
sie the

DE Es ermöglicht Ihnen, Ihr WP-Login zu schützen, Aktivitäten zu überwachen, Systemordner zu schützen und andere Schutzmaßnahmen gegen gängige Schwachstellen zu aktivieren.

EN It allows you to protect your WP login, monitor activity, protect system folders and activate other shields against common vulnerabilities.

alemão inglês
aktivitäten activity
gängige common
schwachstellen vulnerabilities
wp wp
login login
es it
ermöglicht allows
ihr your
überwachen monitor
aktivieren activate
schützen protect
andere other
und and
zu to

DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;

EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;

alemão inglês
böswilligen malicious
illegalen illegal
aktivitäten activity
verantwortlichen responsible
oder or
schützen protect
zu to
erkennen detect
und those
um for

DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen

EN HSMs safeguard digital identities, applications and sensitive key materials that are used to protect important collaboration tools, document sharing and online transactions

alemão inglês
identitäten identities
austausch sharing
dokumenten document
hsm hsms
transaktionen transactions
anwendungen applications
verwendet used
online online
schützen protect
digitale digital
wird are
wichtige important
zu to
und and

DE Um Ihre Daten wirklich zu schützen, müssen Sie die Bedrohungen berücksichtigen, vor denen Sie sich schützen, und kryptographische Schlüssel und Zugriffskontrollen über mehrere Cloud-Anbieter hinweg verwalten.

EN To truly protect your data, you need to consider the threats youre protecting against, managing encryption keys and access controls across multiple cloud providers.

alemão inglês
bedrohungen threats
schlüssel keys
zugriffskontrollen access controls
cloud cloud
anbieter providers
schützen protect
verwalten managing
ihre your
daten data
hinweg and
zu to
berücksichtigen to consider

DE HSM schützen digitale Identitäten, Anwendungen und sensibles Schlüsselmaterial, das verwendet wird, um wichtige Kollaborationstools, den Austausch von Dokumenten und Online-Transaktionen zu schützen

EN HSMs safeguard digital identities, applications and sensitive key materials that are used to protect important collaboration tools, document sharing and online transactions. 

alemão inglês
identitäten identities
austausch sharing
dokumenten document
hsm hsms
transaktionen transactions
anwendungen applications
verwendet used
online online
schützen protect
digitale digital
wird are
wichtige important
zu to
und and

DE Gateway-Verteidigungen helfen, Ihr eigenes Unternehmen zu schützen, aber sie können Ihre Kunden und Partner nicht schützen

EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can’t protect your customers and partners

alemão inglês
helfen help
unternehmen organization
schützen protect
kunden customers
partner partners
gateway gateway
und and
ihr your
aber but

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter, um Ihr Geschäft zu schützen

EN Secure your people to protect your business

alemão inglês
mitarbeiter people
geschäft business
schützen protect
zu to
ihr your

DE Schützen Sie Ihre Druckerendpunkte und schützen Sie sich mit Schutzschichten gegen Cyberangriffe

EN Guard your printer endpoints and defend against cyberattacks with layers of protection

alemão inglês
cyberangriffe cyberattacks
schützen guard
und and
ihre your
mit with

DE Sie schützen Ihre Mitarbeiter – und Ihre Anwender können Sie schützen

EN You Protect Your People—and Your People Can Protect You

DE Mit Internet Security schützen Sie Ihre Kinder vor ungeeigneten Webinhalten. Neuste Technologien helfen Ihnen, auch Ihre eigenen Daten zu schützen.

EN With Internet Security, you can protect your children from unsuitable online content. Use the latest technology to keep your own data secure.

alemão inglês
kinder children
technologien technology
internet internet
security security
schützen protect
mit with
daten data
zu to
ihre your
ihnen the

DE Sie schützen so viele Menschen. Lassen Sie sich von Keeper online schützen!

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

alemão inglês
schützen protect
menschen people
lassen let
keeper keeper
online online
so so
viele many
sie you

DE Unterm Strich AVG File Server Edition eignet sich hervorragend für kleine und mittelständische Unternehmen, die ein Netzwerk schützen, Endpunkte per Fernzugriff verwalten und Microsoft File Server und Windows Sharepoint Server schützen müssen

EN Bottom Line AVG File Server Edition is great for SMBs that need to protect a network, manage endpoints remotely, and protect Microsoft File Servers and Windows Sharepoint servers

alemão inglês
strich line
avg avg
file file
edition edition
hervorragend great
netzwerk network
endpunkte endpoints
sharepoint sharepoint
verwalten manage
microsoft microsoft
windows windows
schützen protect
server server
für for
und and
ein a
per to

Mostrando 50 de 50 traduções