DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
"viele atlassian kunden stehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
schaltfläche | button |
support | support |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
sollte | if |
du | you |
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
schaltfläche | button |
support | support |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
sollte | if |
du | you |
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
plattform | platform |
entdecken | discover |
testen | try |
kunden | customers |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
kaufen | buy |
und | and |
produkte | products |
ist | is |
für | for |
der | the |
eine | a |
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
alemão | inglês |
---|---|
joachim | joachim |
jira | jira |
align | align |
engineer | engineer |
atlassian | atlassian |
unterstützt | supports |
enterprise | enterprise |
kunden | customers |
partner | partners |
nutzen | value |
lösungen | solutions |
ist | is |
zu | to |
erzielen | to get |
und | and |
den | the |
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
plattform | platform |
entdecken | discover |
testen | try |
kunden | customers |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
kaufen | buy |
und | and |
produkte | products |
ist | is |
für | for |
der | the |
eine | a |
DE Atlassian bietet dir und deinen Kunden die Möglichkeit, Produkt- und Benutzerdaten aus Atlassian Cloud zu exportieren. Weitere Informationen zum Atlassian Cloud-Datenexport findest du in unserer Dokumentation zum Import und Export.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
bietet | provides |
möglichkeit | ability |
benutzerdaten | user data |
cloud | cloud |
produkt | product |
kunden | customers |
informationen | information |
dokumentation | documentation |
import | import |
zu | to |
und | and |
dir | your |
weitere | for |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
alemão | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
benutzernamen | username |
aktualisieren | update |
adresse | address |
seite | page |
konten | accounts |
verwenden | use |
e-mail-adresse | email address |
du | you |
change | change |
konto | account |
alle | all |
für | for |
kannst | you can |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
my | my |
passwort | password |
logge | log in |
dich | your |
konto | account |
bzw | or |
unter | in |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
quellcode | source code |
produkte | products |
wird | is |
nur | only |
für | for |
einige | some |
den | to |
es | not |
und | and |
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
abonnement | subscription |
zentral | central |
cloud | cloud |
okta | okta |
access | access |
verbinden | connect |
produkte | products |
und | and |
kannst | you can |
unsere | our |
ist | is |
ein | a |
du | you |
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
konto | account |
mit | with |
kannst | you can |
einloggen | log in |
dich | your |
du | you |
erstellen | create |
dann | then |
und | and |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
alemão | inglês |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
dienstleistungen | services |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
als | as |
einem | the |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
alemão | inglês |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Atlassian-News: Okta-Report belegt Erfolge von Opsgenie und der Atlassian Produkt Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Atlassian-News: Okta Report confirms success of Opsgenie and the Atlassian Product Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
suite | suite |
catworkx | catworkx |
amp | amp |
okta | okta |
report | report |
opsgenie | opsgenie |
produkt | product |
solutions | solutions |
services | services |
und | and |
erfolge | success |
DE Neue Funktionen in Atlassian Access Atlassian Access bietet neue Funktionen für die unternehmensweite Transparenz, Kontrolle und Sicherheit für sämtliche Atlassian Cloud-Produkte. Das
EN New features in Atlassian Access Atlassian Access provides new enterprise visibility, control, and security capabilities for all Atlassian Cloud products. The
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
atlassian | atlassian |
access | access |
transparenz | visibility |
kontrolle | control |
cloud | cloud |
sicherheit | security |
funktionen | features |
in | in |
bietet | provides |
produkte | products |
für | for |
und | and |
sämtliche | all |
DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.
EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
durchgeführt | conducted |
original | original |
instructor | instructor |
kurs | course |
autorisierter | authorized |
mit | with |
von | from |
DE Alle Trainingseinheiten werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Kursmaterialien von Atlassian unterrichtet
EN All training sessions are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor using original Atlassian course materials in English
alemão | inglês |
---|---|
trainingseinheiten | training |
atlassian | atlassian |
original | original |
kursmaterialien | course materials |
unterrichtet | taught |
instructor | instructor |
in | in |
deutscher | german |
autorisierten | authorized |
alle | all |
werden | are |
DE Atlassian Summit Europe 2018 – Tag 2: OpsGenie wird Teil der Atlassian-Familie - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Atlassian Summit Europe 2018 - Day 2: OpsGenie becomes part of the Atlassian family - catworkx - Atlassian Solutions & Services
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
europe | europe |
tag | day |
opsgenie | opsgenie |
wird | becomes |
teil | part |
der | of |
familie | family |
catworkx | catworkx |
solutions | solutions |
services | services |
DE Alle Kurse werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Atlassian-Kursmaterialien gehalten.
EN All courses are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor with original Atlassian course materials in English.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
original | original |
instructor | instructor |
kurse | courses |
in | in |
deutscher | german |
autorisierten | authorized |
alle | all |
werden | are |
mit | with |
DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten
EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian
alemão | inglês |
---|---|
januar | january |
catworkx | catworkx |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
entwickelten | developed |
offizieller | official |
berechtigt | authorized |
ist | is |
halten | hold |
training | training |
zu | to |
die | thus |
und | and |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
solution | solution |
partner | partner |
dienstleistungen | services |
und | and |
bieten | offer |
wir | we |
als | as |
einem | the |
DE Stiltsoft ist ein Atlassian Platinum Marketplace Partner, der mit seinen Apps vom Atlassian Marketplace die Benutzererfahrung mit Atlassian-Produkten verbessert
EN Stiltsoft is an Atlassian Platinum Marketplace Partner that amplifies user experience with Atlassian products
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
platinum | platinum |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
benutzererfahrung | user experience |
mit | with |
die | products |
ist | is |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
alemão | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
benutzernamen | username |
aktualisieren | update |
adresse | address |
seite | page |
konten | accounts |
verwenden | use |
e-mail-adresse | email address |
du | you |
change | change |
konto | account |
alle | all |
für | for |
kannst | you can |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
my | my |
passwort | password |
logge | log in |
dich | your |
konto | account |
bzw | or |
unter | in |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
quellcode | source code |
produkte | products |
wird | is |
nur | only |
für | for |
einige | some |
den | to |
es | not |
und | and |
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
abonnement | subscription |
zentral | central |
cloud | cloud |
okta | okta |
access | access |
verbinden | connect |
produkte | products |
und | and |
kannst | you can |
unsere | our |
ist | is |
ein | a |
du | you |
DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
alemão | inglês |
---|---|
aktion | action |
my | my |
atlassian | atlassian |
community | community |
zugreifen | accessing |
cloud | cloud |
optionen | options |
support | support |
anwendungen | applications |
services | services |
wähle | select |
unter | under |
deaktivieren | disable |
konto | account |
benutzer | user |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
alemão | inglês |
---|---|
aktion | action |
my | my |
atlassian | atlassian |
community | community |
zugreifen | accessing |
cloud | cloud |
optionen | options |
support | support |
anwendungen | applications |
services | services |
wähle | select |
unter | under |
deaktivieren | disable |
konto | account |
benutzer | user |
und | and |
oder | any |
aus | from |
den | the |
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
konto | account |
mit | with |
kannst | you can |
einloggen | log in |
dich | your |
du | you |
erstellen | create |
dann | then |
und | and |
DE Diese Zeitvorgaben gelten für alle cloudbasierten Atlassian-Produkte und alle anderen Softwareanwendungen oder Systeme, die von Atlassian verwaltet oder innerhalb der Atlassian-Infrastruktur ausgeführt werden
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
gelten | apply |
cloudbasierten | cloud-based |
atlassian | atlassian |
verwaltet | managed |
anderen | other |
oder | or |
infrastruktur | infrastructure |
produkte | products |
systeme | software |
und | and |
alle | all |
diese | these |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
shop | shop |
rabatt | promo |
ob | if |
und | and |
für | for |
wieder | back |
du | you |
wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
shop | shop |
rabatt | promo |
ob | if |
und | and |
für | for |
wieder | back |
du | you |
wann | when |
DE Wenn eine Sicherheitsschwachstelle mit kritischem Schweregrad in einem selbstverwalteten Atlassian-Produkt entdeckt und behoben wird, werden Atlassian-Kunden über die folgenden Mechanismen informiert:
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
alemão | inglês |
---|---|
kritischem | critical |
entdeckt | discovered |
mechanismen | mechanisms |
informiert | inform |
atlassian | atlassian |
behoben | resolved |
kunden | customers |
in | in |
folgenden | a |
produkt | product |
und | and |
wenn | when |
wird | the |
DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
zugreifen | access |
geschult | trained |
atlassian | atlassian |
mitarbeiter | staff |
kunden | customer |
ja | yes |
sicherheit | security |
und | and |
vertraulichkeit | confidentiality |
verarbeiten | handle |
sind | are |
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
alemão | inglês |
---|---|
verkauf | selling |
zugehörigen | related |
zukünftige | prospective |
kunden | customers |
interessieren | interested |
anreize | incentives |
atlassian | atlassian |
services | services |
aktuelle | current |
support | support |
wir | we |
verfügung | provide |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Für begrenzte Zeit können Atlassian-Kunden mit kostenpflichtigen Atlassian-Tarifen ggf. einen Rabatt von 50 % auf die ersten 12 Monate eines neu erworbenen Standard- oder Plus-Plans von Slack erhalten.
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzte | limited |
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
kostenpflichtigen | paid |
monate | months |
oder | or |
zeit | time |
mit | with |
plans | plan |
für | for |
von | of |
ersten | the first |
DE Dieses Angebot ist nur für Atlassian-Kunden mit einem kostenpflichtigen Atlassian-Konto verfügbar. Du kannst dir die Geschäftsbedingungen für die Berechtigung zur Inanspruchnahme des Slack-Angebots hier ansehen.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtigen | paid |
berechtigung | eligibility |
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
angebot | offer |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
konto | account |
mit | with |
verfügbar | available |
du | you |
kannst | you can |
hier | here |
ist | is |
dieses | this |
nur | only |
DE Vernetze dich mit anderen Atlassian-Kunden aus der Atlassian Community!
EN Connect with other Atlassian customers in the Atlassian Community!
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
kunden | customers |
anderen | other |
mit | with |
der | the |
DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.
EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.
DE Dank dieser Kombination aus Atlassian Cloud Stack und der AWS als Infrastruktur, sind die steigenden Kunden- und Benutzerzahlen in der Atlassian Cloud kein Problem
EN Thanks to this combination of the Atlassian Cloud Stack and the AWS as infrastructure, the growing number of customers and users in the Atlassian Cloud is no problem
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
infrastruktur | infrastructure |
problem | problem |
cloud | cloud |
aws | aws |
kunden | customers |
in | in |
kombination | combination |
kein | no |
als | as |
und | and |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner verbindet und erweitert catworkx die Produkte und Apps im Atlassian-Ecosystem ? zugeschnitten auf die Wünsche des Kunden
EN As a long-standing Atlassian partner, catworkx connects and extends the products and apps in the Atlassian ecosystem ? tailored to the customer?s needs
alemão | inglês |
---|---|
erweitert | extends |
catworkx | catworkx |
zugeschnitten | tailored |
wünsche | needs |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
ecosystem | ecosystem |
apps | apps |
im | in the |
kunden | customer |
produkte | products |
und | and |
als | as |
verbindet | connects |
des | the |
DE Als zertifizierter SAFe® Program Consultant (SPC), Scrum Master, Atlassian Authorized Trainer und Certified Jira Administrator berät er Atlassian-Kunden im Bereich der skalierten, agilen Softwareentwicklung
EN As a certified SAFe® Program Consultant (SPC), Scrum Master, Atlassian Authorized Trainer and Certified Jira Administrator, he advises Atlassian customers in the area of scaled, agile software development
alemão | inglês |
---|---|
consultant | consultant |
scrum | scrum |
master | master |
atlassian | atlassian |
authorized | authorized |
trainer | trainer |
jira | jira |
administrator | administrator |
berät | advises |
er | he |
agilen | agile |
softwareentwicklung | software development |
kunden | customers |
im | in the |
und | and |
program | program |
certified | certified |
safe | safe |
als | as |
DE Auf dem Atlassian Remote Summit 2020 hat der Software-Hersteller ein umfassendes Update für Enterprise-Kunden angekündigt: Atlassian Cloud Enterprise
EN At Atlassian Remote Summit 2020, the software vendor announced a major update for enterprise customers, Atlassian Cloud Enterprise
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
remote | remote |
summit | summit |
update | update |
angekündigt | announced |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
software | software |
hersteller | vendor |
kunden | customers |
für | for |
ein | a |
DE catworkx ist einer der Atlassian-Partner, die Kunden innerhalb des „Early Access Program? beim Umstieg in die Atlassian Cloud Enterprise unterstützen.
EN catworkx is one of the Atlassian partners who support customers within the ?Early Access Program? in the transition to the Atlassian Cloud Enterprise.
alemão | inglês |
---|---|
catworkx | catworkx |
atlassian | atlassian |
partner | partners |
kunden | customers |
access | access |
program | program |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
unterstützen | support |
in | in |
ist | is |
innerhalb | within |
early | early |
DE catworkx Round Table: Neue Hosting-Möglichkeiten für Atlassian Kunden - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN catworkx Round Table: New hosting options for Atlassian customers - catworkx - Atlassian Solutions & Services
alemão | inglês |
---|---|
catworkx | catworkx |
round | round |
table | table |
neue | new |
für | for |
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
amp | amp |
hosting | hosting |
möglichkeiten | options |
solutions | solutions |
services | services |
DE Auch in 2020 werden Atlassian-Kunden sicherlich wieder von diversen Produkt- und Sicherheitsupdates, Marketplace Apps und hochgradig anpassbaren Atlassian-Anwendungen profitieren können.
EN In 2020, Atlassian customers will certainly benefit from various product and security updates, Marketplace Apps and highly customizable Atlassian applications.
alemão | inglês |
---|---|
sicherlich | certainly |
diversen | various |
marketplace | marketplace |
anpassbaren | customizable |
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
anwendungen | applications |
apps | apps |
in | in |
produkt | product |
und | and |
profitieren | benefit |
DE Den Kunden, die die aktualisierte ?Edit Files?-Funktion benötigen, die in 6.11 veröffentlicht wurde, stellt Atlassian eine .msi-Datei für die Atlassian Companion-App bereit
EN For customers who require the updated ?Edit Files? feature released in 6.11, Atlassian provides an .msi file for the Atlassian Companion app
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
aktualisierte | updated |
edit | edit |
veröffentlicht | released |
atlassian | atlassian |
funktion | feature |
msi | msi |
benötigen | require |
app | app |
datei | file |
files | files |
in | in |
stellt | the |
für | for |
DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
zugreifen | access |
geschult | trained |
atlassian | atlassian |
mitarbeiter | staff |
kunden | customer |
ja | yes |
sicherheit | security |
und | and |
vertraulichkeit | confidentiality |
verarbeiten | handle |
sind | are |
DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
alemão | inglês |
---|---|
verkauf | selling |
zugehörigen | related |
zukünftige | prospective |
kunden | customers |
interessieren | interested |
anreize | incentives |
atlassian | atlassian |
services | services |
aktuelle | current |
support | support |
wir | we |
verfügung | provide |
zu | to |
und | and |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções