DE Wir wollen immer alles selbst machen.? Und er fügt hinzu: ?Wir verbringen unzählige Stunden damit, neue Optimierungen zu testen oder über Anlagen und die Umsetzung der nächsten Rechenzentren zu diskutieren?.
Traduzir "verbringen unzählige stunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbringen unzählige stunden" de alemão para inglês
Traduções de verbringen unzählige stunden
"verbringen unzählige stunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbringen unzählige stunden
alemão
inglês
EN We’re always trying to do things ourselves.” He adds: “We spend innumerable hours testing new optimisations or debating the hardware and the implementation of future data centres.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| verbringen | spend |
| stunden | hours |
| neue | new |
| optimierungen | optimisations |
| testen | testing |
| umsetzung | implementation |
| immer | always |
| fügt | adds |
| oder | or |
| wir | we |
| wollen | to do |
| nächsten | the |
| zu | to |
DE Anstatt unzählige Stunden damit zu verbringen, Ihre Daten zu organisieren, bevor Sie überhaupt verstehen können, was dies für Ihr Unternehmen bedeutet, verwenden Sie eine Data Wrangling-Lösung, um Zeit und Geld zu sparen
EN Instead of spending countless hours trying to organize your data before you can even begin to make sense of what it means to your business, use a data wrangling solution to save time and money
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| verbringen | spending |
| unternehmen | business |
| verwenden | use |
| zeit | time |
| lösung | solution |
| stunden | hours |
| organisieren | organize |
| sie | you |
| können | can |
| bedeutet | to |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihr | your |
| eine | a |
| und | and |
DE Kostenlose Stornierung innerhalb von 48 Stunden, 50% nach 48 Stunden und maximal 24 Stunden vor dem Start. Keine Rückerstattung nach 24 Stunden des Starts oder bei Nichterscheinen oder bei Verspätung.
EN Free cancellation within 48 hours, 50% after 48 hours and max 24 hours before departure. No refund after 24 hours before departure or no show or late departure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| stornierung | cancellation |
| stunden | hours |
| maximal | max |
| rückerstattung | refund |
| innerhalb | within |
| oder | or |
| nach | after |
| und | and |
| keine | no |
| vor | before |
DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden, verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”
DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden,“ sagt er, „verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.
DE Verbringen Sie 2 Stunden damit, den archäologischen Park mit Ihrem Führer zu entdecken, und genießen Sie dann 2 Stunden Freizeit, um die Ruinen auf eigene Faust zu erkunden
EN Spend 2 hours discovering the archaeological park with your guide, then enjoy 2 hours of free time to explore the ruins on your own
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| führer | guide |
| genießen | enjoy |
| ruinen | ruins |
| stunden | hours |
| entdecken | discovering |
| eigene | your |
| zu | to |
| erkunden | explore |
| verbringen | spend |
| den | the |
| dann | then |
DE Wenn sie ihre Aufgaben innerhalb von 3 – 4 Stunden erledigen können, sehen sie nicht ein, weshalb sie acht bis neun Stunden am Arbeitsplatz verbringen sollten (egal, ob im Home-Office oder in der Firma).
EN If the tasks assigned to them get completed within just 3-4 hours, they don't get the point of wasting 8-9 hours in the office (whether's it is remote or in the workplace).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| stunden | hours |
| oder | or |
| arbeitsplatz | workplace |
| office | office |
| wenn | if |
| nicht | dont |
| in | in |
| sie | it |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Wenn sie ihre Aufgaben innerhalb von 3 – 4 Stunden erledigen können, sehen sie nicht ein, weshalb sie acht bis neun Stunden am Arbeitsplatz verbringen sollten (egal, ob im Home-Office oder in der Firma).
EN If the tasks assigned to them get completed within just 3-4 hours, they don't get the point of wasting 8-9 hours in the office (whether's it is remote or in the workplace).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| stunden | hours |
| oder | or |
| arbeitsplatz | workplace |
| office | office |
| wenn | if |
| nicht | dont |
| in | in |
| sie | it |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden, verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”
DE „Statt 15–20 Stunden für einen Artikel aufzuwenden,“ sagt er, „verbringen wir 2–5 Stunden mit der Ausarbeitung von Keywords und Artikelthemen und der Bearbeitung des Artikels.“
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.
DE Das Gebiet bietet unzählige Möglichkeiten, Zeit in der freien Natur zu verbringen im Freiensei es beim Wandern, Radfahren oder Klettern in den Bergen
EN The area offers countless options of spending time in the wild outdoors; be it hiking, cycling or gravity-defying mountain climbing
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | area |
| bietet | offers |
| unzählige | countless |
| möglichkeiten | options |
| zeit | time |
| verbringen | spending |
| radfahren | cycling |
| im | in the |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| klettern | climbing |
| natur | wild |
| wandern | hiking |
| den | the |
DE Das Gebiet bietet unzählige Möglichkeiten, Zeit in der freien Natur zu verbringen im Freien
EN The area offers countless options of spending time in the wild outdoors
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | area |
| bietet | offers |
| unzählige | countless |
| möglichkeiten | options |
| zeit | time |
| verbringen | spending |
| im | in the |
| in | in |
| natur | wild |
| im freien | outdoors |
DE Es bietet unzählige Möglichkeiten, Zeit in der Natur zu verbringen, sei es Wandern, Radfahren oder ordnungsgemäß Bergsteigen
EN It offers countless options of spending time in nature, be it hiking, cycling or proper mountain climbing
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| möglichkeiten | options |
| zeit | time |
| natur | nature |
| verbringen | spending |
| radfahren | cycling |
| es | it |
| bietet | offers |
| in | in |
| oder | or |
| wandern | hiking |
| der | of |
DE Schließen Sie neue Freundschaften und verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Natur. Diese Wanderung und das Mittagessen in Sa Foradada werden Ihrem Körper, Ihrem Geist und Ihrem Unternehmen unzählige Vorteile bringen.
EN Build new friendships while spending relaxing time in nature. This hike and lunch in Sa Foradada will bring countless benefits to your body, mind and business.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | starts |
| audioaufnahme | audio recording |
| sparen | save |
| monat | month |
| preise | pricing |
| stunden | hours |
| jährlich | yearly |
| auch | also |
| für | for |
| zahlen | a |
| können | can |
| pro | per |
| kosten | paying |
| und | and |
DE (Bei einem Fall mit einem Zeitzonenunterschied von drei Stunden kann ein Agent beispielsweise „vor 5 Stunden“ statt „vor 2 Stunden“ sehen).
EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispielsweise | example |
| fall | case |
| agent | agent |
| sehen | see |
| stunden | hours |
| statt | instead |
| drei | three |
| vor | ago |
| kann | may |
| ein | an |
DE SCHNELLES AUFLADEN:15 Minuten Aufladung entsprechen 1,5 Stunden SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:1.5 Stunden für Ohrhörer2 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)
EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1.5 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:1.5 hours to recharge earbuds2.0 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual charging plate)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| vollen | full |
| minuten | minutes |
| stunden | hours |
| kabellosem | wireless |
| aufladung | charge |
| mit | with |
| für | depends |
| laden | charging |
| von | of |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länge | length |
| oder | or |
| stunden | hours |
| team | team |
| wenn | if |
| wert | value |
| weniger | less |
| anzahl | number |
| sie | your |
| mehr | more |
| pro | per |
| arbeitet | works |
| feld | field |
| als | than |
| geben sie | enter |
| tag | day |
| von | a |
| die | of |
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld Länge das Tages (Stunden) ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitstag | working day |
| länge | length |
| im | in the |
| team | team |
| stunden | hours |
| oder | or |
| mehr | more |
| weniger | less |
| wert | value |
| feld | field |
| wenn | if |
| arbeitet | works |
| geben sie | enter |
| pro | per |
| anzahl | number of |
| von | of |
| tages | the |
| als | in |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Full access to the flex area. It's in one of our open zones = you like to make new friends. Plus 10 hours to spend in other campuses and 8 hours of free meeting rooms per month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| campus | campuses |
| kostenlose | free |
| meetingräume | meeting rooms |
| stunden | hours |
| monat | month |
| anderen | other |
| zu | to |
| mit | spend |
| pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hot | hot |
| zugang | access |
| ausgewählten | selected |
| kostenlose | free |
| meetingräume | meeting rooms |
| desk | desk |
| campus | campus |
| woche | week |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| zu | to |
| für | for |
| pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| gmt | gmt |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| rückseite | the back |
| sekunde | seconds |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 11,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 11.50 Euros, a 2-hour ticket 2 Euros and a 6-hour ticket 5 Euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 9,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 9.50 euros, a 2-hour ticket 2 euros and a 6-hour ticket 5 euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabellose | wireless |
| mah | mah |
| stunden | hours |
| akku | battery |
| mit | with |
| audio | audio |
| wiederaufladbaren | rechargeable |
| dieser | of |
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| bearbeiten | process |
| maximal | maximum |
| kann | can |
| ich | i |
| stunden | hours |
| wir | we |
| bewertungen | assessments |
| erhalten | get |
DE Twilio hat die maximale Dauer fu?r Anrufe mit elastischem SIP-Trunking von 4 Stunden auf 24 Stunden verla?ngert. So ko?nnen Unternehmen Gespra?che fu?hren, die la?nger als 4 Stunden dauern. Details finden Sie hier.
EN Twilio extended the maximum call duration on Elastic SIP Trunking calls from 4 hours to 24 hours. This allows the business to have extended conversations that last longer than 4 hours. You can see details here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| maximale | maximum |
| dauern | last |
| details | details |
| sip | sip |
| dauer | duration |
| anrufe | calls |
| stunden | hours |
| unternehmen | business |
| hier | here |
DE Stunden, Minuten, kleine Sekunde, GMT 12/24 Stunden, Gangreserveanzeige auf der Rückseite, Minutenrepetition für Stunden, 10 Minuten und Minuten (Orts- und Hauptzeit), Tourbillon
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| gmt | gmt |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| rückseite | the back |
| sekunde | seconds |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Und im Vergleich zu Lösungen von Drittanbietern, die nach Stunden abrechnen, kann Mimecast laut Forrester die Zeit, die für die Recherche einer E-Discovery-Anfrage benötigt wird, im Durchschnitt von 100 Stunden auf acht Stunden reduzieren.
EN And compared to third-party solutions that charge by the hour, Mimecast can, on average, reduce the time it takes to research an e-discovery request from 100 hours to eight hours, according to Forrester.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mimecast | mimecast |
| forrester | forrester |
| recherche | research |
| reduzieren | reduce |
| stunden | hours |
| zeit | time |
| kann | can |
| durchschnitt | average |
| zu | to |
| wird | the |
| acht | eight |
| und | and |
| anfrage | request |
| laut | according to |
| drittanbietern | third-party |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 9,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 9.50 euros, a 2-hour ticket 2 euros and a 6-hour ticket 5 euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.
EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS
EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation
DE Das spart uns am Ende unzählige Stunden.“
EN Which, in the end, saves us countless hours.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| spart | saves |
| uns | us |
| unzählige | countless |
| stunden | hours |
| ende | end |
DE „Früher haben unsere Mitarbeitenden unzählige Stunden damit verbracht, in E-Mails nach den aktuellen Prognosen zu suchen oder sie haben an verschiedenen Versionen desselben Vertrags gearbeitet“, so eine Führungskraft aus der Personalabteilung
EN “In the past we had employees wasting hundreds of hours a week trying to find the latest forecasts on emails or working on different versions of the same contract,” says a leader from the HR Department
DE „Unzählige Stunden Arbeitszeit sind im Designprozess einfach nicht mehr nötig.“ Überzeugen Sie sich von den Vorteilen von Unity.
EN “Uncountable hours of working time are simply removed from the design process” – check out the impact of Unity.
DE Der 72-jährige Snowboarder Ueli Lamm nimmt uns mit auf eine Reise durch die Berge, auf denen er unzählige Stunden seines Lebens verbrachte.
EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ueli | ueli |
| berge | mountains |
| unzählige | countless |
| lebens | life |
| verbrachte | spent |
| reise | journey |
| nimmt | takes |
| er | he |
| stunden | hours |
| mit | with |
| uns | us |
| eine | a |
DE Stitch hat unserem Datenteam unzählige Stunden erspart und es uns ermöglicht, das Team auf fünf Personen zu skalieren, ohne einen einzigen Dateningenieur zu benötigen
EN Stitch has saved us countless hours across our data team, and has allowed us to scale the team to five people without needing a single data engineer
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| erspart | saved |
| ermöglicht | allowed |
| skalieren | scale |
| team | team |
| ohne | without |
| stunden | hours |
| fünf | five |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| uns | us |
DE Ohne SPM hätte ich unzählige Stunden mit der Programmierung durch Ausprobieren verschwendet
EN If not for SPM, I would have wasted countless hours programming through trial and error
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| unzählige | countless |
| programmierung | programming |
| ausprobieren | trial |
| verschwendet | wasted |
| stunden | hours |
| hätte | have |
DE Fantastische App, die wir jeden Tag nutzen. Sie spart uns unzählige Stunden und der Support ist der beste, den wir je erlebt haben. Fünf massive Sterne!
EN Fantastic app which we use every day. It saves us countless hours and the support is the best we've ever seen. Five massive stars!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spart | saves |
| unzählige | countless |
| je | ever |
| massive | massive |
| sterne | stars |
| fantastische | fantastic |
| app | app |
| nutzen | use |
| stunden | hours |
| support | support |
| fünf | five |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
| den | the |
DE Auf diese Weise verlängerst Du die Lebensdauer Deines Vaporizers um unzählige Stunden.
EN By doing so, you will be adding countless more hours to the lifespan of your vaporizer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensdauer | lifespan |
| unzählige | countless |
| stunden | hours |
| deines | your |
DE MrMinecraft777 zeigt, dass er unzählige Stunden mit der Erstellung dieses fantastischen skin verbracht hat.
EN MrMinecraft777 shows he has sent countless hours creating this fantastic skin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| unzählige | countless |
| stunden | hours |
| erstellung | creating |
| fantastischen | fantastic |
| skin | skin |
| er | he |
| hat | has |
| dieses | this |
DE Unzählige Stunden ehrenamtlicher Arbeit für gute Zwecke wurden im Einklang mit den sozialen Entwicklungszielen der Vereinten Nationen geleistet.
EN Hours of volunteering time dedicated to good causes in line with the United Nations? Social Development Goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | good |
| sozialen | social |
| nationen | nations |
| stunden | hours |
| vereinten | united nations |
| mit | with |
| den | the |
DE Wenn wir einen Vorfall untersuchen müssen, können wir mit nur einem Klick detaillierte Berichte erstellen und müssen nicht stunden- oder tagelang unzählige Ereignisprotokolle durchsuchen.
EN When we need to investigate an issue, we can create detailed reports with a single click, instead of digging through multiple event logs for hours or days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfall | event |
| untersuchen | investigate |
| klick | click |
| detaillierte | detailed |
| berichte | reports |
| oder | or |
| stunden | hours |
| wir | we |
| können | can |
| mit | with |
| wenn | to |
| einen | a |
| erstellen | create |
DE Unzählige Stunden werden damit verbracht, Ressourcen für Einzelhandelspartner und das Training von Mitarbeitern bereitzustellen
EN Countless hours are spent building resources for retail partners and training store associates
| alemão | inglês |
|---|---|
| unzählige | countless |
| stunden | hours |
| verbracht | spent |
| ressourcen | resources |
| training | training |
| mitarbeitern | associates |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
DE Ohne SPM hätte ich unzählige Stunden mit der Programmierung durch Ausprobieren verschwendet
EN If not for SPM, I would have wasted countless hours programming through trial and error
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| unzählige | countless |
| programmierung | programming |
| ausprobieren | trial |
| verschwendet | wasted |
| stunden | hours |
| hätte | have |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unzählige stunden eingespart unzählige stunden damit unzählige stunden ehrenamtlicher verbringen wir stunden verbringen sie stunden verbringen durchschnittlich stunden stunden zu verbringen stunden für stunden unzählige unzählige gründe unzählige schnapssorten gebiet bietet unzählige microsoft unzählige sprachen unzählige studien unzählige beeindruckende tore unzählige neue integrations unzählige restaurants begeistern unzählige kennzahlen unzählige aufrufe unzählige erweiterte optionen unzählige studien belegen zuletzt belegen unzählige unzählige restaurants synagogen sowie unzählige unzählige kleine dinge unzählige intelligente möglichkeiten unzählige formen angenommen generation bringen unzählige unzählige bars gab schon unzählige unzählige weitere anwendungsfälle unzählige seo tools tardis bereits unzählige unzählige handskizzen angefertigt verspricht unzählige naturwunder unzählige anbieter mobiler unzählige gut erhaltene woocommerce wurden unzählige anstatt es unzählige usa verspricht unzählige xmlspy unzählige zusatzfunktionalitäten unzählige bestandsverwaltungsanwendungen unterstützt unzählige verträumte wohnlandschaften zendesk hat unzählige paul rubens unzählige unzählige vorteile ihr habt unzählige wurden unzählige handskizzen warzone verspricht unzählige unzählige erfolgsmodelle wurden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe