Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innerhalb der atlassian infrastruktur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innerhalb der atlassian infrastruktur" de alemão para inglês

Traduções de innerhalb der atlassian infrastruktur

"innerhalb der atlassian infrastruktur" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

innerhalb a a few a single about across after all also an and any are as at available back based be best both but by can complete create do domain during each even every few first for for the from from the full get has have how if in in the including information inside internal into is it its just like ll make may more most multiple must need no not number of of the on on the once one only or other our out outside over own part people period personal product products re right secure see service set single site so some specific such sure take team than that the the first their them there these they this three through time times to to be to get to make to the to use top two up up to us use used user using was we website were what when which who will will be with within without work working years you you can you have your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
atlassian atlassian
infrastruktur all application applications as based can cloud infrastructure code digital fully hardware help if infrastructure it infrastructure maintenance management network of the offers one online performance platform processes providing resources server service services software source support system systems team teams time together tools use web what when while work

Tradução de alemão para inglês de innerhalb der atlassian infrastruktur

alemão
inglês

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

alemão inglês
atlassian atlassian
schaltfläche button
support support
marketplace marketplace
partner partner
sollte if
du you

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

alemão inglês
atlassian atlassian
schaltfläche button
support support
marketplace marketplace
partner partner
sollte if
du you

DE Diese Zeitvorgaben gelten für alle cloudbasierten Atlassian-Produkte und alle anderen Softwareanwendungen oder Systeme, die von Atlassian verwaltet oder innerhalb der Atlassian-Infrastruktur ausgeführt werden

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

alemão inglês
gelten apply
cloudbasierten cloud-based
atlassian atlassian
verwaltet managed
anderen other
oder or
infrastruktur infrastructure
produkte products
systeme software
und and
alle all
diese these

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

alemão inglês
atlassian atlassian
plattform platform
entdecken discover
testen try
kunden customers
marketplace marketplace
apps apps
kaufen buy
und and
produkte products
ist is
für for
der the
eine a

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

alemão inglês
atlassian atlassian
plattform platform
entdecken discover
testen try
kunden customers
marketplace marketplace
apps apps
kaufen buy
und and
produkte products
ist is
für for
der the
eine a

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

alemão inglês
zugriff access
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
quellcode source code
produkte products
wird is
nur only
für for
einige some
den to
es not
und and

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Atlassian-News: Okta-Report belegt Erfolge von Opsgenie und der Atlassian Produkt Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services

EN Atlassian-News: Okta Report confirms success of Opsgenie and the Atlassian Product Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services

alemão inglês
atlassian atlassian
suite suite
catworkx catworkx
amp amp
okta okta
report report
opsgenie opsgenie
produkt product
solutions solutions
services services
und and
erfolge success

DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.

EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.

alemão inglês
atlassian atlassian
durchgeführt conducted
original original
instructor instructor
kurs course
autorisierter authorized
mit with
von from

DE Atlassian Summit Europe 2018 – Tag 2: OpsGenie wird Teil der Atlassian-Familie - catworkx - Atlassian Solutions & Services

EN Atlassian Summit Europe 2018 - Day 2: OpsGenie becomes part of the Atlassian family - catworkx - Atlassian Solutions & Services

alemão inglês
atlassian atlassian
summit summit
europe europe
tag day
opsgenie opsgenie
wird becomes
teil part
der of
familie family
catworkx catworkx
solutions solutions
services services

DE Stiltsoft ist ein Atlassian Platinum Marketplace Partner, der mit seinen Apps vom Atlassian Marketplace die Benutzererfahrung mit Atlassian-Produkten verbessert

EN Stiltsoft is an Atlassian Platinum Marketplace Partner that amplifies user experience with Atlassian products

alemão inglês
atlassian atlassian
platinum platinum
marketplace marketplace
partner partner
benutzererfahrung user experience
mit with
die products
ist is

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

alemão inglês
zugriff access
atlassian atlassian
marketplace marketplace
apps apps
quellcode source code
produkte products
wird is
nur only
für for
einige some
den to
es not
und and

DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

alemão inglês
aktion action
my my
atlassian atlassian
community community
zugreifen accessing
cloud cloud
optionen options
support support
anwendungen applications
services services
wähle select
unter under
deaktivieren disable
konto account
benutzer user
und and
aus from
den the

DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

alemão inglês
aktion action
my my
atlassian atlassian
community community
zugreifen accessing
cloud cloud
optionen options
support support
anwendungen applications
services services
wähle select
unter under
deaktivieren disable
konto account
benutzer user
und and
oder any
aus from
den the

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

alemão inglês
my my
atlassian atlassian
benutzernamen username
aktualisieren update
adresse address
seite page
konten accounts
verwenden use
e-mail-adresse email address
du you
change change
konto account
alle all
für for
kannst you can

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

alemão inglês
atlassian atlassian
my my
passwort password
logge log in
dich your
konto account
bzw or
unter in

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

alemão inglês
atlassian atlassian
abonnement subscription
zentral central
cloud cloud
okta okta
access access
verbinden connect
produkte products
und and
kannst you can
unsere our
ist is
ein a
du you

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

alemão inglês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
konto account
mit with
kannst you can
einloggen log in
dich your
du you
erstellen create
dann then
und and

DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem

EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services

alemão inglês
atlassian atlassian
platinum platinum
solution solution
partner partner
dienstleistungen services
und and
bieten offer
wir we
als as
einem the

DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen

EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions

alemão inglês
joachim joachim
jira jira
align align
engineer engineer
atlassian atlassian
unterstützt supports
enterprise enterprise
kunden customers
partner partners
nutzen value
lösungen solutions
ist is
zu to
erzielen to get
und and
den the

DE Neue Funktionen in Atlassian Access Atlassian Access bietet neue Funktionen für die unternehmensweite Transparenz, Kontrolle und Sicherheit für sämtliche Atlassian Cloud-Produkte. Das

EN New features in Atlassian Access Atlassian Access provides new enterprise visibility, control, and security capabilities for all Atlassian Cloud products. The

alemão inglês
neue new
atlassian atlassian
access access
transparenz visibility
kontrolle control
cloud cloud
sicherheit security
funktionen features
in in
bietet provides
produkte products
für for
und and
sämtliche all

DE Alle Trainingseinheiten werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Kursmaterialien von Atlassian unterrichtet

EN All training sessions are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor using original Atlassian course materials in English

alemão inglês
trainingseinheiten training
atlassian atlassian
original original
kursmaterialien course materials
unterrichtet taught
instructor instructor
in in
deutscher german
autorisierten authorized
alle all
werden are

DE Alle Kurse werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Atlassian-Kursmaterialien gehalten.

EN All courses are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor with original Atlassian course materials in English.

alemão inglês
atlassian atlassian
original original
instructor instructor
kurse courses
in in
deutscher german
autorisierten authorized
alle all
werden are
mit with

DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten

EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian

alemão inglês
januar january
catworkx catworkx
atlassian atlassian
partner partner
entwickelten developed
offizieller official
berechtigt authorized
ist is
halten hold
training training
zu to
die thus
und and

DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem

EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services

alemão inglês
atlassian atlassian
platinum platinum
solution solution
partner partner
dienstleistungen services
und and
bieten offer
wir we
als as
einem the

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

alemão inglês
my my
atlassian atlassian
benutzernamen username
aktualisieren update
adresse address
seite page
konten accounts
verwenden use
e-mail-adresse email address
du you
change change
konto account
alle all
für for
kannst you can

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

alemão inglês
atlassian atlassian
my my
passwort password
logge log in
dich your
konto account
bzw or
unter in

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

alemão inglês
atlassian atlassian
abonnement subscription
zentral central
cloud cloud
okta okta
access access
verbinden connect
produkte products
und and
kannst you can
unsere our
ist is
ein a
du you

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

alemão inglês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
konto account
mit with
kannst you can
einloggen log in
dich your
du you
erstellen create
dann then
und and

DE Atlassian bietet dir und deinen Kunden die Möglichkeit, Produkt- und Benutzerdaten aus Atlassian Cloud zu exportieren. Weitere Informationen zum Atlassian Cloud-Datenexport findest du in unserer Dokumentation zum Import und Export.

EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

alemão inglês
atlassian atlassian
bietet provides
möglichkeit ability
benutzerdaten user data
cloud cloud
produkt product
kunden customers
informationen information
dokumentation documentation
import import
zu to
und and
dir your
weitere for

DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

alemão inglês
atlassian atlassian
access access
administratoren admins
organisation organization
cloud cloud
sicherheitsmaßnahmen security measures
können can
alle all
produkte products
mit with
dass that
innerhalb within
werden are

DE catworkx ist einer der Atlassian-Partner, die Kunden innerhalb des „Early Access Program? beim Umstieg in die Atlassian Cloud Enterprise unterstützen.

EN catworkx is one of the Atlassian partners who support customers within the ?Early Access Program? in the transition to the Atlassian Cloud Enterprise.

alemão inglês
catworkx catworkx
atlassian atlassian
partner partners
kunden customers
access access
program program
cloud cloud
enterprise enterprise
unterstützen support
in in
ist is
innerhalb within
early early

DE Mit Atlassian Access können Administratoren sicher sein, dass für alle Atlassian Cloud-Produkte innerhalb der Organisation geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

alemão inglês
atlassian atlassian
access access
administratoren admins
organisation organization
cloud cloud
sicherheitsmaßnahmen security measures
können can
alle all
produkte products
mit with
dass that
innerhalb within
werden are

DE Neben dem Einsatz geeigneter Atlassian-Tools standen auch Prozessanpassungen innerhalb des agilen Frameworks SAFe® im Fokus und damit die Abbildung von Abhängigkeiten innerhalb einzelner Teams und ihrer Aufgaben.

EN In addition to the use of suitable Atlassian tools, the focus was also on process adaptations within the agile framework SAFe® and thus the mapping of dependencies within individual teams and their tasks.

alemão inglês
agilen agile
frameworks framework
fokus focus
abhängigkeiten dependencies
atlassian atlassian
aufgaben tasks
teams teams
tools tools
und and
neben in
innerhalb within
damit to
die thus
einsatz use
von of

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

alemão inglês
wachstumsrate growth rate
neuer new
partnerschaften partnerships
werden becoming
plattform platform
unterstützt supports
indem by
innerhalb within
anzahl number of

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

alemão inglês
wachstumsrate growth rate
neuer new
partnerschaften partnerships
werden becoming
plattform platform
unterstützt supports
indem by
innerhalb within
anzahl number of

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”

alemão inglês
erlaubt allows
ungleichheit inequality
diskriminierung discrimination
center center
zu to
innerhalb within
uns us
der the
vom from

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

DE Unser Ziel ist es, die Daten innerhalb von 30 Tagen, oder innerhalb eines kürzeren Zeitraums, wenn von den Gesetzen Ihrer Gerichtsbarkeit vorgesehen, zur Verfügung zu stellen oder Ihre Anfrage innerhalb dieser Zeit vollständig zu beantworten.

EN After you contact us, you may receive an email in order to verify your request. We aim to provide the information or complete the outcome you request within 30 days, or such shorter time period as provided by laws of your jurisdiction

alemão inglês
ziel aim
kürzeren shorter
gerichtsbarkeit jurisdiction
oder or
verfügung provide
ihre your
zu to
anfrage request
innerhalb within
tagen the

DE Als Atlassian Senior Expert bringt Kevin Behrens fundierte Erfahrung in der Einführung, im Einsatz und der Schulung der Atlassian Toolchain in Unternehmen mit

EN As an Atlassian Senior Expert, Kevin Behrens brings in-depth experience in the implementation, deployment and training of the Atlassian toolchain in enterprises

alemão inglês
atlassian atlassian
senior senior
expert expert
kevin kevin
einsatz deployment
unternehmen enterprises
erfahrung experience
im in the
in in
schulung training
und and
als as

DE Atlassian Access wird auf der Grundlage der Gesamtzahl an eindeutigen Benutzern abgerechnet, die auf eines der von Atlassian Access unterstützten Produkte (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management-Agenten und Trello) zugreifen

EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)

alemão inglês
atlassian atlassian
benutzern users
abgerechnet billed
unterstützten supported
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
trello trello
agenten agents
gesamtzahl number
management management
access access
service service
produkte products
wird the

DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

alemão inglês
amp amp
atlassian atlassian
informationen information
direkt directly
tipps tips
gruppe group
trust trust
community community
practices practices
security security
für for
zuverlässigen reliable
den the
sicheren to

DE Die Datenschutzvereinbarung von Atlassian verpflichtet Atlassian zur Einhaltung der Datenschutzgesetze im Vereinigten Königreich nach dem Brexit, von denen wir annehmen, dass sie den Vorgaben der DSGVO ähnlich sein werden.

EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.

alemão inglês
atlassian atlassian
brexit brexit
dsgvo gdpr
vorgaben obligations
einhaltung compliance
im in the
wir we
ähnlich similar
verpflichtet the

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

EN And that’s exactly why Fair relies on Atlassian: for the agility to work faster and smarter, so they could transform the car-buying experience for their customers – and the work experience for their employees.

DE Wenn du Atlassian Access zusätzlich zu den Premium-Produkten nutzt, erhältst du eine Lösung der Enterprise-Klasse, mit der du die Atlassian Cloud-Inhalte und -Benutzer in deiner gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.

EN When you layer Atlassian Access on top of our Premium products, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.

alemão inglês
atlassian atlassian
lösung solution
skalieren scale
premium premium
cloud cloud
inhalte content
benutzer users
access access
erhältst get
unternehmen enterprise
und and
du you
gesamten entire
mit our

DE Dank dieser Kombination aus Atlassian Cloud Stack und der AWS als Infrastruktur, sind die steigenden Kunden- und Benutzerzahlen in der Atlassian Cloud kein Problem

EN Thanks to this combination of the Atlassian Cloud Stack and the AWS as infrastructure, the growing number of customers and users in the Atlassian Cloud is no problem

alemão inglês
atlassian atlassian
stack stack
infrastruktur infrastructure
problem problem
cloud cloud
aws aws
kunden customers
in in
kombination combination
kein no
als as
und and

DE Als Atlassian Platinum Partner unterstützte catworkx mit umfassendem ITIL-Prozessverständnis bei der Überführung von Atlassian-Tools aus der Schatten-IT in den ITIL-IT-Betrieb.

EN As an Atlassian Platinum Partner, catworkx supported the transfer of Atlassian tools from shadow IT to ITIL IT operations with a comprehensive understanding of ITIL processes.

alemão inglês
atlassian atlassian
platinum platinum
partner partner
unterstützte supported
catworkx catworkx
tools tools
schatten shadow
itil itil
betrieb operations
mit with
als as
aus from
den the

DE Keshav Puttaswamy, Atlassian, referierte über „Atlassian Applications for Enterprises“ und legte zu Beginn der Rede seine Motivation offen: „Guten Tag! Ereignisse wie diese sind einer der Lieblingsteile meines Jobs

EN Keshav Puttaswamy, Atlassianspoke about ?Atlassian Applications for Enterprises? and revealed his motivation at the beginning of his speech: ?Good afternoon! Events like this are one of the favorite parts of my job

alemão inglês
atlassian atlassian
motivation motivation
rede speech
guten good
ereignisse events
jobs job
und and
wie like
beginn beginning
seine his
der of

DE Old Street Solutions ist ein Atlassian-Platinum-Topseller, der Anwendungen zur vereinfachten Benutzung der leistungsstarken Atlassian-Plattformen herstellt

EN Old Street Solutions is an Atlassian Platinum Top Vendor that makes software to simplify Atlassian’s powerful platforms

alemão inglês
old old
street street
solutions solutions
leistungsstarken powerful
atlassian atlassian
plattformen platforms
anwendungen software
ist is

Mostrando 50 de 50 traduções