DE Die Organisation und Koordination von Aufgaben über verschiedene Zeitzonen hinweg ist eine komplexe Angelegenheit
Traduzir "verschiedene zeitzonen hinweg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschiedene zeitzonen hinweg" de alemão para inglês
Traduções de verschiedene zeitzonen hinweg
"verschiedene zeitzonen hinweg" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verschiedene zeitzonen hinweg
alemão
inglês
EN Staying organized and balancing work across time zones is a complicated challenge
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | time zones |
| komplexe | complicated |
| von | across |
| hinweg | and |
| eine | a |
| aufgaben | work |
DE Gebt externen Beteiligten nur Zugriff auf relevante Inhalte und stimmt euch – während eurer Arbeitszeiten – über verschiedene Märkte, Zeitzonen und Teams hinweg ab.
EN Share only what’s relevant with externals, and stay aligned across markets, time zones, and teams – without sleepy-eyed 5 AM meeting calls.
DE Unterstützung für mehrere Zeitzonen - Konsole, Server und Sonden befinden sich möglicherweise in verschiedenen Zeitzonen. Die Konsole zeigt Zeit und Daten in Ortszeit an.
EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | time zones |
| konsole | console |
| zeigt | presents |
| server | server |
| zeit | time |
| daten | data |
| unterstützung | support |
| befinden | located |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| mehrere | multiple |
| für | for |
| und | and |
| sich | be |
DE · Zeitzonen: Erhalten Sie Informationen zu allen unterstützten Zeitzonen.
EN · Timezones: Get information about all supported timezones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | timezones |
| informationen | information |
| unterstützten | supported |
| allen | all |
| erhalten | get |
DE Auch, wenn die Europäische Union bereits eine Neuausrichtung der europäischen Zeitzonen ins Auge fasst, gelten in Europa wohl noch bis ins Jahr 2021 die altbekannten Zeitzonen
EN Even if the European Union is already considering a reorientation of the European time zones, the well-known time zones will probably remain in force in Europe until 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| union | union |
| zeitzonen | time zones |
| in | in |
| europa | europe |
| wenn | if |
| europäischen | european |
| eine | a |
| wohl | probably |
DE Die WM-Spielorte liegen in vier Zeitzonen. Insgesamt hat Russland als flächenmäßig größtes Land der Welt elf Zeitzonen.
EN This year?s World Cup mascot is a wolf called Zabivaka, which means ?the one who scores? or ?little scorer? in Russian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| in | in |
| liegen | is |
| vier | a |
| insgesamt | year |
DE Optimale Zusammenarbeit über Zeitzonen hinweg
EN Collaborate across teams and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| hinweg | and |
| über | across |
DE Support-AntwortzeitWir sind immer da, wenn Sie uns brauchen. Mit unserem lokalen 1:1 Support über mehrere Zeitzonen hinweg und verschiedenen Möglichkeiten der Kontaktaufnahme warten Sie niemals lange auf eine Antwort.
EN Support Response TimeWith local support in your time zone and multiple ways to get in touch, you’ll hear from us ASAP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| support | support |
| möglichkeiten | ways |
| uns | us |
| hinweg | and |
| sind | touch |
| brauchen | to |
DE Wir haben darüber berichtet, wie die Nutzung unserer integrierten Tools für die Zusammenarbeit Ihr Team über Orte und Zeitzonen hinweg unterstützen kann
EN We’ve shared how using our built-in collaboration tools can support your team across cities and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| zeitzonen | time zones |
| kann | can |
| tools | tools |
| team | team |
| unterstützen | support |
| ihr | your |
| wie | how |
| hinweg | and |
| darüber | in |
DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | winning |
| wichtiger | important |
| kulturen | cultures |
| ist | is |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| team | team |
| und | and |
| als | as |
| hinweg | across |
DE Der Erfolg dieser Partnerschaft ist auf die hervorragende Kommunikation über mehrere Landesgrenzen und Zeitzonen hinweg zurückzuführen
EN The success achieved from this partnership was attributed to excellent communication that crossed multiple national borders and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| partnerschaft | partnership |
| kommunikation | communication |
| zeitzonen | time zones |
| hinweg | and |
| der | the |
| hervorragende | excellent |
DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert, sodass Brainstorming- und Planungssitzungen über Büros und Zeitzonen hinweg abgehalten werden können
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| aktualisiert | updated |
| büros | offices |
| zeitzonen | time zones |
| abgehalten | held |
| brainstorming | brainstorming |
| können | can |
| echtzeit | real-time |
| hinweg | and |
| in | in |
| werden | be |
DE Atlassian-Software unterstützt Teams jeder Größenordnung bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit und das über Ländergrenzen und Zeitzonen hinweg
EN Atlassian software helps teams of all sizes collaborate successfully across borders and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| teams | teams |
| erfolgreichen | successfully |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zeitzonen | time zones |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| hinweg | and |
DE und Zeitzonen hinweg statt. Um die Echtzeit- und asynchrone Kommunikation in Teams verschiedener Größenordnungen einwandfrei gestalten zu können, sind vielmals Anpassungen in der IT-Infrastruktur erforderlich. Mithilfe von Atlassian-Software können
EN and time zones. In order to ensure that real-time and asynchronous communication in teams of different sizes is flawless, many adjustments are required in the IT infrastructure. Using Atlassian software,
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | time zones |
| asynchrone | asynchronous |
| kommunikation | communication |
| teams | teams |
| einwandfrei | flawless |
| anpassungen | adjustments |
| echtzeit | real-time |
| infrastruktur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| erforderlich | required |
| hinweg | and |
| sind | are |
| statt | the |
| in | in |
| zu | to |
| verschiedener | many |
DE Brainstorming über Teams, Standorte und Zeitzonen hinweg
EN Brainstorm across teams, locations and timezones
| alemão | inglês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorm |
| teams | teams |
| standorte | locations |
| zeitzonen | timezones |
| hinweg | and |
DE Befolgen Sie das Sun-Support-Modell ermöglicht es Ihrer Organisation, professionelle Übergaben über mehrere Zeitzonen hinweg durchzuführen und gleichzeitig eine schnellere Lösung für neue Anfragen zu liefern.
EN Follow the sun support model enables your organization to get professional handoffs across multiple timezones while delivering a faster resolution to new requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befolgen | follow |
| ermöglicht | enables |
| organisation | organization |
| zeitzonen | timezones |
| schnellere | faster |
| lösung | resolution |
| neue | new |
| support | support |
| modell | model |
| liefern | delivering |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| gleichzeitig | the |
| eine | a |
DE Support-AntwortzeitWir sind immer da, wenn Sie uns brauchen. Mit unserem lokalen 1:1 Support über mehrere Zeitzonen hinweg und verschiedenen Möglichkeiten der Kontaktaufnahme warten Sie niemals lange auf eine Antwort.
EN Support Response TimeWith local support in your time zone and multiple ways to get in touch, you’ll hear from us ASAP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| support | support |
| möglichkeiten | ways |
| uns | us |
| hinweg | and |
| sind | touch |
| brauchen | to |
DE Wir haben darüber berichtet, wie die Nutzung unserer integrierten Tools für die Zusammenarbeit Ihr Team über Orte und Zeitzonen hinweg unterstützen kann
EN We’ve shared how using our built-in collaboration tools can support your team across cities and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| zeitzonen | time zones |
| kann | can |
| tools | tools |
| team | team |
| unterstützen | support |
| ihr | your |
| wie | how |
| hinweg | and |
| darüber | in |
DE Befolgen Sie das Sun-Support-Modell ermöglicht es Ihrer Organisation, professionelle Übergaben über mehrere Zeitzonen hinweg durchzuführen und gleichzeitig eine schnellere Lösung für neue Anfragen zu liefern.
EN Follow the sun support model enables your organization to get professional handoffs across multiple timezones while delivering a faster resolution to new requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befolgen | follow |
| ermöglicht | enables |
| organisation | organization |
| zeitzonen | timezones |
| schnellere | faster |
| lösung | resolution |
| neue | new |
| support | support |
| modell | model |
| liefern | delivering |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| gleichzeitig | the |
| eine | a |
DE Atlassian-Software unterstützt Teams jeder Größenordnung bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit und das über Ländergrenzen und Zeitzonen hinweg
EN Atlassian software helps teams of all sizes collaborate successfully across borders and time zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| teams | teams |
| erfolgreichen | successfully |
| zusammenarbeit | collaborate |
| zeitzonen | time zones |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| hinweg | and |
DE und Zeitzonen hinweg statt. Um die Echtzeit- und asynchrone Kommunikation in Teams verschiedener Größenordnungen einwandfrei gestalten zu können, sind vielmals Anpassungen in der IT-Infrastruktur erforderlich. Mithilfe von Atlassian-Software können
EN and time zones. In order to ensure that real-time and asynchronous communication in teams of different sizes is flawless, many adjustments are required in the IT infrastructure. Using Atlassian software,
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | time zones |
| asynchrone | asynchronous |
| kommunikation | communication |
| teams | teams |
| einwandfrei | flawless |
| anpassungen | adjustments |
| echtzeit | real-time |
| infrastruktur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| erforderlich | required |
| hinweg | and |
| sind | are |
| statt | the |
| in | in |
| zu | to |
| verschiedener | many |
DE Brainstorming über Teams, Standorte und Zeitzonen hinweg
EN Brainstorm across teams, locations and timezones
| alemão | inglês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorm |
| teams | teams |
| standorte | locations |
| zeitzonen | timezones |
| hinweg | and |
DE Aber über sämtliche Zeitzonen hinweg zusammenzukommen, ist sehr schwierig
EN But getting together across all time zones is very difficult
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitzonen | time zones |
| schwierig | difficult |
| sehr | very |
| aber | but |
| ist | is |
| sämtliche | all |
| hinweg | across |
DE Im Jahr 2020 standen die Organisatoren daher vor der Herausforderung, eine Atmosphäre des Vertrauens zu schaffen und den Dialog über Zeitzonen hinweg zu ermöglichen.
EN In 2020, the organizers therefore faced the challenge of creating an atmosphere of trust and enabling dialogue across time zones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| vertrauens | trust |
| schaffen | creating |
| dialog | dialogue |
| zeitzonen | time zones |
| ermöglichen | enabling |
| atmosphäre | atmosphere |
| jahr | time |
| hinweg | and |
| daher | therefore |
| den | the |
DE Egal, was wir tun, egal, welcher Teil des Unternehmens wächst, Twist ist da, um uns über Kontinente und Zeitzonen hinweg miteinander im Einklang zu halten.
EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | growing |
| twist | twist |
| kontinente | continents |
| zeitzonen | time zones |
| unternehmens | business |
| hinweg | and |
| halten | to keep |
| was | whatever |
| ist | is |
| uns | us |
| zu | to |
DE Gemeinsame Erfolge sind wichtiger als Egos; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
DE Mindmaps werden in Echtzeit aktualisiert, sodass Brainstorming- und Planungssitzungen über Büros und Zeitzonen hinweg abgehalten werden können
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
DE Die API Dateien ermöglichen es den Benutzern des Bildbearbeitungsprogramms Photoshop ihre Farbeinstellungen zu speichern, um die Druck- oder Scannereinstellungen für verschiedene Drucker oder Scanner über verschiedene Geräte hinweg abzugleichen
EN The API files enable users of the image editing program Photoshop to save their color settings to match the print or scanning options on several printers and scanners across devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| ermöglichen | enable |
| benutzern | users |
| photoshop | photoshop |
| geräte | devices |
| dateien | files |
| oder | or |
| speichern | save |
| druck | |
| scanner | scanners |
| hinweg | and |
| zu | to |
| drucker | printers |
| die | color |
| den | the |
DE Für Teams, die über verschiedene Standorte, Abteilungen und Zeitzonen verteilt sind, ist es außerdem wichtig, einen sozialen Posteingang zu haben
EN Also, for teams scattered across various locations, divisions, and time zones, it's crucial to have a social inbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| standorte | locations |
| abteilungen | divisions |
| zeitzonen | time zones |
| sozialen | social |
| posteingang | inbox |
| verteilt | scattered |
| wichtig | crucial |
| für | for |
| einen | a |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| und | and |
| ist | also |
DE In unseren weltweiten Kundendienstzentren in Nordamerika, Europa und Asien, die mehrere Sprache und verschiedene Zeitzonen abdecken und ausschließlich mit Level 3 Support-Technikern besetzt sind, leisten wir einen beispiellosen Komplett-Support
EN With support centers located around the globe across North America, Europe, and Asia, covering multiple languages and time zones, and staffed exclusively by Level 3 Support Engineers, DataCore delivers an all-round unparalleled support experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | globe |
| nordamerika | north america |
| europa | europe |
| asien | asia |
| zeitzonen | time zones |
| abdecken | covering |
| level | level |
| besetzt | staffed |
| support | support |
| technikern | engineers |
| ausschließlich | exclusively |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| einen | the |
DE Ermöglicht die einfache Einstellung des Stundenzeigers auf verschiedene Zeitzonen, ohne die Uhr anzuhalten.
EN A transparent case back - frequently made of sapphire - makes it possible to see the movement inside the watch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| des | the |
| uhr | watch |
| verschiedene | a |
DE Der amerikanische Skitrainer Mike Day teilt seine Erkenntnisse über das Reisen durch verschiedene Zeitzonen und das Training in großer Höhe.
EN United States Ski coach Mike Day shares data insights from traveling across time zones and training at high altitude.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amerikanische | united states |
| mike | mike |
| teilt | shares |
| erkenntnisse | insights |
| reisen | traveling |
| zeitzonen | time zones |
| training | training |
| und | and |
| höhe | altitude |
| in | at |
DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.
EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| schriften | scripts |
| erkannt | recognised |
| transkribus | transkribus |
| verschiedene | different |
| und | and |
| mehr | more |
| können | can |
| bereits | already |
| dutzende | dozens |
| mit | with |
| tausende | thousands of |
| werden | be |
| als | than |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| sports | esports |
| infrastrukturen | infrastructures |
| lösung | solution |
| dm | dm |
| designs | designs |
| sie | it |
| verschiedene | different |
| und | and |
| universitäten | universities |
| eine | one |
| unternehmen | enterprises |
DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.
EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilungen | departments |
| bauen | building |
| teams | teams |
| firmen | companies |
| kunden | customer |
| produkt | product |
| bedeutet | means |
| verschiedene | different |
| etwas | something |
| den | the |
| ist | is |
| für | for |
| erst | a |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| sports | esports |
| infrastrukturen | infrastructures |
| lösung | solution |
| dm | dm |
| designs | designs |
| sie | it |
| verschiedene | different |
| und | and |
| universitäten | universities |
| eine | one |
| unternehmen | enterprises |
DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
DE Kaufabwägungen, Kaufentscheidungen und Zahlungen über alle Kanäle hinweg – online, im Ladengeschäft und über alle Geräte hinweg
EN Purchase consideration, decision and payment across channels - online, in store, and across devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zahlungen | payment |
| kanäle | channels |
| online | online |
| geräte | devices |
| hinweg | across |
DE Verknüpfen Sie Daten über Risikobewertungen, Kontrollen und Prüfungen hinweg und ermöglichen Sie so genauere, vernetzte Entscheidungen und Einblicke in Echtzeit über alle drei Verteidigungslinien hinweg.
EN Tie data across risk assessments, controls, and audit—enabling more accurate, connected decisions and real-time insights across all three lines of defense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpfen | tie |
| ermöglichen | enabling |
| genauere | more accurate |
| entscheidungen | decisions |
| echtzeit | real-time |
| kontrollen | controls |
| alle | all |
| drei | three |
| daten | data |
| über | of |
| einblicke | insights |
| risikobewertungen | risk |
DE Kaufabwägungen, Kaufentscheidungen und Zahlungen über alle Kanäle hinweg – online, im Ladengeschäft und über alle Geräte hinweg
EN Purchase consideration, decision and payment across channels - online, in store, and across devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zahlungen | payment |
| kanäle | channels |
| online | online |
| geräte | devices |
| hinweg | across |
DE CrossRef ist eine von Herausgebern betriebene Initiative und ein kostenloser Referenzverknüpfungsservice, der eine nahtlose Integration aktueller und archivierter Inhalte über verschiedene Herausgeber hinweg ermöglicht
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| kostenloser | free |
| nahtlose | seamless |
| integration | integration |
| inhalte | content |
| hinweg | and |
| ist | is |
| ein | a |
| herausgeber | publisher |
DE Untersuche Deinen organischen Traffic über verschiedene Endgeräte und Länder hinweg
EN Compare your organic traffic accross different devices and countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| deinen | your |
| organischen | organic |
| traffic | traffic |
| verschiedene | different |
| länder | countries |
| hinweg | and |
DE Da sich Produkt-Content ständig wandelt, ist es schwierig, über verschiedene Kataloge, E-Commerce-Websites und andere nachgelagerte Anwendungen hinweg Einheitlichkeit zu gewährleisten
EN Ever-changing product content makes it difficult to ensure consistency across catalogs, ecommerce websites, and other downstream apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | ever |
| schwierig | difficult |
| kataloge | catalogs |
| anwendungen | apps |
| einheitlichkeit | consistency |
| content | content |
| e-commerce | ecommerce |
| websites | websites |
| es | it |
| andere | other |
| zu | to |
| produkt | product |
| hinweg | and |
DE Eine Analyse der Social-Media-Werbeanzeigen über verschiedene Kanäle und Zielgruppen hinweg – damit Sie erfolgreiche Kampagnen identifizieren und zukünftige Werbeausgaben optimieren können
EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | evaluate |
| social | social |
| kanäle | channels |
| identifizieren | identify |
| optimieren | optimize |
| zukünftige | future |
| kampagnen | campaigns |
| werbeanzeigen | advertising |
| und | and |
| hinweg | across |
DE Vergleichen Sie das Wachstum Ihrer Followerschaft, die Interaktionsraten und andere Kennzahlen über verschiedene Zeiträume hinweg.
EN Compare follower growth, engagement and more across custom time periods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| vergleichen | compare |
| hinweg | and |
| die | custom |
| über | more |
| andere | and more |
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| profile | profiles |
| sparen | save |
| beiträge | posts |
| helfen | aid |
| planung | planning |
| indem | by |
| social | social |
| zeit | time |
| hinweg | and |
| im | across |
| mehrere | multiple |
| netzwerke | networks |
| verschiedene | different |
DE Analysieren Sie anhand von präsentationsfertigen Berichten, wie schnell Benutzer auf Social-Media-Nachrichten über verschiedene Zeiträume hinweg reagieren.
EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| reagieren | responding |
| social | social |
| analysieren | analyze |
| berichten | reports |
| benutzer | users |
| verschiedene | various |
| anhand | to |
| nachrichten | messages |
DE "Ein offener Gedankenaustausch über verschiedene Welten hinweg und die Aufnahme von neuem Wissen beim Austausch von Informationen"
EN “An open exchange of ideas across different worlds, accepting new knowledge while sharing information in return.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| offener | open |
| verschiedene | different |
| welten | worlds |
| neuem | new |
| informationen | information |
| hinweg | across |
| wissen | knowledge |
| austausch | exchange |
| von | of |
DE Richtig eingesetzt, verschafft künstliche Intelligenz Ihnen ein besseres Kundenverständnis über verschiedene Kontexte und Kanäle hinweg.
EN Used wisely, artificial intelligence yields a deeper understanding of customers across different contexts and channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| intelligenz | intelligence |
| kontexte | contexts |
| kanäle | channels |
| verschiedene | different |
| hinweg | and |
| ein | a |
| künstliche | artificial intelligence |
| über | of |
DE Kürzere, konsistente Prozesse sowie höhere Effizienz und Effektivität durch automatisierten Datenaustausch und Informationsfluss über verschiedene Systeme und Teams hinweg.
EN Faster and consistent processes, increased efficiency and effectiveness, with automated data exchange and information flows across different systems and teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistente | consistent |
| höhere | increased |
| automatisierten | automated |
| datenaustausch | data exchange |
| verschiedene | different |
| teams | teams |
| prozesse | processes |
| effizienz | efficiency |
| effektivität | effectiveness |
| systeme | systems |
| hinweg | and |
| sowie | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeitzonen hinweg miteinander zeitzonen hinweg abgehalten zeitzonen hinweg zurückzuführen zeitzonen hinweg verschiedene zeitzonen abdecken verschiedene produktionssysteme hinweg verschiedene systeme hinweg verschiedene kanäle hinweg verschiedene regionen hinweg verschiedene speichersysteme hinweg verschiedene verkehrsträger hinweg verschiedene kulturdimensionen hinweg verschiedene speichertechnologien hinweg verschiedene websites hinweg verschiedene zeiträume hinweg verschiedene anwendungen hinweg verschiedene vertriebskanäle hinweg verschiedene anlageklassen hinweg zeitzonen allen zeitzonen weder durch zeitzonen neben den zeitzonen verschiedenen zeitzonen unterschiedlichen zeitzonen unterschiedliche zeitzonen zeitzonen ihrer besucher anzeige zweier zeitzonen zeitzonen der benutzer dialog über zeitzonen unterschiedlichen zeitzonen arbeiten smartsheet mit zeitzonen zeitzonen teilnehmen allen wichtigen zeitzonen unabhängig von zeitzonen zwei zeitzonen zeitzonen ins auge mehrere zeitzonen verschiedene nutzer verschiedene netzwerke hinweg teams hinweg produkte hinweg hinweg zielgruppen hinweg – profile hinweg kampagnen hinweg regionen hinweg cloud systeme hinweg touchpoints hinweg webseiten hinweg kontaktpunkte hinweg
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe